Lịch sử văn hóa làng liên trì (xã liên thành huyện yên thành tỉnh nghệ an) từ thế kỷ xi đến năm 1945

1 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC VINH LÊ THỊ HIẾU LỊCH SỬ VĂN HÓA LÀNG LIÊN TRÌ (XÃ LIÊN THÀNH, HUYỆN YÊN THÀNH, TỈNH NGHỆ AN) TỪ THẾ KỶ XI ĐỄN NĂM 1945 CHUYÊN NGÀNH: LỊCH SỬ VIỆT NAM MÃ SỐ: 602254 LUẬN VĂN THẠC SĨ KHOA HỌC LỊCH SỬ Người hướng dẫn khoa học: TS Trần Vũ Tài VINH - 2012 MỤC LỤC Trang MỞ ĐẦU……………………………………………………………………1 Lý chọn đề tài …………………………………………… Lịch sử nghiên cứu vấn đề …………………………………… Đối tượng phạm vi nghiên cứu………………………………5 Nguồn tài liệu phương pháp nghiên cứu…………………… 5 Đóng góp luận văn………………………………………….6 Bố cục luận văn…………………………………………………6 NỘI DUNG…………………………………………………………………7 Chương LỊCH SỬ HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN CỦA LÀNG LIÊN TRÌ……………………………………………………….7 1.1 Vài nét điều kiện tự nhiên ………………………………… 1.2 Sự hình thành làng Liên Trì…………………………………… 1.2.1 Làng Liên Trì thành lập…………………………………………8 1.2.2 Sự phát triển cư dân làng Liên Trì………………………….9 1.3 Làng Liên Trì qua thời kì lịch sử………………………… 11 1.3.1 Làng Liên Trì trước năm 1930…………………………………11 1.3.2 Làng Liên Trì từ năm 1930 đến năm 1945…………………….16 Tiểu kết chương 1………………………………………………………….33 Chương ĐỜI SỐNG KINH TẾ VÀ VĂN HÓA VẬT CHẤT LÀNG LIÊN TRÌ………………………………………………….34 2.1 Đời sống kinh tế.……………………………………………….34 2.1.1 Sản xuất……….……………………………………………… 34 2.1.2 Đời sống vật chất………………………………………………40 2.2 Văn hóa vật thể……………………………………………… 42 2.2.1 Đình Liên Trì………………………………………………… 42 2.2.2 Đền Bạch Mã………………………………………………… 45 2.2.3 Chùa Kim Liên ……………………………………………… 48 2.2.4 Nhà thờ họ Nguyễn Bá……………………………………… 49 2.2.5 Nhà thánh văn văn chỉ………………………………….51 2.2.6 Bia Văn khoa làng Liên Trì……………………………………51 2.2.7 Bia Võ giai làng Liên Trì………………………………………53 Tiểu kết chương 2………………………………………………………….59 Chương ĐỜI SỐNG TINH THẦN VÀ VĂN HĨA PHI VẬT THỂ LÀNG LIÊN TRÌ…………………………………………… 60 3.1 Cơ cấu tổ chức mối quan hệ làng………………… 60 3.2 Tín ngưỡng, tơn giáo………………………………………… 62 3.2.1 Thờ cúng tổ tiên……………………………………………… 62 3.2.2 Thờ thành hoàng làng………………………………………….63 3.2.3 Phật giáo……………………………………………………….63 3.3 Phong tục tập quán…………………………………………… 64 3.3.1 Phong tục sinh đẻ cự……………………………………… 64 3.2.2 Tục cưới hỏi……………………………………………………65 3.2.3 Tục tang ma……………………………………………………71 3.4 Giáo dục khoa bảng……………………………………………77 3.5 Văn học dân gian………………………………………………80 3.5.1 Văn xuôi dân gian…………………………………………… 80 3.5.2 Chuyện trạng………………………………………………… 92 3.5.3 Văn vần dân gian………………………………………………93 3.5.4 Ca dao, tục ngữ……………………………………………… 97 3.6 Các trò chơi dân gian………………………………………… 99 3.7 Các ngày lễ tết……………………………………………… 103 3.7.1 Tết Khai hạ………………………………………………… 103 3.7.2 Tết Thượng Nguyên (ngày 15 tháng giêng)………………….103 3.7.3 Tết Đoan Ngọ (ngày mồng tháng 5)……………………… 103 3.7.4 Tết Trung Nguyên (ngày 15 tháng âm lịch)……………… 104 3.7.5 Tết Ông táo (ngày 23 tháng chạp)……………………………105 3.7.6 Tết Nguyên Đán………………………………………………105 3.8 Lễ hội đình Liên Trì ………………………………………….106 Tiểu kết chương 3……………………………………………………… 107 KẾT LUẬN………………………………………………………………109 TÀI LIỆU THAM KHẢO …………………………………………… 112 PHỤ LỤC MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Làng Liên Trì xã Liên Thành, huyện Yên Thành làng cổ, có bề dày truyền thống lịch sử văn hóa cách mạng Theo gia phả số dòng họ làng tổ tiên họ đến định cư làng cách khoảng từ 700 đến 800 năm Nhưng nhiều người cho người đến cịn sớm Theo truyền thuyết để lại vào kỷ XI, Lý Nhật Quang làm tri châu Nghệ An, lần đánh giặc bị thương, nghỉ lại có giọt máu rơi xuống đất ông nhân dân dựng đền (sau đình Liên Trì) để thờ Ngài Một chứng vào năm 1957, nhân dân làng Liên Trì đào đất, đắp đập đồng Nương Vơng phía Bắc làng, tìm thấy hai ngơi mộ cổ, với cỗ quan tài hình trụ gồm hai nửa thân gỗ úp lại với nhau, phần phình to Mở bên trong, người ta thấy quan tài dày khoảng 10 cm khơng cịn xương có chứa nhiều đồ trang sức người Việt Cổ Gần tháng 12/2009, hai nơng dân xóm Liên Giang dùng máy xúc đào ao thả cá đồng Làng Cừa cách đình Liên Trì phía tây bắc khoảng 300m đào lên hai ngơi mộ cổ, quan tài hình trụ với xương cịn gần đầy tiểu Họ bốc chuyển lên nghĩa địa Động Eo, tháng 2/ 2012 quan tài cất lên đưa bảo quản đền Bạch Mã phía Bắc làng Trong q trình lịch sử lâu dài đó, người dân Liên Trì xây dựng nên sắc văn hóa truyền thống yêu nước cách mạng Liên Trì nơi lưu giữ nhiều cơng trình văn hóa lịch sử, kiến trúc xây dựng từ trước đến nay, có khoảng 10 di tích lịch sử danh thắng, có di tích xếp hạng nhà thờ họ Nguyễn Bá Đình Liên Trì (trong di tích đình Liên Trì xếp hạng cấp Quốc gia) Nơi lưu giữ nhiều giá trị văn hóa phi vật thể với nhiều truyền thống bật như: truyền thống thượng võ, truyền thống hiếu học, truyền thống yêu nước cách mạng, truyền thống nhân văn tương thân, tương Không thế, Liên Trì cịn làng q có nguồn văn nghệ văn hóa dân gian phong phú Điều thể cội nguồn, truyền thống đấu tranh dựng nước giữ nước quê hương dân tộc nói chung… Trải qua thăng trầm lịch sử Liên Trì cịn lưu giữ giá trị văn hóa vật thể phi vật thể mà làng q có cách phong phú hôm Thực đề tài này, chúng tơi mong muốn góp phần giáo dục truyền thống văn hóa cho hệ trẻ Đề tài cịn phục vụ cho việc nghiên cứu giảng dạy lịch sử địa phương Riêng chúng tôi, thực đề tài cịn giúp có thêm phương pháp, kĩ năng, thông tin tư liệu để thực đề tài thuộc lĩnh vực văn hóa, địa chí, lịch sử địa phương đặc biệt nghiên cứu văn hóa làng Đề tài góp phần bổ sung nguồn tư liệu phương pháp tiếp cận để thực đề tài nghiên cứu khoa học công nghệ cấp tỉnh: “Nghiên cứu thực trạng giải pháp phát huy giá trị văn hóa làng xây dựng nơng thơn địa bàn tỉnh Nghệ An” mà chủ trì Từ lý đây, tơi lựa chọn vấn đề: “Lịch sử văn hóa làng Liên Trì (xã Liên Thành, huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An) từ kỷ XI đến năm 1945” làm đề tài luận văn tốt nghiệp Cao học thạc sỹ, chuyên ngành Lịch sử Việt Nam Lịch sử nghiên cứu vấn đề Lịch sử văn hóa làng Liên Trì từ trước đến đề cập nhiều từ góc độ chun mơn khác cơng trình nghiên cứu làng xã Trước năm 1945, nhiều cơng trình nghiên cứu làng xã cơng bố “Diễn Châu phong thổ ký”, “ Hoan Châu phong thổ thoại”, “ Nhân Sơn phong thổ ký”, “ Diễn Châu - Đơng Thành huyện thơng chí” nhiều đề cập đến lịch sử văn hóa làng Liên Trì Sau năm 1945, nghiên cứu văn hóa dân gian quan tâm đẩy mạnh, nhiều cơng trình có giá trị cơng bố như: “ Hát ví Nghệ Tĩnh” Nguyễn Chung Anh, “ Hát Dặm Nghệ Tĩnh’’, “ Ca dao Nghệ Tĩnh” Nguyễn Đổng Chi Ninh Viết Giao, “ Hát phường vải”, “ Vè Nghệ Tĩnh”, “ Thơ văn Xô Viết Nghệ Tĩnh”, “ Chuyện kể dân gian xứ Nghệ” “ Truyện trạng xứ Nghệ “, “Truyền thuyết núi hai vai”, “Âm nhạc dân gian xứ Nghệ”, “Kho tàng ca dao xứ Nghệ” “ Văn hóa dòng họ tiêu biểu Nghệ An” “Nghề làng nghề thủ công truyền thống”, “ Hương ước Nghệ An” “ Trò chơi dân gian xứ Nghệ”, “ Tục thờ thần thần tích Nghệ An”, “ Văn hóa ẩm thực xứ Nghệ”, “ Địa lễ hội Nghệ An”;… Các cơng trình tập trung nghiên cứu văn hóa dân gian, văn hóa xóm làng hương ước làng, nếp sống, phong tục, tơn giáo, tín ngưỡng… làng xã xứ Nghệ Trong cơng trình chun khảo địa chí văn hóa Nghệ An đề cập đến vấn đề nghiên cứu Cuốn sách: Địa chí văn hố dân gian Nghệ Tĩnh , NXB Nghệ An, 1995 Viện Văn hóa dân gian (Trung tâm Khoa học xã hội nhân văn quốc gia) biên soạn, Nguyễn Đổng Chi chủ biên công trình phản ảnh cách sâu sắc tồn diện văn hóa dân gian Nghệ Tĩnh Tác phẩm sâu vào hệ giá trị văn hóa dân gian như: Tri thức dân gian, truyện kể dân gian, thơ ca nhạc dân gian, trò chơi dân gian, trò chơi múa, hội diễn sân khấu dân gian; nghệ thuật ăn dân gian, phong tục tập quán dân gian Cơng trình cung cấp thơng tin có độ tin cậy khoa học, nội dung cụ thể, sâu sắc tồn diện giá trị văn hóa vật thể - phi vật thể truyền thống lưu truyền làng quê Nghệ Tĩnh Tác giả Ninh Viết Giao với Về văn hóa xứ Nghệ, NXB Nghệ An, năm 2003 giới thiệu văn hóa truyền thống xứ Nghệ Cuốn sách đưa số viết văn hóa, tính cách người nhân vật lịch sử danh nhân văn hóa xứ Nghệ, viết có tính chất lí luận, viết phương pháp, kinh nghiệm sưu tầm văn nghệ dân gian Kỷ yếu hội thảo khoa học Gia phong xứ Nghệ bối cảnh đất nước đổi mới, NXB Nghệ An, 2005 tác giả Phạm Đức Dương Nguyễn Bá Thịnh tập hợp báo cáo khoa học, viết gia phong Xứ Nghệ bối cảnh đất nước đổi như: Gia phong xứ Nghệ vấn đề tiếp xúc với văn hóa, gia phong kí ức người xứ Nghệ, gia phong với vấn đề phát triển dân số Nghệ An, mai gia phong xứ Nghệ đưa lý giải cho vấn đề Một số tác giả đưa kiến giải để gia phong xứ Nghệ thích ứng với bối cảnh mới, đồng thời bảo tồn giá trị tốt đẹp Tuy nhiên ý kiến đưa cịn mang tính chung chung, rời rạc, chưa thật có hệ thống logic Trực tiếp đề cập đến vấn đề nghiên cứu số cơng trình lịch sử, văn hóa xã Liên Thành.Cuốn “Lịch sử xã Liên Thành”, (NXB Nghệ An, năm 2012), sâu nghiên cứu tiến trình phát triển lịch sử xã Liên Thành, phần nhiều đề cập đến văn hóa làng Liên Trì tiến trình phát triển lịch sử làng Liên Trì từ thuở khai hoang lập làng đến Cuốn “Văn hóa dân gian làng Liên Trì trước cách mạng tháng Tám” tác giả Phan Bá Hàm Nguyễn Tâm Cẩn, (NXB Lao Động, năm 2011), bước đầu cung cấp thông tin tư liệu quan trọng, phong phú văn hóa dân gian làng Liên Trì Ngồi ra, số báo : “ Một ông quan yêu nước, người thầy đạo cao đức trọng” tác giả Nguyễn Tâm Cẩn đăng Tạp chí Xưa ; “Chuyện ơng Tú Cả” tác giả Nguyễn Tâm Cẩn báo Người Cao tuổi; “ Liên Trì làng văn hóa độc đáo” tác giả Nguyễn Bá Ngọc đăng báo Nhân Dân; “ Đình Liên Trì”, tác giả Nguyễn Thế Kỷ, đăng báo Nghệ An; Các bài: “ Liên Trì làng quê hiếu học cách mạng”, “ Giai thoại võ giai đình Liên Trì” “ Nguyễn Xuân Hiên nhà cách mạng dũng cảm”… tác giả Nguyễn Tâm Cẩn, đăng chuyên san Khoa học xã hội nhân văn Nghệ An, nhiều phản ánh đến văn hóa làng Liên Trì Như vậy, có cơng trình nghiên cứu cơng bố nhiều đề cập tới vấn đề nghiên cứu, nhìn chung cịn rời rạc thiếu hệ thống Trên sở kế thừa tác giả trước tư liệu lẫn cách tiếp cận, chúng tơi mong muốn có nhìn tổng quan đầy đủ khoa học lịch sử văn hóa làng Liên Trì tiến trình phát triển văn hóa dân tộc từ kỷ XI đến năm 1945 Đối tượng, nhiệm vụ phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nhiệm vụ nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu đề tài Lịch sử văn hóa làng Liên Trì, chúng tơi xác định nhiệm vụ nghiên cứu sau: - Làm rõ lịch sử hình thành phát triển làng Liên Trì - Đi sâu nghiên cứu giá trị văn hóa làng Liên Trì để thấy nét chung nét riêng văn hóa làng xã - Phân tích đặc trưng riêng văn hóa làng Liên Trì - Đề xuất giải pháp nhằm bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa làng Liên Trì 3.2 Phạm vi nghiên cứu Phạm vi khơng gian: Chúng tơi nghiên cứu phạm vi làng Liên Trì xưa (thuộc xã Liên Thành, huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An) Phạm vi thời gian: Đề tài lấy mốc mở đầu từ kỷ XI Lý Nhật Quang khai hoang, mở làng mốc kết thúc cách mạng tháng Tám năm 1945 thành công Phạm vi nội dung: Chúng nghiên cứu vấn đề thuộc Lịch sử văn hóa Nguồn tài liệu phương pháp nghiên cứu 4.1 Nguồn tài liệu Để thực đề tài này, tham khảo nguồn tài liệu sau: Tài liệu lưu trữ: Bao gồm văn bia, gia phả, tộc phả, câu đối, hoành phi, sắc phong phản ánh lịch sử văn hóa làng Liên Trì Tài liệu thành văn: cơng trình cơng bố liên quan đến lịch sử văn hóa làng xứ Nghệ nói chung làng Liên Trì nói riêng Tư liệu hồi cố: ghi chép, hồi ức bậc cao niên hệ cháu sống làng Liên Trì Tư liệu điền dã: Tư liệu có qua q trình điền dã thực địa tác giả làng Liên Trì, xã Liên Thành, huyện Yên Thành 4.2 Phương pháp nghiên cứu C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an - Phương pháp luận: dựa lí luận Đảng cộng sản Việt Nam tư tưởng Hồ Chí Minh văn hóa làng - Phương pháp nghiên cứu: Chúng sử dụng phương pháp chuyên ngành lơgic lịch sử, bên cạnh chúng tơi cịn sử dụng phương pháp liên nghành bổ trợ cho việc thực đề tài phương pháp thống kê, định lượng, phương pháp phân tích, xác minh nguồn tư liệu đặc biệt phương pháp điền dã dân tộc học, điều tra xã hội học, vấn báo chí để thực đề tài Đóng góp luận văn Luận văn có đóng góp mặt khoa học thực tiễn sau: - Làm rõ trình hình thành phát triển lịch sử làng Liên Trì - Làm bật đời sống vật chất đời sống tinh thần nhân dân làng Liên Trì - Phân tích đặc trưng bản, giá trị văn hóa truyền thống làng Liên Trì - Làm tài liệu cho việc nghiên cứu, giảng dạy lịch sử địa phương - Bổ sung liệu cho việc xây dựng, bảo tồn phát huy giá trị văn hóa làng Bố cục luận văn Ngoài phần mở đầu đầu, kết luận, tài liệu tham khảo phụ lục, nội dung luận văn bố cục thành chương Chương 1: Lịch sử hình thành phát triển làng Liên Trì Chương 2: Đời sống kinh tế văn hóa vật thể làng Liên Trì Chương 3: Đời sống tinh thần văn hóa phi vật thể làng Liên Trì Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 10 NỘI DUNG Chương LỊCH SỬ HÌNH THÀNH VÀ PHÁT TRIỂN CỦA LÀNG LIÊN TRÌ 1.1 Vài nét điều kiện tự nhiên Làng Liên Trì thuộc xã Liên Thành huyện Yên Thành tỉnh Nghệ An, nằm phía Tây Nam vùng đồng rộng lớn Diễn - Yên - Quỳnh, cách thành phố Vinh khoảng gần 60 km phía Bắc, cách trung tâm huyện Yên Thành khoảng km phía Tây Nam Phía Nam làng Liên Trì giáp làng Mậu Long (xã Liên Thành); phía Đơng giáp làng Phúc Duệ (xã Liên Thành), Đông Bắc giáp làng Vân Nam xã Khánh Thành; phía Tây giáp làng Trụ Thạch cách sông Đào xã Lý Thành làng Đậu Lý xã Liên Thành; phía Bắc giáp làng Tây Hồ (làng Sại) làng Tiên Hồ xã Nam Thành Địa làng nằm phía Tây đường tỉnh lộ 538 với chiều dài từ Nam Bắc khoảng 1km chiều rộng Đông Tây khoảng 800 m; Nhìn rộng phía Bắc làng Liên Trì có dãy núi Xanh Gám (cịn có tên Động Nhổn) cao 260m, phía Đơng có lèn Hai Vai, phía Nam có động Tù Và (cịn gọi núi Bồ Lĩnh) cao 249m, Đông Nam động Thờ (hay núi Cao Sơn) cao 210,5m phía Tây Bắc động Dốc Dài cao 269m (Theo đồ Bộ Tổng tham mưu in năm 1967) với lèn Voi, lèn Cờ, lèn Rùa Nhân dân Liên Trì từ xưa có câu: Cao động Tù Và, Thứ nhì Xanh Gám, thứ ba động Thờ Nhưng theo số nêu chứng tỏ động Tù Và cao người xưa tưởng Làng Liên Trì gồm ba cụm dân cư, đơng vùng phía Đơng sơng Liên Thủy (bàu Chèn), dọc tuyến đường 538 gồm xóm: 3, vùng phía Tây sơng đất Lơ Cộ (sau gọi xóm Liên Giang), phía Tây Bắc xóm Chùa Thàng nằm đồi thấp Từ làng có đường rải nhựa thông đường 538 với ba cổng làng xây dựng năm Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 130 *** Ba thu đầy rạng Trơng hết khó tay Mẹ bồng tay Ru duyên hời phận Ru ăn nhởi, Ru non nước tình chung, Ru xuân hạ thu đơng, Ru tứ thời tình cảnh Buồng cau đực mát lạnh Mùa hạ tới, xuân sang Kẻ liệu thánh thờ thần, Người ru tiên phóng Ngồi đình vừa trống dóng Hát trị hội, phường chèo Nơi người ta vui reo Mở quán cờ cù thẻ, Nơi người ta vui vẻ Chơi nhởi tiết giêng hai… Thiệt mẹ Tính cho tiện ? *** Khen khéo bày chuyện Trăm hoa nở Con ong bướm bay Đi tìm hoa kiếm nụ Mẹ nhìn bướm lượn Lượn vườn cảnh chơi xuân Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 131 Mẹ buồn tủi trăm phần Mẹ buồn xuôi cả, Mẹ xuôi buồn *** Hết xuân sang hạ Hạ tiết hồ Con vượn hót thiết tha, Con chim kêu sầu não Quấc kêu lâu quấc rũ, Ve kêu ve sầu Mẹ nghĩ trước, nghĩ sau Mẹ rưng rưng nước mắt Buồng gan mẹ đau thắt, Ruột mẹ héo dưa Gió nam thổi phất phơ, Chim cành dạt Đói no chim có khát Trong bụng mẹ thêm buồn Sợ ba năm khơn, Sợ chi dại Chim bay qua bay lại, Nhện tha xuống tha lên Cảnh trêu người thêm phiền Cảnh kêu người thêm tủi Nghĩ ngao ngán nỗi Sực nhớ lại bồi hồi Nắng mùa hạ vừa rồi, Bước sang thu lạnh lẽo Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 132 Gió phất phơ bến liễu, Trăng dõi dõi đêm ngơ, Chng cắc nhịp đồng hồ, Ngồi vạc kêu cạc cạc Con mắt mẹ vừa nhấp Tưởng hình dạng đứng bên, Mẹ liếc mắt mẹ nhìn Hố chiêm bao mẹ tưởng, Mẹ nhớ tình mẹ tưởng *** Mùi nhang bay phất phưởng Gối lệch tiêu điều, Đèn khêu liu hiu, Sao tối trời vắng lặng Con ếch kêu xăng xẳng, Con dế gáy re re Giờ đêm lạnh canh khuya Hắn bay tan tản tác Gà kêu nhao nhác, Con dơi lượn tờ mờ Giấc khuya ngẩn ngơ Hồn chiêm bao lẩn thẩn Tiết thu mê mẩn Ngày dần chuyển sang thu Tiết trời vẻ âm u Cây vườn vàng rụng Gió heo đưa lồng lồng Mẹ thấy rét căm căm Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 133 Mẹ lo nghĩ lòng Cá ao vòng lượn Con cá lượn vòng Ai lạnh lùng chi không Thân mẹ thấm lạnh Con người ta vốn mạnh Trong bụng mẹ lo xa Mẹ vừa bước chân Lo trăm đường nghìn nỗi *** Mẹ dừng chân đứng lại Thấy xế bóng hoa tàn Khi mưa sấm gió hàn Một lo cay cáy Lạy trời trăm vạn lạy Chứng giám cho lòng Thưa chị em Chuyện lịng khó nói ( Lấy từ sổ tay: Cố Phức Có đối chiếu Bà Nguyễn Thị Sen xóm đọc nhớ lại 6/2010) Bài vè 5: Vợ phê bình chồng Bài vè đời năm đầu nước Việt Nam dân chủ cộng hoà Trong xã hội cũ khơng thể có chuyện: vợ phê bình chồng , dù người chồng sai Nay phụ nữ giải phóng, đồn thể giáo dục nên vạch sai lầm để chồng sửa chữa Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 134 Cha mi ngồi lại Ngồi náu lặng làm thinh Để tơi thử phê bình Cho cha mi sửa chữa, Nhớ lấy mà sửa chữa *** Gan cha mi gan sứa Nói thật anh hùng Rứa mà nhát vô Đêm không dám mị khỏi cửa Tính lại hay rượu Say nói hun thun, Nói tam tổ tam tiên Rồi đập chửi gấy (vợ), Đập chửi gấy *** Cha mi lại hay nói bậy Gặp ả mơ sọi sàng Cha mi hỏi qng: - Có thương tơi khơng chị ? Sẵn tiền hoang phí Tiêu bạc chục ngày Khi đụng thịt cầy, Khi quán hàng rượu phở Rứa mà yêu cầu giúp đỡ Ai quyên tạm đồng Cha mi khéo đón rào Tui bữa ni túng thiếu, Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 135 Tui thật túng thiếu *** Khéo vô lo, vô liệu Từ việc cửa việc nhà Cho đến việc quốc gia Ai làm chi mặc kệ Cha mi rành thật tệ Chữ nghĩa dốt vô Người ta lo học cho thông, Cha mi lo ngủ kỹ, Ngủ bề cho kỹ *** Nói đến việc cúng tế Thì xấu hổ vơ Nhiều rượu thịt mừng, Cúng cau trù tiu nghỉu Ai có mánh kính biếu Thì lanh lẹn vơ Lúc phải tập dân quân Thì chậm kéo gỗ, Chậm người kéo gỗ *** Xóm giềng mời giổ Lo chuẩn bị sẵn sàng Chưa kịp mua trăm vàng Thì cha mi sinh chuyện Đồng bào lo kháng chiến Lo ban ban tê Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 136 Cha mi say mê Với thịt cầy chén rượu, Thịt cầy chén rượu *** Nói hỗn láo Gấy mà lại nói chồng Mần thinh tủi lịng Lấy nhơng tui đến khổ, Lấy chồng tui rõ khổ Như gông mang vào cổ Tui khổ cực nhiều bề Chị em họ cười chê Vợ anh lây xấu Nói nhiều thành hỗn láo Mình đừng dận tui nha ! Tui nói nhỏ nhà Ai nghe mơ mà hại xấu Người ta chiến đấu Cho Tổ quốc Việt Nam Mai tuyển vệ quốc đoàn Cha mi nên tình nguyện, Phải sẵn sàng tình nguyện *** Đừng tiếc tệ chè chén, Đừng bịn rịn vợ Dốc máu đỏ lòng son Cho đồng bào Tổ quốc Đổi tinh thần bạc nhược Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 137 Ra chí khí quật cường Cha mi nên can đảm lên đường Diệt quân Tây xâm lược Diệt hết phường xâm lược *** Nhà lo ruộng nương,vườn tược, Lo sản xuất tăng gia, Nuôi lợn, gà, Dạy thằng cu, đĩ Có ơng chồng chiến sĩ Tơi vui vẻ vơ Chàng nước lập công Thiếp vui mừng Thiếp tự hào Ơng Nguyễn Đức Bài xóm sáng tác Bà Nguyễn Thị Niễu thường gọi bà Hường nhớ lại 6/2010 Bài vè : Chồng phê bình vợ Trong xã hội cũ , chồng thường hay chửi bới , có cịn đánh đập tàn nhẫn vợ phạm sai lầm Nhưng chế độ mới, họ thay đổi nhận thức , dùng lời nói ơn tồn, thân mật để phê bình cho vợ sửa chữa Những vè quà mua vui người dân lao động, sinh hoạt Mẹ mi mơ ngồi lại Để tau nói cho mà nghe Kẻo thiên hạ cười chê Cha Hoe không dạy vợ, Rằng tao không dạy vợ Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 138 *** Khi mẹ mi thong thả Đeo (đem) sách báo mà coi (xem) Đừng mần thói vừa Cứ ngồi lê nói bậy Có anh mơ để gấy (vợ), Có ả mơ bỏ chồng Mẹ mi học thuộc lịng Sang xóm giềng trạu chuyện, Gặp người trạu chuyện *** Mẹ mi ngoa có tiếng Tao chỗ (thấy) mà ghê Ai đụng đến mệ Hoe Mẹ mi địi tước lổ Bữa mơ mà chợ Ít tốn vài tiền Nói mẹ mi đổ điên Gấy nhơng hay sinh chuyện, Gấy nhơng sinh chuyện *** Tính tao hay tránh tiếng Thường nhịn cho yên Mẹ mi thấy chồng hiền Muốn xỏ chân lỗ mũi Phụ nữ đổi Họ ăn mặc gọn gàng Mẹ mi loàng quàng Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 139 In sa dại, Giống hình sa dại *** Chị em giừ hăng hái Lo việc nước, việc đời Mẹ mi nói có trời Chỉ lo ngồi bếp Gấy người ta có phép Ai quen thuộc hỏi chào, Mẹ mi gật đầu Như người khơng có miệng, Giống người khơng có miệng *** Về nhà to tiếng Sinh với chồng con, Những đập ghế đá đòn, Chửi mèo, chó, Chửi hết mèo đến chó Nói xấu hổ Gấy dại dạy cho khơn Tao đến phải chồn Khi mẹ mi nóng À mẹ mi muốn chống Để tao nói cho Ăn nói có thuỷ chung Mẹ mi đừng nhảy ngược Sống nên có mực thước Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 140 Để làm gương cho con… Phải nể mặt xóm giềng Tránh cười chê trách móc, Tránh người trách móc *** Tóc đầu bạc Đừng để bọn trẻ cười chê Chuyện ông bà Dân đem bàn tán Nói nhiều chán Mong mẹ mi tiếp thu Để vui cửa ấm nhà, Để dạy con, bảo cháu Làm gương cho cháu (Ông Nguyễn Đức Bài sáng tác Bà Nguyễn Thị Niễu nhớ lại 6/2010) Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 141 PHỤ LỤC T T TÊN HỌ BẢNG KÊ CÁC DỊNG HỌ Ở LIÊN TRÌ Ngày, giỗ, tế (AL) Số đời Tên tộc trưởng Kế trưởng Địa điểm nhà thờ Nguyễn Bá 14/08 20 Nguyễn Bá Lý Xóm 2 Nguyễn Bá 14/10 Nguyễn Bá Trung Phan Văn Thịnh Phan Văn Hải Nguyễn Đình 15/08 16 Nguyễn Đăng 16/01 13 Nguyễn Đình Đức Nguyễn Đăng Tý Phan Đức 29/05 13 Phan Đức Đĩnh Phan Doãn 06/01 14 Phan Dỗn Hào Nguyễn Hồng 28/03 Nguyễn Hồng Phan Hoằng 15/01 12 Phan Hoằng Phúc Nguyễn Nhân 03/04 14 10 Nguyễn Như 15/10 15 Nguyễn Nhân Chắt Nguyễn Như Bùi 11 Nguyễn Phúc 11/11 11 12 NguyễnTrọng 23/10 12 13 14 Ngơ Trí Nguyễn Tâm 22/12 5/10 13 13 15 Phan Văn 2/2 17 Nguyễn Phúc Hồng Nguyễn Trọng H Ngơ Trí Văn Nguyễn Tâm Huyền Phan Văn Châu 16 Phan Văn 14/10 Phan Văn Thịnh Nguyễn Đình Thế Nguyễn Đăng Phong Phan Đức Hùng Phan Dỗn Hiền Nguyễn Hồng Hùng Phan Hoằng Sinh Nguyễn Nhân Tuấn Nguyễn Như Đức Nguyễn Phúc Vinh Nguyễn Trọng Châu Ngơ Trí Trung Nguyễn Tâm Khoa Phan Văn Thơng Phan Văn Hải Liên Giang Xóm 17 18 Phan Văn Trương Văn 30/1 24/5 12 19 Cao Văn 14/1 Phan Văn Minh Trương Văn Thành Cao Văn Hoan Phan Văn Vinh Trương Văn Thi Cao Văn Hùng 20 Đinh Văn 15/1 Đinh Văn Chỉnh Đinh Văn Hà Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Xóm Xóm Liên Giang Xóm Xóm Chùa Thàng Xóm Xóm Xóm Xóm Xóm Xóm Liên Giang Xóm Chùa Thàmg Liên Giang Xóm C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 142 21 Hoàng Văn 10/10 Hoàng Văn Hiếu 22 23 Đậu Văn Trần Văn 15/7 12/ 12 19 Đậu Văn Năm Trần Văn Kỳ 24 25 26 Lê Văn Võ Văn Nguyễn Văn 15/1 15/1 12/10 12 18 27 Nguyễn Xuân 22/6 Lê Văn Hùng Võ Văn Hải Nguyễn Văn Minh Nguyễn Xuân Chiên Hoàng Văn Trung Đậu Văn Quân Trần Văn Trọng Lê Văn Tâm Võ Anh Tuấn Nguyễn Văn Chính Nguyễn Xn Tồn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Xóm Xóm Liên Giang Xóm Xóm Xóm Xóm C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 143 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn