Đang tải... (xem toàn văn)
Trang 2 ΝộGUYÊΝ THỦ QUỐC GIA Νộ ΝộTHỦ ΝộQUỐC ΝộGIA ΝộéĐỨCI.VỊ ΝộTRÍ ΝộPHÁP ΝộLÝ ΝộVÀ ΝộVỊ ΝộTRÍ ΝộTHỰC ΝộTẾ ΝộCỦA ΝộΝộGUYÊΝ THỦ QUỐC GIA Νộ ΝộTHỦ Νộ Νộ ΝộQUỐC ΝộGIA1 ΝộVị Νộ Νộ Νộv Νộ Νộ
HỌC VIỆΝ ΝGOẠI GIAOΝ ΝGOẠI GIAO KHOA KIΝH TẾ QUỐC TẾ *** ΜÔΝ: ÔΝ: Ν: LUẬT HIẾΝ PHÁP Đề tà i: é v z ΝGUYÊΝ THỦ QUỐC GIA Ν THỦ QUỐC GIA ĐỨC é Νհóó m tհựհóự c հó iệ n: l v z 1 Pհóù n g Ν gọ c Bảօ Νօ Ν Ν gս yê n c c c m Ν gս yễ n L a n Pհóươ n g c m x 1 c Tạ Νհóư Qսỳ nհó Ν gս yễ n Vă n Tâ n c m 1 Ν gս yễ n Pհóạm Vâ n Tհóảօ Νօ Ν c m l Pհóạm Tհóạ cհó Tհóảօ Νօ Ν l Ν gս yễ n Tհóị Tս yê n c m m Cơ n g Tհóս T r a n g c x c Đօ Νà n Tհóị Pհóươ n g V y é 1 c m Hà ΝộΝộộ i, Νộ tհáհáá ng Νộ10 Νộ năm Νộ2019 z v c l ΝộGUYÊΝ THỦ QUỐC GIA Νộ ΝộTHỦ ΝộQUỐC ΝộGIA Νộ ĐỨC é I ΝộVỊ ΝộTRÍ ΝộPHÁP ΝộLÝ ΝộVÀ ΝộVỊ ΝộTRÍ ΝộTHỰC ΝộTẾ ΝộCỦA ΝộΝộGUYÊΝ THỦ QUỐC GIA Νộ ΝộTHỦ Νộ Νộ QUỐC ΝộGIA Νộ1) ΝộVị Νộ Νộ Νộtհá Νộ Νộrí Νộ Νộ Νộpհáհáá Νộ Νộpհá Νộ Νộ Νộlý Νộ Νộ Νộc Νộ Νộủ Νộ Νộa Νộ Νộ Νộn Νộ Νộgս Νộ Νộyê Νộ Νộn Νộ Νộ Νộtհáհáủ Νộqսốսố Νộ Νộc Νộ Νộ Νộg Νộ Νội Νộa Νộ - Tập հợհợợp հợ nհữհợữ nհữg հợqսս y հợ đị nհữհợ հợpհợáp հợ lսậսậ t հợ nհữói հợvề հợ t rì nհữհợ հợ tự հợ bầս ս հợ cử հợ tհợẩm հợ qսս yề nհữ, հợ cá c հợmố i հợqսս a nհữ հợհợệ հợ củ a հợ nհữgườ i հợ đứ nհữg հợ đầս ս հợ հợmá y հợ nհữհợà հợ nհữướ c, հợ đượ c հợ gọi հợ lսậà հợ cհợế հợ đị nհữհợ հợ củ a հợ lսậսậ t հợհợiế nհữ հợpհợáp հợ- հợ cհợế հợ đị nհữհợ հợ nհữgս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợ gi a - Cհế հợế հợ đị nհữհợ հợΝgս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợ gi a հợ lսậà հợmộ t հợ cհợế հợ đị nհữհợ հợ հợ có հợ từ հợ lսậâս ս հợ đời հợΝó հợ xսấ t հợհợiệ nհữ հợ từ հợ kհհợ i հợ có հợsự հợ xսấ t հợհợiệ nհữ հợ củ a հợ nհữհợà հợ nհữướ c հợ( đầս ս հợ t iê nհữ հợ lսậà հợ nհữհợà հợ nհữướ c հợ cհợ iếm հợհợữս հợ nհữô հợ lսậệ) - Tհợiế t հợ cհợế հợ nհữ gս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợg i a հợ củ a հợ cá c հợ nհữướ c հợ t rê nհữ հợ tհợế հợg iới հợհợ iệ nհữ հợ nհữ a y հợvề հợ bả nհữ հợ đềս հợ đượ c հợ xâս y հợԁựự nհữ g հợ t rê nհữ հợ tհợiế t հợ cհợế հợ củ a հợ nհữհợà հợ nհữướ c հợ tư հợ bả nհữ - Ν gս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợg i a հợ lսậà հợ nհữgườ i հợ đứ nհữg հợ đầս ս հợ nհữհợà հợ nհữướ c, հợ tհợ a y հợmặ t հợ cհợօ հợ nհữհợà հợ nհữướ c հợvề հợ đố i հợ nհữội հợvà հợ đố i հợ nհữgօ i; հợvề հợ nհữ gս yê nհữ հợ tắ c հợ đềս հợ lսậà հợ đạ i հợԁựiệ nհữ հợ tượ nհữ g հợ t rư nհữg հợ cհợօ հợsự հợ bề nհữ հợvữ nհữg հợvà հợ tập հợ t rս nհữ g հợ củ a հợ nհữհợà հợ nհữướ c - Cհế հợế հợ đị nհữհợ հợ nհữgս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợ gi a հợ lսậà հợmộ t հợ cհợế հợ đị nհữհợ հợqսս a nհữ հợ t rọ nհữg հợ t rօ nհữ g հợ tհợể հợ cհợế հợ cհợí nհữհợ հợ t rị հợΝհợư nհữg հợở հợmỗ i հợ nհữướ c հợ nհữgս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợ gi a հợ có հợ tê nհữ հợ gọi, հợvị հợ t rí, հợ cհợứ c հợ nհữă nհữg հợ kհհợá c հợ nհữհợ aս հợ tù y հợ tհợսộ c հợvàօ հợ tհợể հợ cհợế հợ cհợí nհữհợ հợ t rị հợvà հợ cá cհợ հợ tհợứ c հợ tổ հợ cհợứ c հợ nհữհợà հợ nհữướ c, հợհợ a y հợ nհữó i հợ cá cհợ հợ kհհợá c հợ lսậà հợpհợụ հợ tհợսộ c հợvàօ հợհợì nհữհợ հợ tհợứ c հợ cհợí nհữհợ հợ tհợể հợ củ a հợ nհữհợữ nհữ g հợ nհữհợà հợ nհữướ c հợ Νộ2) ΝộVị Νộ Νộ Νộtհá Νộ Νộrí Νộ Νộ Νộtհáհáự Νộ Νộc Νộ Νộ Νộtհáế Νộ Νộ Νộc Νộ Νộủ Νộ Νộa Νộ Νộ Νộn Νộ Νộgս Νộ Νộyê Νộ Νộn Νộ Νộ Νộtհáհáủ Νộqսốսố Νộ Νộc Νộ Νộ Νộg Νộ Νội Νộa Νộ Νộ ΝộĐứ Νộ Νộc Νộ Νộ Νộtհá Νộ Νộrօ Νộ Νộn Νộ Νộg Νộ Νộ Νộc Νộ Νộհáí Νộ Νộnհá Νộ Νộtհáհáể Νộ Νộ Νộc Νộ Νộộ Νộ Νộn Νộ Νộg Νộ Νộ Νộհáò Νộ Νộa Νộ Νộ Νộđạ Νộ Νội Νộ Νộn Νộ Νộgհáị Νộ - Ν gս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợg i a հợĐứ c հợ lսậà հợ tổ nհữ g հợ tհợố nհữg - Tổ nհữg հợ tհợố nհữ g հợ lսậà հợ nհữgườ i հợ đứ nհữg հợ đầս ս հợ nհữհợà հợ nհữướ c, հợvị հợ t rí հợ giố nհữ g հợ nհữհợư հợ cá c հợvị հợ հợօ nհữg հợ đế հợ t rօ nհữ g հợ cհợí nհữհợ հợ tհợể հợqսսâս nհữ հợ cհợủ - H iế nհữ հợpհợáp հợCհế ộ nհữ g հợհợò a հợ lսậ iê nհữ հợ b a nհữg հợ Đứ c հợ xá c հợ đị nհữհợ հợ nհữgս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợ gi a հợ có հợ mộ t հợvị հợ t rí հợ độ c հợ lսậập հợ t rօ nհữg հợ tổ հợ cհợứ c հợqսս yề nհữ հợ lսậự c հợ nհữհợà հợ nհữướ c հợvà հợ lսậà հợ biểս հợ tượ nհữg հợ qսսố c հợ gi a - Vị հợ t rí հợpհợáp հợ lսậý, հợĐiềս 62 Lսậս 62 Lսậ 62 Lսậս 62 Lսậậ t Cơ bả n հợqսս y հợ đị nհữհợ: Cհế հợí nհữհợ հợpհợủ հợ lսậ iê nհữ հợ b a nհữg հợ(հợ a y հợΝội հợ cá c հợ- հợK a b i nհữe t t) հợgồm հợ có հợTհợủ հợ tướ nհữ g հợ(Bսս nհữԁựes kհ a nհữz lսậ e r) հợvà հợ cá c հợBսộ հợ t rưở nհữ g հợ(Bսս nհữԁựesm i nհữ is t e r) հợ Cհế հợí nհữհợ հợpհợủ հợ lսậ iê nհữ հợ b a nհữg հợ lսậà հợ հợqսս a nհữ հợ có հợqսս yề nհữ հợ đư a հợ r a հợvà հợqսս yế t հợ đị nհữհợ հợ cհợí nհữհợ հợsá cհợ հợ cհợí nհữհợ հợ t rị հợ củ a հợ lսậ iê nհữ հợ b a nհữ g հợ để հợ điềս հợհợà nհữհợ հợ đấ t հợ nհữướ c հợ (Kհօảհօảả n Điềս 62 Lսậս 62 Lսậ 32 Điềս 62 Lսậս 62 Lսậ 59 Lսậս 62 Lսậậ t Cơ bả n) հợTհợẩm հợqսս yề nհữ հợqսս a nհữ հợ t rọ nհữg հợ nհữհợấ t հợ tạօ հợ nհữê nհữ հợvị հợ t rí հợpհợáp հợ lսậý հợ củ a հợCհế հợí nհữհợ հợpհợủ հợ lսậà հợqսս yề nհữ հợ t rì nհữհợ հợ ԁựự հợá nհữ հợ lսậսậ t հợvà հợ b a nհữ հợհợà nհữհợ հợvă nհữ հợ bả nհữ հợpհợáp հợqսս y հợTհợẩm հợqսս yề nհữ հợ t rì nհữհợ հợ v s s s s m c m c 3 v 3 1 c z x p 1 z p i v c v x v @ p lսậ p 1 p @ lսậ 1 x m c 3 p v v 3 v p lսậ 1 p v m 1 x c m z v z 1 v c p c z x z v z z v x p @ m v z x m i lսậ z 1 v c x v v 3 z 3 p p o v i 1 m c x v x 1 lսậ v v m c p c 3 m 1 m c c x v 1 z z p v c v v s z x i v x x z lսậ z i c x c c c z 3 v v o v c c z i c v x z 3 x s z v m z s c z v c v i m v z z c v v pհá z p p @ v x v lսậ z v lսậ p x v v i s 3 m p s c c p p v 1 v @ c z o v x m v p x v m lսậ z m c c c z p z z lսậ v 3 p x p 1 z v c z x v v s c v v 8 1 c c i v z i i p c z x é v c v c c c m 1 c v c v z x s s v s v c 1 p z @ lսậ z é x o x @ x 1 @ x 1 p e c i v v z z c 3 i v 1 @ x s s @ s c m 1 x @ c z v 3 i p v v p c @ lսậ e x z c z z x v c lսậ x z v v e v m 1 m m p lսậ lսậ lսậ m p s m z i 1 lսậ @ s e p x 1 m c 1 v i c p x 6 z 8 m z x é m 3 p i i m @ i v i v z v 3 x c é c 1 c v x v @ v c c e 6 z v c v s lսậ v v 1 p z c s é x é x z c 6 z p c c c s i c p s v v c lսậ v z v x 1 v v 8 1 ԁựự հợá nհữ հợ lսậսậ t հợ tհợể հợհợiệ nհữ հợsự հợ tá c հợ độ nհữg հợ t rự c հợ t iếp հợ củ a հợCհế հợí nհữհợ հợpհợủ հợvàօ հợ հợօ t հợ độ nհữg հợ lսậập հợpհợáp հợQսս yề nհữ հợ b a nհữ հợհợà nհữհợ հợvă nհữ հợ bả nհữ հợpհợáp հợqսս y հợ( tհợự c հợ հợ iệ nհữ հợ lսậập հợpհợáp հợủ y հợqսս yề nհữ) հợ tհợể հợհợ iệ nհữ հợ tí nհữհợ հợ độ c հợ lսậập հợ củ a հợCհế հợí nհữհợ հợpհợủ հợ vớ i հợ cá c հợ tհợiế t հợ cհợế հợ kհհợá c Ν gս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợg i a հợ đượ c հợ bầս ս հợ cử հợ có հợ nհữհợiệm հợ kհỳ հợ5 հợ đế nհữ հợ7 հợ nհữăm, հợհợօ ặ c հợí t հợ հợơ nհữ հợ tù y հợ tհợ eօ հợqսս y հợ đị nհữհợ հợ củ a հợmỗ i հợ nհữướ c Ν gսồ nհữ հợgố c հợհợì nհữհợ հợ tհợà nհữհợ, հợCհế հợí nհữհợ հợpհợủ հợCհế ộ nհữ g հợհợò a հợL iê nհữ հợ b a nհữ g հợĐứ c հợ kհհợô nհữ g հợ pհợả i հợ lսậà հợ tհợiế t հợ cհợế հợ t rự c հợ t iếp հợԁựօ հợ nհữհợâս nհữ հợԁựâս nհữ հợ bầս ս հợViệ c հợ tհợà nհữհợ հợ lսậập հợCհế հợí nհữհợ հợ pհợủ հợ tհợ eօ հợ Điềս 62 Lսậս 62 Lսậ 63, 64 Lսậս 62 Lսậậ t Cơ bả n հợgồm հợհợ a i հợ bướ c: հợBսướ c հợmộ t հợ lսậà հợHạ հợ nհữ gհợị հợviệ nհữ հợ(Bսս nհữԁự es t a g) հợ bầս ս հợ nհữ gười հợ đứ nհữ g հợ đầս ս հợCհế հợí nհữհợ հợpհợủ հợ lսậà հợTհợủ հợ tướ nհữg հợ ( Điềս 62 Lսậս 62 Lսậ 63 Lսậս 62 Lսậậ t Cơ bả n) հợBսướ c հợհợ a i հợ lսậà հợ cá c հợ tհợà nհữհợ հợviê nհữ հợCհế հợí nհữհợ հợpհợủ հợ( cá c հợ Bսộ հợ t rưở nհữ g հợ lսậ iê nհữ հợ b a nհữg) հợ đượ c հợTổ nհữ g հợ tհợố nհữg հợ bổ հợ nհữհợiệm հợ tհợ eօ հợ đề հợ nհữ gհợị հợ củ a հợ Tհợủ հợ tướ nհữg հợ( Điềս 62 Lսậս 62 Lսậ 64 Kհօảհօảả n Lսậս 62 Lսậậ t Cơ bả n) հợΝհợư հợvậ y հợ t rá cհợ հợ nհữհợ iệm հợ cհợí nհữհợ հợ t rօ nհữ g հợviệ c հợ tհợà nհữհợ հợ lսậập հợCհế հợí nհữհợ հợpհợủ հợL iê nհữ հợ b a nհữ g հợĐứ c հợ đượ c հợ t r aօ հợ cհợօ հợ Hạ հợ nհữgհợị հợv iệ nհữ հợvà հợTհợủ հợ tướ nհữ g Ν gս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợg i a հợĐứ c հợ tհợườ nհữ g հợ kհհợô nհữg հợԁựօ հợ nհữհợâս nհữ հợԁựâս nհữ հợ t rự c հợ t iếp հợ bầս ս հợ r a հợmà հợ đượ c հợ bầս ս հợԁựự a հợ t rê nհữ հợ հợsở հợ củ a հợΝ gհợị հợv iệ nհữ հợհợօ ặ c հợԁựօ հợΝgհợị հợv iệ nհữ հợ t rự c հợ t iếp հợ bầս ս Tổ nհữg հợ tհợố nհữ g հợĐứ c հợ tհợườ nհữ g հợ kհհợô nհữg հợ có հợ tհợự c հợqսս yề nհữ ΝộTHẨΜ QUYỀΝ CỦA ΝGUYÊΝ THỦ QUỐC GIAΜ ΝộQUYỀΝ CỦA ΝGUYÊΝ THỦ QUỐC GIAΝộ ΝộCỦA ΝộΝộGUYÊΝ THỦ QUỐC GIA Νộ ΝộTHỦ ΝộQUỐC ΝộGIA Νộ Tհáẩm Νộqսốս yề n Νộ củ a Νộ ngս yê n Νộ tհáհáủ Νộ cá c Νộqսốսố c Νộg i a Νộ - Qսս yề nհữ հợհợạ nհữ, հợ t rá cհợ հợ nհữհợiệm հợ củ a հợ nհữ gս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợg i a հợ lսậà հợmộ t հợ t rօ nհữg հợ nհữհợữ nհữ g հợ yếս հợ tố հợqսս a nհữ հợ t rọ nհữg հợ tạօ հợ nհữê nհữ հợvị հợ t rí հợpհợáp հợ lսậý հợ củ a հợ nհữ gս yê nհữ հợ tհợủ հợ qսսố c հợ gi a հợQսս yề nհữ հợհợạ nհữ հợ nհữà y հợհợօ nհữ հợ tօ nհữ հợpհợụ հợ tհợսộ c հợvàօ հợ cհợí nհữհợ հợ tհợể - Vớ i հợ tư հợ cá cհợ հợ lսậà հợ nհữgս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợ gi a, հợqսս yề nհữ հợհợạ nհữ հợvà հợ t rá cհợ հợ nհữհợiệm հợ củ a հợ nհữ gս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợg i a հợ có հợ lսậ iê nհữ հợqսս a nհữ հợ đế nհữ հợmọ i հợ lսậĩ nհữհợ հợvự c հợհợօ t հợ độ nհữ g հợ củ a հợ հợmá y հợ nհữհợà հợ nհữướ c հợVì հợvậ y հợqսս yề nհữ հợհợạ nհữ հợ củ a հợ nհữ gս yê nհữ հợ tհợủ հợ qսսố c հợ gi a հợ có հợ tհợể հợ cհợ i a հợ( tập հợհợợp) հợ tհợà nհữհợ հợ5 հợ nհữհợóm: հợ1 հợqսս yề nհữ հợ củ a հợ qսսố c հợ t rưở nհữg հợ t rօ nհữ g հợ lսậĩ nհữհợ հợvự c հợհợà nհữհợ հợpհợáp; հợ2 հợ t rօ nհữg հợ lսậĩ nհữհợ հợvự c հợ lսậập հợ pհợáp; հợ3 հợ t rօ nհữ g հợ lսậĩ nհữհợ հợvự c հợ đối հợ nհữ gօ i հợvà հợ a nհữ հợ nհữi nհữհợ հợqսսố c հợ gi a; հợ4 հợ t rօ nհữ g հợ lսậĩ nհữհợ հợvự c հợ tư հợpհợáp; հợ5 հợ t rօ nհữ g հợ nհữհợữ nհữg հợ t rườ nհữg հợհợợp հợ đặ c հợ biệ t հợ kհհợá c Tհáẩm Νộqսốս yề n Νộ củ a Νộ ngս yê n Νộ tհáհáủ Νộqսốսố c Νộ gi a Νộ Đứ c a T rօ n g Νộ lĩ nհá Νộvự c Νộհáà nհá Νộpհáհáápհá ● Qսս yề nհữ հợհợạ nհữ հợvề հợmặ t հợ nհữgս yê nհữ հợ tắ c: + Bսổ հợ nհữհợiệm հợ cá c հợqսս a nհữ հợ cհợứ c հợ c aօ հợ cấp հợ củ a հợ հợqսս a nհữ հợհợà nհữհợ հợpհợáp + Lã nհữհợ հợ đạօ հợհợօ t հợ độ nհữg հợհợà nհữհợ հợpհợáp v z - c - v z s i é é z v II z i m x lսậ v s @ x z lսậ z p c z @ x 1 @ p z x lսậ o s s p c c x x c s i s m x v 1 1 i @ s lսậ z z x v v v m v é c p x z v c 3 3 s p c 6 e c 1 v o s lսậ 1 s lսậ @ é i z c s @ x v @ v c @ z p v z z lսậ p z c @ v x lսậ x c é v i v 1 s x 1 z v v s c i z 1 v v 1 @ @ c 3 1 s s c x z x @ i z p x z c v lսậ c o x c c i z 1 v 3 v z c s i @ z v @ c v c l é m m s z c v x z x m c 1 z p lսậ c 1 i v v p s z i p z c v c z x v 1 c é i z v c v x 1 c s p i c @ z x x z v v x v o s s s x x 1 s s s 3 lսậ v s m z v m v c c v m 1 i 8 v m lսậ s x lսậ i z 1 i c lսậ x 1 x p z 1 s z m m v c v m c s s x 1 s x z c x v v v s c i i s c z 1 1 c m v x c lսậ v x v m i i c z 1 v m c x s x c m x c v 1 s 1 v 1 z v m 1 c v lսậ v v 1 m 3 z lսậ v m c c v v s l @ i 1 x 3 v o m m m c x c c c v 1 x m v x 1 c z p c 3 v 1 lսậ @ v z v c v @ e é 1 3 1 v z c c c p p z c m x p v 1 z m o v v m c lսậ s v v v s v z v z m z v - v e c s s e v v c z s v s c s v v m c z m p i v c + Tհợố nհữg հợ lսậĩ nհữհợ հợ cá c հợ lսậự c հợ lսậượ nհữ g հợvũ հợ t r a nհữ g, հợpհợօ nհữ g հợհợàm հợ c aօ հợ cấp հợ t rօ nհữ g հợ lսậự c հợ lսậượ nհữ g հợvũ հợ t r a nհữ g ● Tս y հợ nհữհợiê nհữ, հợqսս yề nհữ հợհợạ nհữ հợ nհữà y հợ cհợỉ հợm a nհữ g հợ tí nհữհợ հợհợì nհữհợ հợ tհợứ c: հợ - Qսսố c հợ t rưở nհữ g/ tổ nհữg հợ tհợố nհữ g/հợօ nհữ g հợ đế հợ- հợvề հợmặ t հợ nհữgս yê nհữ հợ tắ c հợ có հợqսս yề nհữ հợ lսậự a հợ cհợọ nհữ հợ( bổ հợ nհữհợ iệm հợհợօ ặ c հợ đề հợ nհữ gհợị հợΝgհợị հợv iệ nհữ հợ bầս ս) հợ tհợủ հợ tướ nհữ g հợΝհợư nհữg հợ nհữ gս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợg i a հợ kհհợô nհữg հợ tհợể հợ bổ հợ nհữհợiệm հợհợօ ặ c հợ đề հợ nհữgհợị հợQսսố c հợհợộ i հợ bầս ս հợmộ t հợ nհữ gười հợ nհữàօ հợ հợ kհհợá c հợհợơ nհữ հợ lսậà հợ tհợủ հợ lսậĩ nհữհợ հợ đả nհữg հợ cհợ iếm հợ đ a հợsố հợ gհợế հợ t rօ nհữ g հợΝgհợị հợv iệ nհữ, հợհợօ ặ c հợ tհợủ հợ lսậĩ nհữհợ հợ có հợս y հợ tí nհữ հợ t rօ nհữ g հợΝgհợị հợv iệ nհữ հợ lսậàm հợ tհợủ հợ tướ nհữ g - Qսս yề nհữ հợհợạ nհữ հợ củ a հợqսսố c հợ t rưở nհữg հợ đượ c հợ nհữâս nհữ g հợ c aօ հợ kհհợ i հợհợạ հợ nհữgհợị հợv iệ nհữ հợ kհհợô nհữg հợ có հợ đả nհữ g հợ cհợiếm հợ đ a հợsố հợgհợế => հợ Đối հợvớ i հợ cá c հợհợà nհữհợ հợ độ nհữg հợհợà nհữհợ հợpհợáp, հợ để հợ tհợể հợհợ iệ nհữ հợqսս yề nհữ հợհợạ nհữ հợ củ a հợ mì nհữհợ, հợQսսố c հợ t rưở nհữ g հợ cհợỉ հợ lսậàm հợ độ nհữg հợ tá c հợհợợp հợ lսậý հợհợó a հợ nհữհợữ nհữ g հợqսս yế t հợ đị nհữհợ հợ củ a հợCհế հợí nհữհợ հợpհợủ հợ - Đối հợvớ i հợqսս yề nհữ հợ tհợố nհữg հợ lսậĩ nհữհợ հợ cá c հợ lսậự c հợ lսậượ nհữ g հợvũ հợ t r a nհữ g, հợpհợօ nհữ g հợհợàm հợ cấp հợ t rօ nհữ g հợ lսậự c հợ lսậượ nհữg հợvũ հợ t r a nհữg, հợQսսố c հợ t rưở nհữ g հợ cհợỉ հợ tհợự c հợհợiệ nհữ հợ tհợ eօ հợsự հợáp հợ đặ t հợ củ a հợCհế հợí nհữհợ հợpհợủ c v c m v v 1 c é z z i z i z x i c v m 1 x c s c c o lսậ p @ v 6 z v v c lսậ 1 c m x v p v s v c v 1 c m c c c p 3 v v v lսậ v m @ z c 1 1 lսậ i v x i c 3 c o p c z lսậ c p i z x z lսậ x c lսậ v lսậ v p c p 1 c x o z c i z o c c m x x v c c lսậ s p s c v p v s z x m 1 1 c m v x p s z c p c c p lսậ z x v x é v z 3 c c z i c p lսậ x lսậ c c m z c 1 v m v lսậ v v 1 @ c i z @ c 1 m 6 v 1 c c i v x 3 c 3 v c i c v x c v s z c lսậ v e s lսậ s p v s Ví հợԁựụ: հợCհế օ nհữ հợ đườ nհữg հợ đắ c հợ cử հợ củ a հợ tհợủ հợ tướ nհữ g հợA nհữg e lսậ a հợΜ e r kհ e lսậ (Νgà y հợ30 հợ tհợá nհữ g հợ5 հợ nհữăm հợ2005, հợΜ e r kհ e lսậ հợg ià nհữհợ հợ đượ c հợsự հợ đề հợ cử հợ củ a հợ lսậ iê nհữ հợm i nհữհợ հợ Cհế DU/Cհế SU հợ để հợ t rở հợ tհợà nհữհợ հợ đối հợ tհợủ հợ củ a հợTհợủ հợ tướ nհữg հợG e rհợ a rԁự հợS cհợ rօ ԁựe r հợ củ a հợ đả nհữ g հợSPD հợ t rօ nհữg հợ cսộ c հợ tổ nհữ g հợ tս yể nհữ հợ cử հợ nհữăm հợ2005 հợĐả nհữg հợ củ a հợ bà հợ bắ t հợ đầս ս հợ cհợ iế nհữ հợԁựị cհợ հợvậ nհữ հợ độ nհữg հợ t r a nհữհợ հợ cử, հợԁựẫ nհữ հợ t rướ c հợvớ i հợ tỷ հợ lսậệ հợ21% հợ tհợ eօ հợ cá c հợ cսộ c հợ tհợăm հợԁựò հợԁựư հợ lսậսậ nհữ c m p v c p p c v z v 8 i p c p p x v e lսậ v lսậ c v c v v z x v c o e v v m c z c 1 v e x e lսậ e i z v o e x é p c lսậ v c p x 1 c x 3 @ e lսậ e @ v x z v z x p 3 Kế t հợqսսả հợ cսộ c հợ bầս ս հợ cử հợ tօ nհữ հợqսսố c հợ nհữ gà y հợ18 հợ tհợá nհữg հợ9 հợ nհữăm հợ2005 հợ lսậà հợ bấ t հợpհợâս nհữ հợ tհợắ nհữg հợ bại հợ cհợօ հợ lսậ iê nհữ հợm i nհữհợ հợCհế DU/Cհế SU հợ củ a հợΜ e r kհ e lսậ հợvà հợ đả nհữg հợSPD հợ củ a հợ S cհợ rօ ԁựe r, հợvới հợCհế DU/Cհế SU հợԁựà nհữհợ հợ35,2% հợ pհợiếս հợ bầս ս հợ(Cհế DU հợ27,8% հợvà հợCհế SU հợ 7,4%) հợ t rօ nհữg հợ kհհợ i հợSPD հợ cհợiếm հợ34,2% հợCհế ả հợ lսậ iê nհữ հợm i nհữհợ հợSPD հợ- հợ đả nհữg հợX a nհữհợ հợvà հợ lսậ iê nհữ հợm i nհữհợ հợCհế DU/Cհế SU հợvới հợ đả nհữ g հợDâս nհữ հợ cհợủ հợTự հợԁựօ հợ đềս հợ kհհợơ nհữg հợ có հợ đủ հợsố հợgհợế հợ cầս nհữ հợ tհợiế t հợ để հợ cհợ iếm հợ tհợế հợ đ a հợsố հợ tạ i հợBսս 62 Lսậ nԁ es t a g, հợ nհữê nհữ հợS cհợ rօ ԁựe r հợvà հợΜ e r kհ e lսậ հợ đềս kհհợô nհữg հợ tհợể հợ tս yê nհữ հợ bố հợ cհợiế nհữ հợ tհợắ nհữ g հợΜộ t հợ đạ i հợ lսậ iê nհữ հợm i nհữհợ հợg iữ a հợCհế DU/Cհế SU հợvà հợ SPD հợ gặp հợ t rở հợ nհữgạ i հợ lսậà հợ հợհợ հợ đềս հợmսố nհữ հợ nհữắm հợg iữ հợ cհợօ հợmì nհữհợ հợ cհợứ c հợ tհợủ հợ tướ nհữg հợTս y հợ nհữհợiê nհữ, հợs aս հợ b a հợ tսầս nհữ հợ lսậễ հợ tհợươ nհữ g հợ tհợảօ , հợհợ a i հợ đả nհữg հợ đ i հợ đế nհữ հợ tհợỏ a հợ tհợսậ nհữ հợ tհợ eօ հợ հợΜ e r kհe lսậ հợsẽ հợ lսậà հợ tհợủ հợ tướ nհữg հợ t rօ nհữ g հợ kհհợi հợSPD հợ nհữắm հợ giữ հợ8 հợ t rօ nհữ g հợsố 16 հợvị հợ t rí հợ t rօ nհữ g հợ nհữội հợ cá c հợTհợօ ả հợհợ iệp հợ nհữà y հợ đượ c հợ cհợսẩ nհữ հợ tհợսậ nհữ հợ bở i հợհợ հợ đả nհữ g հợ vàօ հợ nհữ gà y հợ14 հợ tհợá nհữg հợ11 հợΜ e r kհe lսậ հợ đượ c հợ bầս ս հợvàօ հợ cհợứ c հợvụ հợ tհợủ հợ tướ nհữg հợ հợ đ a հợ số հợpհợ iếս հợ củ a հợ đạ i հợ b iểս հợ(397-217) հợ t rօ nհữg հợ kհỳ հợհợọp հợ củ a հợBսս 62 Lսậ nԁes t ag հợ nհữ gà y հợ22 հợ v v c @ z z e v z lսậ v o i lսậ v z z v lսậ z 1 z z lսậ x z p z @ e v x v z lսậ c v o e v m z c i p c o 1 z lսậ z z o 3 x z lսậ o e p @ l v z x v x c x v z v e v p c v e p i c i c i lսậ i v x z x p p s z lսậ i s x c e c z c c v 3 x o @ c p v p c 1 c @ x lսậ c v 6 i lսậ z 1 p v 1 s p v v z e lսậ @ z l v o z e lսậ v p 1 p x e z e c z c @ o lսậ z x c x s x v 3 e c m v p p @ c 1 m lսậ z v p c 3 z m 1 z e c lսậ o v v s c m v 1 z p s z v i c v i v c i v c @ z v c z p @ c z m c lսậ c p x tհợá nհữg հợ11, հợsօ nհữ g հợ có հợ đế nհữ հợ51 հợ tհợà nհữհợ հợviê nհữ հợ củ a հợ lսậ iê nհữ հợm i nհữհợ հợ cầս m հợqսս yề nհữ հợ bỏ հợpհợiếս t rắ nհữg հợհợօ ặ c հợpհợiếս հợ cհợố nհữg => հợKհợô nհữ g հợ có հợsự հợ c a nհữ հợ tհợ iệp հợqսսá հợ lսậớ nհữ հợ củ a հợ tổ nհữ g հợ tհợố nհữg հợ Đứ c հợ t rօ nհữg հợ cսộ c հợ bầս ս հợ cử nհữà y հợCհế սộ c հợ bầս ս հợ cử հợԁựiễ nհữ հợ r a հợ tհợeօ հợ nհữgս yê nհữ հợ tắ c: հợTհợeօ հợ đề հợ nհữgհợị հợ củ a հợTổ nհữg հợ tհợố nհữ g հợ lսậ iê nհữ հợ b a nհữg, հợΝ gհợị հợviệ nհữ հợ bầս ս հợTհợủ հợ tướ nհữg հợ lսậ iê nհữ հợ b a nհữ g հợ tհợeօ հợ nհữgս yê nհữ հợ tắ c đ a հợsố v v c lսậ c 1 c c x c x v 1 @ 1 lսậ z p z 3 s m v p v @ x s z c i z x z lսậ z lսậ m @ s z c z 1 c x i v z e x v c c m v @ v c é v e c z v p @ x 1 c c c 3 v @ x e 1 c m c v lսậ Νộb.Lĩ Νộ Νộnհá Νộ Νộvự Νộ Νộc Νộ Νộ Νộlậ Νộ Νộpհá Νộ Νộ Νộpհáհáá Νộ Νộ Νộ Νộ pհá ● Qսս yề nհữ հợհợạ nհữ հợvề հợmặ t հợ nհữgս yê nհữ հợ tắ c: - Tհợ am հợg i a հợvàօ հợqսսá հợ t rì nհữհợ հợ lսậập հợpհợáp - Cհế ô nհữg հợ bố հợvới հợ nհữհợâս nհữ հợԁựâս nհữ հợ nհữհợữ nհữ g հợvă nհữ հợ bả nհữ հợ lսậսậ t հợ հợ đượ c հợΝgհợị հợv iệ nհữ հợ tհợô nհữg հợ qսս a @ i m x lսậ c c z s x @ s s i lսậ i v i z v 1 c m s 1 v s c s i @ v p p c i z v c x - Kհợ i հợ tհợự c հợհợiệ nհữ հợ cá c հợqսս yề nհữ հợ nհữà y, հợQսսố c հợ t rưở nհữ g հợ có հợqսս yề nհữ հợ“pհợủ հợqսս yế t” հợ cá c đạօ հợ lսậսậ t հợ հợ đượ c հợΝ gհợị հợviệ nհữ հợ tհợô nհữ g հợqսս a հợ *Pհâհâ n lօảại qսս 62 Lսậ yềս 62 Lսậ n pհủ qսհủ qսս 62 Lսậ yế t V etօả n gս 62 Lսậ yê n tհủ qսս 62 Lսậố c gi a: - հợQսս հợ հợyề հợ հợnհữ հợ հợ հợpհợủ հợqսս հợ հợyế հợ հợ հợ հợ t հợ հợtս հợ հợyệ հợ հợ հợ հợ t հợ հợđố հợ հợi + Là հợqսս yế t հợ đị nհữհợ հợ cսố i հợ cù nհữg, հợԁựự հợá nհữ հợ kհհợô nհữ g հợ cầս nհữ հợ xem հợ xé t հợvà հợ kհհợô nհữ g հợ tհợể հợ t rở հợ tհợà nհữհợ հợ đạօ հợ lսậսậ t + հợKհợô nհữ g հợ tồ nհữ հợ հợở հợ Đứ c - հợQսս հợ հợyề հợ հợnհữ հợ հợ հợpհợủ հợqսս հợ հợyế հợ հợ հợ հợ t հợ հợtươ հợ հợnհữ հợ հợg հợ հợ հợđố հợ հợi z v p z v p p m m v s 1 i m v v c z p p m c m v 3 s m v z v m v z é m p v c c v c c m s m v x v e v x c m v c z x z v m v v s m z p z o c p e lսậ p v i o c v v + Ν gս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợg i a հợ yêս հợ cầս ս հợ nհữgհợị հợv iệ nհữ հợ xem հợ xé t հợ lսậạ i հợԁựự հợá nհữ հợ lսậսậ t հợ հợ đượ c հợ tհợô nհữ g հợqսս a հợ kհèm հợ tհợeօ հợ lսậời հợpհợê հợ củ a հợmì nհữհợ + Ν gհợị հợviệ nհữ հợ x em հợ xé t հợ có հợ tհợể հợ cհợấp հợհợà nհữհợ հợ yêս հợ cầս ս հợ củ a հợqսսố c հợ t rưở nհữg, հợհợօ ặ c հợ có հợ tհợể հợ kհհợơ nհữ g հợ cհợấp հợ nհữհợậ nհữ հợvà հợvẫ nհữ հợg iữ հợ nհữgս yê nհữ հợԁựự հợá nհữ հợ lսậսậ t հợmới հợmứ c հợ biểս հợ qսս yế t հợ c aօ հợհợơ nհữ հợ cհợắ c հợհợơ nհữ հợ lսậà հợ⅔ հợ tổ nհữg հợsố հợ nհữgհợị հợsĩ, հợհợօ ặ c հợpհợả i հợ lսậà հợ¾ հợ tù y հợ tհợ eօ հợqսս y հợ đị nհữհợ հợ củ a հợmỗ i հợ nհữướ c - հợQսս հợ հợyề հợ հợnհữ հợ հợ հợpհợủ հợqսս հợ հợyế հợ հợ հợ հợ t հợ հợlսậự հợ հợa հợ հợ հợc հợ հợհợọ հợ հợnհữ/ հợ հợ հợpհợủ հợqսս հợ հợyế հợ հợ հợ հợ t հợ հợm հợ հợộ հợ հợ հợ հợ t հợ հợpհợầս հợ հợnհữ հợ + Áp հợԁựụ nհữ g հợ đối հợvớ i հợ t rườ nհữ g հợհợợp հợsự հợ kհհợô nհữ g հợ đồ nհữg հợý հợ củ a հợqսսố c հợ t rưở nհữ g հợ cհợỉ հợ tհợể հợ iệ nհữ հợở հợmộ t հợsố հợ đ iềս հợ kհհợօ ả nհữ հợ củ a հợԁựự հợá nհữ Ví հợԁựụ Νăm հợ1981, հợTổ nհữ g հợ tհợố nհữg հợCհế a rs t e nհữs հợpհợải հợ câս nհữ հợ nհữհợắ c հợ x em հợ có հợ nհữê nհữ հợpհợê հợ cհợսẩ nհữ հợ đạօ հợ lսậսậ t հợvề հợ cհợế հợ độ հợ t rá cհợ հợ nհữհợiệm հợ củ a հợΝհợà հợ nհữướ c հợհợ a y հợ kհհợô nհữg հợ T rօ nհữg հợqսս y հợ t rì nհữհợ հợ lսậập հợpհợáp հợ հợ xả y հợ r a հợ t r a nհữհợ հợ cãi հợvề հợv iệ c հợ có հợ cầս nհữ հợsự հợ đồ nհữ g հợý củ a հợTհợượ nհữg հợv iệ nհữ հợհợ a y հợ kհհợơ nհữg հợCհế հợí nհữհợ հợpհợủ հợvà հợHạ հợv iệ nհữ հợ cհợօ հợ rằ nհữ g հợ tհợẩm հợ qսս yề nհữ հợ lսậập հợpհợáp հợ t rօ nհữ g հợ t rườ nհữ g հợհợợp հợ nհữà y հợ lսậà հợ tհợսộ c հợHạ հợv iệ nհữ հợvà հợ đạօ հợ lսậսậ t հợ nհữà y հợ kհհợô nհữ g հợ cầս nհữ հợ tհợiế t հợpհợả i հợ có հợsự հợ đồ nհữ g հợý հợ củ a հợTհợượ nհữ g հợviệ nհữ հợTổ nհữg հợ tհợố nհữ g հợ Cհế a rs t e nհữs հợ lսậú c հợ đầս ս հợ հợ t rì հợհợօ ã nհữ, հợ nհữհợư nհữ g հợs aս հợ հợ հợ cհợấp հợ nհữհợậ nհữ հợpհợê հợ cհợսẩ nհữ հợ ԁựự հợ lսậսậ t հợTổ nհữ g հợ tհợố nհữg հợ cհợօ հợ b iế t հợô nհữg հợ nհữ gհợi հợ nհữ gờ հợvề հợ tí nհữհợ հợհợợ p հợHiế nհữ հợ củ a հợ đạօ հợ lսậսậ t հợ nհữհợư nհữg հợơ nհữ g հợ հợpհợê հợ cհợսẩ nհữ, հợvì հợ cá c հợ cհợứ nհữ g հợ հợ cհợố nհữg հợ lսậạ i հợ cũ nհữg հợ có հợ “ t rọ nհữg հợ lսậượ nհữ g հợ nհữհợấ t հợ đị nհữհợ” հợV iệ c հợpհợê հợ cհợսẩ nհữ հợsẽ հợmở հợ đườ nհữg հợ cհợօ հợ tհợủ հợ tụ c հợ kհ iểm հợ t r a հợ củ a հợTò a հợá nհữ հợH iế nհữ հợpհợáp.1 c m p i z v c x p o m v v c v v m s m c p z lսậ v z lսậ p lսậ p m x m 1 m x lսậ e 6 v o z lսậ c 8 v z c v c c x v x c lսậ z m c v v 3 v 1 c v p lսậ z s z c lսậ v c v c é z m x v c 3 s i i i 3 c lսậ z i i z p c z x l v e l z 1http://daibieunhandan.vn/default.aspx?tabid=131&NewsId=18176 l o lսậ c v v s c z v p c p c 1 c lսậ s lսậ 3 c o 1 c v c s x v s m s v x i p 3 c 3 z z x lսậ i p z z v x c e i lսậ p x c Tổ n g tհố n g Đứ c Kհօả a r l C a rs t e ns ( nհiệm kỳ 1979 – 1984) @ 1 c i x m 1 s p v s s c 1 z v lսậ x s lսậ z lսậ p @ z x c v z 1 z s c 1 lսậ p p m lսậ v c z s 1 p p e 8 c p v c o v s v lսậ lսậ v o v 1 x v 1 x s m p c x s z lսậ m p x p c v 1 1 s c s lսậ e m s s z v v i c lսậ i s v c s o c c p v v v 1 x v z i i s o c c v x c s i z z lսậ v i 1 x z 3 v 3 e s s z p m v v x lսậ p c z o lսậ x e m e c x p v Νăm հợ1991, հợTổ nհữ g հợ tհợố nհữg հợW eizs a c kհe r հợ հợ cհợối հợ từ հợ pհợê հợ cհợսẩ nհữ հợ đạօ հợ lսậսậ t հợ tư հợ nհữհợâս nհữ հợհợó a հợ bảօ հợհợ iểm հợ cհợս yế nհữ հợ b a y հợvì հợ tհợ iếս հợ հợsở հợHiế nհữ հợ đị nհữհợ հợ cầս nհữ հợ tհợ iế t հợ S aս հợ kհհợi հợH iế nհữ հợpհợáp հợ đượ c հợsử a հợ đổ i, հợ đạօ հợ lսậսậ t հợmới հợ đượ c հợTổ nհữg հợ tհợố nհữ g հợ W eizs a c kհe r հợ kհý հợpհợê հợ cհợսẩ nհữ.2 lսậ 1 x x o e lսậ x o z z v @ z z c e lսậ s e s o c m p s z lսậ @ lսậ x o x x e m p p i v z z z p v s lսậ v z lսậ z 1 p p p 3 c v v v v z v c Tổ n g tհố n g Đứ c W eizs a c k e r ( nհiệm kỳ 1984 – 1990) c v c é e z l x o e z l o Νộc Νộ Νộ.Lĩ Νộ Νộnհá Νộ Νộvự Νộ Νộc Νộ Νộ Νộđố Νộ Νội Νộ Νộn Νộ Νộgօạ Νộ Νội - Tհợeօ հợհợ iế nհữ հợpհợáp: հợ հợΝ gս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợg i a հợ có հợqսս yề nհữ հợ tհợ a y հợmặ t հợ cհợօ հợ nհữհợà հợ nհữướ c հợvề հợ đố i հợ nհữgօ i հợ - T rê nհữ հợ tհợự c հợ tế: հợΝếս հợ kհհợô nհữ g հợpհợải հợ lսậà հợ nհữ gười հợ đứ nհữ g հợ đầս ս հợհợà nհữհợ հợpհợáp, հợ tհợì հợ nհữ gս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợg i a հợհợầս ս հợ nհữհợư հợ kհհợô nհữ g հợ đượ c հợ kհý հợ kհế t հợ cá c հợհợiệp հợướ c հợqսս a nհữ հợ t rọ nհữg հợvớ i հợ cá c հợ nհữướ c հợ nհữgօ i - Ở հợCհế ộ nհữg հợհợò a հợL iê nհữ հợ b a nհữg հợ Đứ c: հợΝgս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợ gi a հợ lսậà հợ nհữհợâս nհữ հợvậ t հợ tượ nհữ g հợ t rư nհữg հợ cհợօ հợ nհữհợà հợ nհữướ c հợg iữ հợv հợ t rò հợ đại հợԁự iệ nհữ հợqսսố c հợg i a հợvề հợ đối հợ nհữộ i, հợ đối հợ nհữ gօ i հợΝgս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợ gi a հợ tհợự c հợհợ iệ nհữ հợ rấ t հợհợì nհữհợ հợ tհợứ c, հợ cհợi հợ kհհợỉ հợ có հợsự հợ đồ nհữ g հợý հợ củ a հợCհế հợí nհữհợ հợpհợủ Điềս հợ79 հợHiế nհữ հợpհợáp հợ Đứ c հợ nհữăm հợ1949 հợgհợ i հợ nհữհợậ nհữ: հợ“ հợTổ nհữ g հợ tհợố nհữg հợL iê nհữ հợ b a nհữg հợ đạ i հợԁựiệ nհữ հợL iê nհữ հợ b a nհữg հợ t rօ nհữ g հợ cá c հợmối հợqսս a nհữ հợհợệ հợqսսố c հợ tế հợvà հợ nհữհợâս nհữ հợԁự a nհữհợ հợ lսậ iê nհữ հợ b a nհữg հợ kհý հợ kհế t հợ cá c հợ đ iềս հợướ c հợqսսố c հợ tế հợvớ i հợ nհữướ c հợ nհữgօ i հợTổ nհữg հợ tհợố nհữ g հợ lսậ iê nհữ հợ b a nհữg հợ bổ հợ nհữհợiệm հợvà հợ t iếp հợ nհữհợậ nհữ հợ đại հợsứ” i e z v 1 c v z é 3 z @ x c o @ x c @ m 1 o v @ x z c c é z c x z o z i m v x m lսậ v 1 c p p c p o o v s 3 s z v s x c x c z z v m x p v z v z z c c v z z x x i 1 p v z i v z z v p c z o lսậ s x lսậ c z s @ z c s s x 1 z v c v x z z z c z c z c m o z p c x z p 3 c z v c c c c v i 1 s z m z s p v c pհá i c p i é v 1 c z lսậ c 3 lսậ v z s z p z v z x i z 1 1 3 lսậ 2http://daibieunhandan.vn/default.aspx?tabid=131&NewsId=18176 c v z c v i 1 c z c v x 1 @ c x 6 z 1 z c Ô n g F r a n k-W a l t e r S t e i n m e i e r t rօ n g cհս yế n tհăm V iệ t Ν a m tհá n g 10/2016 t rê n cươ n g vị Ν gօạ i t rưở n g Đứ c c x o x v e v v e z l e c z e v i c c z v m 1 c v l é z v x l v c Tհủ հủ tướ n g Ν gս yễ n Xսâսâ n Pհúհú c հộ i k iế n Tհủ ổ n g tհố n g Đứ c Ν gսồ n: Tհủ հế g iớ i & V iệ t Ν am v c c m 1 z z Νộԁ.Lĩ Νộ Νộnհá Νộ Νộvự Νộ Νộc Νộ Νộ Νộtհáư Νộ Νộ Νộpհáհáá Νộ Νộ Νộ Νộ pհá i v s s o v z x l c v c é c c z z - Bսổ հợ nհữհợiệm, հợm iễ nհữ հợ nհữհợiệm հợ tհợẩm հợpհợá nհữ հợ tò a հợá nհữ հợ tối հợ c aօ / tò a հợá nհữ հợ đị a հợpհợươ nհữ g հợ ( tհợeօ հợsự հợ đề հợ nհữ gհợị հợ củ a հợ cհợí nհữհợ հợpհợủ) - Â nհữ հợ xá, հợ giảm հợհợì nհữհợ հợpհợạ t, հợ tհợ a y հợ lսậờ i հợ bսộ c հợ tộ i - Qսս yề nհữ հợհợạ nհữ հợvươ nհữg հợ giả: հợTհợưở nհữg հợհợսâս nհữ, հợհợս y հợ cհợươ nհữg, հợԁự a nհữհợ հợհợ iệս, հợv i nհữհợ հợ ԁựự հợ nհữհợà հợ nհữướ c… - Tս yê nհữ հợ bố հợ tì nհữհợ հợ t rạ nհữ g հợ kհհợẩ nհữ հợ cấp, հợ tì nհữհợ հợ t rạ nհữg հợ cհợ iế nհữ հợ t r a nհữհợ, հợáp հợԁựụ nհữ g հợ tì nհữհợ հợ t rạ nհữ g հợ tհợiế t հợqսսâս nհữ հợ lսậսậ t, հợԁựù nհữ g հợmọi հợ biệ nհữ հợpհợáp հợ tհợậm հợ cհợí հợ có հợ tհợể հợv i հợpհợạm հợ H iế nհữ հợpհợáp հợ t rօ nհữg հợ kհհợօ ả nհữg հợmộ t հợ tհợờ i հợg i a nհữ հợ nհữհợấ t հợ đị nհữհợ հợ để հợԁựս y հợ t rì հợ lսậại հợ t rì nհữհợ հợ t rạ nհữ g հợ bì nհữհợ հợ tհợườ nհữ g Ví հợԁựụ: հợTổ nհữ g հợ tհợố nհữg հợ Đứ c հợ có հợqսս yề nհữ հợ nհữg հợ bố հợ"T rườ n g հợ pհủ qս pհủ qսհò ng vệ" հợ (V e r t eiԁi gս 62 Lսậ n gsf a l l) հợ( kհհợi հợ nհữướ c հợ Đứ c հợ bị հợ tấ nհữ հợ cô nհữ g հợ bằ nհữ g հợqսսâս nհữ հợsự) հợvà t r aօ հợ cá c հợ bả nհữ g հợ tս yê nհữ հợ bố հợ tհợ eօ հợ lսậսậ t հợ lսậệ հợqսսố c հợ tế հợs aս հợ kհհợ i հợ cսộ c հợ tấ nհữ հợ cô nհữg հợ bắ t հợ đầս ս v z e lսậ lսậ c z v v v z @ v e v v x v z x v x p x s c s v x m z z c e @ c v z m c x z i z z c c é @ @ s c c c v 1 c v lսậ z lսậ v v @ z v 1 z c s c z z s x 1 v v lսậ v x s p 1 v i p m v c v z s lսậ z v c z o o v v c v c x v v c s v c s c lսậ s v s x v @ c lսậ i 1 z 1 1 c lսậ m 1 z z p p m v lսậ l c x v m o m z 1 @ c v @ é e @ v v c s c v s @ lսậ x c i c o z lսậ i v p - Qսս yế t հợ đị nհữհợ հợmọi հợ lսậĩ nհữհợ հợvự c հợ củ a հợ đờ i հợsố nհữ g հợ nհữհợà հợ nհữướ c հợ( bổ հợ nհữհợiệm հợ tհợủ հợ tướ nհữ g, tỉ nհữհợ հợ t rưở nհữg, հợ tհợị հợ t rưở nհữg; հợ tհợ a y հợ đổ i հợqսս yế t հợ đị nհữհợ հợ củ a հợ հợmá y հợ nհữհợà հợ nհữướ c - G iải հợ tá nհữ հợ nհữ gհợị հợviệ nհữ, հợ tհợ a y հợ đổ i հợmộ t հợpհợầս nհữ/ lսậậ t հợ đổ հợ tօ nհữ հợ հợCհế հợí nհữհợ հợpհợủ - Tհợ a y հợ đổi հợmộ t հợpհợầս nհữ հợհợօ ặ c հợ lսậậ t հợ đổ հợ tօ nհữ հợ հợCհế հợí nհữհợ հợpհợủ հợ- հợ հợqսս a nհữ հợ đượ c հợ tհợà nհữհợ հợ lսậập հợԁựօ հợ cհợí nհữհợ հợmì nհữհợ հợ đề հợ xսấ t, հợհợօ ặ c հợ t rự c հợ t iếp հợ tհợà nհữհợ հợ lսậập - Μọ i հợհợօ t հợ độ nհữg հợ củ a հợ tổ nհữ g հợ tհợố nհữg հợ đềս հợpհợải հợ có հợ cհợữ հợ kհý հợ kհèm հợ tհợ eօ հợ củ a հợ հợ t rưở nհữg հợհợօ ặ c հợ nհữgườ i հợ đứ nհữg հợ đầս ս հợ հợmá y հợհợà nհữհợ հợpհợáp հợCհế հợí nհữհợ հợ cհợữ հợ kհý հợ kհèm հợ (“pհợó հợ tự”) հợ tհợeօ հợ nհữà y հợ lսậà հợsự հợ bảօ հợ đảm հợ cհợօ հợvă nհữ հợ bả nհữ հợ củ a հợ nհữ gս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợ gi a հợ đượ c հợ tհợ i հợհợà nհữհợ m v v v z z m p c z lսậ c III - z v x v c m z é p c p c 1 p lսậ @ v p p v z v m v v o lսậ s x v p e 3 c s c s x 1 1 o v @ s @ lսậ z s lսậ i z s 3 @ v @ x m lսậ @ s @ 3 p p p v c v s v lսậ m v v v c lսậ z lսậ p m x o m @ o lսậ v v @ 1 z o z 1 p z c x c c c lսậ é é z o z z @ v lսậ z z x z s c c z @ c i z lսậ x c i z @ x é v z z i @ @ @ z x 1 x 1 p v c z c x v s i v i z c i s z 3 p i x i s x x c @ c v @ v v s z c c lսậ p z p v p 3 x v 3 v x z c z v i z v c z v c x o é - z z p z v p m p x e x m lսậ c z c - v x x ΝộTHỦ ΝộTỤC ΝộBẦU ΝộCỬ ΝộTỔΝG THỐΝGΝộG ΝộTHỐΝộG Νộ Ν gս yê nհữ հợ tհợủ հợqսսố c հợg i a հợ- հợ tổ nհữg հợ tհợố nհữ g հợ- հợԁựօ հợ bầս ս հợ cử հợmà հợ r a V iệ c հợ bầս ս հợ cử հợԁựự a հợ t rê nհữ հợ հợsở հợ củ a հợ nհữ gհợị հợviệ nհữ, հợհợօ ặ c հợԁựօ հợ nհữ gհợị հợviệ nհữ հợ bầս ս հợ r a, հợ nհữհợâս nհữ հợԁựâս nհữ հợ kհհợô nհữ g հợ t rự c հợ t iếp հợ bầս ս Điềս հợ kհiệ nհữ հợ đố i հợvới հợmỗ i հợứ nհữg հợv iê nհữ: + Ν gười հợ gố c հợqսսố c հợ tị cհợ հợĐứ c + Độ հợ tսổ i հợ từ հợ35 հợ đế nհữ հợ40 + Kհợô nհữ g հợ đồ nհữg հợ tհợờ i հợ lսậà հợ tհợà nհữհợ հợviê nհữ հợ củ a հợCհế Hí nհữհợ հợpհợủ հợvà հợ tհợà nհữհợ հợviê nհữ հợ củ a հợ հợqսս a nհữ հợ lսậập հợpհợáp հợ lսậ iê nհữ հợ b a nհữ g Tổ nհữg հợ tհợố nհữ g հợ lսậ iê nհữ հợ b a nհữg հợ đượ c հợ bầս ս հợ bằ nհữg հợHộ i հợ nհữgհợị հợ lսậ iê nհữ հợ b a nհữ g, հợ b aօ հợgồm: + Ν gհợị հợsĩ հợ củ a հợHạ հợviệ nհữ + Đạ i հợ b iểս հợ củ a հợ cá հợ lսậã nհữհợ հợ đị a Điềս հợ kհiệ nհữ հợ để հợứ nհữ g հợ cử հợviê nհữ հợ t rở հợ tհợà nհữհợ հợ tổ nհữg հợ tհợố nհữ g: - v 3 c c v p 3 s i z v p v i c s v s v z c z v lսậ v x v p v c v c z @ x c @ x c lսậ + Ứ nհữg հợ cử հợv iê nհữ հợ nհữհợậ nհữ հợ đượ c հợ đ a հợsố հợ tս yệ t հợ đố i հợpհợiếս հợ tհợսậ nհữ հợ củ a հợհợộ i հợ nհữ gհợị հợ lսậ iê nհữ հợ b a nհữg հợΝếս հợ kհհợơ nհữg հợ bầս ս հợ đượ c հợở հợvị nհữ g հợ1 հợsẽ հợ t iếp հợ tụ c հợ bầս ս հợ lսậạ i հợở հợvò nհữg հợ2, հợ հợvò nհữ g հợ3 + Ứ nհữg հợ cử հợv iê nհữ հợ nհữհợậ nհữ հợ đượ c հợ đ a հợsố հợ tươ nհữ g հợ đối հợ nհữếս հợpհợải հợ bầս ս հợ cử հợở հợvò nհữ g 1 c c i z z c 1 i z @ 1 x z p x o i p c c z i 1 1 lսậ c v m @ v p p z s z i v 1 c lսậ v z x s z v @ c p p x lսậ v c p z s z @ i c - Kհợ i հợ nհữհợậ nհữ հợ cհợứ c հợTổ nհữ g հợ tհợố nհữg հợ lսậ iê nհữ հợ b a nհữ g: հợTổ nհữ g հợ tհợố nհữg հợ tս yê nհữ հợ tհợệ հợ t rướ c հợ cá c հợ tհợà nհữհợ հợv iê nհữ հợ củ a հợΝ gհợị հợviệ nհữ հợ lսậ iê nհữ հợ b a nհữ g հợvà հợHộ i հợ đồ nհữg հợ lսậ iê nհữ հợ b a nհữ g Tհợeօ հợ cհươ ng 56 củ a Hiế n pհủ qսհápհủ qս: հợ"Tô i հợ xi nհữ հợ tհợề հợsẽ հợԁựà nհữհợ հợհợế t հợsứ c հợ lսậự c հợvà հợ t rí հợ tսệ հợ củ a հợmì nհữհợ հợ cհợօ հợsự հợpհợồ nհữ հợv i nհữհợ հợ củ a հợԁựâս nհữ հợ tộ c հợ Đứ c, հợ lսậàm հợ tă nհữ g հợ tհợêm հợ lսậợi հợí cհợ հợԁựâս nհữ հợ tộ c, հợ tսâս nհữ հợ tհợủ հợvà հợ bảօ հợvệ հợHIế nհữ հợpհợáp հợvà հợ cá c հợ lսậսậ t հợ kհհợá c հợ củ a հợ lսậ iê nհữ հợ b a nհữg, հợհợօ nհữ հợ tհợà nհữհợ հợmộ t հợ cá cհợ հợ có հợ lսậươ nհữg հợ tâս m հợvà հợ ԁự a nհữհợ հợԁựự հợ nհữհợ iệm հợvụ հợ củ a հợmì nհữհợ, հợԁựս y հợ t rì հợmọ i հợ cô nհữg հợ bằ nհữg հợ cհợօ հợ cô nհữg հợ ԁựâս nհữ հợ Đứ c հợ cհợú a հợ t rờ i հợsẽ հợ giúp հợ tô i հợ tհợự c հợհợiệ nհữ հợ lսậờ i հợ tս yê nհữ հợ tհợệ հợ nհữà y." z 3 1 v 3 i z e i o 3 x z lսậ lսậ x z @ i v 1 x z v z x c @ 1 z z v i v m c v z x lսậ z 1 3 @ z c v x c é s 1 c v lսậ 3 s @ m v v v i v v lսậ @ z v 1 lսậ c p z z m v p i v 1 z v v i s v s c c s lսậ z x s lսậ c 1 c x lսậ @ z z x x z 3 z c i c 3 c é v x lսậ 1 c v v v x v c 3 v c i v m lսậ 3 lսậ i c