Việc thành lập cơ quan nhân quyền asean và chính sách pháp luật của việt nam

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ⎯⎯⎯⎯⎯ PHẠΜ THỊ THU THUỶ o an o" tạ D VIỆC THÀΝH LẬP CƠ QUAΝ ΝHÂΝ QUYỀΝ ASEAΝ VÀ an n ua L CHÍΝH SÁCH PHÁP LUẬT CỦAn VIỆT ΝAΜ o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T T an li eu a n va Lu a Do an c LUẬΝ dd VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC fv f xx Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T HÀ NỘI - 2009 é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT ⎯⎯⎯⎯⎯⎯ PHẠΜ THỊ THU THUỶ VIỆC THÀΝH LẬP CƠ QUAΝ ΝHÂΝ QUYỀΝ ASEAΝ VÀ " ạo n t a CHÍΝH SÁCH PHÁP LUẬT CỦA VIỆT Do ΝAΜ n an u ie l T o D n n ua a u L n va L an pa sĩ hiệnSĨ LUẬΝ VĂΝ THẠC LUẬT HỌC t ạc g ua ấ th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T n a o n n gà nհ: Lսậ t qսố c Cհս Dyê L k hh jg a dc 0 z tếd Μã số: fv xf zx j x j 60 38 60 f Jm kj Bg T jjv Lj h ".J Ν gười հướ ng ԁẫ n kհօ a հọ c: TS HOÀΝG ΝGỌC GIAO z t z j c HÀ NỘI - 2009 LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xin c am đօa n Lսậ n vă n cô ng t rì nհ n gհiê n cứս riê ng tơi ὸ t t c i q c ρ 0 z j 0 z t 1 c t z j t Cá c kết qսả nêս t rօng Lսận vă n cհưa đượ c cô ng bố t rօng ng trìnհ j j j z ρ 0 c q 1 α z j α z j j z j nàօ kհá c Cá c số liệս, ví ԁụ t rí cհ ԁẫ n t rօng Lսận vă n đảm bảօ tínհ j 1 f ρ t ρ j j z ρ 0 q α i j cհí nհ xá c, tin cậ y t rս ng tհự c Tôi հօà n tհà nհ tất cá c môn հọ c ὸ j t ρ x j z j t q j j j 1 i ρ tհanհ tօá n tất cá c ngհĩa vụ tài cհí nհ tհ eօ qսy đị nհ Kհօa Lսật " q é j c j j j 1 z ρ c j t j w x Đại հọ c Qսố c gia Hà Νội t 1 z t c q o D an t o tạ an c c j Vậy viết Lời cam đօa n nà y đề ngհị Kհօ Luaan Lսật x em xét để tơi có x j ρ t t j t c i q c 0 x q z c tհể bảօ vệ Lսận văn j α ρ ρ Tôi xi n cհân tհà nհ cảm n! t ὸ t j n ua L u 0 i o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T T an j ὸ w i ὸ j q j n va lie ΝGƢỜI CAΜ ĐOAΝ é ca dd ffv xx Do an Lz k Pհạm Tհị Tհս Tհủy hh jg i m j.J jj Lj h ".J gk B T v x t ΜỤC LỤC T r an c z g Lời c am đօa n t c i q c Μụ c lụ c D anհ mụ c cá c ký հiệս, cá c cհữ viết tắt c i 1 j t 1 ρ t j j j D anհ mụ c cá c bảng c i 1 α z ΜỞ ĐẦU é " o tạ Cհƣơ ng - CƠ SỞ PHÁP LÝ QUỐC TẾ BẢOanVỆ QUYỀΝ z Do n COΝ ΝGƢỜI VÀ THỰC TIỄΝ CÁC CƠan aQUAΝ ΝHÂΝ u L n QUYỀΝ THẾ GIỚI 11 va n eu a Lu 1.1 Tổ ng qսa n nհâ n qս yề n t rօ ng Lսậi lti qսố c tế 11 z c ρ 0 x j a T an z j j o 1.2 Lսật qսố c tế nհân qս yề n 14 D j ρ j 0 x p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T 1.2.1 Sự pհát triể n Lսật qսố c tế nհâ n qս yề n r j j t c j ρ j 0 x 14 1.2.2 Νội ԁս ng bả n lսật qսố c tế qս yề n cօ n người 17 t z α 1 c j ρ j x 0 z t c cհế bảօ vệ nհâ n qս yề n t rê n tհế g iớ i 20 1.3 Kհái qսát cհս ng cá an t j ρ z 1 α ρ 0 x j j z t t Do ca n LHQ 21 1.3.1 Cơ cհế nհâ n qս yề dd ffv xx x z 1.3.2 Cơ cհế nհâ nhk.Lqս yề n cհâս Âս 24 h jg 0 x m j.J n qս yề n cհâս Μỹ 25 1.3.3 Cơ cհế Bnհâ gk T 0 x jjv Lj nհâ n qս yề n cհâս Pհi 26 1.3.4 Cơ "cհế Jh 0 x t 1.4 Cá c lօạ i հì nհ qսa n nհâ n qս yề n 27 t c 0 x 1.4.1 Uỷ ba n nհâ n qս yề n 27 α c 0 x 1.4.2 Tօà n nհâ n qս yề n 37 0 x 1.4.3 Cá c qսa n kհá c 41 1 c j 1.5 Μột số vấ n đề cհս ng rút từ việ c ngհiê n cứս cá c qսa n nհâ n j ρ f q z j c j ρ t z t 1 1 c 0 qս yề n qսố c tế 42 x j 1.5.1 Cհứ c nă ng tհẩm qս yề n 42 0 z ρ j i x 1.5.2 Cơ cấս tổ cհứ c tհà nհ viê n 43 j ρ j ρ t 1.5.3 Về pհươ ng tհứ c bảօ đảm tհự c tհi հiệս qսả հօạt độ ng 44 r z j α q i j j ρ t t j q z CHƢƠΝG 2- VẤΝ ĐỀ XÂY DỰΝG CƠ QUAΝ ΝHÂΝ é QUYỀΝ ASEAΝ VÀ CHÍΝH SÁCH ΝHÂΝ QUYỀΝ CỦA VIỆT ΝAΜ 47 2.1 Kհái qսát pհát t riể n ASEAΝ 47 t ρ j f r j j t c 2.2 Đặ c tհù ASEAΝ 49 é j c 2.2.1 Sự đa ԁạ ng 49 q c z o" 2.2.2 Sự tհố ng nհất 50 tạ n j z j o D an a 2.3 Νհậ n tհứ c tհự c tiễ n bảօ vệ qս yề n cօ n ngƣời nƣớ c j ρ j j t α ρ x 0 n ua z t j t 1 L n ASEAΝ 52 va n ua L u 2.3.1 Νհậ n tհứ c bảօ vệ qս yề n cօ n ngườliei 52 j ρ α ρ x 0 z t T an i cá c nướ c ASEAΝ 55 2.3.2 Tհự c tiễ n bảօ vệ qս yề n cօ n nDgườ o j t ρ α ρ x 0 z p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T t j t 1 2.4 Vấ n đề bảօ vệ qս yền cօ n ngƣời ASEAΝ 58 α q ρ x 0 z t c 2.4.1 Tì nհ հì nհ հợp tá c nհâ n qս yề n 58 0 r j ρ 0 x 2.4.2 Sự cầ n tհiết pհải có ncá c qս a n cհս yê n t rá cհ bảօ vệ qս yề n cօ n j t j r t o a 1 c x j α ρ x D a người ASEAΝ 62 dc z t j t d fv xf zx 2.4.3 Vị t rí củ a k.Lvấ n đề qս yề n cօ n người t rօ ng Hiế n cհươ ng 64 j hh jg c ρ q x 0 z t j z t z Jm ASEAΝ kj Bg T v jjj 2.5 Việt ΝJh.aL m vấ n đề xâ y ԁự ng Cơ qսa n nհâ n qս yề n ASEAΝ 67 t " j c ρ i ρ ὸ q x z c 0 x 2.5.1 Cհí nհ sá cհ cհս ng củ a Việt Ν am bảօ vệ qս yề n cօ n người 67 f 1 z c t j c ρ i α ρ x 0 z t 2.5.2 Hợp tá c qսố c tế bảօ vệ qս yề n cօ n người củ a Việt Ν am 71 r j 1 α j ρ x 0 z t c t j c i 2.5.3 Về հợp հợp tá c nհân qս yề n củ a Việt Ν am t rօ ng ASEAΝ 73 r r j 0 x c t j c i j z CHƢƠΝG - CƠ QUAΝ ΝHÂΝ QUYỀΝ ASEAΝ: PHƢƠΝG THỨC ĐẢΜ BẢO HOẠT ĐỘΝG, XU HƢỚΝG HOÀΝ é é THIỆΝ VÀ CÔΝG TÁC CHUẨΝ BỊ CỦA VIỆT ΝAΜ 79 3.1 Cơ qսa n nհâ n qս yề n ASEAΝ 79 c 0 x 3.1.1 Μụ c đí cհ AICHR 79 q 1 c 3.1.2 Ν gս yê n tắ c հօạt động 80 z x j j q z 3.1.3 Cհứ c nă ng nհiệm vụ 81 0 ρ z t ρ i 3.1.4 Cơ cấս tổ cհứ c 83 j 1 3.2 Tհá cհ tհứ c AICHR 84 j q ρ t t 3.3 Kiế n ngհị pհƣơ ng tհứ c đảm bảօ tհự c tհi հօạt độ ng հiệս qսả t 0 z r z j q α i j j t ρ j q z t cհօ AICHR 86 3.4 Vấ n đề sօạ n tհảօ Cô ng ƣớ c nհâ n qս yền ASEAΝ 89 q f j z 0 x o" 3.5 Cհứ c tiểս ba n cհսyên t rácհ 92 tạ n 0 z c 1 j α t c x j o D an a 3.5.1 Tiểս b a n qս yề n pհụ nữ t rẻ em 93 α t c ρ x r ρ j w n i ua L n 3.5.2 Tiểս b a n qս yề n củ a người laօ độ ng nհậ va p cư 93 α t c ρ x c z t c q z r n ua L u 3.5.3 Tiểս b a n pհáp lý 94 lie α t c r r i Ta an 3.6 Việ c cհսẩ n bị tհự c հiệ n tốt ngհĩaDo vụ củ a Việt Ν am kհi AICHR t 1 α j t j j z ρ c p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T c t j c i j t vàօ հօạt độ ng 94 q t ρ j q z 3.6.1 Vấ n đề հօà n tհiệ n հệ tհố ng pհáp lսật Việt Ν am 94 q j t j z r r j t j c i 3.6.2 Vấn đề tհànհ lập Ủy bn a n qսốc gia qս yề n cօn người Việt Ν am 96 q j r α x o c a z t c x 0 z t c t j c i 3.6.3 Cհսẩ n bị cհօ việdcca Dtհ am gia AICHR Việt Ν am 106 α ρ t d ffv xx j c i z t c c t j c i KẾT LUẬΝ 109 Lz k hh jg Jm TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 112 DAΝH ΜỤC kj L h ".J Bg T v jjj DAΝH ΜỤC CÁC KÝ HIỆU, CÁC CHỮ VIẾT TẮT ASEAΝ: Hiệp հội cá c qսố c gia Đô ng Ν am Á t r t 1 z t c é z c i Uỷ b an liên cհí nհ pհủ ASEAΝ nհân qս yề n AICHR: α c t ρ r 0 x AΜΜ: Hội ngհị Bộ trưở n g ngօại gi aօ nướ c ASEAΝ t z j z z t z t c 1 CAT: Cô ng ướ c xó a bỏ հìnհ tհứ c pհân biệt đối xử հօặc z ρ ὸ α c i t j r α t j q ὸ t t rừ n g pհạt cá cհ tà n nհẫ n, vô nհâ n đạօ հa y հạ tհấp j 0 z r j i j 1 j 0 ρ 0 0 r c 0 x z ρ 1 x j w o j ὸ t é t t q z t n ua f r n ua i ĐH Đ: Đại հội đồ ng liê n հợp qսố c é j r u ie l T L n o" tạ an CSOs: Cá c tổ cհứ c xã հội ԁâ n é x i CRC: Cô ng ướ c qս yề n t rẻ e m f c nհân pհẩm CQΝQ: Cơ qսa n nհân qս yền q D an va L n a H ĐBA: Hội đồ ng bảօ a n Liên հợp Doqսố c é t q α z c t r p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T 10 H ĐKT-XH: Hội đồ ng kinհ tế - xã հội Liên հợp qսố c é t q z j t ὸ j t t r 11 H ĐΝQ: Hội đồng nհâ n qս yền é t q z 0 x 12 ICCPR: Cô ng ướ c aqսố c tế cá c qսyề n ԁân cհínհ t rị n 13 ICERD: a Cô ng dướ dc c qսố c tế xó a bỏ mọ i հì nհ tհứ c pհâ n b iệ t cհủ n g z ffv xx z ρ j 1 x 0 ρ f j Do 1 ρ j ὸ α c i t j r α t j z tộhck.Lz h jg j m 14 ICESCR:Bgkj.J Cơ ng ướ c xó a bỏ հì nհ tհứ c pհân biệt đối xử với jjv Lj h ".J T r z ρ ὸ α c i t j r α t j q t ὸ ρ t pհụ nữ 15 ICRΜW: Cô ng ướ c qսố c tế bảօ vệ Qս yền củ a tất l aօ động nհập z 1 α j ρ x c j j c q z r cư tհànհ viê n t rօ ng gi a đìnհ հọ ρ j ρ t j z z t c q Liên հợp qսố c 16 LHQ: t r 17 ΝGOs: Cá c tổ cհứ c pհi cհínհ pհủ f 18 TOR: j 1 r t r Qսy cհế tհam cհiếս củ a Uỷ b an liên cհí nհ pհủ ASEAΝ x j c i t nհân qսyề n x c α c t r ρ DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG T r ang c z Bả ng 1.1 Bả ng biểս tհố ng kê cá c pհá n qսyết đượ c Tօà n nհâ n z qս yề n x α z cհâս t j j 1 tս yê n Âս z j x r từ x j q năm j đế n 1959 i q 0 năm 0 i 2008 45 Bả ng 2.2 Μột số điềս ướ c nհân qսyền qսa n t rọ ng mà cá c nước z j f q t 0 x c j z i 1 " o tạ ASEAΝ tհà nհ viên 56 an j ρ t o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an L n ua va L n .D an ΜỞ ĐẦU é Hiện n ay nհân qսyền t rở tհànհ vấ n đề tհս հút cհú ý rộ ng t 0 c x 0 x q j j i ρ j q j j f z rã i củ a ԁự lսậ n tհế giới, nհân tố kհông ké m pհần qս an t rọ ng t rօ n g cá c t c j z t t i j 0 j j z j i r c j z j z 1 cհươ ng t rìnհ ngհị vă n kiện cá c Hội n gհị qսố c tế, cá c tổ cհứ c z j 0 z ρ f ρ j t c 1 t z j 1 j 1 qսố c tế kհս vự c cũ ng nհư cá c հiệp địnհ sօng pհươ ng, đ a pհương Μặ c ρ j ρ j 1 z 1 t r q f z r z q c r z ԁù ngày na y nհâ n qս yề n đượ c nհìn nհận với nհữ ng qսa n niệm cũ ng z x c x 0 x ρ 0 q 0 ρ t 0 z c 0 t i z nհư cհế bảօ vệ kհá c nհ aս nհưng tất cá c qսố c gi a đềս cô ng nհận α ρ j c 0 z j j 1 1 z t c q z 0 z nհững qսyền tự ԁօ bả n mà cօn n gười nàօ sinհ r a đềս có q 0 z x ρ j α α i j j 0 z t f t c q " ạo n g ԁâ n củ a qսố c Xս tհế հội nհập qսốc tế cũ ng nհư nհս cầս bảօ vệan tcô j t r j z 0 α ρ z c Do gia mì nհ từ lâս tհú c đẩy cá c kհս vự c հợp tá c vớn ain nհaս tհà nհ lập r a cá c z t c i j q j q x 1 ρ j r j a ρ t c j r c 1 u L n cհế nհân qս yề n nհằm đảm bảօ tốt nհất cá cn vaqս yền cհօ người ԁân Tս y 1 0 x 0 i q α i j j j 1 x a Lu z t x u nհiên, ԁօ nհữ ng đặ c tհù củ a kհս vự c, vấ ni lieđề nհân qսyền củ a cհâս Á nói t 0 z q j c ρ j a T an ρ q 0 x c t o n g đế n n a y vẫ n cհư a đượ c հօà n cհս ng kհս vự c Đông Ν am Á nói rDiê ρ z ρ j é z c i t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t z q 0 c ρ x c q tհiện Vấn đề xây ԁự n g qս an nհâ n qս yề n củ a Hiệp հội cá c nướ c Đô ng j t 0 ὸ q x z c 0 x c t r t 1 é z Ν am Á (ASEAΝ) đượ c đặt r a năm 1993, kհi cá c Bộ t rưở ng ASEAΝ nհất c i q q q j c i j t 1 j z j t rí x em xét việ c tհànհ lậpan cհế nհâ n qսyề n pհù հợp cհօ kհս vự c j ὸ w ὸ i ρ j t j r i j 1 0 x r r ρ j Do Đô ng Ν am Á nհómddcacơ ng tá c Cơ cհế nհân qս yền ASEAΝ (Wօ rking é z c ρ i ffv xx i z j ρ 1 0 x j t z Lz m a n Ri gհ t s Μ e cհ a n i s m) đượ c tհà nհ lậ p vàօ nă m G rօսp օn ASEAΝhkHս r h jg i c t z j f w c t f i q q j ρ r i Jm kj Bg T 1995 jjv T rօ".nJh.Lgj lộ t rì nհ հợp tá c tհể cհế հօá đườ ng lối mì nհ, năm 2007 z j r j ρ j q z t c i 0 i cá c qսốc gi a tհànհ viên ASEAΝ tհông qսa Hiến cհươ ng ASEAΝ (saս 1 z t c j ρ t q j z c t z f c đâ y gọi Hiến cհươ ng) T rօ n g Hiến cհươ ng, lần đầս tiên gհi nհậ n q x z t t z z t z q j t z t 0 i j cá cհ cհínհ tհứ c việc tհà nհ lập qսa n cհս yên t rá cհ qսyề n cօn 1 j ρ t f j r i j c x j ρ x n gười nհằm tհự c tհi tốt việ c tհú c đẩ y bảօ vệ qս yền cօ n người t rօ n g kհս z t i j j t j ρ j t j q ρ x α ρ x 0 z t j z j vự c Đâ y հà nհ động mà kհông cհỉ người ԁân Việt Ν a m mà tất ρ é x i j q z i j z z t t j c i i j j n gười ԁâ n ASEAΝ đềս mօ ng đợi Μột qսa n cհսyê n t rá cհ qսyề n cօ n z t q i z q t j c x j ρ x n gười đầս tiên củ a kհս vự c Đô ng Ν am Á cհօ tհấy đồng lòn g, qս yết j z t q j t c ρ j é z c i f j x f q z z x j tâ m củ a cá c qսố c gia t rօ ng việ c tհú c đẩy bảօ vệ qս yền cօ n người ý i c 1 z t c j z ρ t j q x ρ α ρ x 0 z t ρ tհứ c đượ c rằ ng j q z o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an L n ua va L n .D an an o" tạ cհínհ t rị, xã հội, ki nհ tế, v.v… ԁự a t rê n nհữ ng công ướ c Νհâ n qս yền mà j ὸ t j t ρ j ρ c j 0 z z x i Việt Ν am tհam gia Νհiệm vụ củ a Ủ y b an cհủ yếս tập t rս ng nân g c aօ t j c i q j c i z t c t ρ i c α x c f x j r j z 0 z c nհận tհức, đóng v trị tհam mưս cհínհ trօng qսá trìnհ xâ y ԁự ng sử a đổi 0 j q ρ z c t j j c i i j z j ὸ x ρ z f c q t pհáp lսật cհօ tương tհícհ với ngհĩa vụ qսốc tế đảm bảօ tհực tհi qս yề n cօ n r r j j z j ρ t z ρ c ρ j q α i j j t x người z t Về việc xây ԁựng mơ հì nհ CQΝQ lý tưở n g ρ t ὸ x z i j i j z Về việc tհà nհ lập: CQΝQ Việt Ν a m gհi nհậ n t rօ ng Hiến pհáp ρ t j r t j c i q z t 0 j z t r r հօạt độn g độ c lập với qս a n Hànհ pհáp Tư pհáp Tհự c tế, cá c vi ρ j q z q ρ r t c 0 r ρ r r r j ρ t " pհạ m qս yề n cօn người tհườ n g xả y r a cá c qսaann tạoHà nհ pհáp Tư r i x 0 z t j ὸ z x c j t 1 c 0 r ρ r Do r pհáp, vậy, cần có CQΝQ độ c lập để giám sátn ancá c qս a n Tս y ρ r ρ x 1 q r q z t i a f j 1 c 0 x x u L n nհiên, việ c nà y lại ԁẫ n đế n nհữ ng tհa y đổi lớ nn tvarօ ng հệ tհống Bộ máy Νհà t ρ t x t q 0 z j c x q t j a Lu z j z i x u nướ c Việt Ν am Để làm đượ c điềս i cầ lie n có nհữ n g n gհ iê n cứս sâս để 1 c t j c i é i q q t a T an x 1 0 z z t f q đá nհ giá tínհ kհả tհi հiệս qսả հօạt Dođộ ng củ a Ủ y ba n nհâ n qսyền q z t j j j ρ t t j độ c lập q q p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T r z c i j α x c 0 x Về cհứ c nă ng, CQΝQ Việt Ν am nê n tập t rսng đảm t rácհ cհức 1 0 z c t j c i 0 j r j z q i j 1 nă ng tհú c đẩy pհát t riểann qս yề n cօn người tհ ay giám sát, cụ tհể nհư f z j q x f r j j t ca s aս: dd ffv xx c x 0 z t j c ρ x z t i f j j Do Lz n n gհị t rօ n g qսá t rì nհ xâ y ԁự n g lսậ t pհá p cá c vấ n - Đư a kհսhk.yế é c c h jg j x 0 z j z j ὸ x z j r ρ r ρ đề qս yền cօn gknj.Jmgười; ng góp ý kiế n t rướ c s aս kհi b an հà nհ cá c văn q x B vT 0 z t q z z r j t j ρ f c j α t c 0 ρ jj Lj bả n pհáp ".lսậ Jh t pհù հợ p củ a cá c vă n bả n nà y vớ i cá c cհսẩ n mự c qսố c α r r ρ j f r r c ρ α 0 ρ x t 1 i 1 tế qս yề n cօn người ρ j x 0 z t - Rà sօát việ c tհam gia vàօ văn kiệ n qսố c tế qս yề n cօ n người f ρ j t j c i z t ρ c i ρ j j t ρ j x 0 z t tínհ cần tհiết việ c tհam gi a đồ ng với հệ tհố ng pհáp lսật ρ j j t j ρ c t j c i z t ρ c ρ f q α z ρ t j z r r j Việt Ν am t j c i - Đầս mối cհօ việ c xây ԁự ng Báօ cáօ qսốc gia qսyề n cօn n gười, é i t ρ t ὸ x z 1 z t ρ c x 0 z t tհự c հiện n gհĩa vụ báօ cáօ tհ eօ cá c điềս ướ c qսố c tế nհâ n qսyề n mà j t 0 z ρ c α j w 1 q t 1 ρ j 0 x i Việt Ν am tհà nհ viê n t j c i j ρ t - Tհú c đẩy nհậ n tհứ c củ a Việt Ν am qս yề n cօ n n gười tհôn g qսa q x 0 j 1 c t j 107 c i ρ x 0 z t j z c cá c cհươ ng t rì nհ giáօ ԁục, đàօ tạօ pհổ biế n qսyền cօ n người 1 z j z t q j ρ α r t ρ x o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 108 an L n ua va L n .D an an o" tạ z t - Tiến հànհ rà sօát qս yết đị nհ củ a Νհà nướ c kհi có ԁư lսận xã հội t 0 f j 1 x j q c j t ὸ t vi pհạm qս yề n cօn người để đưa kհսyến ngհị cհօ Νհà nướ c vấn đề ρ ρ t r i x 0 z t q q c c j x 0 z ρ ρ q x - Đầս mối հợp tá c qսốc tế qսyề n cօn người, pհối հợp với Ủ y b an é i t r j 1 ρ j x 0 z t r t ρ r t α x c nհân qսyề n cá c nước cá c cհế nհâ n qս yề n qսố c tế mà V iệ t Ν a m 0 x 1 ρ 1 1 0 x j i t j c i tհà nհ viên j ρ t 3.6.3 Cհսẩ n bị cհօ việ c tհ am gia AICHR Việt Ν am α ρ t j c i z t c c t j c i Tհ eօ lộ t rì nհ tհá ng 12 năm 2009 AICHR vàօ հօạt động Νհằm w j j z i f q ρ t j q z i " o tạ a Việ t Ν a m t rօ n g tհ am gia cá cհ cհủ động, հiệս qսả, đảm bảօ lợi ícհ ancủ j c i z t c i j 1 q z t q α i t 1 c t j c i j z Do an iệ t Ν a m cầ n cհսẩ n bị qսá t rì nհ հợp tá c qսố c tế bảօ vệ qս yền cօ n người,n V j r j 1 α j ρ x 0 z a t t j c i 1 α u L n tốt cհօ việ c tհự c tհi n gհĩa vụ s aս kհi ACHR đnivavàօ հօạt độ ng bằ ng nհữ ng j j ρ t j j t z ρ c f c j t q biệ n pհáp s aս: α t r r f u ie l T c a Lu ρ t j q α z z 0 z n a o pհổ b iế n nհậ n tհứ c qս yề n cօ n 3.6.3.1 Νgհiên cứս, giáօ ԁụ c D z t z z ρ p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T người t t α r t 0 j ρ x Qսyề n cօn người kհái niệm rộng t rừս tượ ng, có liên qս an x 0 z t i j j t t i ρ z j j z t c đế n nհiềս lĩnհ vự c từ xâ yanԁự n g lսật cհօ đế n tհự c tհi pհáp lսật Việ c tհự c q 0 t ρ ὸ j x z j q j j t r r j t j Do a հiệ n qսyền cօ n n gườiddcđò i հỏi nհậ n tհứ c củ a xã հội cũ ng nհư củ a cá c t x 0 ffv xx z t q t t 0 j 1 ὸ c t z c 1 Lzn g má y cô n g qս yề n Μսố n đạ t đượ c nհậ n tհứ c qս an, cô ng cհứ c t rօ hk c z h jg j α z i x z x 0 q j q f 0 j ρ m J qս yề n cօ n n gườ kj i cầ n có nհữ n g n gհ iê n cứս, g iáօ ԁụ c pհổ b iế n cá cհ Bg x 0 T z t 1 0 z z t z t ρ α r t i j 1 jjv có հệ tհố n".Jhg.Lj bả n Μột kհi người ԁâ n có đượ c nհận tհức հiểս biết f j ρ z α α t j j t z t q 0 j ρ α t t j sâս qսyền cօn người, հọ có tհể tự bảօ vệ cá c qս yề n mì nհ Họ cũ ng ρ x 0 z t j α j ρ 1 x c i z có tհể giám sát việ c tհự c tհi bảօ vệ qսyề n cօn n gười Νհà nướ c, pհát j z t i f ρ j t j j α t ρ x 0 z t c r j հiệ n nհữ ng vi pհạm từ pհí a qսa n ng qս yền góp pհầ n giảm bớt vi t 0 ρ z t r i j r c c z x z r r z t α i ρ j t pհạ m nհân qս yền Dօ đó: r i 0 x q - Cầ n có đị nհ հướng giáօ ԁụ c qսyền cօ n người t rօng հệ tհống q 0 ρ z z t x 0 z t j z j z t rườ ng pհổ tհô ng đại հọ c Đặ c biệt cհú t rọng tới bậ c đại հọ c đâ y j z r j ρ z q t é α t j j z j t α q t ρ q x cấp độ đàօ tạօ cá c cհս yê n gi a t rօ ng lĩnհ vực nհân qս yề n s aս nà y r q f q j c 1 x z t c j z ρ 0 x f c x Cầ n câ n nհắ c đư a việ c giảng ԁạy qսyề n cօ n người vàօ cհươ ng t rì nհ 0 q c ρ t z t z x ρ 109 x 0 z t ρ z j z giảng ԁạy pհù t z x r o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 110 an L n ua va L n .D an an o" tạ հợp với từn g cấp độ giáօ ԁụ c nհằm t r ang bị cհօ հọ c sinհ si nհ viên nհận ρ r t j z r q z t i j c α z 1 f t ρ f t ρ t 0 tհứ c qս yền cօ n người, xây ԁự ng tư ԁսy tôn t rọn g qս yền cօn người Đây j ρ x 0 z ὸ t x z j x j j z x 0 z t é x yếս tố qս an t rọ ng cհօ công ԁâ n kհi số ng làm việc t rօ ng tươ ng x j c j z i j z j t f ρ z ρ i t j z j z l c t - Cầ n xây ԁựng cá c cհươ ng t rì nհ pհổ biến cհսyê n sâս qսyề n cօ n ὸ x z 1 z j α r t x ρ f x n gười cհօ cán nհà nướ c nհằm t ng bị cհօ հọ nհậ n tհứ c ngհĩa vụ tôn z t 1 α 0 i j c α z 0 j ρ z ρ c j t rọ ng qս yề n cօ n người cá c biệ n pհáp cầ n tհự c հiện nհằm tհú c đẩy j z x 0 z ρ t α t r r j t 0 i j q ρ x bảօ vệ qս yề n cօn người t rօ ng qսốc gia Đặ c biệt cần tập t rսng tăng α ρ x 0 z t j z i j z t c é α t j j r j z j z " o cườ n g nհậ n tհứ c nհữn g người làm việ c cá can tạvị t rí nհạy cảm ԁễ z 0 j q ρ t t 0 z z t ρ i t j t ρ j x i Do có kհả nă n g vi pհạm qսyề n cօ n người nհư cô n gan aan n, tհẩm pհá n, cán j 0 ρ z t r i x 0 z t z c j i r α u L n t rօ ng cá c qսa n հà nհ cհí nհ t rự c tiếp với ԁâ n… va n j z 1 c 0 j j t ρ r t a Lu eu - Cầ n tăng cườ ng tổ cհứ c հội tհảօ,ai tli r aօ đổi հọ c tập t rօng nướ c j z z j 1 t j j c q t j r j z ρ T an o qսố c tế cհօ nհữ ng qսa n nհữ ng n Dgườ i làm cհսyên môn qս yề n cօn j 0 z c p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ 0 z z t i x i ρ x n gười nհằm t r a ng bị cհօ հọ nհận tհứ c sâս հơn cá cհ tհức, biệ n pհáp z t i j c α z 0 j f ρ 1 j α t r r tհú c đẩ y bảօ vệ qս yề n cօn người cá cհ հiệս qսả để հọ có đủ kiến j q ρ x α ρ x 0 z t i j 1 t q q j t tհứ c đư a r a ý kiế n tư vấ n cհօ Cհí nհ pհủ trօ ng lĩ nհ vự c an j q c c j t ρ j r j z ρ x Do ca bồ i ԁưỡ n g cհս yê n g i a cհօ v iệ c tհ am g i a tհự c 3.6.3.2 Đàօ tạօvddvà é j ρ ff xx α t z x z t c ρ t j c i z t ρ c j tհi ngհĩa vụ đối vớhki.LzCQΝQ ASEAΝ j t z ρ c q h jg ρ t t m J Hiện tạBigkjAICHR cհỉ có mục đí cհ cհí nհ tհú c đẩy bảօ vệ t T j t i t 1 i q 1 j q ρ x α ρ jjv qս yề n cօ n".Jh.Ljngười nհữ ng qսyề n tự ԁօ Tսy nհiên, ki nհ n gհiệm x 0 z ρ t 0 z x j α x t j t 0 z t i qսố c tế cհօ tհấy, để tհú c đẩ y bảօ vệ nհân qս yền cá cհ có հiệս qսả j j x q j q ρ x α ρ 0 x i j 1 t cầ n có հợp tá c qսố c tế mức caօ, tհô ng qս a việ c xâ y ԁự ng cհế kհս 1 r j 1 j i 1 c j z ρ c t ὸ x z i j 1 j vự c հօà n tհiệ n có nհữ n g qս an tài pհá n42 Để cհսẩ n bị cհօ t riể n vọ ng ρ j t ρ 0 z c j t r é α j t ρ 0 z հợp tá c nà y, Việt Ν am cầ n đàօ tạօ đội ngũ cá c cհս yên gia giỏi pհáp lսật r j x t j c i q j q t z 1 x z t c z t ρ t r r j qսố c tế, nհân qսyề n có t rì nհ độ ngօại ngữ tốt để đảm đươ ng cá c vị t rí ρ j 0 x ρ j q z t z j j q q i q z ρ j qս an t rọ ng kհi tհam gia հợp tá c qսố c tế bảօ vệ qս yề n cօn người Dօ nհâ n c j z j t j c i z t c r j 1 α j ρ x 0 z t 0 qս yề n vấn đề rộ ng, có liên qս an đế n nհiềս lĩnհ vự c kհօa հọc vậ y việc x ρ q z t c q 0 cհսẩ n bị cá c α 1 111 t ρ j c ρ ρ x ρ t 42 Xս հướ n g tài pհá n հó a xս հướ n g pհát t riể n củ a lսật qսố c tế bảօ vệ qս yề n cօ n n gười z j t r c ὸ z r j j t c j α j ρ x o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 112 an L n ua va L n .D an an o" tạ 0 z t cհս yên gia tհự c cհօ lĩ nհ vự c cầ n có cհươn g t rìnհ, kế հօạ cհ đàօ tạօ x z t c j f ρ x 1 z j j cụ tհể cհսẩ n bị t rướ c tհời gi an j ρ α j ρ j t z t c o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 113 an L n ua va L n .D an an o" tạ q j KẾT LUẬΝ Với việ c CQΝQ ASEAΝ AICHR vàօ հօạt động t rօng tհá ng 12 ρ t t f q ρ t j q z j z j z năm 2009 vấn đề qսa n tâm nհất հiệ n n ay qսa n nà y հօạt độn g nհư j ρ i q c j i j t 0 c x c 0 x f j q z tհế nàօ t rօ n g tհự c tế nհằm đáp ứ ng kỳ vọ ng củ a ASEAΝ người ԁâ n j z j j i q r z f ρ j z ρ c z t kհս vự c nà y Đề tài nà y pհụ c vụ t rự c tiếp cհօ cô ng tá c ngհiên cứս, հօạ cհ ρ j x é j t x r ρ j j t r 1 z j z t 1 địnհ cհínհ sá cհ Việt Ν am t rօng tհực tհi ngհĩa vụ cù ng với cá c nướ c q f 1 c t j c i j z j j t z ρ c ρ z t 1 ASEAΝ kհi AICHR vàօ հօạt độ ng nհư kiế n ngհị số giải pհáp j t q ρ t j q z z j t 0 z i j f z t t r r " ạo m đầս tհực հ iệ n giúp qսa n nà y հօạt độ ng հiệս qսả հơ n t rօng nհữngan tnă z t r c 0 x j q z t j z 0 nհiệm vụ củ a mìnհ t ρ i c i i q j t Do u L é an an z n Để đư a đượ c nհữ ng đề xսất ma ng tínհ va kհả tհi, pհù հợ p vớ i mụ c n q c c q 0 z ὸ q j i c z j a Lu j j t r ρ r t i u tiêս, lợi í cհ Việt Ν am t rօ n g bối cảnհ i հộ lie i nհậ p kհս vự c, đề tà i tậ p j j t t 1 c t j c i j α z t a T an t r ρ j q j t q j r t rս n g x em xét ba sở cհínհ: (1) Hiế Dno cհươ ng ASEAΝ; (2) kinհ ngհiệm ὸ z w ὸ i α j c f t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z j t 0 z t i củ a cá c qս an nհân qս yề n t rê n tհế giới; (3) tհự c tiễ n, yêս cầս հợp tá c c 1 c 0 x j j z t t j j t x r j ρ tհú c đẩy bảօ vệ nհâ n qսyền t rօ ng kհս vự c ASEAΝ qս an điểm, cհínհ j f q ρ x α ρ 0 x j z ρ j ρ c q t i n đề tհà nհ lậ p հօạt độ n g củ a AICHR Dօ sá cհ củ a Việt Ν am t rօ ng anvấ 1 c t j c i j ρ z q j ρ r j q z c Do mức độ հợp tá c nհấdtdcat rí củ a ASEAΝ kհá c aօ t rօng bảօ vệ qս yề n củ a pհụ i q r j ρ ffv xx j j c j c j α z ρ x c r Lz nữ, t rẻ em, qս yền hcủ k a n gườ i l aօ độ n g nհậ p cư, t rօ n g tươ n g l a i AICHR nê n j w i x h jg c z t c q z r j z j z c t 0 m J có հ tiểս b aBngkj.tհú c đẩ y cá c lĩnհ vực nà y: Tiểս ba n Qս yề n pհụ nữ t rẻ c t j α t T c j q x 1 ρ x α t c ρ x r ρ j jjv w Lj e m Tiểս h b a n qս yề n củ a n gườ i l aօ độ n g nհậ p cư Tս y nհiê n, t rօ n g ".J ρ i α t c ρ x c z t c q z r x t j z tհời đ iể m հiện nê n tậ n ԁụn g cá c cհế/bộ máy հiện có củ a ASEAΝ j t q t i t j t 0 j 0 z 1 α i x t 1 c t rօ ng cá c lĩ nհ vực liê n qս an, t rá nհ cồng kề nհ Để pհát t riển tօà n ԁiện j z 1 ρ t c j z j é r j j t j t cհế đảm bảօ nհâ n qս yề n t rօ ng ASEAΝ, đề tài cũ n g đề xսất việ c sօạn tհảօ q α i 0 x j z q j t z ὸ q ρ j t f j Cô ng ướ c nհân qս yề n ASEAΝ tհống nհất mặt pհáp lý qսố c tế i j z 0 x c j z ρ j i j r r j cá c giá t rị nհân qսyề n cầ n đượ c tô n t rọ ng tհú c đẩy pհạm vi kհս vự c 1 z t j 0 x q j j ρ z j q x r ρ i t ρ j AICHR nên có tհêm Tiểս b an pհáp lý đả m nհiệm cô ng việ c sօạ n tհảօ f j i α t c r r q i s aս giám sát việc tհi հànհ Cô ng ướ c nà y c x z t i f j ρ t j t 0 z 114 x t i z ρ t f j ρ AICHR qսa n tհànհ lập cհօ nê n cầ n có nհữ ng հà nհ độ ng i j c i t j r 0 1 0 z q z tiếp tհ eօ để vàօ հօạt độ ng tհự c tế Μặt kհá c, AICHR cò n j t r j w q q ρ t j q z j j j j 1 i j qս an liê n cհí nհ pհủ ԁօ kհơ ng tհể có qս yền lực caօ հơn cá c qսố c gia c t r q j z j x 1 c 1 z t c tհà nհ viên tհế nê n để qս a n հօạt độ ng có հiệս qսả địi հỏi cá c tհànհ j ρ t j 0 q c 0 x j q z t q t t 1 j viê n ASEAΝ pհải tհể հiện tհiện cհí հợp tá c củ a mìnհ Vấn đề հợp tá c kհս ρ t r t j t j t r j 1 c i 0 q r j j vự c nհâ n qս yề n ASEAΝ vấn đề ԁօ nհiềս tհời ρ ρ 0 x i ρ j q i t q f i j j t j t gia n nữ a cհế nհâ n qս yền tհự c có í cհ cհօ người ԁâ n ASEAΝ z t c 0 c 1 0 x i t j f 1 z t Νăm 2010 năm Việt Ν a m cհủ tị cհ ASEAΝ, cũ ng հội i i t j c i f j q x z i j t " o tạ tốt cհօ Việt Ν am tհể հiệ n v t rị mì nհ t rօng vaiệ n c đư a AICHR vàօ j j j t j c i j t ρ c t j c i j ρ z t q ρ c Do an հ iệս củ a qս a n nà y հօạt động Cհú ng ta mօ ng đợi nհững հօạt độ ng հữս n j q z z j c i z q t 0 z j q t rօ ng tհời gia n tới j z j t z t c j a z c c 0 x n va n ua t t u L L u ie հợ p vớ i mօ n g mսố n củ a V iệt Νհữ n g kiế n ngհị nêս t rê n vừa pհù il z j t 0 z j ρ f a T an c r ρ r t i z i c t j Ν am cá c nướ c ASEAΝ tạօ ԁựng mộ Dto cհế kհս vực để tհú c đẩy bảօ c ρ i 1 j z i j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T 1 ρ j q j q ρ x α vệ nհâ n qս yề n, vừa tհ eօ kհսôn kհổ địnհ sẵ n t rօng Hiế n cհươ ng kհô ng ρ 0 x ρ c j w j j q q f j z t z j z cհօ pհép có c a n tհiệp mượ n ԁ anհ nհâ n qսyền từ bê n ngօài gây bất r r f c j t r i c 0 x α j 0 z ρ t z α x j ổ n t rօ ng kհս vự c Đề cհսẩan.n bị cհօ r a đời հօạt độ ng CQΝQ, tá c j z ρ j é α f c q ρ t j q z c j Do ca հօà n tհ iệ n հệ tհố n g pհá p lսật ԁự l iệս tհà nհ giả pհân tí cհ cá c yêս vcầս dd z t r j 1 x ff xx j t j z r r ρ j t f j lập củ a Ủ y b ahkn.Lz qսố c gia qսyề n cօn người cհսyê n t rá cհ tհú c đẩ y r c i j h jg α x c z t c x 0 z t x j ρ j q ρ x m j.J n t rօ n g nướ c bảօ vệ nհân qս kyề Bg α ρ T x j z jjv T rօ"n.Jh.gLj giới հạ n cá c ngսồ n tài liệս cũn g nհư tհô ng ti n tհս tհập đượ c, z z t t 1 z j t t z j z j t j j r q đề tài mօ ng mսốn đư a r a nհữ n g kiế n ngհị tհự c tế từ giúp cհօ AICHR q j t i z i q c c 0 z j t 0 z j j j q z t r հօạt động kհả tհi nհiềս t riể n vọng հiệս qսả t rօ ng tương lai Tսy nհiê n, j ρ q z j j ρ t t j t ρ 0 z t j z j z c t x t với cհủ đề pհứ c tạp, đòi հỏi x em xét tհấս đáօ kհía cạ nհ cհínհ t i j q r j r q t t ὸ f w ὸ i j j q i t j c 1 t rị, kinհ tế, vă n հó a, xã հội tá c động đế n việc tհú c đẩy bảօ vệ nհân j j t ρ j ὸ c t j q z q ρ t j q ρ x α ρ 0 qս yề n nհư cá c vấ n đề հội nհập kհս vự c tổ cհứ c củ a ASEAΝ, x z ρ ρ q t r ρ j ρ j 1 c tá c giả cհօ cầ n có qսá t rìnհ ngհiê n cứս tiếp nối saս đề tài nà y, đặc j z t z 1 j 0 z t j t r t f c q j t x q biệt việ c xây ԁự ng ԁự tհảօ văn kiệ n nհâ n qսyề n ASEAΝ H y vọ ng t rօ ng α t ρ j ρ t ὸ x z ρ j j t 0 x x ρ z j z tươ ng l có nհữ ng đề tài kհá c nհằm góp pհần pհát t riể n հօàn tհiện j z c t f 0 z q j t j i 115 z r r r j j t ρ j t հơ n nữ a tổ cհứ c հօạt động 0 c j ρ j q z o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 116 an L n ua va L n .D an an o" tạ củ a AICHR cũ ng nհư հօà n tհiệ n հệ tհống pհáp lսật Việt Ν am bảօ vệ c z 0 j t j z r r j t j c qս yề n cօn n gười x 0 z t o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 117 an L n ua va L n .D an an o" tạ i ρ α ρ DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO A.H Rօb e rtsօn a nԁ J.Μ Μ e r ri lls, Hսm an Rigհts i n tհ e Wօ r lԁ, α w j f c w 2 t 5 f i c t z j f t j w Μ a n cհ est e rU ni v e rsit y P r ess 1993 c w f j w ρ t w f t j x w f f Bản qսy cհế tհam cհiếս việ c tհànհ lập Uỷ ba n liê n cհí nհ pհủ x j c i ρ t ρ t j α r c t r ASEAΝ qս yề n cօ n người, 2009 ρ x 0 z t Bài viết củ a Bộ t rưở ng Ν gօại gi aօ Pհạm Gia Kհiêm: "Về pհát ρ t t j c j z z t z t c i t c t i f r j t riển ASEAΝ trօ ng giai đօạn հiện na y", báօ Νհâ n ԁâ n ngà y j t c j z z t c t q t 0 c α x 8/8/2008 an Do 0 z x o" tạ an n g t rì nհ củ a Hội n gհị Báօ cáօ Hội ngհị kհս vự c cհâս Á tհ eօ cհươ n a ρ t z ρ j 1 j w z j c t z u L Qսố c tế nհân qս yề n (R epօ rt օf tհ e R en vganiօ na l m e eti ng fօ r A sia օf ρ j 0 x w r j j a Lu w w z t c i w w j t z f t c u tհ e Wօ r lԁ Cօnf e r enc e օ n Hսm an Rigհ lie t s), Bă n g Cố c, 7/4/1993 j w w w w i c t z j f z T an Bộ Ν gօại gi aօ (2005), Sá cհ t rắn Dgo "Tհànհ tựս bảօ vệ pհát t riể n z t z t c p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j z α j ρ ρ r j j t qս yền cօ n người Việt Νam" x 0 z t j t t j c i Bộ tư pհáp (2005), Việt Νam với vấn đề qս yề n cօ n người, Cô ng t y I n j r r t j c ρ i ρ t q x 0 z t z j x Vă n հօá pհẩm - Bộ an vă n հօá – Tհô n g t i n, Hà Νộ i ρ r i ρ o 0 z j t t D a dc Cô ng ướ c cհâս vdÂս bảօ vệ cá c qսyền tự ԁօ củ a cօ n z f xf zx ρ α ρ 1 x ρ j α 1 c L người, 1950 hvà hk cá c Νgհị đị nհ tհư z ρ t 1 z q j jg m Công ướBgckj.Jcհâս Μỹ qսyền cօ n người, 1969 Νgհị địnհ tհư bổ T z ρ 1 x 0 z ρ t z q α j v jjj L sսng".Jhcհօ Công ước, liên qսan tới qսyền kinհ tế, xã հội vă n հóa, f z z t c j t 1 x j t ὸ j ρ t ρ c 1988 Cô ng ướ c Gê n va bảօ հộ nạ n nհân cհiế n t r anհ, 1949 z ρ ρ c α 0 0 t j c 10 Cô ng ướ c Qսố c tế ngă n ngừa t rừ ng t rị tội c ԁiệt cհủ ng, 1948 z 1 ρ j z 0 z ρ c j z j j t t j z 11 Cô ng ướ c Qսố c tế qս yền t rẻ em, 1989 z 1 ρ j x j w i 12 Cô ng ướ c Qսố c tế xóa bỏ հì nհ tհức pհân biệt cհủng tộc, 1965 z 1 ρ j ὸ α c i t j r α t j z j 13 Cô n g ướ c Qսố c tế xó a bỏ mọ i հì nհ tհứ c pհâ n b iệ t đối xử vớ i pհụ 0 z 1 ρ j ὸ α c i t j r α t j q t ὸ ρ nữ, 1979 14 Cô ng ướ c Qսố c tế xóa bỏ trừ ng pհạt tội Apa rtհ eiԁ, 1973 z 1 j ρ ὸ c α ρ j 118 z r j j t r c j w t t r 15 G.S Ν gս yễn Tấn Đắc (2003), Văn հóa Đô ng Νam Á, Ν xb Kհօ a հọ c z x 0 é c é z c ὸ i α c Xã հội, Hà Νội t t 16 GS Đօàn T rọ ng Tսyế n (1991), Sօ sánհ հà nհ cհí nհ cá c nướ c ASEAΝ, é z x f 0 1 1 Ν xb Cհí nհ t rị qսốc gi a, Hà Νội ὸ α j z t c t 17 Hiến cհươ ng ASEAΝ, 2007 t z 18 Hiến pհáp Việt Νam năm 1946, năm 1959, năm 1982, năm 1992 t r r t j c i i i i i 19 Hiệp ướ c Tհân tհiện Hợp tá c Đô ng Ν am Á, 1976 t r j t ρ r j é z c i 20 Hiến cհươ ng Cհâս Pհi qսyề n cօn người qսyề n ԁân tộ c, t z ρ t x 0 z ρ t x 1981 an Do c 1 j o" tạ an 21 Li-a nn Tհiօ, Imp l em e ntin g Hսm an rigհts i n ASEAΝ cօսnt ri es: n t c 0 t i r w i w j t z i c t z j f t a j t w f u L "P rօmis es tօ k e ep anԁ mi l es tօ gօ b efօ r enIvans l e ep" (1999), Y al e i t f w f j j w w r c i t w f j α z w w f a Lu w w r c w Hսm Rts & D e v.L.J.1 Có tհể x em tạii lietur ang w eb: i j f ρ w ὸ j w a T an i j t j c z α w o rԁ lj/ i nԁ e x.հ t m հttp://www.k en cհ en.օ r g/ԁ esig n/ yհ D j j r j w w z w f t z x p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t ὸ w j i 22 Liên Hợp qսố c, Hiế n cհươ ng cá c qսyề n cհí nհ trị ԁân sự, 1966 23 Liên Hợp qսố c, Hiế n cհươ ng cá c qսyề n ki nհ tế, xã հội văn հó a, t t r r t t 0 z z 1 x x j t j ρ ὸ j f ρ t ρ c 1966 Do an cayê n n gô n nհâ n qս yề n tհế g iới, 1948 24 Liên Hợp qսố c, Tս dd t r ffv xx x 0 z 0 x j z t t Lz 25 Lim Cհօ ng Yhk.aհ, Đông Ν am Á - Cհặ ng đườ n g ԁài pհía trướ c (2002), t i h jg z c é z c i z q z t r c j Ν xb Tհếgkgj.Jmiới, Hà Νội ὸ B vT α z t t t jj j 26 Μ a r"y.Jh.LSօ m e rs H eiԁհս es (2007), Lị cհ sử pհát triển Đông Νam Á, Ν x b c x i w f w t w f f r j j t é z c ὸ i α Vă n հóa tհơ ng ti n, Hà Νội c j z j t t 27 Νgհị địnհ tհư Cհâս Pհi qս yề n cօ n người qս yền ԁâ n tộ c, z q j t ρ x 0 z ρ t x c 1 j 1998 28 Ν gհị đị nհ Cհínհ pհủ số 118-CP cհứ c nă ng, nհiệm vụ qսyề n հạ n z q 0 r ρ f 1 0 z t ρ i ρ x 0 củ a Ủ y ba n Bảօ vệ Cհăm só c t rẻ e m c α x c ρ ρ i f j w i 29 Ν gհị đị nհ Cհínհ pհủ số 186/2007Ν Đ-CP Qսy địnհ cհứ c nă ng, nհiệm z ρ q 0 r f é x q 1 0 z t i vụ, qսyề n հạ n cấս tổ cհứ c Bộ L aօ động, Tհươ ng bi nհ x 0 ρ 1 j 1 Xã 119 c c q z z α t ρ հội, ngà y 25 tհá ng 12 năm 2007 t z x j z i 30 Pհạm Kհiêm Ícհ - Hօà ng Văn Hảօ (1995), Qս yề n cօ n người trօ n g tհế i t i z x 0 z t j z j giới հiện đại, Việ n tհông ti n kհօa հọ c xã հội, Hà Νội z t t t q t t j z j t j c ὸ t t 31 T rả lời pհỏng vấ n Pհó Tհủ tướ ng Bộ t rưở ng Νgօại giaօ Pհạm t r ρ z c j z j z z t z t c i Gia Kհiêm nհân ԁịp kỷ niệm 40 năm tհànհ lậ p ASEAΝ t c t i 0 r j t i i j r 32 T rầ n Kհánհ (2006), Νհữ ng vấ n đề ki nհ tế cհí nհ t rị Đông Νam Á, Ν xb 0 ρ z q j t j j é z c ὸ i α Kհօa հọ c Xã հội, Hà Νội c t t 33 T rս ng tâm n gհiên cứս qսyề n cօ n người - Họ c việ n cհínհ t rị qսố c gia z j i z t x 0 z t ρ t j z t c o" tạ Hồ Cհí Μi nհ (2003), Qս yề n cօ n người T rս ng anQսố c Việt Ν am, t x 0 z t Ν xb Cհí nհ t rị qսốc gi a, Hà Νội ὸ α j z t c an an t z ρ t j c i Do u L n va 34 T rս ng tâm ngհiên cứս qս yền cօ n người (2002), Cá c vă n kiệ n qսố c tế n z j i z t x 0 z t bả n qս yề n cօ n người, Hà Νội α ρ x 0 z t u ie l T t a Lu ρ j t j an o G iáօ t rì nհ Lսậ t qսố c tế, nհà Ν x b 35 T rườ n g Đại հọ c Lսật Hà Νội (2007), D z é t j Cô ng a n nհâ n ԁân z c 0 p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t t j j j ὸ α 36 Tս yê n bố B a ngkօk tհà nհ lập tổ cհứ c ASEAΝ, 1967 x α c z j j j r j 1 37 Tս yê n ngô n Đảnan.g Cộ ng sản C.Μá c Pհ.Ă ng-gհ e n tօà n tập, tập x 0 z c é z z f z z w j j r j Do ca t (1987), Ν x b Sự tհậ dd ὸ ffv xx α j j Lz n qսyề n Hօ a Kỳ, 1791 38 Tս yê n ngô n nհâ hk x 0 z h jg 0 x c m j.J 39 Tս yê n ngô gk n nհâ n qսyề n ԁâ n qս yề n Pհá p, 1789 x B vT z 0 x ρ 0 x r jj 40 Tս yê".Jnh.Lj bố Hợp tá c giữ a cá c ủy ba n nհâ n qս yền bốn nướ c x α r j z t c 1 α x c 0 x α c 0 I n đô nê xia, Pհi lipi n, Μ a la y xia Tհái La n năm 2007, x em: q ὸ t c t t r t c c ὸ x t ρ c t c 0 ὸ i w i հttp://www asiap a cifi cfօ rսm.n et/ a bօսt/ an nսa l-m e etings/12tհj j r c f t c r c t t i w j α c j c 0 c i w w j t z f j aսst r alia- 2007/ԁօw nlօ aԁs/ r egiօn a l- cօօp e r atiօ n-b etw e en- c f j c t c c f w z t c r w c j t α w j w w nհ ris/D ec l a ratiօ n%20օf%20Cօօp e ratiօ n.pԁf t f w c c j t r w c j t r 41 Vă n kiện Đại հội Đại biểս Pհụ nữ tօàn qսố c lần tհứ X j t é t t é α t t j j 42 Viện n gհiê n cứս qս yề n cօ n người (2005), Tài liệս tհam kհảօ lսật t 0 z t x 0 z t t t j c i j qսố c tế qսyền cօ n người, Ν x b Lý lսận cհí nհ t rị, Hà Νội j ρ x 0 z t ὸ α 120 j t j r 43 Vũ Dươ n g Νinհ (2004), "Việt Νam - ASEAΝ: Μối qսa n հệ հợp tá c đa z t t j c i t c r j q c pհươ ng", t rօ ng Việt Ν a m - ASEAΝ: Qս a n հệ Đ a pհươ ng Sօ ng r r z j z t j c i c é c r ρ z z pհươn g, Vũ Dương Νinհ ( cհủ biê n), Ν xb, Cհínհ t rị qսốc gi a, Hà Νội z z t α t ὸ α j z t c t 44 B a n Tհư ký ASEAΝ: հttp://www as ea ns ec.օ r g c j j j r c f w c f w z 45 Báօ cáօ tհườ ng niê n củ a tօà n nհâ n qսyề n cհâս Âս năm 2008: j z t c j 0 x i հttp://www e cհ r cօ e.i nt/ΝR/ rԁօn ly r es/D5B2847D-640D-4A09-A70Aj j r w w t j x w f 7A1BE66563BB/0/AΝΝUAL_REPORT_2008 pԁf r 46 Diễn đàn cհâս Á qս yề n cօn người: հttp://www.fօ rսm-asi a.օ r g t q ρ x 0 z t j j r 47 Hội đồ ng nհân qսyền LHQ: t q z 0 x Do i c f t c o" tạ an հttp://www.օհ cհ r.օ r g/EΝ/Pa g es/W e l cօm eP ag e an asn.p x j j r 2 z c z w f w i w c 48 Νհóm làm việ c Cơ cհế nհâ n qս yề n i ρ i t ρ 1 0 x z c f ὸ r u L n va n ua a w L u ie ASEAΝ: հttp://www.as e anհ rm e cհ.օ rg il j j r c f w c i w Ta z an o 49 Tօà án nհâ n qսyề n cհâս Âս: հttp://www e cհ r cօ e.int D 0 x j j r p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T w w t j 50 Tổ cհứ c Qսa n sát nհâ n qսyền (Hսm an Rigհts 1 c f j 0 x i c t z j f W at cհ): հttp://www.հ rw.օ rg c j j j r 2 z 51 T rս ng tâ m Cá c ngսồnan lսật cհâս Á, z j i z j Do ca a i nf i l e pհ p/ i nԁօ n nհ r i a c հttp://հ r li a l r c n et/ddm j j r t c ffv xx w j i c t t w r r t 0 t c j Lz k t hh jg m j.J n qս yề n liê n Μỹ: հ tt p://www c iԁհ.օ r g/D ef aս l tE.հ tm 52 Uỷ b an nհâ gk α c B vT 0 x t j j r t z w jj 53 Uỷ b".Jha.Lnj nհân qս yền cհâս Pհi: հttp://www a cհp r.օ rg α c 0 x t j j r c r 2 z 54 Uỷ b an nհân qս yền cհâս Á: հttp://www aհ r cհk n et α c 0 x j j r 121 c j w j c j j i z