Bảo tồn và phát huy giá trị kiến trúc khu phố cổ thành phố nam định

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC XÂY DỰNG HÀ NỘI - PHẠM HUY PHƯƠNG BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ KIẾN TRÚC KHU PHỐ CỔ THÀNH PHỐ NAM ĐỊNH Chuyên ngành: Kiến trúc Mã số: 316.07 LUẬN VĂN THẠC SỸ KIẾN TRÚC Cán hướng dẫn: TS, KTS Ngụ Doón c H Ni 2010 Lời cám ơn Tôi xin đ-ợc bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới TS.KTS Ngô DoÃn Đức đà h-ớng dẫn tận tình suốt trình hoàn thành luận văn tốt nghiệp Tôi xin đ-ợc chân thành cảm ơn tới thầy cô Ban giám hiệu Tr-ờng Đại học Xây dựng, khoa Sau đại học, Bộ môn Kiến trúc dân dụng đà giúp đỡ suốt trình học từ lúc vào tr-ờng Đại học Xây dựng Xin cám ơn bạn bè, đồng nghiệp đà giúp đỡ, động viên thời gian qua Cuối xin gửi lời cảm ơn vô hạn tới gia đình ng-ời thân yêu đà nguồn động lực lớn lao để hoàn thành tốt ch-ơng trình học tập nh- luận văn cao học Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 2010 Tác giả Phạm Huy Ph-ơng mục lục DANH MụC BảNG BIểU, HìNH PHầN Mở ĐầU PHÇN NéI DUNG ch-¬ng 1: tổng quan khu phố cổ thành phố Nam Định 1.1 Khái quát lịch sử tồn phát triển KPC thành phố Nam Định 1.1.1 Quá trình hình thành khu phố cổ thành phố Nam Định 1.1.2 Hiện trạng khu phố cổ thành phố Nam Định: 1.1.2.1 VỊ quy ho¹ch: a VÞ trÝ, ranh giíi, diƯn tÝch khu cæ b Quy mô cấu dân số c Về không gian đô thị 10 d VÒ mạng l-ới đ-ờng giao thông, sở hạ tầng 12 1.1.2.2 T×nh h×nh kinh tÕ 14 1.1.2.3 Về công trình kiến trúc: 15 a Về công trình 15 b Về công trình tôn giáo tín ng-ỡng, di tích lÞch sư 16 c VỊ công trình dịch vụ công cộng, hạ tầng xà héi 20 1.1.2.4 Nh÷ng biĨu hiƯn đổi thay đổi kinh tế phát triển nhu cầu khác 21 1.1.3 KPC quy hoạch chung phát triển thành phố 22 1.2 Công tác bảo tồn tôn tạo khu phố cổ thành phố Nam Định: 24 1.2.1 Về qu¶n lý 24 1.2.2 Các quan điểm liên quan đến bảo tồn 25 1.2.3 Các vấn đề bảo tồn diễn thùc tÕ 26 1.3 Về kinh nghiệm bảo tồn khu phố cổ giới n-ớc: 27 1.3.1 Bảo tån khu Su won- Thµnh Su won- Hµn Quèc 27 1.3.2 B¶o tån khu cỉ Hµ Néi 27 1.3.3 B¶o tån khu cỉ Héi An 31 KÕt luËn ch-¬ng 33 Ch-¬ng 2: Các để bảo tồn phát huy giá trị kiến trúc khu phố cổ nam định 34 2.1 Những đặc điểm tự nhiên xà hội: 34 2.2.1 Đặc điểm tự nhiên 34 2.2.2 Đặc điểm kinh tế, xà hội 36 2.2 Căn pháp lý: 39 2.3 Các chức khu phố cổ Nam Định: 39 2.3.1 Chức để 40 2.3.2 Chức để sản xuất 42 2.3.3 Chức để kinh doanh 42 2.4 Các giá trị khu phố cổ Nam §Þnh: 43 2.4.1 Giá trị lịch sử 43 2.4.2 Giá trị văn hoá 48 2.4.3 Giá trị di sản đô thị 49 2.4.4 Giá trị kinh tế, du lÞch 57 2.4.5 Giá trị nghệ thuật 57 KÕt luËn ch-¬ng 58 Ch-ơng 3: Những đề xuất bảo tồn phát huy giá trị khu phố cæ 59 3.1 Nguyên tắc bảo tồn: 59 3.1.1 Phân loại đánh giá giá trị công tr×nh 59 3.1.2 Đảm bảo sống bình th-ờng cho ng-ời dân công trình cần đ-ợc bảo tồn 59 3.1.3 Phải có kế hoạch rõ ràng để đ-a công trình bảo tồn vào sử dụng 59 3.1.4 Đối với di sản phi vật thể 59 3.1.5 §èi víi di s¶n vËt thĨ 61 3.2 Các giải pháp b¶o tån: 63 3.2.1 Công tác nghiên cứu 63 3.2.2 Khai triển phải dựa khả hữu nguồn vốn 64 3.2.3 Tác động kinh tÕ thÞ tr-êng 65 3.2.4 Tác động từ vấn đề x· héi 66 3.3 C¸c biƯn ph¸p thùc hiƯn: 66 3.3.1 Ph©n cÊp møc ®é b¶o tån khu cỉ 66 3.3.2 Bảo tồn ô phố số công trình 68 3.4 Các đề xuất quản lý quản trị: 78 3.4.1 LËp ban qu¶n lý cỉ 78 3.4.2 Vai trß Quyền hạn ban quản lý phố cổ 78 3.4.3 Đơn vị đủ t- cách thiết kế thi công phố cổ 79 Phần Kết luận kiến nghị 82 Phô lôc 86 Tµi liƯu tham kh¶o 88 DANH MụC BảNG BIểU, HìNH Bảng 1.1 Bảng tổng hợp cân đất XD đô thị 22 Bảng 1.2 Bảng chØ tiªu kinh tÕ kü tht chđ u 23 Hình 1.1: Bản đồ Nam Định năm 1883 Hình 1.2: Quy hoạch thành phố Nam Định năm 1954 Hình 1.3: Một số phố cổ Nam Định năm đầu thập kỷ 90 Hình 1.4: Nhµ 58 BÕn Ngù vµ 101 Hµng Thao 10 H×nh 1.5: Phố Hàng Giấy Vải Màn tr-ớc 11 Hình 1.6: Mái hiên tủ điện làm mỹ quan KPC 12 Hình 1.7: Bản đồ giao thông thành phố Nam Định 13 Hình 1.8: Nhà 263, 265 Hàng Giấy 15 Hình 1.9: Đền Sìu Châu Hàng Sắt 15 Hình 1.10: Nhà 258 Hµng GiÊy 15 Hình 1.11: Đền Phù ủng Hàng GiÊy 15 Hình 1.12: Đền Giếng phố Đền Giếng 16 H×nh 1.13: Đền Vải Màn 16 Hình 1.14: Đền Hàng Bạc phố Hàng R-ợu 16 Hình 1.15: Đền Hàng Thiếc 16 Hình 1.16: Nhà số phố Bến Ngự năm 1926 17 H×nh 1.17: Thành uỷ Nam Định năm 1954 18 Hình 1.18: Cửa hàng ăn uống d-ới hầm thành phố Nam Định ngày 19 Hình 1.19: Cửa hàng cắt tóc d-ới hầm ngày 20 Hình 1.20: Nhà 263 Hàng Giấy chủ nhµ tù tu bỉ 26 H×nh 1.21: Khu cỉ Héi An 32 Hình 2.1: Không gian sân nhà 265 Hàng Giấy 40 Hình 2.2: Không gian thê cóng cđa nhµ 265 Hµng GiÊy 41 Hình 2.3: Nghề kim hoàn vân tồn khu phố cổ 42 Hình 2.4: Một số cửa hàng thuốc bắc, kim hoàn, ô mai 43 Hình 2.5: Cột cờ nhà thờ Khoái Đồng thành phố Nam Định 48 Hình 2.6: Hàng Thiếc Hàng Lọng giữ đ-ợc nghề truyền thống đến 49 Hình 2.7: Một số công trình nhà cũ mang phong cách kiến trúc Pháp 53 Hình 2.8 : Một số công trình nhà mang phong cách kiến trúc Việt Nam tồn đến 54 H×nh 2.9: Phố Cửa Đông, Nam Định, ảnh: Bảo tàng Nam Định 55 Hình 2.10: Phố Hàng Nâu, Nam Định, ảnh: Bảo tàng Nam Định 55 Hình 2.11: Phố Khách, Nam Định, ảnh: Bảo tàng Nam Định 56 Hình 2.12: Một số khu phố cổ Nam Định x-a 56 Hình 3.1: Phân cấp khu vực bảo tồn khu phố cổ Nam Định 67 Hình 3.2: Mật độ xanh công trình tín ng-ỡng ô phố 69 Hình 3.3: Bảo tồn ô phố điển hình thuộc ph-ờng Bà Triệu Nguyễn Du 70 Hình 3.4: Mặt đứng đoạn phố Hàng GiÊy 71 Hình 3.5: Hình ảnh thực tế 71 H×nh 3.6: Sơ đồ mặt 72 Hình 3.7: Mặt mặt cắt chi tiết 73 Hình 3.8: Đề xuất cải tạo không gian phía nhà 74 Hình 3.9: Mặt bằng, mặt đứng trạng cảI tạo nhà 92A Hàng r-ợu 75 Hình 3.10: Ba kiểu nhà đặc tr-ng KPC thành phố Nam Định 77 Hình 3.11: Quy trình quản lý xây dựng cải tạo khu phố cổ Nam Định 80 PHầN Mở ĐầU Lý chọn đề tài: - Bảo tồn cải tạo để gìn giữ phát huy giá trị khu phố cổ đ-ợc nhiều quốc gia giới quan tâm coi trọng Việc gìn giữ khu phố cổ chứng để biểu bề dày lịch sử phát triển đô thị quốc gia ViƯt Nam, khu cỉ Hµ Néi vµ Héi An đà có nhiều công trình nghiên cứu bảo tồn phát triển Các công trình nghiên cứu đà mang lại thành công gìn giữ giá trị lịch sử để phát triển du lịch thành phố nói riêng Việt Nam nói chung - Thành phố Nam Định đ-ợc thành lập cách 748 năm (năm Nhâm Tuất 1262) Khu phố cổ có tới 40 phố cổ có mô hình thành thị phong kiến (Theo Bách khoa toàn th- mở Wikipedia) gần giống víi 36 ph-êng Hµ Néi Khu cỉ tõ lâu đời đến nơi buôn bán sầm uất, phố th-ờng tập trung mặt hàng Cho tới nay, khu phố cổ phần giữ đ-ợc hình thái kiến trúc riêng Các công trình tồn nhiều thời kỳ khác Hầu hết, phố cổ đà đ-ợc thay tên Chỉ gần chục phố giữ lại nh-: Hàng Đồng, Hàng Sắt, Hàng Tiện, Hàng Cấp, Hàng Thao, Máy Tơ, Bến Ngự Vì vậy, phạm vi 40 phố cổ không rõ ràng - Khu phố có bề dày lịch sử hình thành phát triển vốn quý để phát triển du lịch Nh-ng đến quy hoạch phát triển thành phố ch-a coi trọng bảo tồn khu phố Tr-ớc vấn đề bảo tồn phát huy giá trị kiến trúc khu phố cổ Nam Định cần đ-ợc nghiên cứu Mục tiêu nghiên cứu: - Đánh giá thật trạng khu phố cổ Nam Định với đầy đủ giá trị - Đ-a khu phố cổ vào tiến trình phát triển chung thành phố - Tìm giải pháp tốt để phát huy giá trị theo sách nhà n-ớc việc bảo tồn Nội dung nghiên cứu: - Phân tích, đánh giá thực trạng khu phố cổ Nam Định - Tìm hiểu kinh nghiệm khôi phơc, b¶o tån cđa mét sè khu cỉ n-ớc n-ớc - Xác định sở khoa học, để đề xuất giải pháp bảo tồn khu phố cổ nh- khôi phục tên phố, cải tạo, tôn tạo kiến trúc - Đề xuất yêu cầu, nội dung, giải pháp bảo tồn khu phố cổ Nam Định Ph-ơng pháp nghiên cứu: - Điều tra, khảo sát (điền dÃ) - Phân tích, tổng hợp, tái so sánh - Tích hợp kiện để phục vụ đề xuất Đối t-ợng phạm vi nghiên cứu - Đối t-ợng nghiên cứu phần Kiến trúc khu phố cổ thành phố Nam Định phát triển thành phố đến 2020 Giải thích số thuật ngữ KPC Khu phố cổ UBND Uỷ ban nhân dân HĐND Hội đồng nhân dân BQL Ban quản lý KT-QH Kiến trúc Quy hoạch KTS KiÕn tróc s- KTST KiÕn tróc s- tr-ëng BXD Bé xây dựng BVHTT Bộ văn hoá Thông tin GIS Geography Information System (Hệ thống thông tin địa lý) Nhà cổ: Là nhà đ-ợc xây dựng vào kỷ 19 Nhà cũ (nhà Pháp): đ-ợc xây dựng từ đầu kỷ 20 đến khoảng năm 1954 Nhà Việt Nam: đ-ợc xây dựng từ năm 1954 đến Cấu trúc luận văn Ngoài phần mở đầu, kết luận kiến nghị, danh mục tài liệu trích dẫn tham khảo, phần nội dung đ-ợc chia thành ch-ơng: Ch-ơng 1: tổng quan khu phố cổ thành phố Nam Định 1.1 Khái quát lịch sử phát triển 1.2 Công tác bảo tồn tôn tạo khu phố cổ Nam Định 1.3 Về kinh nghiệm bảo tồn di sản đô thị cổ Ch-ơng 2: Các để bảo tồn phát huy giá trị kiến trúc khu phố cổ nam định 2.2 Những đặc điểm tự nhiên xà hội 2.4 Các chức khu phố cổ TP Nam Định 2.5 Các giá trị KPC thành phố Nam Định 2.1 Căn pháp lý 2.8 Kết luận ch-ơng Ch-ơng 3: Những đề xuất bảo tồn phát huy giá trị 3.1 Các nguyên tắc bảo tồn 3.2 Các giải pháp bảo tồn 3.3 Các biện pháp thực 3.4 Các đề xuất quản lý quản trị 75 khoảng 3,5m Chủ nhà gia đình làm nghề kim hoàn, phố Hàng r-ợu có thời kỳ có tên phố Hàng Vàng, có nhiều hộ gia đình làm nghề kim hoàn, đầu phố có đình hàng Bạc thờ ông tổ nghề bạc Hiện tại, nhà giữ nguyên đ-ợc phần nhà, có mặt đứng bị biến đổi nhu cầu làm ăn buôn bán chủ nhà D-ới đề xuất cải tạo mặt đứng nhà Hình 3.9 Mặt bằng, mặt đứng trạng cảI tạo nhà 92A Hàng r-ợu * Giữ nhịp điệu chung: - Bảo tồn công trình tôn giáo tín ng-ỡng, di tích lịch sử cách mạng, công trình nhà có giá trị - Đối với công trình tôn giáo tín ng-ỡng, di tích lịch sử cách mạng: cần đ-ợc chỉnh trang, trả lại giá trị đích thực công trình; kết cấu cần bền vững Mặt công trình cần tu bổ, phục nguyên hình thức màu sắc có từ tr-ớc đây, theo chức phù hợp với phong cách công trình 76 - Các công trình tôn giáo tín ng-ỡng nằm tuyến phố đà bị xâm phạm từ tr-ớc đến nay; cần đ-ợc giải toả, hoàn trả lại không gian cho công trình; cải tạo không gian cho phù hợp với chức công trình; giải phóng hàng quán vỉa hè thuộc phạm vi mặt tiền công trình - Đối với nhà có giá trị tuyến phố cần có phân loại nh- sau: + Loại bảo tồn gần nh- nguyên trạng: Bảo tồn không gian (không gian bán hàng, không gian tiếp khách, thò cúng tổ tiên, không gian ở), không gian sân thoáng bên trong, không gian bếp, vệ sinh: cần đ-ợc cảI tạo đam bảo vệ sinh thông thoáng Về kiến trúc cần bảo tồn mặt tiền kiến trúc, kết cấu cần bảo tồn kết cấu gỗ công trình, cổ hoàn toàn, kết cấu gạch cũ + Loại bảo tồn nếp nhà ngoài; nếp nhà bên đ-ợc phép cải tạo xây lại để đảm bảo bền vững, an toàn sử dụng vệ sinh môi tr-ờng theo xu h-ớng đại + Loại đ-ợc cải tạo lại toàn (phá xây lại toàn bộ) Loại đ-ợc thiết kế đảm bảo yêu cầu tiện nghi sống đại theo nhu cầu kinh doanh th-ơng mại cua gian mặt tiền Hình thức mặt tiền công trình đ-ợc sáng tạo theo tinh thần phù hợp cảnh quan chung khu vực; sở h-ớng chủ đạo theo tinh thÇn kiÕn tróc trun thèng, hay tinh thÇn cđa kiÕn trúc cũ thời Pháp thuộc 77 Hình 3.10 Ba kiểu nhà đặc tr-ng KPC thành phố Nam Định * Cải tạo chỉnh trang tuyến phố: - Dỡ bỏ cơi nới mặt tiền tuyến phố: (trên ban công, ô văng, lo gia) phục hồi lại mặt tiền kiến trúc từ thời kỳ đầu đ-ợc xây dựng (từ tầng trở lên) - Tầng th-ờng cửa hàng, có biển hiệu, có mái che; ô văng tầng Cần đ-ợc chỉnh trang quan điểm tổng thể cho hài hoà đẹp mắt cung đoạn phố - Vỉa hè, đ-ờng, cần đ-ợc nghiên cứu cốt cao, độ dốc thoát n-ớc; màu sắc ới phân luồng giao thông cho hợp lý (đi xe, bộ, để xe máy) cải tiến rÃnh thoát n-ớc hè phố; đảm bảo vệ sinh, mỹ quan tiện cho việc để xe máy hè phố - Tổ chức lại mạng l-ới cấp điện (đi ngầm đ-ờng điện, truyền hình cáp) nghiên cứu hệ thống đèn chiếu sáng nghệ thuật đ-ờng phố để tạo cảnh quan sắc phố, phục vụ cho hoạt động kinh doanh, buôn bán, du lịch vào buổi tối tuỳ tuyến phố 78 - Chỉnh trang lại hệ thống xanh tên đ-ờng phố, phố cây; nghiên cứu để đ-a xanh vào với nhiều cách giải (làm dàn leo) Các phố dành cho trồng đ-ờng tạo thành hàng tang trí, tạo bóng máthè đ-ờng liền - Trên đ-ờng phố cần có hộc thu rác khách qua đ-ờng; có vòi n-ớc công cộng phục vụ cho khác qua lại Các cửa hàng ăn uống lớn cửa hàng có sức chứa lớn thiết phải có khu vệ sinh công cộng, thuận tiện cho khách (không phục vụ cho khách vào cửa hàng mà phục vụ cho khách qua đ-ờng, hệ thống vệ sinh cần có quy hoạch khu phố cổ) 3.4 Các đề xuất quản lý quản trị: 3.4.1 Lập ban quản lý phố cổ: Là đầu mối trực tiếp giúp UBND thành phố lĩnh vực trên, với tham gia ngành, cấp, UBND ph-ờng có phố cổ 3.4.2 Vai trò Quyền hạn ban quản lý phố cổ: Vai trò: - Công tác quản lý sở pháp luật văn quy định Nhµ n-íc, thµnh cho khu vùc di tÝch - Công tác quản lý đ-ợc tiến hành triển khai đồng lĩnh vực d-ới đạo UBND thành phố, phối hợp cấp, ngành thành phố công tác giữ gìn di sản - Phân công trách nhiệm cụ thẻ cho quan chức chịu trách nhiệm lĩnh vực bảo tồn tôn tạo khu phố cổ Quyền hạn: Kết hợp với UBND cua ph-ờng điều hành ch-ơng trình, dự án bảo tồn tôn tạo khu phố cổ Ban quản lý sở để đối ngoạ với nhân dân tổ chức tham gia vào công tác bảo tồn, tôn tạo khu phố cổ Ban quản lý phố cổ phải thể đ-ợc vai trò động thiết lập trì mối quan hệ với tổ chức, đơn vị, cá nhân nhằm tăng hiệu 79 đóng góp, xây dựng ch-ơng trình nghiên cứu, tổ chức điều hành dự án, kiểm soát việc thực Cần hỗ trợ kinh phí đài tạo cán hiểu biết chuyên môn, có lực đủ quyền hạn để đảm trách công việc quan trọng trình quản lý theo định h-ớng đà đề 3.4.3 Đơn vị đủ t- cách thiết kế thi công phố cổ: Tham khảo điều 17 ch-ơng III điều lệ tạm thời quy định việc thiết kế cải tạo, xây dựng công tình khu phố cổ phải quan t- vấn chuyên trách có t- cách pháp nhân đ-ợc phép hành nghề thực (của khu phố cổ Hà Nội) Ban quản lý phố cổ quan th-ờng trực thẩm đinh - Cá nhân, tổ chức thiết kế: Các tổ chức, đơn vị, cá nhân tham gia t- vấn thiết kế cải tạo, xây dựng công trình khu phố cổ phải có t- cách pháp nhân, chứng hành nghề mà phải đảm bảo có đ-ợc hiểu biết đầy đủ yêu cầu, quy định công trình khu phố cổ, đặc biệt hình thức kiến trúc công trình Khi thiết kế cải tạo công trình cổ, cũ có giá trị, cần thiết phải tuân theo đặc tr-ng kiến trúc riêng công trình thời kỳ Giải pháp tốt có đ-ợc đơn vị chuyên trách cho công tác thiết kế, thi công phục vụ việc bảo tồn, tôn tạo công trình khu phô cổ Tuy nhiên định bắt buộc tổ chức thiết kế, thi công phục vụ việc bảo tồn, tôn tạo công trình khu phố cổ Tuy nhiên, định bắt buộc tổ chức thiết kế, thi công mâu thuẫn với quy định hành nghề đà đ-ợc Nhà n-ớc ban hành Do vậy, nghiên cứu đề quy định riêng thẩm định hồ sơ thiết kế, ví dụ nh- thời gian xét duyệt hồ sơ thiết kế đơn vị chuyên trách ngắn hơn, đơn vị thiết kế phải có cam kết trách nhiệm quan quản lý hoàn thành công trình - Thi công công trình: Trong trình thi công, công trình đ-ợc cán phụ trách đất đai, xây dựng địa bàn ph-ờng Thanh tra xây dựng thành phố theo dõi chung Các quan cấp giấy phép xây dựng cong trình tiến hành kiểm tra giai đoạn thi công theo hồ sơ thiết kế đà 80 đ-ợc duyệt Các cán Ban quản lý phố cổ th-ờng xuyên giám sát việc xây dựng, cải tạo, đảm bảo công trình không vi phạm quy định đà đề Khi phát có sai phạm, đơn vị đề nghị UBND ph-ờng xử lý vi phạm nhỏ thuộc thẩm quyền Đối với công trình vi phạm nghiêm trọng, Thanh tra xây dựng thành phố xin ý kiến UBND thành phố để đình thi công công trình, c-ỡng chế phá bỏ sai phạm Các công trình xây dựng không phép kiên phá dỡ Các chủ công trình sai phạm bị truy cứu trách nhiệm dân hình Hình 3.11 Quy trình quản lý xây dựng cải tạo khu phố cổ Nam Định Cần phải có nhiều hoạt động nhằm bảo vệ di tích khu phố cổ Nam Định Thành phố phải đ-a sách ng-ời dân để quyền nhân dân thực bảo tồn khôi phục phố cổ Để di tích giữ đ-ợc nét văn hoá đặc tr-ng ý nghĩa cai đẹp biến đổ chóng mặt kinh tế thị tr-ờng D-ới mắt ng-ời n-ớc ngoài, nhà nghiên cứu lịch sử, bảo tồn di sản văn hoá khu phố cổ 81 di sản có, hình ảnh t-ởng nằm ký ức, lại thi thể sống đà v-ợt qua thăng trầm thời gian, chiến tranh Nh-ng đến nay, d-ờng nh- di sản phố cổ Nam Định đà bị bỏ ngỏ Có nhiều nhà nghiên cứu nhận xét r»ng: “ NÕu Hµ Néi mÊt khu cỉ,mÊt hÊp dẫn Hà Nội nh- thành phố khác Thử hỏi Nam Định có khu phố cổ nh- mà lÃng quên, điều tiếc cho ngành du lịch tỉnh Du lịch phố cổ phát triển đ-ợc hạt nhân kinh tế thành phố Với diện tích đ-ợc xác định không lớn, khoảng 60ha, nh-ng khu phố cổ Nam Định lại chiếm đ-ợc vị trí quan trọng lịch sử phát triển vùng Nam đồng sông Hồng chứa đựng hệ thống giá trị lịch sử truyền thống, văn hoá, nghệ thuật, kiến trúc quy hoạch kinh tế, xà hội to lớn Trong t-ơng lai không xa, hy vọng đ-ợc Nhà n-ớc quan tâm công nhận di sản Quốc gia Cần có nghiên cứu, tr-ớc hết bảo tồn tên phố để xác định giá trị khu phố cổ thời ranh giíi cđa khu cỉ víi khu míi, sau bảo tồn tôn tạo để phát huy giá trị kiến trúc khu phố cổ Từ thúc đẩy phát triển ngành du lịch, kinh tế xà hội Cần học tập rút kinh nghiệm từ việc bảo tồn khu phố cổ Hà Nội Thành phố Nam Định có thuận lợi Hà Nội nhiều việc bảo tồn tôn tạo mật độ dân c- Hà Nội, giá bất động sản nhẹ Hà Nội nhiều 82 Phần Kết luận kiến nghị Kết luận: Yếu tố không gian cảnh quan kiến trúc truyền thống đ-ợc khai thác vận dụng tu bổ tôn tạo di tích mang giá trị lịch sử, văn hoá, nghệ thuật hình ảnh đặc tr-ng, tiêu biểu di tích khu phố cổ Nam Định nói riêng văn hoá, kiến trúc đồng Bắc nói chung, cần đ-ợc gìn giữ phát huy đời sống đô thị đại - Khu phố cổ Nam Định đà trở thành giá trị di sản quý giá, góp phần tạo nên sắc dân tộc thành phố Nam Định ngày nay, phần quan trọng di sản kiến trúc truyền thống - Không gian cảnh quan kiến trúc di tích mang giá trị di sản vật thể phi vật thể nên vận dụng khai thác tu bổ tôn tạo di tích - Tu bổ tôn tạo di tịch phải giữ vai trò quan trọng thành phố suốt trình lịch sử hình thành, phát triển Bảo vệ di sản văn hoá truyền thống d-ới tác động đô thị hoá cần thiết cấp bách, góp phần gìn giữ sắc văn hoá xây dựng đô thị phát triển bền vững, đem lại lợi ích cho cộng đồng vật chất tinh thần Cơ sở khoa học cho việc lựa chọn giải pháp khai thác giá trị không gian cảnh quan kiến trúc truyền thống vận dụng cho tu bổ tôn tạo di tích theo quy luật vận động biện chứng, áp dụng phù hợp với đối t-ợng loại di tích cụ thể, sở điều kiện thực tiễn, t-ơng lai phát triĨn cđa di tÝch Sù tham gia cđa céng ®ång nhân tố định thành công nghiệp gìn giữ di sản - Khai thác không gian cảnh quan kiến trúc truyền than có giá trị vận dụng tu bổ tôn tạo di tích phù hợp quy định tổng thể thành phố Nam Định đến năm 2020 - Xem xét giá trị di sản theo quy luật biện chứng, để vận dụng sáng tạo cho đối t-ợng di tích thành phần không gian cảnh quan kiÕn tróc trun thèng 83 - Khai th¸c giá trị không gian cảnh quan kiến trúc truyền thống vận dụng cho quy hoạch tu bổ tôn tạo di tích đáp ứng yêu cầu gìn giữ, phát huy giá trị di sản nâng cao điều kiện sống ng-ời dân Mô hình giải pháp cho việc khai thác yếu tố không gian cảnh quan kiến trúc truyền thống vận dụng tu bổ tôn tạo di tích áp dụng cho loại di tích di tích cụ thể, sở khoa học phù hợp điều kiện thực tiễn thành phố Nam Định - Các quy hoạch xây dựng không làm phá vỡ cảnh quan kiến trúc truyền thống, đồng thời đáp ứng nhu cầu sống đô thị đại - Nâng cao hiệu quản lý công tác xây dựng phát triển đời sống kinh tế xà hội truyền thống, nhằm tu bổ tôn tạo di tích theo h-ớng phát triển bền vững - Tuyên truyền giáo dục nâng cao ý thức gìn giữ phát huy giá trị di sản di tích cho cộng đồng đặc biệt hệ trẻ, làm tăng thêm tình yêu quê h-ơng, đất n-ớc, lòng tự hào dân tộc trân trọng giá trị di sản mà cha ông để lại - Khai thác tiềm du lịch di tích truyền thống, góp phần nâng cao đời sống nhân dân động lực đẩy mạnh công tác bảo tồn di sản Kiến nghị: Về sách: Thành phố Nam Định nên thành lập Ban quản lý phố cổ Ban hành quy hoạch chỉnh trang chi tiết cho hạng mục di tích, xây dựng danh mục di tích cần đ-ợc bảo tồn cụ thể di tích, ban hành quy chế quản lý xây dựng riêng cho hệ thống di tích này, khống chế mật độ dân c-, quản lý trật tự xây dựng, không để tình trạng xây dựng tự phát nh- nay, có chế tài cụ thể cho việc xử lý vi phạm, cải tạo xây hệ thống hạ tầng kỹ thuật, vệ sinh môi tr-ơng, nâng cao điều kiện sống cho ng-ời dân Hỗ trợ đào tạo, giải công ăn việc làm cho lao động nông nghiệp không diện tích đất canh tác, giải vấn đề xà hội nảy sinh trình đô thị hoá 84 Tỉnh hỗ trợ cho việc nghiên cứu, tìm hiểu giá trị di sản l ch sử, văn hoá công trình truyền thống, bảo tồn, tôn tạo công trình di tích, không gian cảnh quan kiến trúc có giá trị di tích truyền thống Ban hành sách quản lý di tích, cảnh quan kiến trúc ch-a đ-ợc coi trọng, hỗ trợ việc khôi phục công trình di tích, không gian cảnh quan kiến trúc có giá trị lịch sử, văn hoá quan trọng, đặc tr-ng di tích đà bị trở thành phế tích, hỗ trợ việc bảo tồn nhà có giá trị kiến trúc truyền thống c- dân Thành phố hỗ trợ di dời hoạt động sản xuất gây ô nhiễm cho môi tr-ờng sống hộ, hỗ trợ bảo tồn, khai thác giá trị văn hoá truyền thống nghề thủ công, nâng cao chất l-ợng sản phẩm, mở rộng thị tr-ờng xuất khẩu, nâng cao đời sống cho ng-ời dân, bảo tồn giá trị lịch sử văn hoá, không gian cảnh quan kiến trúc khu vực nghề truyền thống Thành phố hỗ trợ sách vè phát triển du lịch khu phố cổ tạo hội phát triĨn kinh tÕ cho c- d©n VỊ tỉ chøc thùc hiện: Chính quyền sở cấp ph-ờng quan trực tiếp quản lý thực theo quy định chung thành phố, đồng thời đẩy mạnh hoạt động kiểm tra giám sát trật tự xây dựng, bảo vệ công trình di tích không gian cảnh quan kiến trúc truyền thống, phối hợp với hoạt động đoàn thể, tổ chức hội nhằm vận động nhân dân có ý thức tham gia gìn giữ giá trị di sản truyền thống khu phố cổ Những vấn đề cần nghiên cứu tiếp: Khảo sát cụ thể biến đổi cấu trúc không gian cho di tích, làng nghề truyền thống, điều tra xà hội học đánh giá cấu trúc dân c- điều kiện trạng, làm sở xác định phân loại công trình cổ Tìm hiểu lịch sử, văn hoá di sản kiến trúc công trình cổ, khảo sát cụ thể, xác định giá trị không gian cảnh quan kiến trúc cần phải 85 bảo tồn tôn tạo khai thác quy hoạch chỉnh trang cho công trình phạm vi khu phố cổ lân cận Đề xuất phục hồi giá trị di sản quan trọng đà bị trở thành phế tích Xác định phạm vi biện pháp cụ thể cho việc khai thác giá trị không gian cảnh quan kiến trúc truyền thống quy hoạch tu bổ tôn tạo di tích phù hợp phát triển đô thị Nghiên cứu thực cho loại di tích để rút kinh nghiệm, đóng góp cho viƯc quy ho¹ch chØnh trang di tÝch ph¹m vi khu phố cổ Nam Định 86 Phụ lục Thành Nam cảnh trí an Phố phường bộ, vạn chài sông Nhất thành phố Cửa Đông Nhất lịch Hàng Long, Hàng Đồng, Hàng Thao Hàng giầy đẹp khách yêu đào Muốn tìm quốc sĩ vào Văn Nhân Ba năm hội phong văn Lại lều lại chõng thăm Cửa Trường Ngọt ngào lên đến Hàng Đường Say sưa Hàng Rượu, phô trương Hàng Cầm Vải Màn nhỏ chỉ, nõn bông, Hàng Cấp dệt lĩnh, Hàng Song buôn thừng Hàng Dầu, Hàng Lạc, Hàng Vừng, Hàng Nâu tươi vỏ đỏ lòng vốn quen, Hàng Vàng bạc nhiều tiền, Hàng Sơn gắn bó gần bên Hàng Quì Trăm năm nghĩa bạc tình nghi Hàng Đàn, Hàng Ghế chung nghề làm ăn Hàng Tiện, Hàng Sũ, Hàng Mâm Gặp Bến Gỗ, vui sân nhà Hàng Cót, Hàng Sắt bao xa Ai Bến Ngự rẽ Khối Đồng Cột Cờ lên mà trơng, Đị Chè lơ lửng bến sơng cắm sào Phố khác buôn bán vui sao, Lợi quyền chểnh mảng nỡ trao tay người Hàng Dầu, Hàng Mã Hàng Nồi, 87 Hàng Trống, Hàng Thiếc, lên chơi Hàng Thùng Hàng Cau, Hàng Nón, tưng bừng, Thành Nam văn vật lẫy lừng Lang sa có mặt từ ngày, Đỏ đèn Bến Củi đoạ đầy hồng nhan Hàng Thao tấp nập canh tàn, Tám nghề, bẩy chữ mở hàng phấn son Đình tàn quế héo hon, Giáo phường cốt cách chẳng xưa Liễu Đào trải nắng mưa, Cầm tan phách lối thừa xót xa Trơng đất cũ quê nhà, Lò Trâu, Bến Nứa thật đau thương Ao tù Thượng Lỗi chán chường, Tịch diền Năng Tĩnh âm hồn oán ma Cổng Hậu, Ngã Sáu, Cầu Gia Trường Thi phút chốc hoá hận trường Hắt hiu Văn Miếu cổ tàn, Nhường sĩ tử thở than lỗi thời Thánh Trần lại ngồi Thánh Quan Đền Ơng hương khói mơ màng, Chùa Rào với Cửa Nam tơi bời Phù Long, Đồn Thuỷ qua chơi Quê hương đất cũ ngậm ngùi tàn canh Non xưa nước cũ tan tành Nào phá luỹ, dâng thnh l ai? 88 Tài liệu tham khảo (1) Dị bản: Có tầu Ngô Khách (2) Niên giám Đông D-ơng năm 1897 (3) Lê Bá Thảo - Thiên nhiên Việt Nam - Nhà xuất khoa học kỹ thuật năm 1977 - trang 141 (4) Uû ban khoa häc x· héi ViƯt Nam - LÞch sư ViƯt Nam tËp I, Nhà xuất KHXH Hà Nội - 1971 - trang 24 (5) T- liệu nhà bảo tàng Sở VHTT - TT Hà Nam Ninh (6) Phan Huy Chú (Lịch triều hiến ch-ơng loại chí) - Nhà XB Sử học 1970 trang 112 (7) Việt sử thông giám c-ơng mục - Nhà XB văn sử địa 1958 (8) Nhà cổ vật Bảo tàng Nam Hà (9) Đại Việt sử ký toàn th- - Nhà XB KHXH Hà Nội năm 1974 trang 81 (10) Hài cốt đà thiêu tro Nhà XB Văn hoá (11) Đại Việt sử ký toàn th- (12) Gia phả họ Đào - l-u nhà ông Lê Xuân Quang - Hội viên hội sử học Việt Nam Nam D-ơng Nam H-ng (13) Bài "Xúc cảm" sau thi Thiên Tr-ờng Nguyễn Phi Khanh Thơ văn Lý Trần tập II (14) Uỷ ban Khoa häc x· héi ViƯt Nam - LÞch sư Việt Nam tập I (15) Sự đời thành phố Nam Định Nhà XB Nam Định (16) Nguyễn TrÃi toàn tập - NXB KHXH Hà Nội năm 1976 - Pháp chế sử Vũ Quốc Thông, tủ sách Đại học năm 1996 (17) Nguyễn TrÃi toàn tập - D- địa chí trang 222 - Nhà XB KHXH năm 1976 (18) Nguyễn TrÃi toàn tập - phần thích Hà Văn Tấn - d- địa chí 89 (19) Việt sử thông giám c-ơng tập 11 (20) Việt sử thông giám c-ơng tập 12 (21) Nh- trªn, tËp 16 (22) Nh- trªn, tËp 17 (23) Ngô Giáp Đậu: Nam Định địa d- chí Khiếu Năng Tĩnh: Nam Định địa d- chí (24) Thơ Tú X-ơng (25) THS KTS Phan Đăng Trình - 744 năm kiến trúc thành phố Nam Định Nhà XB Nam §Þnh