1. Trang chủ
  2. » Giáo án - Bài giảng

Thực vật hoàn 22 23

198 0 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Nội dung

1 KẾ HOẠCH CHỦ ĐỀ: THẾ GIỚI THỰC VẬT Thời gian thực tuần Từ ngày 02/01 - 10/02/2022 I MỤC TIÊU CỦA CHỦ ĐỀ: THẾ GIỚI THỰC VẬT Các chủ đề nhánh: Tuần Tuần Tuần Tuần Tuần Tuần Tên chủ đề nhánh Vườn nhà bé Một số loại hoa Tết mùa xuân Một số loại rau, củ, Một số lương thực Thời gian thực Từ ngày 02/01 – 6/01/2022 Từ ngày 9/01 – 13/01/2022 Từ ngày 16/01 – 20/01/2022 Từ ngày 30/01 – 02/02/2022 Từ ngày 06/02 – 10/02/2022 Các lĩnh vực - Mục tiêu thực chủ đề: Tên lĩnh vực MT LVPTTC 15 LVPTNT 20, 22 LVPTNN - GT LVPTTC - QHXH 45, 48 64 MT thực tiếp tục 3, 4, 24, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 42 Tổng số 46, 51, 53 75, 76, 78, 79,83 LVPTTM Tổng số mục tiêu MT xuyên suốt 60 77, 80, 81, 82, 86 MT 10 MT MT MT 10 MT 32 II NỘI DUNG VÀ HĐ CỦA CHỦ ĐỀ: THẾ GIỚI THỰC VẬT Mục tiêu giáo dục Nội dung giáo dục Hoạt động giáo dục I Lĩnh vực phát triển thể chất - MT1: Trẻ thực - Thể dục buổi sáng * Thể dục buổi sáng đủ động tác - Thể dục phát triển vận - Bài “Em yêu tập thể dục theo động (Tại phần tập phát xanh” hướng dẫn bài: Em yêu triển chung) xanh - Hô hấp: Hít vào, thở ra, thổi nơ - Tay: Đưa tay trước, lên cao - Co duỗi tay, vỗ tay vào (phía trước, phía sau, phía trên, phía dưới) - Lưng, bụng, lườn + Cúi phía trước + Nghiêng người bên trái, bên phải + Quay sang trái, sang phải - Chân: + Bước lên phía trước, bước sang ngang; ngồi xổm; đứng lên; bật chỗ + Co duỗi chân - MT3: Trẻ kiểm soát - Chạy 15m theo hướng * HĐCCĐ: (Thể dục) vận động khi: Đi/ thẳng - Chạy theo đường chạy thay đổi tốc độ - Chạy theo đường dích dắc dích dắc theo hiệu lệnh - T/c: Trồng nụ trồng Chạy liên tục hoa đường dích dắc (3- - Tổ chức thi thể thao điểm dích dắc) khơng dịp tết (Chạy chệch ngồi 15m theo hướng thẳng) - T/c: Tín hiệu - MT4: Trẻ phối hợp - Tung, ném, bắt: * HĐCCĐ: (Thể dục) tay – mắt vận + Tung bắt bóng chỗ - Tung bắt bóng động: Tung bắt bóng + Chuyền bắt bóng bên chỗ với cô: Bắt lần theo hàng ngang - T/c: Kéo co liền khơng rơi bóng - Chuyền bắt bóng (khoảng cách 2,5m) bên theo hàng ngang Chuyền bắt bóng bên - T/c: Nhảy lị cò theo hàng ngang - MT6: Trẻ thể - Bò, trườn, trèo: * HĐCCĐ: (Thể dục) nhanh, mạnh, khéo + Ném xa tay; - Ném xa thực tập: tay Ném xa tay - T/c: Ai ném xa không chệch ngồi - MT15: Trẻ có số - Thể lời nói * Thơng qua HĐ hành vi tốt vệ nhu cầu ăn, ngủ, vệ sinh lúc nơi, ăn, sinh, phòng bệnh - Lợi ích việc giữ gìn vệ vệ sinh nhắc nhở: sinh thân thể, vệ sinh môi - Chấp nhận: Vệ sinh trường sức khỏe miệng, đội mũ người nắng, mặc áo ấm, - Vệ sinh miệng sau tất trời lạnh, dép, ăn, trước ngủ, giầy học sáng ngủ dạy - Nhận biết trang phục theo thời tiết - Ra nắng đội mũ, tất, mặc áo ấm trời lạnh - Tập luyện số thói quen tốt giữ gìn sức khỏe - Che miệng ho hắt - Đi vệ sinh nơi quy định - Bỏ rác nơi quy định - Không nhổ bọt lớp II Lĩnh vực phát triển nhận thức - MT20: Trẻ quan tâm, - Cách chăm sóc bảo vệ hứng thú với số loại cây, hoa, rau, củ, vật, tượng gần gũi gần gũi chăm quan sát - Ích lợi nước với đời số loại cây, hoa, rau, sống củ, quả; hay đặt câu hỏi đối tượng - MT22: Trẻ làm thử - Thử nghiệm gieo hạt, nghiệm đơn giản với trồng tưới nước giúp đỡ người không tưới nước, theo dõi lớn để quan sát, tìm so sánh phát triển hiểu đối tượng Ví dụ: Thử nghiệm gieo hạt, trồng - MT24: Trẻ phân loại - Phân loại đối tượng theo đối tượng theo dấu hiệu khác dấu hiệu bật 1 số loại cây, hoa, rau, củ, số loại cây, hoa, rau, quả, lương thực củ, quả, lương thực - MT29: Trẻ đếm - Đếm đối tượng đối tượng giống phạm vi đếm theo khả đếm đến - MT30: Trẻ so sánh số lượng nhóm đối tượng phạm vi cách khác nói từ: Bằng nhau, nhiều hơn, - MT31: Trẻ biết gộp đếm nhóm đối tượng loại có - So sánh số lượng nhóm đối tượng phạm vi - Sử dụng từ: Bằng nhau, nhiều hơn, - Thông qua HĐCCĐ (KPKH), HĐNT, HĐG cho trẻ tìm hiểu khám phá làm thí nghiệm - Thơng qua HĐCCĐ (KPKH), HĐNT, HĐG cho trẻ tìm hiểu khám phá làm thí nghiệm * HĐCCĐ: KPKH - Cây xanh môi trường sống - Một số loại hoa - Một số loại rau, củ, - Một số lương thực * HĐCCĐ: Toán - Đếm số lượng phạm vi 4, nhận biết chấm trịn * HĐCCĐ: Tốn - So sánh số lượng phạm vi - Gộp nhóm đối tượng * HĐCCĐ: Tốn đếm phạm vi - Tách gộp phạm vi đối tượng đếm tổng pvi - MT32: Trẻ tách - Tách nhóm thành nhóm đối tượng có số nhóm nhỏ cách lượng phạm vi khác phạm vi thành nhóm - MT33: Trẻ nhận - Ghép đôi tương ứng – quy tắc xắp xếp đơn giản (mẫu) chép lại - MT34: Trẻ biết so - So sánh dài – ngắn đối sánh đối tượng tượng kích thước kích thước nói từ: Dài hơn/ngắn hơn; - MT42: Trẻ kể tên - Biết ngày hội ngày lễ số lễ hội: Ngày tết địa phương cổ truyền qua trò - Ngày tết cổ truyền chuyện, tranh ảnh - Ngày quốc tế phụ nữ 8/3 III Lĩnh vực phát triển ngôn ngữ giao tiếp - MT45: Trẻ hiểu - Nghe hiểu nội dung nghĩa từ khái quát câu đơn, câu mở rộng gần gũi: Cây xanh, hoa, quả… - MT46: Trẻ lắng nghe - Nghe hiểu nội dung truyện trả lời câu hỏi kể, truyện đọc phù hợp với người đối thoại: độ tuổi + Truyện: Hoa mào gà, - Nghe hát, thơ, Chú đỗ ca dao, đồng dao, tục ngữ, + Thơ: Cây xanh, Tết câu đố, hò, vè phù hợp với vào nhà, Chùm độ tuổi ngọt, Bắp cải + Truyện: Hoa mào gà, Chú xanh đỗ + Thơ: Cây xanh, Tết vào nhà, Chùm ngọt, Bắp cải xanh - MT48: Trẻ sử dụng - Nói vật, hoạt động, từ thông đặc điểm… dụng vật, hoạt - Sử dụng từ biểu thị động, đặc điểm… lễ phép - MT51: Trẻ đọc thuộc - Đọc thơ, ca dao, thơ, ca dao, đồng đồng dao, tục ngữ, hò dao…Thơ: Cây xanh, vè: Thơ: Cây xanh, Tết Tết vào nhà, vào nhà, Chùm Chùm ngọt, Bắp ngọt, Bắp cải xanh * HĐCCĐ: Toán - Tách gộp phạm vi đối tượng đếm * HĐCCĐ: Tốn - Ghép đơi tương ứng – * HĐCCĐ: Toán - Nhận biết dài – ngắn đối tượng * HĐCCĐ (KPKH) - Trò chuyện tết mùa xuân * Thông qua HĐ học, HĐ lúc, nơi * HĐHCCĐ: Văn học + Truyện: Hoa mào gà, Chú đỗ + Thơ: Cây xanh, Tết vào nhà, Chùm ngọt, Bắp cải xanh * Thông qua HĐCCĐ, HĐ lúc nơi * HĐHCCĐ: Văn học + Thơ: Cây xanh, Tết vào nhà, Chùm ngọt, Bắp cải xanh cải xanh - MT52: Trẻ biết bắt - Đóng vai theo lời dẫn chước giọng nói chuyện cô giáo nvật truyện: Hoa - Truyện: Hoa mào gà, Chú mào gà, Chú đỗ đỗ - MT53: Trẻ bắt chước - Đóng vai theo lời dẫn giọng nói nhân vật chuyện giáo: truyện: Hoa mào Truyện: Hoa mào gà, Chú gà, Chú đỗ đỗ IV Lĩnh vực phát triển tình cảm xã hội - MT60: Trẻ nói - Những điều bé thích, điều bé thích, khơng khơng thích thích - MT64: Trẻ biết biểu - Thể cảm xúc lộ cảm xúc vui buồn, thân qua ngữ điệu sợ hãi, tức giận lời nói V Lĩnh vực phát triển thẩm mĩ - MT75: Trẻ hát tự - Nghe hát, nhiên, hát theo nhạc (nhạc thiếu giai điệu hát quen nhi, dân ca) thuộc: Sắp đến tết rồi, - Hát giai điệu, Lý xanh, Màu hoa, lời ca hát: Sắp đến Cây bắp cải, Em yêu tết rồi, Lý xanh, Màu xanh hoa, Cây bắp cải, Em yêu xanh - MT76: Trẻ vận động theo nhịp điệu hát, nhạc (vỗ tay theo phách, nhịp, vận động minh hoạ) Lý - Vận động đơn giản theo nhịp điệu hát, nhạc: Lý xanh, Màu hoa, Sắp đến tết rồi, Cây bắp cải, Em yêu * HĐHCCĐ: Văn học + Truyện: Hoa mào gà, Chú đỗ * Thông qua HĐCCĐ, HĐG, HĐC, HĐ lúc nơi * Thông qua học, HĐG, HĐ lúc, nơi * Thông qua học, HĐG, HĐ lúc, nơi HĐ HĐ * HĐCCĐ: Âm nhạc - Hát VĐ: Lý xanh; Nghe hát: Cây trúc xinh; Trò chơi: Tiếng hát đâu - Hát VĐ: Màu hoa; Nghe hát: Hoa vườn; Trò chơi: Tai tinh - Hát VĐ: Sắp đến tết rồi; Nghe hát: Mùa xuân ơi; Trò chơi: Về vườn - Hát VĐ: Cây bắp cải: Nghe hát: Lý bơng: Trị chơi: Tai tinh - BD cuối chủ đề: Em yêu xanh; Nghe hát: Lý chiều chiều; Trị chơi: Ơ cửa bí mật * HĐCCĐ: Âm nhạc - Hát VĐ: Lý xanh; Nghe hát: Cây trúc xinh; Trò chơi: Tiếng hát đâu xanh, Màu hoa, Sắp xanh đến tết rồi, Cây bắp - Sử dụng dụng cụ cải, Em yêu xanh gõ đệm theo phách, nhịp - MT77: Trẻ sử dụng nguyên vật liệu tạo hình để tạo sản phẩm theo gợi ý Nặn cam - MT78: Trẻ biết tô màu số hình đơn giản để tạo thành tranh Tô màu loại quả, Vẽ hoa vân tay, Vẽ theo ý thích - Hát VĐ: Màu hoa; Nghe hát: Hoa vườn; Trò chơi: Tai tinh - Hát VĐ: Sắp đến tết rồi; Nghe hát: Mùa xuân ơi; Trò chơi: Về vườn - Hát VĐ: Cây bắp cải: Nghe hát: Lý bơng: Trị chơi: Tai tinh - BD cuối chủ đề: Em yêu xanh; Nghe hát: Lý chiều chiều; Trị chơi: Ơ cửa bí mật - Sử dụng nguyên * HĐCCĐ: Tạo hình vật liệu tạo hình để - Nặn cam tạo sản phẩm: Nặn cam - Sử dụng số kĩ tô liền nét, tô gọn, tô mịn tranh Tô từ xuống dưới, từ ngồi vào + Tơ màu loại quả, Vẽ hoa vân tay, Vẽ theo ý thích - Sử dụng số kĩ vẽ: nét thẳng, xiên, ngang… để tạo sản phẩm đơn giản: Tô màu loại quả, Vẽ hoa vân tay, Vẽ theo ý thích * HĐHCCĐ: Tạo hình - Tơ màu loại - Vẽ hoa vân tay - Vẽ theo ý thích - Sử dụng số kĩ xé dán: Xé theo dải, xé vụn dán để tạo sản phẩm đơn giản: Xé dán - MT81: Trẻ biết lăn - Sử dụng số kĩ dọc, xoay tròn, ấn dẹt nặn: Lăn dọc, xoay đất nặn để tạo thành tròn, ấn dẹt để tạo sản * HĐHCCĐ: Tạo hình - Xé dán - MT79: Trẻ biết vẽ nét thẳng, xiên, ngang, tạo thành tranh đơn giản: Tô màu loại quả, Vẽ hoa vân tay, Vẽ theo ý thích - MT80: Trẻ biết xé theo dải, xé vụn dán thành sản phẩm đơn giản: Xé dán * HĐHCCĐ: Tạo hình - Tơ màu loại - Vẽ hoa vân tay - Vẽ theo ý thích * HĐCCĐ: Tạo hình - Nặn cam sản phẩm có khối khối Nặn cam - MT82: Trẻ biết xếp chồng, xếp cạnh, xếp cách tạo thành sản phẩm có cấu trúc đơn giản Xé dán - MT83: Trẻ nhận xét đặt tên cho sản phẩm tạo hình phẩm đơn giản: Nặn cam - Sử dụng số kĩ xếp hình: Xếp chồng, xếp cạnh, xếp cách để tạo sản phẩm đơn giản: Xé dán - Nhận xét đặt tên cho sản phẩm tạo hình màu sắc, hình dáng, đường nét, bố cục * HĐHCCĐ: Tạo hình - Xé dán * HĐHCCĐ: Tạo hình - Xé dán - Tô màu loại - Vẽ hoa vân tay - Nặn cam - Vẽ theo ý thích - MT86: Trẻ tạo - Tạo sản phẩm đơn * HĐHCCĐ: Tạo hình sản phẩm tạo hình theo giản theo ý thích Vẽ theo ý - Vẽ theo ý thích ý thích Vẽ theo ý thích thích TỔ CHỨC KỊCH BẢN: “CÙNG MÚA HÁT MỪNG XUÂN” (chiều thứ ngày 20/1/2022) I Mục tiêu - Trẻ biết ý nghĩa mùa xuân tết nguyên đán với nhiều lễ hội địa phương - Trẻ biết khơng khí đón tết, biết đặc điểm ngày tết, mùa xuân - Trẻ thích múa hát mừng xn, đón chào năm - Giáo dục trẻ biết lễ phép với người, biết chuẩn bị lời chúc tốt đẹp dành cho người thân bạn bè II Chuẩn bị: - Địa điểm: Tại khu Bông Thượng - Trang phục cô trẻ gọn gàng - Dụng cụ âm nhạc: Đàn, mũ múa, hoa, ô… - Băng zôn “Chúc mừng năm mới” - Các hát, múa, thơ, câu chuyện ngày tết, mùa xuân III Tiến hành: Cô mùa xuân chào cháu, trẻ chào cô mùa xn - Cơ đọc câu đố: “Mùa ấm áp Mưa phùn nhẹ bay Khắp chốn cỏ Đâm chồi nảy lộc” (Mùa xuân) - Thời tiết mùa xuân nào?( 2-3 trẻ trả lời) - Trong mùa xuân có ngày đặc biệt? (Ngày tết ngun đán) * Cô giới thiệu mùa xuân đến thời tiết ấm áp, mưa phùn nhẹ bay, cối khắp nơi đâm chồi nảy lộc, lễ hội tưng bừng nhiều vùng quê toàn đất nước Việt Nam Sau chương trình biểu diễn văn nghệ mang tên “Cùng múa hát mừng xuân” lớp 5C xin bắt đầu Xin chân trọng giới thiệu ban nhạc Đồ rê mí, ca sĩ diễn viên đến từ lớp 5D người dẫn chương trình mùa xuân Mở đầu chương trình văn nghệ, dàn đồng ca múa, hát vang bài: “Cùng múa hát mừng xuân” Phương Nam hoa mai thắm, phương Bắc đào hồng tươi, mùa xuân hoa khoe sắc hương thơm ngát đất trời Đó nội dung hát “Mùa xuân” sáng tác: Hồng Văn Yến tốp múa Bơng cúc vàng trình bày Mùa xuân đến tiết trời ấm áp, trăm hoa đua nở khoe sắc thắm chương trình bơng hoa đẹp núi rừng Tây Bắc với múa quạt Inh lả ơi, dân ca Thái lời Việt Anh Các bạn hát hay, múa dẻo mà cịn có giọng đọc thơ truyền cảm, xin mời bạn với thơ: Hoa cúc vàng Tết đến lúc xuân về, xuân chăm hoa đua nở đón chào xuân về, chương trình nhóm múa: “Hoa mùa xn” nói lên tình cảm mùa xuân với hát “Mùa xuân” - Sáng tác Hoàng Văn Yến Đoàn nghệ thuật Tây Nguyên với múa “Múa với bạn Tây Nguyên” Sáng tác: Phạm Tuyên A mùa xuân đẹp bạn khắp nơi ta lại chơi, a mùa xuân đẹp nắm tay ta đùa vui hát “Mùa xuân tươi đẹp” tốp múa Hoa cúc trình bày Xuân trăm hoa đua nở, xuân đến tết về, xin mời quí vị thưởng thức hát vận động minh họa “Sắp đến tết rồi” sáng tác Phạm Thị Sửu Sau tiết mục đặc biệt cô màu xuân bạn lên múa minh họa hát “Mùa xuân ơi” - Sáng tác: Nguyễn Ngọc Thiện * Kết thúc chương trình chúc năm có sức khỏe mới, chăm ngoan học giỏi xứng đáng hoa đẹp rừng hoa mùa xuân KẾ HOẠCH CHỦ ĐỀ NHÁNH 1:VƯỜN CÂY NHÀ BÉ (1 TUẦN) A Mục tiêu: Kiến thức - Trẻ biết quan sát, tên gọi mô tả vài đặc điểm bật số quen thuộc gần gũi với trẻ (cây thân to, nhỏ, cao vút, xanh hoa đỏ rực ) - Trẻ biết ích lợi số với đời sống sức khỏe người vật (cho bóng mát, cho hoa, cho quả) - Trẻ nhận biết đối tượng có liên quan ghép thành đôi t/ứng - - Biết phối hợp nhịp nhàng tay mắt tung bắt bóng - Thể tình cảm, stạo qua s/p tạo hình, âm nhạc - Đọc thuộc diễn cảm thơ “Cây xanh” chủ đề - Đóng vai nấu ăn, bán hàng (cửa hàng giống) - Kết hợp với lắp ghép xây dựng trang trại vườn theo tưởng tượng trẻ - Trẻ hứng thú tham gia vào trò chơi vận động cô Kĩ - Phát triển kỹ quan sát, so sánh, nêu đặc điểm bật số loại cây, nhận biết đối tượng có liên quan ghép thành đôi t/ứng - 1, luyện kĩ cầm bút, ngồi cách, kỹ vẽ tô màu, biết tạo sản phẩm - Phát triển óc quan sát tính ham hiểu biết trẻ - Biết vẽ nặn, cắt, xé, dán số loại xanh - Biết số kĩ thuật gieo trồng, chăm sóc - Rèn ngơn ngữ mạch lạc, khả tư Thái độ - Giáo dục trẻ yêu thích xanh, mong muốn chăm sóc bảo vệ xanh - Biết ích lợi xanh đối đời sống tinh thần Biết yêu quý người trồng Mục tiêu giáo dục Nội dung giáo dục Hoạt động giáo dục I Lĩnh vực phát triển thể chất - MT1: Trẻ thực - Thể dục buổi sáng * Thể dục buổi sáng đủ động tác - Thể dục phát triển vận - Bài “Em yêu tập thể dục theo động (Tại phần tập phát xanh” hướng dẫn bài: Em yêu triển chung) xanh - Hơ hấp: Hít vào, thở ra, thổi nơ - Tay: Đưa tay trước, lên cao - Co duỗi tay, vỗ tay vào (phía trước, phía sau, phía trên, phía dưới) - Lưng, bụng, lườn + Cúi phía trước + Nghiêng người bên trái, bên phải + Quay sang trái, sang phải - Chân: + Bước lên phía trước, bước sang ngang; ngồi xổm; đứng lên; bật chỗ + Co duỗi chân - MT4: Trẻ phối hợp - Tung, ném, bắt: * HĐCCĐ: (Thể dục) tay – mắt vận + Tung bắt bóng chỗ - Tung bắt bóng động: Tung bắt bóng chỗ với cô: Bắt lần - T/c: Kéo co liền khơng rơi bóng (khoảng cách 2,5m) - MT15: Trẻ có số - Thể lời nói * Thông qua HĐ hành vi tốt vệ nhu cầu ăn, ngủ, vệ sinh lúc nơi, ăn, 10 sinh, phòng bệnh nhắc nhở: - Chấp nhận: Vệ sinh miệng, đội mũ nắng, mặc áo ấm, tất trời lạnh, dép, giầy học - Lợi ích việc giữ gìn vệ sinh thân thể, vệ sinh mơi trường sức khỏe người - Vệ sinh miệng sau ăn, trước ngủ, sáng ngủ dạy - Nhận biết trang phục theo thời tiết - Ra nắng đội mũ, tất, mặc áo ấm trời lạnh - Tập luyện số thói quen tốt giữ gìn sức khỏe - Che miệng ho hắt - Đi vệ sinh nơi quy định - Bỏ rác nơi quy định - Không nhổ bọt lớp II Lĩnh vực phát triển nhận thức - MT20: Trẻ quan tâm, - Cách chăm sóc bảo vệ hứng thú với số loại cây, hoa, rau, củ, vật, tượng gần gũi gần gũi chăm quan sát - Ích lợi nước với đời số loại cây, hoa, rau, sống củ, quả; hay đặt câu hỏi đối tượng - MT22: Trẻ làm thử - Thử nghiệm gieo hạt, nghiệm đơn giản với trồng tưới nước giúp đỡ người không tưới nước, theo dõi lớn để quan sát, tìm so sánh phát triển hiểu đối tượng VD: Thử nghiệm gieo hạt, trồng - MT24: Trẻ phân loại - Phân loại đối tượng theo đối tượng theo dấu hiệu khác dấu hiệu bật 1 số loại số loại - MT33: Trẻ nhận - Ghép đôi tương ứng – quy tắc xắp xếp đơn giản (mẫu) chép lại III Lĩnh vực phát triển ngôn ngữ giao tiếp - MT45: Trẻ hiểu - Nghe hiểu nội dung vệ sinh - Thông qua HĐCCĐ (KPKH), HĐNT, HĐG cho trẻ tìm hiểu khám phá làm thí nghiệm - Thông qua HĐCCĐ (KPKH), HĐNT, HĐG cho trẻ tìm hiểu khám phá làm thí nghiệm * HĐCCĐ: KPKH - Cây xanh mơi trường sống * HĐCCĐ: Tốn - Ghép đôi tương ứng – * Thông qua HĐ

Ngày đăng: 13/09/2023, 11:35

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

  • Đang cập nhật ...

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w