Giải pháp nâng cao hiệu quả công tác kiểm toán nội bộ của ngân hàng nhà nước việt nam

'< ã O i o O i gĐ 5S Mc V IỆ N NGÂN “G T Â M T H Ô N G TI ’ V IỆ N 657.45 ĐA-T 2004 LV114, 1 ;ị B Ộ G IÁ O D Ụ C VÀ Đ À O T Ạ O N G Â N H À N G N H À N Ư Ớ C V IỆ T N A M H Ọ C V IỆ N N G Â N H À N G ĐÀO QUỐC TÍNH GIẢI PH ÁP NÂNG CAO HIỆU QUẢ CÔNG TÁC KIỂM TOÁN NỘI Bộ CỦA NGÂN HÀNG NHÀ Nưởc VIỆT NAM Chun ngành: Tài - Lưu thơng tiền tệ tín dụng Mã số: 5.02.09 LUẬN VĂN THẠC SỸ KINH TÊ N gười hướng dẩn khoa học: PGS-TS NGƯYEN ĐINH TỤ HOC VIỆN NGÂN MÀNG VIẸN N C K H N O Â N hàng THƯ VIỆN Hà Nội - 2004 m LỜI CAM ĐOAN T ô i x in cam đoan cơng trìn h nghiên cứu riêng tô i Các số liệ u , kết luận văn trung thực có nguồn gốc rõ ràng Hà Nội, ngày 17 tháng 12 năm 2004 Tác giả luận văn Đào Quốc Tính M ỤC LỤC Trang L Ờ I M Ở ĐẦU: Chưong 1: K IỂ M TOÁN, K IỂ M TOÁN N Ộ I B ộ VÀ H IỆU QUẢ CÔNG TÁC K IỂ M TOÁN N Ộ I B ộ 1.1- Những vấn đề kiểm toán Ngân hàng Trung ưoTig 1.1.1- Khái niệm kiểm toán ^ 1.1.2- Mục đích, u cầu, ngun tắc kiểm tốn 1.1.3- Các loại kiểm toán 1.1.3.1- Phân loại kiểm toán theo chức 1.1.3.2- Phân loại kiểm toán theo chủ thể kiểm toán 8 12 1.2.1- Khái niệm hiệu cơng tác kiêm tốn nội Ngân hàng Trung ương 1.2.2- Nội dung hiệu qủa công tác kiểm toán nội Ngân hàng Trung ương 15 1.2- Hiệu cơng tác kiểm tốn nội Ngân hàng Trung ương 1.3- M ột so nét tổ chức kiểm tốn kế tốn giói 1.4- K inh nghiệm kiểm toán Ngân hàng Trung ương số nước giói 1.4.1- Ngân hàng Trung ương Cộng hòa liên Bang Đức 1.4.2- Ngân hàng Trung ương số quốc gia Châu Âu khác 1.4.3- Ngân hàng Trung ương Hàn Quốc 1.4.4- Ngân hàng Trung ương Malaysia 1.4.5- Ngân hàng Trung ương Singapore 1.4.6- Của Ngân hàng Trung ương Australia 1.5- K inh nghiệm rút Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Kết luận chưong 16 20 21 24 26 27 31 32 33 34 36 Chương 2: T H ự C TRẠNG H IỆ U QỦA CỦA CÔNG TÁC K IẺ M TO ÁN N Ộ I B ộ n g â n h n g NH À NƯỚC V IỆ T NAM 37 2.1- Khái quát tổ chức hoạt động Ngân hàng Nhà nưóc Việt Nam 2.2- Các quy định pháp lý kiêm soát kiêm toán Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 2.3- Tổ chức hoạt động kiểm soát, kiểm toán nội cấp độ kiểm soát Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 37 2.3.1- Tổ chức máy ^ 2.3.2- Tổ chức hoạt động Vụ Tổng kiêm soát 2.3.3- Các cấp độ kiểm soát^ ^ 2.3.4- Mối quan hệ kiểm toán Nhà nước với kiêm toán nội 39 41 41 43 45 47 15 Ngân hàng Nhà nước 2.4- Thực trạng hiệu công tác kiểm toán nội Ngân hàng Nhà nước Việt Nam thịi gian qua 2.4.1- Thực trạng hiệu kiểm tốn báo cáo tài ^ 2.4.2- Thực trạng hiệu kiểm toán hoạt động kiêm toán tuân thủ 2.5- Những hạn chế nguyên nhân hạn chế đến hiệu kiểm toán nội Ngân hàng Nhà nước Kết luận chương 48 49 51 59 61 Chuông 3: G IẢ I PHÁP NÂNG CAO H IỆ U QUẢ CÔNG TÁC K IỂ M TO ÁN N Ộ I B ộ Đ Ố I VỚ I NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC V IỆ T N A M 62 3.1- Mục tiêu giải pháp hội nhập kinh tế quốc tế Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 62 3.1.1 - Cơ hội thách thức hệ thống Ngân hàng Việt Nam 3.1.2- Mục tiêu giải pháp hệ thống Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ^ , 3.1.3- Mục tiêu giải pháp hội nhập Ngân hàng Trung ương số nước khu vực giới kiêm toán nội Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 62 64 3.2.1- Phân biệt cụ thể cấp độ kiểm soát người thực tham gia cấp độ kiểm soát 3.2.2- Xây dựng nội dung chuẩn mực câp độ kiêm soát 3.2.3- Xây dựng tổ chức máy hệ thống kiểm soát nội Ngân hàng Trung ương cho phù hợp với nội dung hệ thơng kiêm sốt nội , 3.2.4- Hồn thiện nâng cao hiệu hoạt động quan kiêm toán nội Ngân hàng Nhà nước 3.2.5- Xây dựng chuẩn mực tiêu chuẩn kiểm toán viên nội Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 3.2.6- Xây dựng quy trình, hình thức, phương pháp, nội dung chuẩn mực kiểm tốn báo cáo tài Ngân hàng Nhà nước 3.2.6.1- Quy trình kiểm tốn chia thành bốn bước công việc 3.2.6.2- Xây dựng phương pháp kiểm toán 3.2.6.3- Xây dựng chưng kiểm toán báo cáo tài 3.2.6.4- Xẩy dựng nội dung kiểm tốn báo cáo tài Ngân hàng Trung ương 3.2.6.5- Kiểm toan khoản mục báo cáo tài 3.2.6.6- Xây dựng chuẩn mực kiểm tốn báo cáo tài 71 3.2- Giải pháp nâng cao hiệu cơng tác kiểm tốn nội đơi với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 68 71 71 78 83 84 84 86 88 90 93 10C Ngân hàng Trung ương 3.2.7- Xây dựng quy trình, nội dung phương pháp kiểm toán tuân thủ kiểm toán hoạt động Ngân hàng Trung ương 3.3- Kiến nghị 107 111 3.3.1- Kiến nghị với Quốc hội ^ 3.3.2- Kiến nghị với quan kiêm toán Nhà nước 112 112 Kết luận 115 D AN H M ỤC T À I LIỆ U T H A M KH ẢO DANH MỤC CÁC BẢNG BIỂU - Đ ổ THỊ - s Đ ổ Tên bảng biểu, đồ thị, sơ đồ Mục lục 1.1.1 1.2.2 2.3.2 2.3.3 3.2.4 Sơ đồ Về khái niệm kiểm toán Ngân hàng số 1.1 Trung ương Sơ đồ Biểu diễn kiểm soát Ngân hàng số 1.2 Trung ương Sơ đồ Tổ chức tổng kiểm soát Ngân hàng số 2.1 Nhà nước Việt Nam Sơ đồ Kiểm soát Ngân hàng Nhà nước số 2.2 Việt Nam Sơ đồ Vụ kiểm toán nội Ngân hàng Nhà số 3.1 nước Việt Nam Trang 18 45 45 81 BẢNG KÝ HIÊU CHỮ VIÊT TẮT BASEL Uỷ ban tra giám sát Ngân hàng GATT Hiệp định chung về'thuế quan buôn bán (ký năm 1947) IMF Quỹ tiền tệ quốc tế MAS Cơ quan quản lý tiền tệ Singapore NHTW Ngân hàng Trung ương NXB Nhà xuất PH Phát hành VNĐ Việt Nam đồng L Ờ I M Ở ĐÀU 1- Sự cần th iế t đề tài: Trong xu hướng phát triển chung kinh tế Việt Nam, hệ thống Ngân hàng ngày củng cố, phát triên góp phân ơn định tiên tệ thúc đẩy phát triển kinh tế đất nước Cùng với trình đổi mới, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam với vai trị quan Chính phủ Ngân hàng Trung ương thực chức quản lý Nhà nước vê tiên tệ hoạt động ngân hàng; ngân hàng phát hành tiên, ngân hàng tô chức tín dụng ngân hàng làm dịch vụ tiền tệ cho Chính phủ q trình cải cách hội nhập quốc tế Trong năm qua, gặp phải khơng khó khăn tác động từ bên nội kinh tế - xã hội nước, Ngân hàng Nhà nước đảm bảo ổn định giá trị đơng tiên, góp phân bảo đảm an toàn hoạt động ngân hàng hệ thống tổ chức tín dụng, thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội theo định hướng xã hội chủ nghĩa Tuy nhiên, giai đoạn xu phát triển thời đại đòi hỏi đất nước thời gian tới việc tiếp tục hồn thiện đơi hoạt động Ngân hàng Nhà nước vân nhiệm vụ hêt sưc cap bach khân trương Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành ngày 12/12/1997 Luật sửa đổi bổ sung số điều Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành ngày 17/6/2003 Đê Luật Ngân hàng Nhà nước vào sống, Ngành ngân hàng triển khai thực hàng loạt nội dung xây dựng mơ hình tổ chức, ban hành chê, sách, biện pháp có xây dựng mơ hình tơ chức cac chinh sach, cac biẹn pháp kiểm toán nội Hoạt động kiểm toán nội Ngân hàng Nhà nước đề cập áp dụng vào thực tiễn mơt vài năm gần đây, q trình áp dụng lúng túng, thiếu kinh nghiệm mặt lý luận thực tiễn Giải tốt vấn đề lý luận thực tiễn kiểm toán nội Ngân hàng Nhà nước góp phần quan trọng đảm bảo an toàn nâng cao hiệu hoạt động hệ thống Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Đề tài nghiên cứu “Giải pháp nâng cao hiệu công tác kiểm toán nội Ngân hàng Nhà nước Việt Nam” đóng góp mặt thực tiễn lý luận khoa học kiểm toán nội Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 2- M ục đích nghiên cứu đề tài: Đề tài nghiên cứu nhằm hỗ trợ cho việc xây dựng tổ chức, máy, sách, nghiệp vụ kiểm toán nội Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Trên sở nghiên cứu đề tài đề xuất giải pháp để hoàn thiện nâng cao hiệu hoạt động kiểm toán nội Ngân hàng Nhà nước 3- Các đối tượng phạm v i nghiên cứu: - Đề tài nghiên cứu lý luận kiểm tốn nói chung, tập trung nghiên cứu lý luận kiểm toán nội Ngân hàng Trung ương mơ hình kiểm tốn nội Ngân hàng Trung ương số nước - Đề tài nghiên cứu thực trạng kiểm toán nội Ngân hàng Trung ương đề xuất giải pháp có tính khả thi cao nhằm hồn thiện nâng cao hiệu hoạt động kiểm toán nội Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 4- Phương pháp nghiên cứu: - Nghiên cứu có hệ thống lý luận thực tiễn liên quan đến kiểm toán nội Ngân hàng Trung ương bao gồm nghiên cứu có hệ thống lý luận, phân tích, so sánh tổ chức, sách kiểm toán Ngân hàng Trung ương 112 3.3.1- Kiến nghị vói Quốc hội Trong q trình xây dựng chiến lược phát triển đến năm 2010 Ngân hàng Nhà nước, theo xây dựng mơ hình tổ chức, máy hoạt động Vụ Tổng kiểm soát phù hợp với mơ hình tổ chức kiểm tốn nội Ngân hàng Trung ương nước khu vực giới Áp dụng chuấn mực chung kiếm toán nội vào hoạt động kiểm toán, sở pháp lý, đề nghị Quốc hội sửa Điều 57- Luật Ngân hàng Nhà nước: - tên gọi đổi thành: Vụ Kiểm toán nội - chức năng, nhiệm vụ: Vụ Kiểm toán nội thực nhiệm vụ kiêm toán đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 3.3.2- Kiến nghị với Co’quan Kiểm toán Nhà nước: - Hoàn thiện nâng cao hiệu hoạt động quan Kiểm toán Nhà nước đế thực kiểm tốn báo cáo tài hàng năm Ngân hàng Nhà nước Việt Nam - Kiểm toán Nhà nước quan thuộc Quốc hội quan kiểm tra tài cơng nước Cộng hịa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, có trụ sở thủ Hà Nội hoạt động kinh phí ngân sách Nhà nước cấp Kiểm tốn Nhà nước có chức kiểm tra, đánh giá xác nhận tính đắn, trung thực, hợp pháp số liệu báo cáo tài chính, báo cáo quí tốn vê thu, chi, sử dụng ngân sách Nhà nước việc thi hành pháp luật kinh tế - tài chính, ngân sách, kế tốn Nhà nước Thơng qua cơng tác kiêm tốn, nghiên cứu, đề xuất kiến nghị giải pháp góp phần giữ vững kỷ cương pháp luật, ngăn ngừa hành vi vi phạm, sử dụng hiệu quả, lãng phí cơng quỹ, vốn tài sản Nhà nước Đối tượng kiểm toán Nhà nước bao gồm: quan hành cấp, đơn vị nghiệp Nhà nước, doanh nghiệp Nhà nước, chương trình dự án Nhà nước, tổ chức trị, tổ chức trị - xã hội 113 tổ chức phi phủ có sử dụng ngân sách Nhà nước; quan thuộc Quốc hội; thuộc Chủ tịch nước, Tòa án nhân dân, Viện kiểm sát nhân dân Quốc hội ủy ban thường vụ Quốc hội yêu cầu Nội dung kiểm toán Nhà nước tiến hành bao gồm: kiếm tốn báo cáo tài chính; kiêm tốn tuân thủ; kiêm toán hoạt động Tuy nhiên, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam kiểm tốn Nhà nước thực kiêm tốn báo cáo tài hàng năm (Điều 48 - Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa X, kỳ họp thứ hai thông qua ngày 12 tháng 12 năm 1997) Do để thực cơng việc kiểm tốn Ngân hàng Nhà nước Luật Ngân hàng Nhà nước qui định, quan Kiểm toán Nhà nước cần thành lập phòng chuyên trách thực kiểm toán Ngân hàng Nhà nước ban hành chuẩn mực kiểm tốn báo cáo tài Ngân hàng Nhà nước, đồng thời phối hợp chặt chẽ với kiểm toán nội Ngân hàng Nhà nước để thực nhiệm vụ Riêng phần chuẩn mực kiểm tốn báồ, cáo tài trình bày phần chuẩn mực kiểm toán Ngân hàng Nhà hước; phần đề cập đến phòng kiềm toán chuyên trách phối kết hợp kiểm toán Nhà nước kiểm toán nội Ngân hàng Nhà nước: ■■■■■- - Phòng chuyên- trách thực kiếm tốn Ngân hàng Nhà nước: Phịng kiểm tốn nằm quan Kiểm tốn Nhà nước phịng đặt thủ Hà Nội Phịng kiếm tốn chun trách thực kiếm toán Ngân hàng Nhà nước phải có nhân viên qua đào tạo nghiệp vụ ngân hàng trải qua thời gian công tác Ngân hàng Nhà nước đào tạo Ngân hàng đủ khả kiểm toán Ngân hàng Nhà nước Điều lý giải Ngân hàng Nhà nước thực chức quản lý 114 Nhà nước tiền tệ họat động ngân hàng ngân hàng phát hành tiền, ngân hàng tổ chức tín dụng ngân hàng làm dịch vụ tiền tệ cho Chính phủ Đây chức riêng có Ngân hàng Nhà nước - Kiểm tốn Nhà nước phải phối họp chặt chẽ với kiểm toán nội Ngân hàng Trung ương hai quan thực kiêm toán Ngân hàng Nhà nước Do đó, hai quan phải phối, kết họp đê ban hành chuẩn mực kiểm toán Ngân hàng Nhà nước Mặt khác, quan kiểm toán nội Ngân hàng Trung ương thực tốt chức năng, nhiệm vụ làm nhẹ cơng việc Kiếm tốn Nhà nước; Ngân hàng Nhà nước có hệ thống hoạt động rộng khắp từ trụ sở đến 64 Chi nhánh tỉnh, thành phố, đơn vị trực thuộc, văn phòng đại diện ngồi nước, vậy, Kiểm tốn Nhà nước khơng thể kiểm tốn tồn diện báo cáo tài năm mà phải dựa vào kết kiếm tốn kiêm toán nội Ngân hàng Trung ương làm Đồng thời Kiểm toán Nhà nước sử dụng nhiều kết kiểm toán nội Ngân hàng Trung ương góp phần làm tăng vị kiểm toán Ngân hàng Trung ương Kiểm toán Nhà nước kiểm toán nội Ngân hàng Trung ương phối hợp để thực kế hoạch chung liên quan đến kiểm toán Ngân hàng Trung ương Cả kiểm toán Nhà nước kiểm toán nội Ngân hàng Nhà nước phải tuân thử chuẩn mực chun mơn thực hiên chức Các yếu tố chuẩn mực chun mơn kiểm tốn đánh giá rủi ro, kế hoạch kiểm toán, yêu cầu báo cáo kiểm toán 115 KÉT LUẬN Kiểm soát nội Ngân hàng Trung ương bao gồm hai nhóm cấu thành mơi trường kiểm soát nội hệ thống tổ chức, hoạt động hệ thống kiểm soát Xây dựng hệ thống kiểm sốt nội tốt góp phần hồn thành mục tiêu hoạt động, sử dụng nguồn lực cách kinh tế hiệu Đồng thời hệ thống kiểm soát nội tốt hạn chế đến mực thấp nhât hay loại bỏ hồn tồn rủi ro xảy hoạt động Ngân hàng Trung ương Kiềm toán phận hệ thống kiểm soát nội nhằm hồ trợ cho hệ thống kiểm soát, đồng thời kiểm toán dựa vào mục tiêu hạn chế rủi ro đế xây dựng sách, kế hoạch kiểm toán đánh giá hệ thống kiểm soát nội Ngân hàng Trung ương Hệ thống tổ chức hoạt động hệ thống kiểm soát nội thường gắn liền với quy trình nghiệp vụ Kiểm toán với chất độc lập, khách quan, trung thực, độc lập với nghiệp vụ để phản ánh thông tin trung thực, khách quan liên quan đến hoạt động Ngân hàng Trung ương Do đó, đê hoàn thiện nâng cao hiệu hoạt động kiêm toán nội Ngân hàng Nhà nước Việt Nam cần thiết phải có giải pháp kiêm soát, kiêm toán Các giải pháp bao gồm: phân biệt cụ thể cấp độ kiêm soát người thực hiện, tham gia cấp độ kiểm soát' xâv dựng hoàn thiện nội dung, chuẩn mực cấp độ kiểm sốt; hồn thiện nâng cao hiệu hoạt động kiểm toán nội bộ, tổ chức kiểm tốn từ bên ngồi để thực kiểm toán Ngân hàng Trung ương tổ chức tín dụng; xây dưng quy trình, nội dung, phương pháp chuẩn mực kiểm toán Đê tài chủ yếu vào giải giải pháp kiểm toán, để đáp ứng hoạt động Ngân hàng Trung ương Việt Nam, đó, đề tài có 116 tính thực tiễn cao, tính lý luận đề tài chủ yếu đúc rút từ thực tiễn số nước giới kinh nghiệm thực tiễn hệ thống Ngân hàng Trung ương Việt Nam năm qua Đe tài, phần giúp nhà lý luận, nhà điều hành thực tiên Ngân hàng Trung ương Việt Nam có cách khái quát tương đối đầy đủ kiểm toán nội Ngân hàng Trung ương Các giải pháp kiểm toán phần quan trọng giúp Ngân hàng Trung ương Việt Nam trình triển khai hoạt động vào thực tiễn cách có hiệu Tuy nhiên, đề tài không tránh khỏi hạn chế định, tác giả mong muốn nhận đóng góp người điều hành thực tiễn lĩnh vực kiểm soát, kiểm toán Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, nhà khoa học, thầy cô giao để đề tài ngày có chất lượng cao SO ĐỒ TỎ CHỨC VỤ KIỂM TOÁN CỦA NGÂN HÀNG LIÊN BANG ĐỨC Phụ lục P h ụ lục r r 'r f Cơ câu tô chức Hệ thông kiêm toanNHTWHàn Quôc TỔNG THỐNG THỐNG ĐỐC PHĨ THỐNG ĐỐC TỔNG KIỂM TỐN Trọ’ lý Thống đốc CÁC VỤ Ở TRỤ SỎ ’ CHÍNH (12) CÁC CHI NHÁNH TRONG NƯỚC (16) CÁC VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN Ỏ NỨỚC NGỒI (6) Phịng lập kế hoạch kiểm tốn Phịng Kiểm tốn I Phịng Kiểm tốn II VỤ KIỂM TỐN Phịng Kiểm tốn III Phịng Kiểm tốn IV Phịng Kiểm tốn V Phịng Kiểm tốn VI c CÁU T ố CHỨC CỦA NHTW SINGAPORE Phụ lục S đồ k iể m to n n ộ i N g â n h n g T r u n g n g S in g a p o r e C CẤU T ổ CHỨC BỘ MÁY NGÂN HÀNG TRUNG ƯƠNG MALAYSIA í HỘI ĐỐNG QUẢN TRỊ [ PHỤ LỤC P h ụ lục S đô K iê m to n n ộ i N g â n h n g T r u n g n g M a la y s ia P hụ lụ c S đ ô k iê m to n n ộ i N g â n h n g d ự tr ữ A u s tr a lia VÀ CÁC PH Ó TH Ố N G ĐỐC TÀI LIỆU THAM KHẢO Tài liêu tham khảo tiếng Viẽt: [1] A lvina, A rens, Jamesk, L oebbecke - D ịch biên soạn: Đ ặng K im Cương, Phạm V ăn Đ ợ c, k iểm toán (A u d itin g) - N X B T hống k ê /1 9 [2] John Dunn, Kiểm toán lý thuyết thực hành Người dịch - V ũ Trọng Hùng /2 0 - N X B T hống kê [3] K iểm toán N hà nước, cẩ m nang kiểm toán Nhà nước - N X B Chính trị Q u ố c g ia tháng /2 0 [4] N g â n hàng Trung ương A nh, Kiểm toán nội Ngân hàng Trung ương, Sơ tay kiểm tốn Ngân hàng Trung ương, Các chuẩn mực kiểm tốn nội bộ, mơ hình kiểm tốn Ngân hàng Trung ương sơ quốc gia Châu Âu [5] N g â n hàng L iên bang Đ ức, Tài liệu vê kiểm toán Ngân hàng Trung ương, hoạt động kiểm toán nội /6 Ỉ C ác đoàn khảo sát ngân hàng N hà nước V iệt N am , N gân hàng Trung ương Ú c, M alaysia, Singapore, Hàn Q u ốc, C ộng h oà L iên bang Đ ức [7] Q u ốc h ội N ớc C ộng hòa xã hội chủ n ghĩa V iệt N am , Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, s ố 01 ỉ1997ỈQH10 ngày 12 tháng 12 năm 1997 Luật sửa đổi, bổ sung số điều Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam sô 10I2003IQH11 ngày 171612003; Luật tổ chức Tín dụng số: 02/Ỉ997/Q H Ỉ0 ngày 1211211997 [8] Trường Đ i h ọc Tài ch ín h k ế toán Hà N ộ i, k iểm tốn - N X B Tài 1996 [9] V ictor 2, Brink A nd Herbert W itt, Tập thể g iá o viên Đ i h ọc kinh tế q u ốc dân, k iểm toán nội đại - N X B Tài 0 T ài liêu tham khảo tiếng A nh: [10] Đoàn Hội thảo Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Tài liệu hội thảo Ngân hàng Trung ương Cộng hoà Pháp [11] International Monetary Fund (IM F ) 2001, Quỹ tiền tệ Quốc t ế Tài hoạt động tài [12] IM F, Đánh giá an tồn Ngân hàng Trung ương, 2002