Chính sách khoa học kỹ thuật nông nghiệp của trung quốc đến năm 2010

BỘ NƠNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRlỂN n n g t h n VỤ KHOA HỌC CƠNG NGHỆ Biên dịch: PGS TS NGUYỄN QUANG THỌ I I NÔNG NGHIỆP CỦA TRUNG QUỐC I Đ Ế N N Ă M 2010 BỘ NƠNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRlỂN n n g t h n VỤ KHOA HỌC CƠNG NGHỆ Biên dịch: PGS.TS NGUYỄN q u a n g t h ọ CHÍNH SÁCH KHOA HỌC KỸ THUẬT NƠNG NGHIỆP CỦA TRUNG QUỐC ĐẾN NĂM 2010 NHÀ XUẤT BẢN NÔNG NGHIỆP HÀ NỘI -2004 Hiệu đính: Nguyễn Cơng Tạn - Ngun Phó Thủ tướng Chính phù Ban biên tập: GS.TS Ngơ Thế Dân: Trưởng ban; PGS.TS Nguyễn Văn Bộ: Phó trưởng ban TS Phạm Văn Mạch: ủ y viên LỜI GIỚI THIỆU Chính sách có ánh hưởng irực tiếp sâu sắc đến hoạt động x ã hội, đặc biệt bói canh hội nhập kinh tế quốc tế nước ta Trong thời kỳ đoi mói nhiều sách đan cùa Đảng, Nhà nước nóng nghiệp, nóng thơn giúp vho Việt Nơm đạt nhiều thành tựii to lớn: irơ thành rìưởc xuất gạo đứng thứ hai giới, tỷ lệ hộ nông dàn đỏi nghèo giảm đáng kể, cấu nơng nghiệp ncmg suất cáv ĩrịng vật nuỏi chai lượng nóng sản ngày thiện Bén cạnh thành íựu đủ, nỏn.|iiYốt SỊI' pliát Iriên nông n ghiệp nav mai sau m ục tiêu cluì vếu phát ti iên k hoa học kỹ thuật nơtiiì naiệp c ầ n đ a vấn đề p hát triển kinh le nõniỉ n e lù ệ p n ô n 2; ihơn có tínli chiên lược then chổt, tính c ộ n a đồne, tính phơ eộp làm van đề kỹ thuật trọng điểm, mũi nhọn tiến hành tổ c h ứ c lực lượng khoa học kỹ thuật nịng cốt - K iên trì chiếu lưọc phát íriên liên tục Triển khai c n g tác k h oa họ c kỷ thuật nông n d iỉ ệ p truớc toàn tài nguyên cùa đất lurớc T ức phải coi trọn ngliién cửu khai thác kỹ thuật bảo vệ đất n ô n s na bìệ p đất trồ ng trọt, đất rìrna c ầ n chủ trọ n e đến việc khai tliác, sử d ụ n a bảo vệ đất phi n ô n a nehiệp tức coi tr ọ n a khai thác nahicn cứu kv thuật hiệu ích kinh tế, đồi !2 thời khai thác imliiên cứu kv thuật hiệu ích sinh thái, hiệu ích xã hội Hạn chế loại bị-kv thuật sản pliâm có ành hường xấu đến mơi tnrờiiK sinli thái - Kiên trì ket Ịìọp mục liêu "ân vói m ục tiêu lâu dài c ầ n coi kỹ tluiật m a n s tính tồn diện tính ihcn cliơt Iihunc khó tr o n s phát trỉẻn sán xuất nơniì nah iệp tnrớc mắt làm mục tiêu cliìi ycii M ặt khác, việc imhiên cứu kv thuật cao c ỏ n ẹ tác n n h iũ i cửu có tính c có ảnh lnrịna lớn clcn sán xuất nóniĩ nah iệp tươnií lai đirọc V trước - k ế t hợp kv ihnật thõniỊ thirờnR với kv thuật cao mói T rang bị doniĩ mị rộ n ” diện tích lớn kv thuật tiên tiến, dc dùii” kết họp hữu CO' vói kv thuật cao, mứi có tính đột phá lớn - Kết họp hoạt đ ộ n s cl)ính pliủ vứi cliế thị tnrờim: Xuất phát từ tlụrc tế siai đoạn ban đàu cliìi nahĩa xâ liộì T r u n a Q uốc, van dề kv thuật c ỏ tính phổ cập tính then chốt, tính ch iến lưọc c ỏ quan hệ đến quốc kố dân sinh cỏ hiệu icli xã hội lớn chù vếu tliơim qua cóng tác cún plúì Tập truiiíí yếu tổ klioa học kỹ tlniật nhâu tài vật lực tài lực dê trìên khai c n tác nạh iên cứu Đôi với việc khai thác kỹ tlniặt chuyên hỏa thành qua lĩnh vực tíuroii^ pháni lióa trình độ cao có hiệu ích kinh tế lớn chù yểu thơng qua Fự điều tiết cùa thị trườn!! cìiều độniì lục lirợnẹ củ a \ ã liội để tỏ chức tiến liànli - l ự chu niìhicn cửu khai thác chính, nhập kliàu tiếp nhận bơ suiiii NĨÌIII viTnii Lình hình đất nước, trọng liíệu thực tẻ khai thác mới, nhập kv thuật tiên tiến, dê sừ ílụ n s c nư c Iiíiồi có trọng điêin Chu \ ế u n hập kv liuiật Irana bị có tỉnh then chốt, kiên quvêt cliona nhập trù nu lặp N hập p h i kết họp hữu CO' v ó i tiêp thu, tiên hóa, tạ o - Cị vũ điều độn