Tác động của thông tin về điện ảnh việt nam trên báo chí đối với công chúng trẻ thành phố hồ chí minh công trình nghiên cứu khoa học sinh viên cấp trường

ĐẠI HỌC QUỐC GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN KHOA/BỘ MƠN: BÁO CHÍ & TRUYỀN THƠNG CƠNG TRÌNH NGHIÊN CỨU KHOA HỌC SINH VIÊN CẤP TRƢỜNG NĂM 2014 TÁC ĐỘNG CỦA THÔNG TIN VỀ ĐIỆN ẢNH VIỆT NAM TRÊN BÁO CHÍ ĐỐI VỚI CƠNG CHÚNG TRẺ THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Sinh viên thực hiện: Chủ nhiệm: Nguyễn Trọng Nghĩa Lớp: Báo điện tử, khóa 2011-2015 Thành viên: Phạm Thanh Tâm Lớp: Báo điện tử, khóa 2011-2015 Nguyễn Thị Thu Hiền Lớp: Báo in, khóa 2011-2015 Lê Thị Thúy Lớp: Báo in, khóa 2011-2015 Trần Thị Ninh Lớp: Báo in, khóa 2011-2015 Người hướng dẫn: Thạc sĩ Nguyễn Thị Thảo Nhân (Giảng viên khoa báo chí & truyền thơng) DANH SÁCH BẢNG - BIỂU Trang Bảng 2.1.1.2.Tin phim Mỹ nhân kế báo VnExpress……………… 62 Bảng 2.1.1.3.Tin phim Mỹ nhân kế tạp chí điện ảnh Việt Nam…………65 Bảng 2.1.2.1.Tin phim Bụi đời Chợ Lớn báo báo Tuổi Trẻ…… 68 Bảng 2.1.2.2.Tin phim Bụi đời chợ lớn báo VnExpress……………71 Bảng 2.1.2.3.Tin phim Bụi đời Chợ Lớn báo tạp chí Điện ảnh Việt Nam………………………………………………………………………………… 73 Bảng 2.1.3.1.Tin phim Hotboy loạn báo Tuổi Trẻ………………… 75 Bảng 2.1.3.1.Tin phim Hotboy loạn báo Tuổi Trẻ………………… 76 Bảng 2.1.4.1.Tin phim Lời nguyền huyết ngải báo Tuổi trẻ……….78 Bảng 2.1.4.2.Tin phim Lời nguyền huyết ngải báo VnExpress…….80 Bảng 2.1.4.3.Tin phim Lời nguyền huyết ngải báo tạp chí Điện ảnh Việt Nam………………………………………………………………………………… 81 Bảng 2.1.5.1.Tin phim Đừng đốt báo Tuổi Trẻ…………………………84 Bảng 2.1.5.2.Tin phim Đừng đốt báo VnExpress………………………87 Bảng 2.1.6.1.Tin phim Lửa Phật báo Tuổi trẻ …………………………89 Bảng 2.1.6.2.Tin phim Lửa Phật VnExpress………………………… 91 DANH MỤC BIỂU ĐỒ Biều đồ 2.2.1.2: Mức độ theo dõi thông tin điện ảnh báo chí ……………94 Biểu đồ 2.2.1.1: Mục đích theo dõi thơng tin điện ảnh báo chí ………….96 Biểu đồ 2.2.2.1: Mức độ theo dõi thông tin điện ảnh tờ báo khảo sát………………………………………………………………………………… 97 Biểu đồ 2.3.1.1: tỉ lệ phần trăm đánh giá tác động thông tin điện ảnh báo chí………………………………………………………………………… … 99 Biểu đồ 2.3.1.1: tỉ lệ phần trăm đánh giá tác động thông tin điện ảnh báo chí…………………………………………………………………………… 102 Biểu đồ 2.3.1.1: tỉ lệ phần trăm đánh giá tác động thơng tin điện ảnh báo chí …………………………………………………………………………….103 Biểu đồ 2.3.1.1: tỉ lệ phần trăm đánh giá tác động thông tin điện ảnh báo ……………………………………………………………………………… 106 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT Nghĩa Tiếng Việt Từ viết tắt TP.HCM Thành phố Hồ Chí Minh SPSS Phần mềm phân tích liệu VN Việt Nam LỜI CẢM ƠN Sau thời gian học tập, nghiên cứu triển khai đề tài “Tác động thông tin điện ảnh Việt Nam trêm báo chí cơng chúng trẻ Thành phố Hồ Chí Minh” Đến chúng tơi hồn thành đề tài nghiên cứu Để có phương pháp tiến hành, qui trình thực kiến thức thực tế bổ ích phục vụ thiết thực cho cơng việc nghiên cứu, nhóm thực xin chân thành gửi lời cảm ơn đến Giảng viên Th.s Nguyễn Thị Thảo Nhân người trực tiếp hướng dẫn đề tài Giảng viên người nhiệt tình việc hướng dẫn nhóm phương pháp bước thực đề tài Ngoài ra, xin cảm ơn cộng tác nhiệt tình bạn sinh viên đến từ trường đại học, trung học phổ thơng, cao đẳng Thành phố Hồ Chí Minh giúp hoàn thành phiếu khảo sát để thực đề tài Đây cá nhân, tổ chức cung cấp cho nhóm thực kiến thức vơ bổ ích thiết thực, giúp chúng tơi hồn thành nghiên cứu Do thời gian nghiên cứu có hạn, kết nghiên cứu cịn nhiều thiếu sót Chúng tơi mong nhận đóng góp ý kiến độc giả để đề tài hoàn thiện Một lần xin chân thành cảm ơn! LỜI CAM ĐOAN Chúng xin cam đoan cơng trình nghiên cứu khoa học độc lập riêng nhóm chúng tơi Mọi giúp đỡ việc thực đề tài cảm ơn Các nguồn số liệu, tài liệu sử dụng đề tài nghiên cứu có nguồn gốc rõ ràng, cơng bố theo qui định Các kết nghiên cứu đề tài nhóm chúng tơi tự thực hiện, phân tích cách trung thực, khách quan phù hợp với thực tiễn Các kết chưa cơng bố nghiên cứu khác MỤC LỤC DẪN LUẬN 1 Lý chọn đề tài Tổng quan tình hình nghiên cứu Nhiệm vụ nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu, phạm vi nghiên cứu 4.1 Đối tượng nghiên cứu 4.2 Phạm vi nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu 5.1 Phương pháp phân tích nội dung 5.2 Phương pháp điều tra bảng hỏi 5.3 Phương pháp vấn 5.4 Phương pháp phân tích số liệu Ý nghĩa đề tài 6.1 Ý nghĩa khoa học 6.2 Ý nghĩa thực tiễn Cấu trúc cơng trình nghiên cứu CHƢƠNG 1: 10 1.1 Các khái niệm 10 1.1.1 Công chúng 10 1.1.2 Thông tin 11 1.1.3 Thông tin báo chí 12 1.2.4 Điện ảnh 12 1.2 Khái quát thông tin điện ảnh báo chí Việt Nam 13 1.2.1 Xuất sớm Việt Nam 13 1.2.2 Thông tin phong phú đa dạng 15 1.2.3 Tính chun mơn khơng đồng 16 1.3 Khái quát nội dung điện ảnh báo chí 18 1.3.1 Nội dung đội ngũ nhân lực: 18 1.3.2 Nội dung luật điện ảnh 33 1.3.3 Nội dung kinh phí 37 1.3.4 Nội dung kỹ xảo 40 1.3.5 Nội dung phim trường 43 1.3.6 Nội dung yếu tố khác 45 1.4 Tiểu kết chương 49 CHƯƠNG 50 2.1.Thông tin số phim tiêu biểu báo chí 50 2.1.1.Mỹ nhân kế 50 2.1.2.Bụi đời Chợ Lớn: 59 2.1.3.Hotboy loạn 67 2.1.4.Lời nguyền huyết ngải 70 2.1.5 Đừng đốt 75 2.1.6.Lửa Phật 81 2.1.7 Nhà có năm nàng tiên 85 2.2.Sự tiếp nhận thông tin điện ảnh Việt Nam báo chí cơng chúng 87 2.2.1.Mục đích theo dõi: 87 2.2.2.Mức độ theo dõi 90 2.3.Tác động thông tin điện ảnh Việt Nam báo chí cơng chúng 92 2.3.1.Tác động nhận thức: 92 2.3.3.Tác động hành vi 99 CHƯƠNG 102 3.1.Thành công thông tin điện ảnh Việt Nam báo chí công chúng TP.HCM 102 3.1.1.Cung cấp, cập nhật thông tin hiệu định hướng dư luận 102 3.1.2.Cầu nối liên kết công chúng với tòa soạn với quan 103 3.2 Hạn chế thông tin điện ảnh Việt Nam báo chí với cơng chúng trẻ TP.HCM 104 3.3 Giải pháp nhằm nâng cao chất lượng thông tin điện ảnh Việt Nam báo chí với cơng chúng trẻ TP.HCM 109 3.3.Dự đoán xu hướng thơng tin điện ảnh Việt Nam báo chí với công chúng trẻ TP.HCM 111 KẾT LUẬN 113 BẢNG PHIẾU KHẢO SÁT 118 TÀI LIỆU THAM KHẢO 127 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an DẪN LUẬN Lý chọn đề tài Ra đời cách 60 năm, điện ảnh Việt Nam trở thành ăn tinh thần khơng thể thiếu có sức cảm hóa, bồi dưỡng tư tưởng cho hàng triệu cơng chúng Theo dịng chảy điện ảnh, hòa vào xu phát triển xã hội, hoạt động điện ảnh bước xã hội hóa Nhiều đơn vị tư nhân tham gia sản xuất, phát hành phổ biến phim tạo nên diện mạo, thở cho “nghệ thuật thứ bảy” nước nhà Bước sang kỉ 21, báo chí thật dành nhiều quan tâm cho ngành nghệ thuật Không dừng lại việc giới thiệu, đưa tin phim, báo chí dần hồn thiện hoạt động đánh giá, phân tích yếu tố phim Việt Nam nói riêng điện ảnh Việt Nam nói chung Những hoạt động thể tác động qua lại hai lĩnh vực báo chí điện ảnh Báo chí tạo tương tác cơng chúng điện ảnh, điện ảnh trở thành kho đề tài phong phú cho nhà báo văn nghệ Thực tế, nhiều tác phẩm điện ảnh có doanh thu hàng chục tỷ đồng sau vài tuần mắt, nhiều tờ báo ca ngợi nhanh chóng bị quên lãng sau Một nghịch lý phim có chất lượng lại có doanh thu cao nhận quan tâm nhiều từ dư luận Nhưng sau xem xét kĩ nhìn vào chiến lược nhà sản xuất, thấy khơng có bất thường Một nhà sản xuất phim phát biểu: “Một phim ồn kéo theo doanh số “ồn ào” Trên quan điểm nhiều nhà sản xuất lợi dụng báo chí công cụ đắc lực việc PR, quảng bá phim đến cơng chúng Mặt khác, giá trị thật tác phẩm điện ảnh giúp người chạm đến giá trị tốt đẹp sống Đa phần công chúng điện ảnh người trẻ, dễ bị theo vịng xốy dư luận, điều tác động không nhỏ đến nhận thức, hành vi tính cách họ Vì thế, thật nguy hiểm báo chí khơng hồn thành tốt nhiệm vụ định hướng nội dung ý nghĩa tác phẩm điện ảnh Việt Nam Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Những thông tin báo chí tác phẩm điện ảnh có thật đắn, khách quan chưa? Cơng chúng dành quan tâm đến viết điện ảnh? Những viết có tác động tới người theo dõi, đặc biệt giới trẻ? Liệu điện ảnh Việt Nam có quan tâm mức mặt báo? Để trả lời cho câu hỏi đó, chúng tơi định sâu nghiên cứu tác động thông tin điện ảnh báo chí cơng chúng trẻ Tổng quan tình hình nghiên cứu Qua tìm hiểu chúng tơi, nhìn chung chưa có cơng trình nghiên cứu có nhìn tổng hợp sâu nghiên cứu tác động thông tin điện ảnh báo chí cơng chúng trẻ Việc nghiên cứu tác động thông tin điện ảnh Việt Nam báo chí cơng chúng chưa nhiều Tuy nhiên, có số cơng trình nghiên cứu, viết, sách đáng ý Trong sách “Tính đại tính dân tộc điện ảnh Việt Nam” (năm 2005), tác giả Ngô Phương Lan trình bày khái quát trình hình thành, phát triển điện ảnh giới Việt Nam Thơng qua việc phân tích tác phẩm điện ảnh có tầm ảnh hưởng lớn đến công chúng, tác giả cho thấy cách tường tận khía cạnh truyền thống đại tác phẩm điện ảnh, từ nêu lên cách nhìn đắn đánh giá tác phẩm điện ảnh Tuy nhiên, nội dung sách gói gọn hai mặt truyền thống đại phim, chưa sâu nghiên cứu khía cạnh khác Nhóm chúng tơi hồn thiện khía cạnh làm rõ ảnh hưởng báo chí lên chúng Sách “20 học điện ảnh” nhà báo Laurent Tirard xuất năm 2007 tài liệu quý giá Nội dung sách phát biểu nghề nghiệp 20 đạo diễn đương đại lừng danh Martin Scorsese, Pedro Almodovar, John Boorman, Woody Allen, Tim Burton, vv Sách giới thiệu cho người đọc bí quyết, thói quen, tài Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Cuộc khảo sát cho thấy mức độ hài lòng công chúng thông tin điện ảnh Tuổi Trẻ, VnExpress, Tạp chí Điện ảnh Việt Nam mức bình thường chiếm số lượng lớn, trung bình khoảng 50% Đơn cử phim Đừng đốt, mức độ hài lịng báo tạp chí sau: 20%, 11%, 14% Tuy số không lớn cho thấy phần nỗ lực cố gắng đội ngũ nhà báo hoạt động lĩnh vực nghệ thuật suốt thời gian qua Một điều đáng mừng có đến 59% cơng chúng đồng ý thông tin điện ảnh báo chí giúp học hiểu sâu sắc phim Phần lớn lượng tác phẩm báo chí phản ánh điện ảnh phân tích nội dung phim chúng góp phần khơng nhỏ để cơng chúng nắm thông điệp mà phim muốn truyền tải đến người xem Từ cho thấy tin tưởng cơng chúng thơng tin mà báo chí cung cấp lớn Đây điều đáng tự hào chất lượng tác phẩm báo chí lĩnh vưc nghệ thuật Số lượng công chúng cho thông tin điện ảnh báo chí thơng tin cải, khơng đáng quan tâm chiếm số tương đối lớn 26% Đây vấn đề dễ hiểu lượng thông tin át phương tiện thông tin đại chúng Mặt khác, phần lớn báo muốn tăng số lượng độc giả cho báo nên việc khai thác khía cạnh đời tư diễn viên, scandal Thêm vào câu hỏi thơng tin điện ảnh đưa không đôi với chất lượng phim, làm lệch chuẩn giá trị phim chiếm đến 28% Vấn đề phần chiến lược quảng bá nhà sản xuất để đánh bóng cho phim mình, phần số lượng nhà báo đào tạo chuyên phê bình điện ảnh nước ta cịn nhiều hạn chế Đây điều mà báo chí cần cân nhắc điều chỉnh lại Về tính chuyên nghiệp báo viết điện ảnh, công chúng khảo sát cho mức điểm chiếm 26% mức điểm 23% Về khả lí luận mức 5,6,7 điểm 25%, 18%, 17% Con số mức tương đối, từ cho thấy công chúng chưa thật ấn tượng mạnh đối báo điện ảnh 115 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Khi bàn vấn đề đánh giá khả cung cấp thông tin báo chí điện ảnh, chúng tơi nhận số cao 28% cho mức điểm Thực tế phần lớn báo giấy, báo điện tử điều có chuyên mục riêng dành cho lĩnh vực văn hóa, nghệ thuật Chứng tỏ báo chí xem văn hóa nghệ thuật vấn đề quan trọng, đáng quan tâm sống thường nhật công chúng Con số 28% phản ánh báo chí phần đáp ứng thông tin thị hiếu công chúng lĩnh vực nghệ thuật Từ để nâng cao chất lượng cho tác phẩm báo chí điện ảnh tạo niềm cơng chúng trước hết báo chí nước ta cần phải tiến hành đạo tạo đội ngũ nhà báo chuyên lý luận, phê bình điện ảnh Có thơng tin báo chí điện ảnh thật khách quan, xác đáng thuyết phục người đọc Việc khơng góp phần nâng cao hiệu tác động báo chí cơng chúng mà giúp điện ảnh khắc phục hạn chế, thiếu sót phim Hiện nay, cơng chúng thật thơng minh khó tính việc tiếp nhận thơng tin báo chí Thêm vào đó, điện ảnh nghệ thuật Nghệ thuật ln có nhiều cách hiểu lý giải, cảm nhận khác Chính để phản ánh tác phẩm điện ảnh cách toàn vẹn thiết báo chí cần phải có đóng góp ý kiến cơng chúng Chính cơng chúng thật nhiều tiếp nhận sản phẩm điện ảnh báo chí, mà hết, cơng chúng phải có tiếng nói riêng, đánh giá riêng tác phẩm tiếp nhận Báo chí cần tạo nhiều chương trình tương tác với người đọc Người thực tác phẩm báo chí chuyên lĩnh vực nghệ thuật cần cung cấp thông tin liên lạc để giúp việc trao đổi thông tin công chúng với họ dễ dàng thuận tiện Thực điều triệt tiêu yếu tố phiến diện việc đánh giá, phân tích tác phẩm điện ảnh báo chí Vì thực tế, phần khơng nhỏ thơng tin báo chí điện ảnh đánh giá phương diện cảm nhận cảm tính cá nhân thực báo 116 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Thêm vào đó, thân nhà báo viết lĩnh vực nghệ thuật cần phải hiểu rõ trọng trách mình Nghệ thuật, đặc biệt điện ảnh phương tiện truyền thơng hữu hiệu, góp phần cảm hóa người, giúp người thay đổi nhận thức theo hướng tích cực Vì thế, nhà báo cần cẩn trọng thông tin viết Họ cần phải ý thức nghệ thuật quan trọng ngang với lĩnh vực khác sống Trên thực tế, có khơng nhà báo sa- long Phần lớn thành phần ln soi mói thơng tin đời tư thông tin gây sốc diễn viên phim trang mạng xã hội để từ cho đời tác phẩm báo chí chất lượng, làm ảnh hưởng xấu đến mảng báo chí lĩnh vực nghệ thuật Trong q trình nghiên cứu chúng tơi cịn nhiều thiếu sót nhiều mặt kiến thức điện ảnh, kĩ phân tích thơng tin báo chí, hiệu ứng xã hội… Do thời gian kinh phí có hạn, chúng tơi khảo sát thông tin phim báo/tạp chí Đề tài thể mở rộng cách tăng số lượng phim khảo sát, tăng số lượng báo/tạp chí khảo sát, tăng nhóm đối tượng độc giả (khơng người trẻ, mà cịn nhóm tuổi khác) 117 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an BẢNG PHIẾU KHẢO SÁT Xin chào anh/ chị, Chúng sinh viên trường Đại học KHXH & NV TP.HCM Chúng thực đề tài nghiên cứu đề tài về: “Tác động thông tin điện ảnh Việt Nam báo chí cơng chúng trẻ TP.HCM” Xin anh/ chị dành thời gian để giúp chúng tơi hồn thành phiếu khảo sát Xin cChân thành cảm ơn! Vui lòng đánh dấu X vào đáp án anh/ chị chọn Câu 1: Xin anh/ chị cho biết giới tính mình? A Nam B Nữ Câu 2: Độ tuổi anh/ chị bao nhiêu? A Từ 15 trở xuống C Từ 20-25 tuổi B Từ 15-20 tuổi D Từ 25-30 tuổi Câu 3: Trình độ học vấn anh( chị) anh/ chị? C Cao đẳng -, đại học A THCS A.B Trung học Phổ thông, THC D Trung cấp E Khác:………………………………………… Câu 4: Anh/ chị có thường xun đọc thơng tin điện ảnh báo chí hay khơng? A Rất thường xuyên E Hiếm B Thường xuyên F Không 118 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C Thỉnh thoảng Câu 5: Anh/ chị thường xuyên đọc thông tin điện ảnh tờ báo tạp chí nào? (Được chọn nhiều đáp án) A Tuổi Trẻ C VnExpress B Thanh Niên D Tạp chí Điện ảnh Việt Nam D Khác:…………………………………………………… Câu : Mức độ theo dõi thông tin điện ảnh anh/ chị báo tạp chí sau: Báo/ tạp chí Rất thƣờng Thƣờng Thỉnh xuyên xuyên thoảng Hiếm Không Tuổi Trẻ Vn Express Tạp chí Điện ảnh Việt Nam Câu 7: Mục đích anh/ chị theo dõi đọc thông tin điện ảnh báo chí anh/ chị? ( Được chọn nhiều đáp án) A Để giải trí, tiêểu khiển, giết thời gian B Muốn tìm hiểu thêm thơng tin liên quan đến phim: diễn viên, hậu trường, scandal… C Tìm hiểu để định có xem phim hay khơng D Ý kiếnMục đích khác:……………………………………………………………… 119 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Câu 8: Mức độ quan tâm anh/ chị thông tin điện ảnh sau: Rất thƣờng Thông tin xuyên Thƣờng Thỉnh xuyên thoảng Hiếm Không Diễn viên Những phim chiếu Nội dung phim Ý nghĩa phim Đánh giá phim Scandal liên quan đến phim Câu 9: Thông tin báo chí viết phim nào khiến anh/ chị quan tâm năm trở lại đây? (Được chọn nhiều đáp án) A Đừng đốt (2009) E Mỹ nhân kế (2012) B Hot boy loạn (2011) F Bụi đời Chợ Lớn (2013) C Lời nguyền huyết ngải (2012) G Lửa Phật (2013) D Nhà có nàng tiên (2012) H Khác: …………………………………… Câu 10: Sau tiếp nhận thơng tin báo chí phim nêu trên(7 phim), khiến anh/ chị làm gì? muốn: 120 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an A Quyết định mua vé xem phim B Chờ đợi xem phim sau phim tung lên trang mạng xã hội C Nghĩ Kkhơng có đáng xem phim D Khác:……………………………………………………… Khác E.D Câu 11: Theo anh/ chị, thơng tin báo chí có tác động nhiều đến khía cạnh điện ảnh Việt Nam? A Nhà sản xuất D Quay phim B Biên kịch E Diễn viên C Đạo diễn F Khác:………………………… KhácKhác Câu 12 : Mức độ hài lòng anh/ chị/u thích thơng tin tác phẩm điện ảnh báo chí đăng tải: 12.1 Thông tin Tuổi Trẻdưới đưa nào, đánh dấu (x) vào tờ báo mà bạn cho có viết viết tốt: Phim Rất khơng Khơng hài Bình hài lịng lịng thƣờng Bụi đời Chợ Lớn Hot boy loạn Nhà có nàng tiên Đừng đốt 121 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Hài lòng Rất hài lòng C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Lời nguyền huyết ngải Lửa Phật Mỹ nhân kế 12.2 Thông tin VnExpress Phim Rất khơng Khơng hài Bình hài lịng lịng thƣờng Hài lịng Rất hài lòng Bụi đời Chợ Lớn Hot boy loạn Nhà có nàng tiên Đừng đốt Lời nguyền huyết ngải Lửa Phật Mỹ nhân kế 12.3 Thông tin Tạp chí Điện ảnh Việt Nam Phim Rất khơng Khơng hài Bình 122 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Hài lịng Rất hài C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an hài lòng lòng thƣờng lòng Bụi đời Chợ Lớn Hot boy loạn Nhà có nàng tiên Đừng đốt Lời nguyền huyết ngải Lửa Phật Mỹ nhân kế Câu 13 : Anh/ chị có đồng ý với nhận định sau? (Có thể chọn nhiều đáp án) Nhận định Có Những thơng tin điện ảnh báo chí giúp cơng chúng hiểu thêm sâu sắc phim Những thông tin điện ảnh báo chí làm anh/ chị thay đổi quan điểm, nhận thức vấn đề lịch sử, văn hóa, xã hội, trị… theo chiều hướng tích cực Những lý giải, bình luận, phân tích tác phẩm điện ảnh qua báo chí khiến anh/ chị lạc quan tin yêu sống Những thông tin điện ảnh báo chí giúp bạn anh/chị có niềm tin vào tương lai điện ảnh Việt Nam 123 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Khơng Khơng biết/ Khó trả lời C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Nhận định Có Khơng Khơng biết/ Khó trả lời Nội dung thông tin điện ảnh báo chí giúp bạn thay đổi quan điểm, suy nghĩ cá nhân điện ảnh Giúp thư giãn, giải trí Giải trí đơn Giúp nắm bắt Tthơng tin điện ảnh (nội dung phim, nước nhàlịch chiếu phim rạp, diễn viên mà u thích, nội dung phim…) Thơng tin điện ảnh báo chí Đa số tồn thông tin cải, không đáng để quan tâm Thông tin đưa không đôi với chất lượng phim, làm lệch chuẩn giá trị phim Câu 14: Đánh giá anh/ chị tính chuyên nghiệp, khả lí luận cung cấp thơng tin báo điện ảnh (Vui lòng dùng thang điểm từ Mức độ tương ứng từ cao đến thấp đến cao 1-10) 10 Tính chuyên nghiệp Khả lí luận Khả cung cấp thông tin 124 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 10 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Câu 15: Theo anh(chị), vấn đề tiêu cực tồn lớn Điều anh/ chị khơng hài lịng báo viết điện ảnh báo chí Việt Nam gì? A A Thiếu bút thực chuyên viết điện ảnh, đa số nhà báo không đào tạo điện ảnh B Số phận tác phẩm điện ảnh tùy thuộc vào cảm nhận nhà báo C Thiếu chuyên mục, đất sống cho viết điện ảnh tờ báo Tạp chí chuyên ngành điện ảnh lại cơng chúng ý D Lí luận nhiều, phê bình Thiếu viết mang tính tranh luận, học thuật Những báo viết điện ảnh dừng mức độ tóm tắt nội dung tác phẩm, nhận xét chung chung dàn dựng, diễn viên, đạo diễn, v.v… E Khác:……………………………………………………………………………… Câu 16: Theo anh/ chị, vấn đề nêngiải pháp để nâng cao chất lượng việc đưa tin cải tiến thông tin điện ảnh báo chí Việt Nam gì? A Đào tạo đội ngũ chuyên nghiệp chuyên viết lí luận phê bình điện ảnh B Chấn chỉnh khâu quảng cáo, tiếp thị truyền thông tác phẩm điện ảnh Kiểm sốt chặt chẽ thơng tin điện ảnh trước đăng tải C Mở thêm chuyên mục riêng dành cho điện ảnh tờ báo lớn Tuổi Trẻ, Thanh Niên, Vnxpress… , Đđặc biệt, tăng cường phát triểnkhai thơng tạp chí điện ảnh để cơng chúng biết đến chúng nhiều D Ý kiến khác:……………………………………………………… 125 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 126 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an TÀI LIỆU THAM KHẢO A TÀI LIỆU BẰNG TIẾNG VIỆT: I Sách Đỗ Trí Ngọc, Vai trị báo chí định hướng dư luận xã hội, Nhà xuất Chính trị Quốc gia- thật Hà Nội, 2012 Hội đồng Quốc gia đạo biên soạn, Từ điển bách khoa Việt Nam, Nhà xuất Hà Nội, 1995 Laurent Tirard, 20 học điện ảnh, Nhà xuất Văn hóa- Sài Gịn, 2007 Ngơ Phương Lan, Tính đại tính dân tộc điện ảnh Việt Nam, Nhà xuất Văn hóa- Thơng tin, 2005 Nguyễn Qn Bảo, Điện ảnh thành phố Hồ Chí Minh, Nhà xuất văn hóa Sài Gịn, 2008 Nguyễn Thắng Vu, Nghề biên kịch - Tủ sách nghệ tinh, Nhà xuất Kim Đồng, 2009 Nguyễn Thắng Vu, Nghề diễn viên – Tủ sách hướng nghiệp nghệ tinh, Nhà xuất Kim Đồng, 2009 Nguyễn Thắng Vu, Nghề đạo diễn – Tủ sách hướng nghiệp nghệ tinh, Nhà xuất Kim Đồng, 2009 127 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Nguyễn Văn Hà, Cơ sở lí luận báo chí, Nhà xuất đại học quốc gia thành phố Hồ Chí Minh, 2011 10 Trần Hữu Quang, Xã hội học truyền thông đại chúng, Nhà xuất Trẻ, 2009 11 Việt Hoa- Hương Giang, Đường vào nghề điện ảnh tác giả, Nhà xuất Trẻ, 2007 12 Vũ Ngọc Thanh, Điện ảnh Việt Nam thời hội nhập, Nhà xuất Văn học, 2009 III.Bài viết đăng trang web 13 Nguyễn Trang, Phê bình điện ảnh báo chí: đứa èo uột, trang Nghethuat.com.vn, ngày 15/1/2009 14 Ngô Minh Nguyệt, Khoảng trống phê bình nghệ thuật, báo Đại đồn kết, ngày 6/9/2013 15 http://tuoitre.vn/ 16 http://vnexpress.net/ 17 http://dienanhvietnam.com.vn/ 18 dantri.com.vn/ 19 thethaovanhoa.vn/ 20 www.nhandan.com.vn/ 21 nld.com.vn/ 22 vietnamnet.vn/ II.Cơng trình nghiên cứu, khóa luận, luận văn: 128 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn