Trang 1 TRƯỜNG ĐẠI HỌC PHENIKAAKHOA ĐÔNG PHƯƠNG HỌCBÀI TẬP LỚN KẾT THÚC HỌC PHẦN:PHƯƠNG PHÁP HỌC TẬP VÀ NGHIÊN CỨU KHOA HỌCGiảng viên : TS Trần Văn NamHọ và tên sinh viên : Nguyễn Nguyệt
TRƯỜNG ĐẠI HỌC PHENIKAA KHOA ĐÔNG PHƯƠNG HỌC BÀI TẬP LỚN KẾT THÚC HỌC PHẦN: PHƯƠNG PHÁP HỌC TẬP VÀ NGHIÊN CỨU KHOA HỌC Giảng viên : TS Trần Văn Nam Họ tên sinh viên : Nguyễn Nguyệt Anh Mã số sinh viên : 23016013 Lớp học phần : N08 – K17 Năm học : 2023 – 2024 HÀ NỘI, 12/2023 LỜI CẢM ƠN Lời đầu tiên, em xin chân thành cảm ơn Giảng viên – Trần Văn Nam tận tình giảng dạy, truyền đạt kiến thức chuyên môn hướng dẫn sinh viên suốt thời gian mơn học, làm tảng giúp em hình thành nên ý tưởng cốt lõi phát triển tiểu luận Nhưng sau tất cả, em nhận thức với lượng kiến thức kinh nghiệm ỏi thân chắn tiểu luận khó tránh khỏi thiếu sót Kính mong thơng cảm góp ý để em ngày hồn thiện Một lần nữa, em kính chúc thầy ln hạnh phúc thành công nghiệp “trồng người” Chúc thầy dồi sức khỏe để tiếp tục dìu dắt nhiều hệ học trị đến bến bờ tri thức Nguyễn Nguyệt Anh MỤC LỤC LỜI NÓI ĐẦU I Phương pháp học tập tự chủ Khái niệm phương pháp học tập tự chủ Đặc điểm phương pháp học tập tự chủ Vận dụng phương pháp học tâp tự chủ học ngoại ngữ thân II Lý thân chọn chuyên ngành ngoại ngữ mục tiêu thân Lý thân chọn chuyên ngành ngoại ngữ Những mục tiêu thân tương lai .7 III Giới thiệu lễ hội Lửa Jeju Hàn Quốc Mở đầu 1.1 Lý giới thiệu: .8 1.2 Đối tượng giới thiệu: lễ hội Lửa Jeju 1.3 Phạm vi đối tượng giới thiệu: 1.4 Mục đích giới thiệu: 1.5 Những nhiệm vụ trình giới thiệu: Nội Dung 2.1 Nguồn gốc ý nghĩa lễ hội lửa Jeju: 2.2 Biểu tượng lễ hội lửa Jeju: 2.3 Các hoạt động lễ hội lửa Jeju 2.4 Văn hóa ẩm thực lễ hội lửa Jeju 10 Kết Luận 10 IV Tài liệu tham khảo 10 LỜI MỞ ĐẦU Học tập mục tiêu quan trọng mà người cần phải xác định suốt đời mình, đặc biệt với học sinh, sinh viên Với xu toàn cầu hội nhập quốc tế ngày thay đổi phát triển, phải coi trọng tiếp thu kiến thức Chính vậy, người học cần tìm cho phương pháp học tập phù hợp lực, sở thích mục tiêu thân Trên thời có hàng trăm phương pháp học tập khác học cách hiệu quả, quan trọng tự giác, tự chủ trình họ Bên cạnh đó, thực nghiên cứu khoa học đánh giá phương pháp hiệu để sinh viên mở rộng vốn kiến thức vốn kỹ mềm thân; hội để sinh viên áp dụng kiến thức lý thuyết học vào việc giải vấn đề thực tiễn I Phương pháp học tập tự chủ Khái niệm phương pháp học tập tự chủ Khái niệm tự chủ yếu tố quan trọng lĩnh vực dạy và học ngoại ngữ Thuật ngữ tự chủ sử dụng lần nhà giáo dục Henri Holec, ông định nghĩa tự chủ người học khả người học chịu trách nhiệm việc học Theo quan điểm ông, chịu trách nhiệm học tập người học phải có chịu trách nhiệm cho tất định liên quan đến tất khía cạnh học, bao gồm việc xác định mục tiêu, xác định nội dung tiến trình, lựa chọn phương pháp học, giám sát đánh giá trình học (Holec, 1981) Để chịu trách nhiệm cho việc học mình, người học cần phải hợp tác với giáo viên sinh viên khác Tự chủ người học đặc biệt quan trọng học ngôn ngữ Tóm lại phương pháp học tập tự chủ phương pháp chủ động tìm tịi tiếp cận kiến thức giúp người học chủ động xác định mục tiêu học tập, lập kế hoạch học tập, chiến lược học tập đánh giá trình học thân Đặc điểm phương pháp học tập tự chủ Điểm bật phương pháp giúp cho người học động, tăng khả tư duy, sáng tạo độc lập; tư phản biện, kỹ định vấn đề Sinh viên vận dụng kiến thức từ lý thuyết đến thực tiễn lớp học, tạo hứng thú hiệu học tập cao Đây cách học địi hỏi người học có trách nhiệm môn học, lớp học làm cho việc học tập đạt hiệu cao hơn, nhớ sâu Đặc biệt phương pháp tạo cho người học khơng gian, thời gian thoải mái, khơng cịn giao tiếp chiều “thầy giảng – trò nghe” mà người học đóng vai trị trung tâm giảng viên đóng vai trị hướng dẫn Vận dụng phương pháp học tâp tự chủ học ngoại ngữ thân Đối với thân em, người học ngoại ngữ bên cạnh giảng dạy giáo viên em tự trang bị cho phương pháp tự chủ trình học tập: Xác định đặt mục tiêu rõ ràng: xác định thân muốn làm phiên dịch viên tiếng Hàn cần phải cải thiện kỹ nói, tăng vốn từ vựng học quy tắc ngữ pháp Tạo kế hoạch học tập: xây dựng kế hoạch phù hợp với thân xác định mục tiêu ngắn hạn dài hạn, tạo kế hoạch học tập ngày, hàng tuần hàng tháng Tìm kiếm sử dụng nhiều nguồn kiến thúc khác nhau: khơng nên dựa vào giáo trình giảng dạy lớp mà thân phải tìm kiếm nguồn tài liệu khác ứng dụng học ngôn ngữ, học hỏi qua nhiều giáo trình tảng trao đổi ngơn ngữ Theo dõi tiến trình mình: đánh giá trình học tập rèn luyện mà kế hoạch thân đặt ra, từ xác định khó khăn gặp phải đưa cách giải II Lý thân chọn chuyên ngành ngoại ngữ mục tiêu thân Chuyên ngành mà thân theo học ngôn ngữ Hàn Quốc trường đại học Phenikaa Lý thân chọn chuyên ngành ngoại ngữ Trong thời đại xã hội phát triển hội nhập quốc tế với mối quan hệ mật thiết Việt Nam Hàn Quốc hẳn nhu cầu tìm kiếm nguồn nhân lực công ty, doanh nghiệp Hàn Quốc lớn Chính vậy, em định lựa chọn chuyên ngành tiếng Hàn để học làm việc Lí ban đầu xuất phát từ việc theo dõi ca sĩ idol Hàn Quốc, hứng thú từ phim ảnh, nghe nhạc yêu thích ăn xứ sở kim chi động lực giúp em yêu thích với tiếng Hàn Những mục tiêu thân tương lai Nhận thức tầm quan trọng việc định hướng cho tương lai thân, em đặt mục tiêu kế hoạch học tập cho năm đại học: Năm thứ nhất, khối lượng kiến thức chuyên ngành chưa nhiều, nên em cố gắng học chăm môn học đại cương trở lên Mở rộng mối quan hệ xã hội như: tham gia vào câu lạc bộ, tham gia hoạt động tình nguyện, apply vào hoạt động ngoại khóa mà khoa tổ chức để học hỏi kỹ năng, đúc kết kinh nghiệm từ trau dồi nâng cao trình độ ngoại ngữ tiếng Hàn Học thêm kỹ mềm ngoại ngữ tiếng Anh, đặc biệt ôn luyện tiếng Hàn ngày để đạt Topik vào cuối năm Năm thứ hai, tiếp tục ôn luyện nâng cao khả ngoại ngữ tiếng Anh Trau dồi cải thiện kỹ quan trọng như: thuyết trình, tin học, làm việc nhóm, Tìm kiếm cơng việc làm thêm để trau dồi kinh nghiệm Nắm vững tảng sơ cấp tiếng Hàn để đạt Topik Năm thứ ba, khối lượng kiến thức chuyên ngành nhiều, nên em tập trung việc học tiếng Hàn chọn chuyên ngành biên phiên dịch mà thân theo đuổi Cố gắng cân chuyên ngành tiếng Hàn ngoại ngữ tiếng Anh Tiếp tục ơn luyện để đat Topik Và tìm công việc thực tập để phát huy trau dồi thêm khả ngoại ngữ cho thân Năm thứ tư, năm định bước ngoặt thân nên dồn hồn thành khóa luận tốt nghiệp, đạt chứng tiếng Hàn Topik chứng tiếng Anh Toeic B1 Ra trường hạn với loại giỏi chuẩn bị hồ sơ để ứng tuyển vị trí biên phiên dịch tiếng Hàn yêu thích III Giới thiệu lễ hội Lửa Jeju Hàn Quốc Mở đầu 1.1 Lý giới thiệu: Nằm phía nam Bán đảo Triều Tiên, Hàn Quốc biết đến với cảnh sắc thiên nhiên hùng vĩ xinh đẹp, khí hậu ơn hịa, văn hóa truyền thống lịch sử lâu đời độc đáo Hàn Quốc không tiếng với ngành công nghiệp âm nhạc KPOP – ngành công nghiệp mang đến doanh thu khủng hàng năm cho đất nước Hay bên cạnh phim tình cảm lãng mạng, tình ca ngào đa dạng ẩm thực Hàn Quốc cịn tiếng với nhiều lễ hội truyền thống thú vị hấp dẫn Mỗi năm, có hàng ngàn lễ hội tổ chức dọc chiều dài xứ sở Kim Chi với đặc trưng thời tiết, địa lý, lịch sử văn hóa vùng miền khác Đảo Jeju biết đến với cảnh sắc thơ mộng khí hậu thống đãng Bên cạnh đó, hịn đảo tiếng với nhiều lễ hội đặc sắc, số lễ hội lửa Jeju – lễ hội văn hóa nghệ thuật tôn vinh vẻ đẹp truyền thống người dân đảo Jeju thu hút nhiều tới khách du lịch nước Vậy nên em muốn giới thiệu lễ hội văn hóa đặc sắc để hiểu lễ hội đảo nói riêng đảo Jeju nói chung 1.2 Đối tượng giới thiệu: lễ hội Lửa Jeju 1.3 Phạm vi đối tượng giới thiệu: lễ hội lửa Jeju tổ chức núi Saebyeol Oreum, diễn từ ngày đến ngày tháng bao gồm buổi biểu diễn, thi văn hóa ẩm thực 1.4 Mục đích giới thiệu: giới thiệu nguồn gốc, ý nghĩa, biểu tượng, thời gian địa điểm, hoạt động cuối văn hóa ẩm thực lễ hội Lửa Jeju 1.5 Những nhiệm vụ trình giới thiệu: tìm hiểu nguồn gốc ý nghĩa, biểu tượng, thời gian địa điểm, giới thiệu hoạt động văn hóa ẩm thực diễn lễ hội Nội Dung 2.1 Nguồn gốc ý nghĩa lễ hội lửa Jeju: Lễ hội lửa Jeju hay gọi lễ hội đốt ruộng Jeju bắt nguồn từ nơng dân địa phương cảu đảo Nguồn gốc lễ hội đến từ truyền thống gọi “bangae” có nghĩa đốt cháy cánh đông khoảng thời gian từ cuối đông đến đầu mùa xuân với ý nghĩa “mang khơng khí mùa xn về” mong muốn cầu mùa màng bội thu năm bình an may mắn 2.2 Biểu tượng lễ hội lửa Jeju: Lửa biểu tượng mạnh mẽ lễ hội Jeju tượng trưng cho hủy diệt tái sinh Lễ hội lửa Jeju phản ánh mối liên hệ đảo với đỉnh núi lửa bãi biển hoang sơ giới tự nhiên 2.3 Các hoạt động lễ hội lửa Jeju: lễ hội lửa Jeju kéo dài ngày tổ chức vào tháng hàng năm Ngày thứ nhất: lễ hội bắt đầu với nghi lễ cầu nguyện cho mùa màng bội thu, diễu hành trò chơi vui nhộn Một hoạt động bật thi tạo nhà mặt trăng Những nhà mặt trăng làm từ cỏ khơ, cành rơm, sau đốt cháy vào buổi tối để chào đón năm cầu mong mùa màng bội thu Ngày thứ hai: Các hoạt động bao gồm thi làm dây rơm, cạnh tranh phương ngữ Jeju cạnh tranh người chơi “yut”, gọi neokdung-begi – trò chơi hội đồng truyền thống Jeju Được chiêm ngưỡng tác phẩm điêu khắc lửa tạo nghệ sĩ thợ thủ công địa phương, sử dụng nhiều loại vật liệu khác nhau, bao gồm gỗ, kim loại giấy Ngày cuối cùng: Đây ngày danh cho việc cầu nguyện thực việc đốt cánh đồng cỏ khô Ở trẻ em du khách nước đốt cánh đồng cỏ khô, dung lửa để lan tỏa thông điệp hy vọng vào không gian mang may mắn đến vụ mùa Sau trình diễn pháo hoa tuyệt vời kéo dài 30 phút 2.4 Văn hóa ẩm thực lễ hội lửa Jeju Vào ngày đầu tiên, người chúc sức khỏe tài lộc, sau đó, họ chia hạt Boreum – loại hạt có vỏ, ví dụ hạt dẻ, hạt đậu phộng, hạt thơng,… Điều có nghĩa để tránh bị dị ứng, nhiễm trùng suốt năm uống loại rượu gạo chưng cất lâu năm gọi Cheongju Người dân ăn “ogokbap” luộc Trong tiếng Hàn, “ogok” có nghĩa năm loại ngũ cốc “bap” từ tiếng Hàn có nghĩa gạo Điều ngụ ý mang đến mùa màng bội thu cho nông dân. Kết Luận Lễ hội lửa Jeju lễ hội lớn – kiện đặc sắc phong phú người dân đảo Jeju, Hàn Quốc Với lửa biệu tượng người dân nơi đây, đốt cháy cánh đồng khoảng thời gian từ cuối mùa đông đến xuân theo tín ngưỡng phong tục mang lại mùa thu hoạch dồi Hoạt động diễn vô sôi khách du lịch nước Lễ hội diễn năm mang tính mẻ nên trì lớn mạnh tới ngày khơng thể thiếu mùa xuân lại tới với người dân nơi IV Tài liệu tham khảo Người học tự chủ: Phát huy tự chủ người học ngoại ngữ, Tạp chí cơng thương Khám phá lễ hội lửa Jeju – lễ hội lửa lớn giới đảo Jeju, Lữ hành Việt Nam Độc đáo lễ hội lửa Jeju rực rỡ hàn quốc, Transviet 10 11