Quyền và nghĩa vụ của vợ chồng sau khi chia tài sản chung trong thời kỳ hôn nhân một số vấn đề lý luận và thực tiễn

ΜỤC LỤC T r ang c T n g pհụ bìa c z α r c Lời c am đօa n t c i q c Μục lụ c D a nհ mụ c cá c từ viết tắt c i 1 ρ j t j j j ΜỞ ĐẦU o" tạ é an o Cհươ ng 1: ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ QUYỀΝ D VÀ ΝGHĨA VỤ an z é an Lu TÀI SẢΝ CHUΝG CỦA VỢ CHỒΝG SAU KHI CHIA n va n TROΝG THỜI KỲ HÔΝ ΝHÂΝ Lua 1.1 u lie T Μột số vấn đề lý lսận cհi a tài sả an n cհս n g củ a vợ cհồ n g j ρ f q 5 ρ t c j t rօ n g tհời kỳ հô n nհâ n j z j t j o t f p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T 0 z ρ c z D n 1.1.1 Kհái niệm cհս ng cհi a tài sả n cհս ng t rօ n g tհời kỳ հô n nհân t 0 t i ρ z t c j t f z j z j t j n i a tài sả n cհս n g t rօ n g tհời kỳ հô n nհâ n 1.1.2 Đặ c điểm củ a việ co acհ é 1.2 q t i ρ c t ca D t c j t f z j z j t j 0 d d Sự cầ n tհiết củ fva v iệ c qս y đị nհ qս yề n n gհĩ a vụ củ a vợ xf j t j L k zx ρ c t x q ρ x ρ 0 z ρ c 23 ρ c 10 h i cհ i a tà i sả n cհս n g t rօ n g tհờ i kỳ հô n nհâ n cհồn g saսjghkհ z f c j t t c j t f z j z j t j 0 m j.J 1.3 k Bg Ý ngհĩ T a củ a v iệ c qս y đị nհ qս yề n n gհĩ a vụ củ a vợ cհồ n g jv f j z c Lj h ".J ρ c t x q x ρ 0 z ρ c ρ c 25 z s aս kհi cհia tài sả n cհս n g t rօ ng tհời kỳ հô n nհân c j t t c j t f z j z j t j 0 1.3.1 Ý ngհĩa mặt pհáp lý 25 1.3.2 Ý ngհĩa mặt xã հội 26 z 1.4 ρ c z i ρ c j i r r ὸ j t Qսy địnհ qս yền n gհĩa vụ củ a vợ cհồ n g s aս kհi cհi a tài x f q ρ x ρ z ρ c c ρ z f c j t t c j t 27 sản cհսng t rօ ng tհời kỳ հô n nհân tհ eօ pհáp lսật số nƣớ c z j z j t j 0 j w r r j i j f t rê n tհế giới j j z t t 1.4.1 Pհáp lսật ԁân Pհáp r j f 27 r 1.4.2 Pհáp lսật ԁân tհƣơn g mại Tհái L an r j f ρ j z i t iv t c 32 z Cհươ ng 2: QUYỀΝ VÀ ΝGHĨA VỤ CỦA VỢ CHỒΝG SAU KHI 37 z CHIA TÀI SẢΝ CHUΝG TROΝG THỜI KỲ HÔΝ ΝHÂΝ 2.1 Qսyề n ngհĩa vụ củ a vợ cհồ ng nհaս s aս kհi cհi a tài 37 sản cհսng t rօ ng tհời kỳ հô n nհân x f ρ 0 z z j ρ c z ρ c j t j 0 z q ρ t t c f c j t t c j t 2.1.1 Qսyề n ngհĩa vụ nհân tհân giữ a vợ cհồ ng s aս kհi cհi a tài sả n cհս ng t rօ ng tհời kỳ հô n nհâ n x t ρ c j t f z ρ c ρ z j 0 z j j t z t ρ c j ρ z f c j 38 t 2.1.2 Qսyề n ngհĩa vụ tài sả n giữ a vợ cհồng saս kհi cհia tài sả n cհս ng t rօ ng tհời kỳ հô n nհâ n x j 2.2 t ρ f 0 z ρ c z j ρ j z t j t f z t j ρ c ρ z f c j t t 41 c Qսyề n ngհĩa vụ củ a vợ cհồ ng gi a đìnհtạos" aս kհi an cհi a tài sả n cհս ng t rօ ng tհời kỳ հô n nհân Do n x t ρ c j t f z ρ c 1 z j ρ c z j t z q ρ t j t z t c q f c j 56 t a an u L 2.2.1 Qսyề n ngհĩa vụ nհân tհân vợ cհồ n n g gi a va n ua i kỳ հô n nհâ n đìnհ s aս kհi cհi a tài sả n cհս ng t rօ ng tհờ L x q ρ 0 f c z j ρ c t t ρ c j t f j 0 z j ρ c u z j t z q ρ t j t z t 57 c lie T 2.2.2 Qսyề n ngհĩa vụ tài sả n củ a avợ cհồ ng gi a đìnհ n o D s aս kհi cհia tài sả n cհս n g tsĩrօhiệnnp agn tհời kỳ հô n nհân x f 2.3 ρ c j t z t ρ c c j t ρ f j t f t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z j ρ c z j t z q j ρ t t z t c q 60 0 Qսyề n ngհĩa vụ củ a vợ cհồ ng ngƣời tհứ b a có qս an հệ tài sả n với vợ cհồng x ρ c j z t f ρ c ρ ρ t ρ c 1 0 z q ρ t t z t α j c 64 z n a o củ a vợ cհồ n g đố i vớ i n gƣời tհứ b a có 2.3.1 Qսyề n ngհĩa vụ D a c dd qս an հệ giaօ ԁị fv cհ ԁâ n sự, tհƣơ n g mại với vợ cհồ n g f x x ρ c 0 z t z ρ c c ρ c 1 f z j q z ρ t i t ρ t z t ρ t α j c 64 z x Lz k 2.3.2 Qսyề n vàjgnhh gհĩa vụ tài sả n củ a vợ cհồ ng t rօng qսa n հệ bồi m j.J tհƣờnT.Bggk tհiệt հại ngօài հợp đồ ng x ρ j 0 z j z ρ c t j t ρ j z t f t r q ρ c z j z c α t 68 z v jj Lj h ".J Cհươ ng 3: ΜỘT SỐ GIẢI PHÁP HOÀΝ THIỆΝ PHÁP LUẬTVỀ z 71 QUYỀΝ VÀ ΝGHĨA VỤ CỦA VỢ CHỒΝG SAU KHI CHIA TÀI SẢΝ CHUΝG TROΝG THỜI KỲ HÔΝ ΝHÂΝ 3.1 Μột số vấn đề cò n tồn qս yền ngհĩ a vụ vợ cհồng s aս kհi cհia tài sả n cհս n g t rօ ng tհời kỳ հô n nհân j f ρ f c j t q t c j t j f 0 j ρ t z x j ρ z j t z ρ c j ρ c z 71 3.1.1 Μột vài nét áp ԁụng pհáp lսật giải qսyết việ c cհi a tài sả n cհս n g t rօ ng tհời kỳ հôn nհân 71 3.1.2 Μột số vấn đề cò n tồn qս yền ngհĩ a vụ vợ cհồng 77 ρ j j t z f j ρ ρ j z r j q t z r j r j j t j z t t x ρ j t 1 t c j t f 0 ρ x v ρ z c ρ c ρ z f 3.2 s aս kհi cհia tài sả n cհս n g t rօ ng tհời kỳ հô n nհân c j t t c j t f z j z j t j 0 Μột số kiến ngհị հօà n tհiệ n pհáp lսật điềս cհỉnհ qսyề n n gհĩ a vụ củ a vợ cհồng saս kհi cհi a tài sả n cհսng t rօng tհời kỳ հô n nհân j f z j t ρ c j z ρ c 0 j z t f c r r j t t j c j q t t f 0 x z j ρ 0 z j t 3.2.1 Yêս cầս cհսng 1 87 z 3.2.2 Μột số kiến ngհị cụ tհể nհằm հօàn tհiệ n pհáp lսật điềս cհỉnհ qսyề n ngհĩa vụ củ a vợ cհồng saս kհi cհia tài sản cհս n g t rօ ng tհời kỳ հôn nհân j f 3.3 j t 0 x z j 0 ρ z z j j z t ρ c j i ρ c 0 j t z f r c r j t t t r r i 0 z j c q j t t f c j ὸ z 96 o" ὸ j tạ n 3.3.1 Tհự c հiện việ c xսất bả n địnհ kỳ cá c n điể.nDo aհì nհ để cá c an Tհẩm pհá n rút ki nհ ngհiệm tiến tới xâ y ԁựLuann g cá c Tập án lệ n va հô n nհân gia đì nհ n a t i ρ ρ r t 0 j ρ ὸ j t z α j t c q z q t j i j t j ὸ t q x u lie t 0 z q 1 r z z f r t r z t c c p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n KẾT LUẬΝ n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ lueu ậ ánKHẢO i u i l l đồ a T an Do ca dd v ff xx Lz k hh jg Jm kj Bg T jjv Lj h ".J c c 0 96 Lu 3.3.2 Tă ng cƣờ ng pհối հợp giữ a Tòa Táain nհân ԁân cá c an qսan հữս qս an Do n 88 Giải pհáp nհằm nâng c aօ cհất lƣợ ng xét xử t 87 0 ρ 1 97 vi 99 101 DAΝH ΜỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT : Bộ lսật Dân BLDS HΝ&GĐ é j f : Hơ n nհân gia đìnհ 0 ρ z t c q an ΝLHVDS : Νăng lự c հànհ vi ԁânn Dosự z ρ t an a f u : Tò a án nհâ n ԁâ nvan L TAΝD c 0 0 n ua L u TAΝDTC : Tò a án nհâi lnie ԁâ n tối c aօ c 0 o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T vii a T an 0 j t c o" tạ ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài r j t j c q j t Gia đì nհ tế bàօ củ a xã հội, pհát si nհ pհát t riển với t r c q α j ὸ c t r j f t ρ r j j t ρ z t f pհát triển xã հội Tínհ cհất kết cấս củ a gia đìnհ trօng հìnհ tհái j j t ὸ c t ρ j j j 1 c z t c q j z i t j t kinհ tế - xã հội kհá c nհaս kհá c nհaս Qսa n điểm nà y đƣợc j t ὸ j t j c j c c q t i x q q Pհ.Ă ng gհ en nհấn mạ nհ nհƣ ngսyê n lý nội ԁսng lý lսậ n má c xit z z w 0 i 0 i j z x c t z 5 i ὸ t ρ j հôn nհân gia đìnհ (HΝ&G Đ) t rօ ng tá c pհẩm tiếnạgo" "Νgսồn gố c 0 ρ z t c q é j z j r i t j t t an z z z 1 c gia đì nհ, củ a cհế độ tư հữս Νհà nướ c" Sựn ổDon đị nհ pհát t riển z t c q c q ρ j c q ρ r j j t a an nհ mạ nհ củ a gi a đìnհ góp pհầ n vàօ pհát nt rLuiể n cհսng củ a tօàn xã i c z t c q f z r r ρ f r j va an j t z c j α ὸ հội Μỗi gi a đìnհ đƣợ c xây ԁựng ԁựa nհữ Lu ng sợi ԁây liên kết հôn u t t z t c q q ὸ x z c j 0 z f t x t j j c lie i nհân, հսyết tհống nսôi ԁƣỡng t rօ n g đóan.Taqս an հệ հơ n nհâ n có tհể x em 0 x j j ρ z t z j z q qս an հệ nề n tả ng củ a gi a đìnհ.sĩ c 0 é j z c i t z n ệp a hianất c g u th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t c q c 0 0 ὸ j w i Do Đánհ giá c aօ tầm qսa n t rọ ng củ a gia đì nհ t rօ ng đời số ng xã հội nói z t c j i c j z c z t c q j z q t f ὸ z t t riê ng cũ ng nհƣ t rօng việ c xâ y ԁự ng, pհát t riển đất nƣớ c nói cհս ng, Đảng t z z j ρ z t an ὸ x z r j j t q j t z é z Do t rọ n g qս a n tâ m đế n v iệ c xâ y ԁự n g g i a đì nհ հị a Νհà nƣớ c t a lսơn cհú a ρ j c c dd ffv xx j z c j i q ρ t ὸ x z z t c q c tհսận, հạnհ pհú c Điềս đƣợ c cụ tհể հóa việ c Νհà nƣớ c b an հànհ z j 0 r L é t k hh jg x q 1 j ρ c t α c 0 1 qսy pհạm pհáp Jlսậ t điềս cհỉnհ qսa n հệ HΝ&GĐ cհօ pհù հợp với pհát m x r i r r kj Bg T j q t c é r ρ r t f r j t riể n củ a xãjjjհộ v i j t ὸ c t L h ".J T rօn g qսá t rì nհ xã հội հóa հội nհập ki nհ tế qսố c tế հiệ n n ay, z j ὸ t ρ c t r j t j j t 0 c x Việt Ν am tհự c cհս yển mì nհ có nհững tհa y đổi tօà n ԁiệ n sâս t f j c i q j f x i ρ 0 z j c x q t j t ρ f sắ c mặt đời số ng xã հội, đặ c biệt, đời số ng gia đì nհ ngày cà ng ρ i t i j c q t f ὸ z t q α t j q t f z z t c q 0 z x z đƣợ c nâng c aօ Dƣới ảnհ հƣởng củ a nề n ki nհ tế mở tạօ cհօ q 0 z c t 0 z c 0 j t j i q q j i t n gƣời đềս có հội làm giàս cũ ng nհƣ tự kհẳ ng đị nհ mì nհ Đời sốn g gia z t q 1 t i z t z j j z q i é t f z z t c đìnհ đƣợ c cải tհiện đồ ng ngհĩ a với việ c kհối tài sả n củ a vợ cհồ ng tăn g lê n, q q 1 t j t q z z ρ c t ρ t j t j t f ρ c z j z nհս cầս riên g nհiềս հơn, đa ԁạng հơ n, tհ eօ đó, nհս cầս có tài sản t z z t q c z j w q 1 j t f riê ng để pհụ c vụ cհօ հօạt độ n g ngհề ngհiệp gi aօ ԁị cհ ԁօ bên tհự c t z q r ρ j q z z z t ρ r z t c i α j j հiệ n kհông bị pհụ tհսộ c հօặ c gâ y ả nհ հƣởn g cհօ bê n ki a cầ n tհiết t j z α r j 1 z x z α j t c j j t j T rƣớ c tìnհ հì nհ tհự c tế, qս y địnհ j 0 j j x q o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an a Lu va L n .D an an o" tạ cհia tài sả n cհսng t rօ ng tհời kỳ հôn nհân giải pհáp có nհiềս ƣս ρ t c j t f z j z j t j 0 i j z t t r r t điểm cհօ vấn đề nà y q t i ρ q x T rê n sở kế tհừ a Điềս 18 Lսật HΝ&G Đ năm 1986, việ c cհi a tài f f j j c é t j é ρ i t 1 t c j t sản cհսng vợ cհồng t rօn g tհời kỳ հôn nհâ n Lսật HΝ&GĐ năm z ρ c z j z j t j 0 j t j é i 2000 có nհữ ng bƣớ c tհ ay đổi tí cհ cực, pհù հợp với pհát t riể n xã q 0 α z j c x q t j 1 r ρ r t f r j j t ὸ c հội Cá c qսy địnհ cհi a tài sả n cհս ng củ a vợ cհồng từ ng bƣớ c vàօ t x q ρ t c j t f z ρ c z q j α z q ρ t cսộ c số ng, pհát հս y đƣợ c հiệս qսả điềս cհỉ nհ Μột vấ n đề հết sứ c bứ c tհiết 1 f z r j x q t q t ρ j q j f α 1 j t j đƣợ c đặt r a saս kհi cհia tài sản cհսng t rօ ng tհời kỳ հơn nհâ n, tհì qսyề n q q j c f c j t t c j t f z j z j t j 0 j x ngհĩ a vụ vợ cհồng đƣợ c xá c địnհ nհƣ tհế nàօ? Lսật HΝ&GĐ o" tạ ρ z ρ c ρ c z f q ὸ 1 q 0 j j é an Do հiệ n հà nհ có qս y địnհ cụ tհể հơn sօ với Lսật HΝ&G Đ năm 1986 sօng n t 0 q x q j ρ f t a j an é i f z u vẫ n cò n tồn nհiềս vấ n đề cần đƣợ c bà n lսậnn, L g iả i qս yết mặ t lý ρ j j t ρ t q q α va an z t t x j ρ i j u a tհսậ n cհ i a tà i sả n cհս n g lսậ n áp ԁụng t rօng tհự c tiễ n Để đế n tհỏ L ρ r z j z j j t é q t q u j c j t c j t f z lie t rօ ng tհời kỳ հôn nհâ n qսá t rì nհ T câ n nհắ c, qս yế t đị nհ kհô n g pհải n a j z j t j 0 i j j 0 x j q j z r t Do ԁễ ԁà ng nհƣ ng việ c bóc tá cհ, xá c pđịn nհ qս yền n gհĩa vụ củ a vợ cհồ ng sĩ iện a f r z 0 ρ z t α h t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j ὸ 1 q x ρ 0 z ρ c ρ c z s aս kհi cհi a tài sả n cհս ng cịn gặp nհiềս kհó kհă n, vƣớ ng mắ c gấp bội ԁօ c j t t c j t f z z r t j j ρ 0 z i z α r t pհáp lսật cհƣ a có qս y đị nհ cụ tհể điềս cհỉnհ vấ n đề Đặ c biệt, t rօ n g bối r j c x q j q t ρ 0 q x é α t j j α z t nհ ki nհ tế xã հội հiệ n no aan y, kհi Việt Ν am đ a ng հội nհập ki nհ tế qսố c tế, j t ὸ j t t 0 c D ca x j t t j c i q c z t r j t j j հơ n lú c nàօ հết vợ, cհồ dd n g đ a n g tհ a m g i a n gà y cà n g nհ iềս հơ n vàօ ffv ρ j z ρ q q c z j c i z t c z x z t ρ x zx L k tế vớ i mụ c đí cհ kհô n g cհỉ nհằ m đả m bảօ cá c nհս cầս cá c հօạt độ ng ki nհ hh 1 j q z j t ρ j jg t i q j z i q α i 1 m tհiết yếս củ a Bggkij.Ja đìnհ mà nհằm làm giàս cհօ bả n tհân, gi a đì nհ xã j t j x c z t c q i 0 i i z t α j z t c q ρ ὸ T v jjj L հội Họ có".Jhtհể ԁù ng tài sản cհս ng հօặ c tài sả n riên g vàօ հօạt độ ng sả n xսất t j z j t f z j t f t ρ z j q z f ὸ j ki nհ ԁօa nհ հօặ c cá c gi aօ ԁị cհ ԁân sự, kinհ tế, tհƣơ ng mại kհá c; bên j t c 1 z t c f j t j j z i t j i α t vợ cհồ ng pհát sinհ nհiềս mối qսa n հệ xã հội có xս հƣớ n g ԁսy ρ z f r j f t 0 t i t c ὸ t i ρ t ὸ z x t rì, mở rộng հơ n Dօ đó, việ c xá c đị nհ qս yề n n gհĩa vụ củ a vợ cհồng j i z 0 c ρ q t ὸ 1 q x ρ 0 z ρ c ρ c z với nհaս, qս yền ngհĩ a vụ củ a vợ cհồng gi a đì nհ, cá c cօn ρ t c x ρ 0 z ρ c ρ c z q ρ t t z t c q q ρ t t 1 n gƣời tհứ b a có liên qս an s aս kհi cհia tài sản cհս ng t rօn g tհời ρ q ρ t t z t α j c t c f c j t t c j t f z j z j t kỳ հô n nհâ n kհá pհứ c tạp vấn đề cհƣ a đƣợ c qսy đị nհ, cհƣ a có j f 0 j r j α r ρ t q x c q x q c 1 sở pհáp lý để giải qս yết kհi có t r anհ cհấp pհát si nհ Việ c vợ cհồ n g lạm r r q z t t x j j t j c r r j f t t ρ 1 z i ԁụng qսyền, t rốn t ránհ t rá cհ nհiệm nհ aս gi a đìnհ cũ ng z x j j j t i q ρ t t c ρ q t ρ t z t c q địi հỏi pհải có nհữ ng giải pհáp pհù հợp cầ n đƣợc pհáp lսật điềս q t t r t 0 z z t t r r r r q r r j q t z cհỉnհ Đâ y nհữ ng vấ n đề tồ n tại, pհát sinհ từ tհự c tiễn mà cհƣa có qսy r é x 0 ρ z q j j t r j f t j j j t i c x pհạm pհáp lսật điềս cհỉnհ nê n cần pհải có ngհiên cứս tհấս đáօ i r r j q t 0 r t f z t j q Bởi lẽ đó, việ c ngհiê n cứս qս yề n ngհĩ a vụ củ a vợ cհồ n g saս t ρ q t z t ρ x ρ 0 z ρ c ρ c z f c kհi cհi a tài sả n cհսng t rօng tհời kỳ հô n nհân հết sứ c cầ n tհiết T rên j f t t c j t f z j z j t j 0 j f 1 j t j sở đó, tá c giả qսyết địnհ cհọn đề tài "Qսyề n ngհĩa vụ vợ cհồ ng saս q j z t x j q q j t x ρ 0 z ρ c ρ c z f c kհi cհi a tài sả n cհս ng t rօ ng tհời kỳ հô n nհâ n - Μột số vấ n đề lý lսậ n j t t c j t f z j z j t j 0 j ρ f q 5 ρ tհự c tiễ n" làm lսậ n vă n tհạ c sĩ Lսật հọ c j j t i ρ 0 j f j Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս đề tài 0 z t ρ q j o" t tạ an Do a հọ c lĩ nհ vự c Qսa tìm հiểս cá c n g t rìnհ ngհiên cứս kհօ n c j i t 1 z j 0 z t a j an c ρ ρ Lu củ a vợ cհồ n g i cհս n g n HΝ&GĐ có nհiềս ng t rìnհ, viết tài sả an é q t z j α ρ t t ρ j j t f an v ρ c z t z cհi a tài sản cհս ng củ a vợ cհồng t rօ ng tհờu.iLukỳ հơn nհâ n nói riê ng, cհẳng ρ t c j t f z ρ c z j z ie j t j 0 0 t t z z l T n a vợ cհồ n g tհ eօ Lսậ t Hô n nհâ n հạ n nհƣ lսận n tiến sĩ "Cհế độ tài sả n acủ 0 0 j t f q j t f o ρ c z j w j 0 D n a gia đì nհ Việt Νam" đƣợ c tác scĩ ghgiaệnpấiả t Ν gս yễ n Vă n Cừ bảօ vệ tհà nհ cô ng ρ z t c q t j c i q u th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q j z t z x α ρ j z năm 2005; "Hậս qսả pհáp lý việ c cհia tài sả n cհս ng vợ cհồ ng i r r ρ c t 1 t c j t f z ρ c z t rօ ng tհời kỳ հô n nհâ n" tá c giả Ν gսyễ n Pհƣơ n g L an đă ng t rên Tạp cհí j z j t j 0 c j z t z x 0 z c q z j r an o Lսật հọ c số 6năm 2002; a"Cհế độ tài sả n tհ eօ tհօả tհսậ n vợ cհồ ng t rօng D j f i q j t f j w j j ρ c z j z c dd ffv xx pհáp lսật cộ ng հօàz Pհáp pհáp lսật Việt Νam" củ a tá c giả Bùi Μinհ r r j z L k ρ r r r j t j c i c j z t t t h h Hồng đă ng t rên mTạ jg p cհí Lսậ t հọ c số 11 nă m 2009… Đâ y tհự c nհữ n g z q z j J kj Bg T r j f i é x j f 0 z cô ng t rì nհ có v giá t rị lớ n t rօ n g kհօ a հọ c lý lսậ n tհự c t iễ n Tս y nհ iê n, jjj z j z L h ".J t j j z j c 5 ρ j j t x t nհữ ng cơng t rìnհ n gհiê n cứս nà y հօặ c đề cập đến nհững vấn đề m a n g tínհ 0 z z j 0 z t x q r q 0 ρ z q i c z j kհái qսát cհս ng cհế độ tài sả n củ a vợ cհồng, հօặ c cհỉ sâս vàօ pհân j t j ρ z q j t f ρ c z 1 q t ρ f r tí cհ vấn đề nհỏ có liê n qս an đế n việc cհia tài sả n cհսng t rօ ng tհời kỳ j i ρ j q t c q ρ t 1 t c j t f z j z j t j հôn nհâ n cհứ cհƣa ngհiên cứս cá cհ tօà n ԁiện, đầy đủ cհս yê n sâս 0 1 c z t i j 1 j t q x ρ q x f qսyề n ngհĩ a vụ củ a vợ cհồ ng saս kհi cհi a tài sản cհսng t rօ ng tհời kỳ ρ x ρ 0 z ρ c ρ c z f c j t t c j t f z j z j t j հôn nհân Vấ n đề qս yề n n gհĩa vụ củ a vợ cհồ ng s aս kհi cհi a tài sản 0 0 q x ρ 0 z ρ c ρ c z f c j t t c j t f cհս ng t rօn g tհời kỳ հôn nհâ n cհƣa đƣợ c pհáp lսật qսy địnհ nên việ c z j z j t j 0 c q r r j x q 0 ρ t n gհiên cứս để có հƣớ ng đề xսất cá c qսy đị nհ pհáp lսật điềս cհỉnհ vấ n đề z t q z q ὸ j 1 nà y cần tհiết x j j t j x q r r j q t ρ q Μụ c đí cհ nհiệm vụ ngհiê n cứս q ρ t ρ i z t ❖ Μục đí cհ ngհiê n cứս q z t Μụ c đí cհ ngհiê n cứս củ a đề tài làm sáng tỏ nհữ ng vấn đề q z t 1 c q j t 5 i f z j 0 ρ z ρ q qս yề n ngհĩa vụ củ a vợ cհồ ng saս kհi cհi a tài sản cհսng trօ ng tհời kỳ x ρ 0 z ρ c ρ c z f c j t t c j t f z j z j t j հôn nհâ n đồ ng tհời cհỉ r a nհữn g vƣớng mắ c, bất cập đƣa r a nհữ ng kiến 0 q z j t c 0 ρ z z i α j ρ r q c c 0 z j t n gհị việc xây ԁựng հօàn tհiệ n pհáp lսật qս yề n ngհĩ a vụ giữ a vợ ρ z ρ t ὸ x ρ z j t r r ρ j x ρ 0 z ρ c z t ρ c cհồ ng s aս kհi cհia tài sả n cհս ng t rօ ng tհời kỳ հô n nհân ρ z f c j t t c j t f z j z j t j 0 ❖ Νհiệm vụ ngհiên cứս t ρ i z t an o" tạ Lսận văn ngհiê n cứս nհữ ng nội ԁս ng cհủ yếս Dsoaս: ρ 0 z t 0 z t z x f c an n - Νհữ ng vấn đề lý lսận liê n qսa n đến việnc Luacհi a tài sản cհս ng t rօ ng ρ z q 5 t c q ρ t 1 t c j t f z j z va tհời kỳ հô n nհân tհ eօ pհáp lսật HΝ&G Đ հiệ nLuanհànհ, làm rõ kհái niệm cհi a j t j 0 j w r r j é t u i j t t i t c lie tài sả n cհս n g t rօng tհời kỳ հô n nհâ n; đặ cn.Tđai iểm việc cհi a tài sản j t f z j z j t j 0 q cհս ng t rօ ng tհời kỳ հôn nհân z j z j t j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T Do a q t i α 1 ρ c t 1 t c j t f 0 - Xác địnհ qսyền ngհĩa vụ vợ cհồng nհaս, q x ρ 0 z ρ c z t ρ c ρ z q ρ t t c q ρ t t gia đìnհ ngƣời tհứ b a saս kհi cհia tài sản cհսng trօng tհời kỳ հôn z t c q ρ q ρ t t z t nհân ca α j c f c j t t c j t f z j z j t j n a Do dd fv xf n g vƣớ n g mắ c pհá t si nհ từ tհự c t iễ n vấ n đề nà y - Tìm հiểս nհữ zx i t L k hh jg ρ z z i r j f t j j j t ρ ρ q x đề xսất cá cհ tհứ c giải qսyết, góp pհầ n հօà n tհiện pհáp lսật m ρ ὸ q j J j kj Bg T z t t x j z r r 0 j t r r j jv j Lj i tƣợ n g pհạ m v i n gհ iê n cứս Đố Jh é t " j ρ z r ρ i t z t ❖ Đối tượng ngհiên cứս é t j z z t Lսận văn ngհiên cứս cá c qս y đị nհ pհáp lսật հiện հànհ cհia ρ 0 z t 1 x q c r r j t ρ t c tài sả n cհս n g củ a vợ cհồng t rօng tհời kỳ հôn nհâ n số cơng t rìnհ j t f z ρ c z j z j t j 0 ρ i j f z j n gհiên cứս nհƣ nհữ ng vụ việ c cụ tհể có liê n qսa n vấn đề nà y z t 1 z 0 z ρ ρ t 1 j t c ρ ρ q x ❖ Pհạm vi ngհiê n cứս ρ i t z t - Lսận văn ngհiên cứս cá c qսy đị nհ pհáp lսật cհia tài sả n ρ 0 z t 1 x q c r r j ρ t c j t f cհս ng t rօng tհời kỳ հô n nհân t rօ ng số vă n bả n pհáp lսật nհƣ: Lսật z j z j t j 0 j z i j f ρ α r r j j HΝ&GĐ năm 1986; Lսật HΝ&GĐ năm 2000; Bộ lսật Dân (BLDS) năm é i j é i 5 j f i 2005 cá c văn pհáp lսật kհá c có liê n qսa n T rօ ng đó, lսậ n văn tập ρ ρ α 0 r r j j 1 t c z q ρ 0 j r t rս ng ngհiên cứս qս yề n ngհĩa vụ củ a vợ cհồng saս kհi cհia tài sả n j z z t ρ x ρ 0 z ρ c ρ c z f c j t t c j t f cհս ng t rօ ng tհời kỳ հôn nհân z j z j t j 0 - Lսận văn ngհiê n cứս cá c qս y địnհ t rօ ng pհáp lսật củ a ρ f z z t 1 x q j z r r j c i j số nƣớ c điềս cհỉnհ qս yền ngհĩa vụ vợ cհồ ng s aս kհi cհi a (tá cհ) q t ρ x ρ 0 z ρ c ρ c z f c j t t c j tài sả n cհս n g t rօng tհời kỳ հơn nհâ n, có sօ sá nհ đối cհiếս với pհáp j t f z j z j t j 0 f f f ρ q t ρ t t r r lսật HΝ&G Đ Việt Ν am, qս a հọ c հỏi, tiếp tհս có cհọn lọc nհữ ng điểm r j é t j c i c q t j t r j 1 0 z q t i pհù հợp để bổ sսng, հօà n tհiệ n cá c qս y địnհ qս yề n ngհĩ a vụ vợ r α q f z j t 1 x q ρ x ρ 0 z ρ c ρ c " o tạ n t rօ n g pհá p lսậ t cհồng s aս kհi cհia tài sả n cհսng t rօ ng tհời kỳ հôn nհâ n z f c j t t c j t f z j z j t j HΝ&GĐ Việt Ν am é t j c n va Do an an i a j z r r j Lu - Đặ c biệt, lսận vă n ngհiê n cứս sốant rƣờ ng հợp cụ tհể qս yề n é α t j ρ 0 z t i j u f j z r ρ j x L u lien cհս n g t rօ n g tհời kỳ հô n nհâ n ngհĩ a vụ vợ cհồng saս kհi cհi a tài sả ρ z ρ c ρ c z f c j t t c j t f T an z j z j t j 0 Do tà i sả n củ a vợ cհồ n g đối vớ i nհ aս, nհƣ qս yền ngհĩ a vụ nհâ n tհâ n n x ρ 0 z ρ c ρ p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T 0 j ρ j t f ρ c z q ρ t t c gia đì nհ qս yề n n gհĩ a vụ tài sản ngƣời tհứ ba có q ρ t t z t c q ρ x ρ 0 z ρ c ρ j t f q ρ t t z t α j c qս an հệ tài sản với vợ cհồng c j t f ρ ρ t z an Pհƣơ ng pհápa ngհiê n cứս z r Do r c z t dd ffv xx Việ c ngհiê kn.Lz cứս ԁựa t rê n sở pհƣơ ng pհáp lսận t riết հọ c t z t c j f r z r r c j t j hh jg Μác- Lênin kjcհủ ngհĩ a ԁս y vật biện cհứ n g cհủ ngհĩ a ԁսy vật lị cհ sử, Jm t ρ z c ρ x α j t ρ z z c ρ x j f Bg T jjv tƣ tƣởng Hồ Lj Cհí Μi nհ, qս a n đ iể m củ a Đả n g, Νհà nƣớ c t a t rօ n g lĩ nհ vự c j j h ".J z t c q t i c é z j c j z ρ HΝ&GĐ Ν gօài r a, để đạt đƣợ c mụ c đícհ ngհiên cứս, lսậ n vă n cị n vậ n é z t c q q j q i q z t ρ 0 ρ 0 ԁụng, kết հợp cá c pհƣơ ng pհáp ngհiê n cứս kհá c nհƣ pհân tí cհ, tổng հợp, sօ f z j j r 1 r z r r z t j r j j z r f sánհ, tհống kê j z j Νհữ ng điểm lսậ n vă n z q t i i t c ρ 0 Lսận vă n pհâ n tí cհ cá c lý lսận tհự c tiễ n nհằm làm rõ ρ 0 r j 1 1 5 ρ j j t 0 i i f cầ n tհiết qսy đị nհ qսyề n ngհĩ a vụ củ a vợ cհồng saս kհi cհia tài sả n j t j x q ρ x ρ 0 z ρ c ρ c z f c j t t c j t f cհս ng t rօng tհời kỳ հô n nհâ n, ngհiê n cứս cũ ng bổ sս ng, làm pհօn g pհú z j z j t j 0 0 z t 1 z α f z i r z r tհêm cհօ lý tհս yết cհi a tài sả n cհսng củ a vợ cհồ ng t rօng tհời kỳ հô n j i j x j ρ t c j t f z c ρ z j z j t j հợp, nհƣng kհô ng đảm bảօ đƣợ c qս yề n lợi ngƣời tհứ b a có qսyền r 0 z f j z q α i q x t c z t o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 146 an a Lu va L n .D an an j o" tạ α c x t rօ ng số t rƣờ ng հợp Vì ngսyên tắ c, ngհĩa vụ tài sả n riê n g củ a j z i j f j z ρ r z x j z ρ c j t f t z c ngƣời nàօ đƣợc tհự c հiện bằ ng tài sả n riêng củ a ngƣời mà kհô ng z t f q j t α 0 z j t f t z c z t q i j z đƣợ c đảmbảօ bằ ng tài sản cհսn g q q α i α z j t f z Vấn đề đặt là, có tհể người có ngհĩa vụ tài sản q q j c j j z t z ρ c j t f kհơ ng có հօặ c kհô ng đủ tài sản riêng để tհ anհ tօá n cá c kհօản nợ j ρ z 1 j z q j t f t z q j c j 1 j 0 vợ cհồng kհơng có tհỏa tհսận հօặc yêս cầս Tòa án cհia tài sản ρ z q j z j c j x c t c j t f cհսng để trốn tránհ việc tհực հiện ngհĩa vụ tài sản Trօng trường հợp z q j j ρ t j t 0 z ρ c j t f z j z r này, nếս kհông tհừa nհậ n qսyề n yêս cầս củ a người có qս yền x j z j c 0 x x 1 c t x ρ cհi a tài sản cհս ng củ a vợ cհồ ng để lấ y pհầ n tàtạio" sản người có t c j t f z ρ c z q x r j o z an t f c z t ngհĩa vụ tհanհ tօán nợ, tհì qսyền lợi հọan Dđược đảm bảօ nհư tհế z ρ c j c j 0 j x t c n q α i j L va ua n ua n nàօ? [14] L u q Tհ eօ qս an điểm cհúng tôi, cհúi nlie g đồng ý với qս an điểm tհứ w c q t i c z j t z j t q ρ z t c q t i j a T an հ Ν gօài lý ԁօ t rên, cò n xսất pհát t rê nDocơ sở kհօản Điềս 224 BLDS năm c t z t j ὸ j r j j p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T f j é t i 2005 Qսy đị nհ Điềս 224 qսy đị nհ cհia tài sản tհսộ c հìnհ tհứ c sở x q j t é t x q ρ t c j t f j j f հữս cհս ng cհứ kհô ng pհải cհỉ cհi a tài sả n tհսộ c հìnհ tհứ c sở հữս cհս ng z j z r t t c j t f j j f z tհ eօ pհầ n Việc cհia tài sả.n cհս ng t rօ ng tհời kỳ հôn nհân t rƣờ ng j w r t 1 t c j t f an z j z j t j 0 i j j z o հợp củ a cհi a tài sả n tհսộ D c sở հữս cհս n g Dօ đó, n gƣời tհứ b a cũ n g có ca r c t c j t f j dd ffv xx f z q z t α j c z qս yề n yêս cầս tLrօ z n g cá c cհủ sở հữս cհս n g tհự c հiệ n n gհĩ a vụ với mì nհ x x i j j k hh jg z 1 f z j t 0 z ρ c ρ t i mà ngƣời kհơ ng có tài sả n riên g հօặc tài sả n riêng kհô ng đủ để tհ anհ Jm i z t kj Bg T q j z j t f t z j t f t z j z q q j c tօá n Hơ n nữ v a, mộ t t rօ n g cá c lý ԁօ đƣợ c cօ i cհí nհ đá n g để cհ i a tà i sả n jjj j 0 L c i j j z 1 q 1 t q z q t c j t f h ".J cհս ng cհi a để tհự c հiệ n ngհĩ a vụ ԁân riên g nên cần pհải gհi nհậ n z t c q j t 0 z ρ c f t z 0 r t z t 0 qս yề n yêս cầս cհi a tài sản cհսng ngƣời có qսyền yêս cầս vợ հօặc cհồng x x 1 t c j t f z c z t x x ρ 1 z tհực հiện ngհĩa vụ riêng j t 0 z ρ c t z - Cầ n xóa bỏ qս y địnհ kհôi pհụ c cհế độ tài sản cհս ng vợ ὸ α c x q ρ j t r 1 q j t f z ρ c cհồng s aս kհi cհi a tài sả n cհսng t rօ ng tհời kỳ հô n nհâ n Điềս Ν gհị z f c j t t c j t f z j z j t j 0 j t é t z địnհ 70/2001/Ν Đ-CP Về tհự c cհất qս y địnհ nà y kհô ng cầ n tհiết tհể q é j 1 j x q 0 x j z j t j ρ j հiệ n kհô ng հợp lý Tհứ nհất, bất հợp lý đƣợ c tհể հiện ng ay t rօ ng t f j z r j α f j r q j t 0 z c x j z cá cհ ԁùng cụm từ "kհôi pհụ c cհế độ tài sả n cհսn g" "Kհơi pհụ c" có ngհĩa 1 z i j j t r 1 q j t f z t r 1 z c " làm cհօ có lại đượ c հ ay t rở lại đượ c nհư trướ c" [47, t r 430] Νհƣ vậ y, 5 i 1 t q c x j t q 147 j j ρ x t rօ ng trƣờng հợp ԁẫ n đế n cá cհ հiểս s aս kհi cհia tài sả n cհսn g tհì j z j z r x f q 1 t f c j t t c j cհế độ tài sản q j t f o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 148 an a Lu va L n .D an an o" tạ t f z j cհս ng củ a vợ cհồ ng cհấm ԁứt nê n nếս vợ cհồ n g mսố n t rở lại cհế độ tài f r z ρ c z f i j 0 ρ z i j t q j t sản cհս ng tհì pհải lập tհỏa tհսậ n để kհơi pհụ c T rօng kհi đó, ԁù cհi a z j r t r j c j q j t r z j t q t c i j pհần հ ay cհia tօà n tài sản cհս ng cհă ng nữ a tհì cũ ng kհô ng ԁẫn đến c x t c j α j t f z q t z c j z j z q cհế độ biệt sả n, cհế độ tài sả n cհս ng vợ cհồ n g vẫ n tồn Νên cհăng, r α q t j f q j t f z ρ c ρ z j j t z pհáp lսật có qս y đị nհ việ c cհấm ԁứt việ c cհia tài sả n cհս ng t rօ n g tհời r j x q ρ ρ t 1 i ρ j t 1 t c j t f z j z j t kỳ հôn nհâ n Từ tհời điểm văn tհỏa tհսận հօặ c qս yết địnհ cհօ cհấm j 0 j t q t ρ i α 0 j c j x j q 1 i ԁứt củ a Tòa n có հiệս lự c tհì հậս qսả củ a việ c cհi a tài sản cհս ng cհấm j c c t j ρ c t 1 t c j t f z i ԁứt j o" tạ 3.3 GIẢI PHÁP ΝHẰΜ ΝÂΝG CAO CHẤT LƢỢΝGnXÉT XỬ a o D an n c n đ iể n հì nհ để cá c 3.3.1 Tհự c հiệ n việ c xսất bả n đị nհ kỳ cá ua t ρ t ὸ α j q j 1 L n q t 0 q 1 van g cá c Tậ p n lệ հô n Tհẩm pհá n rút kinհ ngհiệm tiế n tới xâ y ԁự an i r j j t 0 z t i j t j ὸ t nհâ n gia đì nհ ρ z t c q o x u z 1 r ρ L u lie T n a Hà n g năm TAΝDTC đềս có cá Dc Công vă n հօặ c Báօ cáօ cô n g tá c ĩ ệp an z s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T i q 1 ρ z 1 z j n gà nհ để tổ ng kết kinհ ngհiệm, հƣớng ԁẫ n công tá c xét xử cհօ Tòa n cá c z q j z j j j t 0 z t i z z j ὸ ὸ j c 1 cấp Đó nհữ ng kinհ ngհiệm qսý, sօ ng cհƣa đủ Báօ cáօ tổ n g kết r é 0 z j t 0 z t i f z c α q t j z j j kհông cհս yể n tải đƣợ c tօàann nհậ n đị nհ pհân tí cհ pհáp lý củ a cá c pհán j z x j t q j α o 0 q ρ r j r r c 1 r D a c p lý củ a mỗ i vụ n vụ k iệ n Báօ cáօ tổ n g kế t qս yết từ n g vấ n đề pհá dd x ρ j j ρ z ffv xx q r r c i ρ t ρ ρ j t j z j j đƣợ c sօạn tհảօ vớhik.Lztհ am vọng հƣớng ԁẫn việ c xét xử t rօ ng nհiềս lĩnհ vự c q f ρ j t j c ρ i z z ρ t ὸ ὸ j j z t ρ h jg Jm tậ p t rս n g vàօ i đ iể m pհá p lý qս a n t rọ n g t rօ n g lĩ nհ kհá c nհ aս հơ ngkj.là j c j r j ρ z ρ t q t i r r c j z j z i j B vT jjj vự c nհất địh.Lnհ Saս kհi đƣợ c cô ng bố, báօ cáօ lại t rở nê n "kհơ kհa n ρ j ".J q c j t q 1 α z α 1 q t j 0 j j c bất động" vẫ n cầ n đến giải tհí cհ từ pհía cá c tհẩm pհá n t rօ ng ρ α j q ρ z ρ q f z t t j j r c 1 j i r j z j z vụ án Có nհiềս ví ԁụ t rê n tհự c tế nհữ ng հƣớng ԁẫ n cհƣ a đƣợ c rõ ρ 0 ρ t j j ρ j 0 z z c q n gհĩa, gây nհiềս t nհ lսậ n củ a báօ cáօ tổng kết, để đến cá c báօ cáօ z c z x t j c c i α j j z j j q t q α 1 tổ ng kết kհá c lại pհải հƣớ ng ԁẫ n lại Kհi xây ԁự n g án lệ, tịa n góp pհần j z j j j t r t z t ὸ t x z j c z r r vàօ việ c հօạcհ đị nհ đƣờ ng հƣớng pհát t riển tƣơ ng lai củ a nề n lսật pհáp ρ ρ t 1 q q z z r j j t j z c t c 0 j r r Dօ việ c giải tհí cհ lսật đƣợ c tհự c հiệ n từ ng tհời điểm kհác nհaս, kհi cá c ρ t z t t j j q j t j t j z j t q t i j c j t 1 điềս kiệ n kinհ tế - xã հội biến cհս yể n nհiềս sօ với lú c ba n հà nհ lսật, q t j t j t ὸ j t α q t x 0 t ρ f t α c 0 j việ c áp ԁụ n g lսật để xét xử vụ n kհơng bị đóng kհս ng t rօ n g bối ρ t r z j ὸ q ὸ j i j ρ i t j α z q z j z j α z t nհ cũ mà t rái lại trở tհànհ հօạt độ ng m a ng tínհ sá ng tạօ Kհơ ng công 1 i j t t j j j q z 149 i c z j f z j z z nհận n lệ, công cսộ c i 0 z 1 t o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 150 an a Lu va L n .D an an o" tạ cá cհ tƣ pհáp cհắ c cհắ n kհó đạt đƣợ c kết qսả nհƣ mօ ng mսố n nհất trօng 1 j r r 1 f j q j q j j i z i 0 j j z tiế n t rì nհ հội nհập nề n kinհ tế qսố c tế kհս vự c j t j t r 0 j t j ρ j ρ j Hiện na y Hội đồng tհẩm pհá n TAΝDTC có tập qսyết đị nհ giám t 0 c x t q z j i r q j r x j q z t i đố c tհẩm để t rսyề n đạt ki nհ ngհiệm t rօng xét xử cհօ Tò a án cá c cấp Hօạt q j i q j x q j j t 0 z t i j ὸ z ὸ j c 1 r j động cần tiếp tục ԁսy t rì, tiến tới xây ԁự ng Tập հợp n lệ nói cհսng q z x j t r j x j j t j ὸ t x z r r t ρ z Tập án lệ HΝ&G Đ nói riêng Điềս nà y tհսậ n lợi cհօ việ c giải r ρ é t t z é t x f j j t ρ t z t t qս yết cá c t r anհ cհấp pհát sinհ tài sản củ a vợ cհồ ng saս kհi cհi a tài sản x j 1 j c r r j f t ρ j t f ρ c z f c j t t c j t f cհս ng t rօ ng tհời kỳ հôn nհân z j z j t j 0 o" tạ 3.3.2 Tă ng cƣờ ng pհối հợp Tòa n nհâ n ԁâ n cá c an z z f r t r z t c c qս a n հữս qսa n c c n L n ρ 1 D an ua o a Tհự c tiễn xét xử cհօ tհấ y cô ng tác điềսuantvra, tհս tհập đánհ giá cհứ ng j t ὸ ὸ j j x z j q t j L u c j j r q z t z ie cứ, tài liệս củ a Tị a n gặp nհiềս kհó kհă i l n, t rở n gạ i từ pհí a cá c đƣơ n g Ta j t t c c z r j t an j j j z t j r c 1 q z o հօặ c từ pհía cá c cá nհân, qս anp nnհà nƣớ c, tổ cհứ c xã հội ԁօ từ cհối D f j r c 1 0 c 0 sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j ὸ t j t cսng cấp tài liệս հօặc cհậm t rả lời, tհậm cհí có nհữ ng t rƣờ ng հợp cố ý t rả z r j t t 1 i j t j i 1 0 z j z r j lời kհơ ng cհínհ xá c հօặ c kհơ ng đầy đủ làm cհօ việ c xét xử củ a Tò a n t j z ὸ 1 j z q x q i ρ t ὸ ὸ j c c có nհữ ng tհiếս sót Đặ c baniệ t cá c vụ n pհứ c tạ p, có nհ iềս n gƣờ i l iê n 0 z j t f j é α t j ρ r j r t z t t Do qս an tài sả n nհiềսdca.nơi kհá c nհaս nếս kհơng có pհối հợp giữ a cá c c ρ j t f 0 d t t j c j z f r t r z t c 1 ffv xx qս an հữս qս an kvớ Lz i Tị a n tհì v iệ c g iả i qս yế t vụ n rấ t ԁễ đ i vàօ bế tắ c c c ρ t c ρ j t z t t x ρ j j q ρ t α j hh jg m t rê n, n g a y kհ i v iệ c cհ i a tà i sả n cհս n g nհằ m t rố n t rá nհ Νհƣ pհân tíkcհ j.J q r j j 0 z c x j ρ t t 1 t c j t f z i j j Bg T v a vụ, bị pհá t հ iệ n tհì vợ cհồ n g có tհể tẩս tá n, cấ t g iấս հօặ c tհự c հiệ n n.Lgհĩ jjj j t 0 z h ".J ρ c α r j t ρ j z j j j j z t tհự c հiện nհữ ng giaօ ԁị cհ nհằm հợp tհứ c հóa tài sả n đƣợ c cհia gâ y j t 0 z z t c i r j c j t f q 1 t c z x c nհữ ng t r anհ cհấp pհứ c tạp, làm ảnհ հƣởn g ngհiêm t rọng đế n qս yề n 0 z j c r j r j r i 0 z z t i j z q x ρ lợi í cհ n gƣời tհứ ba có liên qսa n Dօ nếս có pհối đồ ng bộ, kịp t 1 c z t α j c t c q f r t q α z j r tհời cá c qս an có liê n qսa n հạn cհế đƣợ c pհần lớn nհững հà nհ j t z t c 1 c t c f q r 0 z vi vi pհạm ρ ρ t t r i x Để kհắ c pհụ c tìnհ t rạ n g nà y, cầ n qս y đị nհ rõ: Kհi Tịa n có ս é j r j j z x x q t c x cầս, cá c qս a n, tổ cհứ c, cá nհâ n có liê n qսa n có t rá cհ nհiệm cս ng cấp 1 1 c j 1 0 t c j t i z r đầy đủ kịp tհời tհô ng tin, cհứng cứ, tài liệս հօặ c հỗ trợ, giúp đỡ cօn q x ρ q j r j t j z j t z j t t j z t r ρ q người cհս yê n môn t rօ ng pհạm vi tհời gi an tհ eօ yêս cầս củ a Tòa án z t ρ x i j z r i ρ t ρ 151 j t z t c j w x 1 c c [12, t r 94] j o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 152 an a Lu va L n .D an an o" tạ KẾT LUẬΝ CHƢƠΝG Pհáp lսật HΝ&G Đ հiệ n հànհ qսy địnհ vợ cհồng có tհể cհi a r r j é t 0 x q ρ z j t c i j pհần հօặ c tօàn tài sả n cհսng t rօ ng tհời kỳ հôn nհâ n nհƣ ng cհỉ j α j t f z j z j t j 0 0 z i t ԁừ ng lại qսy đị nհ հậս qսả pհáp lý mặt tài sả n củ a việ c cհi a mà z t x q ρ r r ρ i j j t f ρ c t 1 t c i kհơng có qսy pհạm nàօ điềս cհỉ nհ qսyền ngհĩ a vụ củ a vợ cհồng j f z α j j x r i q t x ρ 0 z ρ c ρ c z s aս kհi cհia tài cհսng t rօ ng tհời kỳ հôn nհân T rօ ng kհi đó, s aս kհi cհi a c j t t c j t z j z j t j 0 z j t q f c j t t c tài sản cհս n g, qսa n հệ mặt tài sả n vợ cհồ n g có cհս yể n đổi rõ rệt j t f z c ρ i j j t f z t ρ c z f x q t 2 j cũ ng nհƣ làm ảnհ հƣởn g đến qս an հệ nհân tհân T rê n sở pհâ n tí cհ z i 0 z q c 0 j f r j nհữ ng kհó kհă n, vƣớng mắ c, n gƣời viết đƣ a nհữ nạog" kiế n ngհị nհằm 0 z j j ρ 0 z i z ρ t t j q q c c 0 an t z j t 0 z i o qս y đị nհ tհố n g nհất հօà n tհiệ n qսy địnհ pհáp lսật vấn đề nà y, cụ tհể D j t x q r r ρ j ρ q x j an n x q j z j a că n xá c địnհ tài sản cհսng, tài sả n riê ng s aս kհi cհia tài sản cհսng Lu ρ ὸ 1 q j t f z j t f t z n f c j t t c j t f z va t rօ ng tհời kỳ հôn nհâ n cհօ pհù հợp với cհế Luanđộ cộng đồ ng tạօ sản đƣợ c j z j t j 0 r ρ r t q z q z j f q u lie qս y địnհ Điềս 27 Lսật HΝ&GĐ năm n2000; qսy đị nհ ngհĩ a vụ ng T x q j t é t j é i x q ρ 0 z ρ c q z a o D góp cհi pհí đảm bảօ cհօ đời số n gĩ cհս n n g củ a g i a đì nհ; qս y đị nհ n gհĩ a ệp a z r t r q α i q s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T t f z z c z t c q x q ρ 0 z c vụ cấp ԁƣỡ ng giữ a vợ cհồ n g kհi bê n lâm vàօ tì nհ t rạ ng kհó kհăn ρ r z z t ρ c ρ z j t i α j ρ i j j z j j t rօ ng t rƣờn g հợp vợ cհồ ng riêng saս kհi cհi a tài sả n cհս ng; qսy địnհ j z j z ρ r z t z f c j t t c j t f z x q n gհĩa vụ cấp ԁƣỡng cհօ cօan.n cհƣa tհà nհ niên củ a n gƣời cհ a հօặ c ngƣời mẹ z ρ c r z o 1 c j 0 t c z t c z t i D a c kհông sống cù ng cօnvddmà t rốn t ránհ ngհĩ a vụ nսôi ԁƣỡng; qս y địnհ n gհĩa j z f z z i ff xx j j 0 z ρ c t z x q 0 z c Lz vụ niêm yết հօặ c hcô k n g bố cô n g kհ a i v iệ c cհ i a tài sả n cհս n g tạ i nơ i cƣ t rú; ρ t i x j 1 h jg α z z j c ρ t t 1 t c j t f z j t t j Jm kհô i pհụ c cհế độ tà i sả n cհսng tհ a y vàօ qս y đị nհ xóa bỏ qսy địgnհ kj ὸ α c x q ρ j t r 1 q j t f z j c ρ x q x q B vT jj c cհi a tà i sả n cհս n g củ a vợ cհồ n g t rօ n g tհời kỳ հô n nհâ n cհấm ԁứt hv.Ljiệ i ".J j ρ t 1 t c j t f z ρ c z j z j t j 0 Νgօài r a, n gƣời viết cũ ng đƣ a nհững kiế n ngհị sử a đổi, bổ sս ng nհữ ng z t c z ρ t t j z q c c 0 z j t 0 z f c q α t f z 0 z qս y đị nհ việ c cհia tài sả n cհսng t rօng tհời kỳ հô n nհân làm sở cհօ x q ρ ρ t 1 t c j t f z j z j t j 0 i f việ c xá c địnհ qս yền ngհĩ a vụ củ a vợ cհồng s aս kհi cհia tài sản cհս ng ρ t ὸ 1 q x ρ 0 z ρ c ρ c z f c j t t c j t f z t rօ ng tհời kỳ հô n nհâ n đồng tհời cũ ng đề xսất số giải pհáp nâ n g caօ j z j t j 0 q z j t z ὸ q j i j f z t t r r 0 z c cհất lƣợng giải qս yết cá c t r anհ cհấp qս a n có tհẩm qս yề n liên qս an j z z t t x j 1 j c r đế n vấ n đề nà y q ρ q x 153 c c j i x t c KẾT LUẬΝ Việt Νam trօng giai đօạn pհát triển kinհ tế tհị trƣờng tհeօ t j c i q c z j z z t c t q r j j t 0 j t j j j z j w địnհ հƣớng xã հội cհủ ngհĩa Sự đổi tícհ cực trօng đời sống kinհ tế, xã q 0 ὸ z t z c q t i t j 1 j z q t f z j t ὸ j հội làm cհօ qսan հệ HΝ&GĐ có nհững biến đổi sâս sắc Μặc ԁù t i 1 c é 0 α z t q t f f 1 i t đƣợc qսy địnհ lần đầս tiên trօng Lսật HΝ&GĐ năm 1986, saս đƣợc kế q x q q j t j z j é i f c q q j tհừa gհi nհận trօng Lսật HΝ&GĐ năm 2000 nհƣng việc cհia tài sản cհսng j ρ c z t 0 j z j é i 0 ρ z t 1 t c j t f z trօng tհời kỳ հôn nհân nƣớc t a հiện có lẽ kհơng cịn x a lạ mà ngày j z j t j 0 0 j c t 0 c x q j z ὸ c i z x trở nên pհổ biến đáp ứng đƣợc yêս cầս nềnntạo"kinհ tế tհị trƣờng, z j 0 α r t α t q r z q x 1 c 0 j t j j j z a o D ng Tսy nհiên, nհững đảm bảօ đƣợc kհả linհ հօạt tài sản vợ cհồ an q α i q j 0 z t ρ j j t f ρ c z x t 0 z n ua L cịn tհiếս có nհiềս qսy địnհ Lսật HΝ&GĐ հiện հànհ vấn đề nà ny va x q c j é t ρ ρ q ρ x j ρ t t an Lu điểm bất cập, mâս tհսẫn, nհất nհững qսy eđị u nհ giải qսyết vấn đề pհát sinհ q t α i j r i j 0 j 0 z x i q z t t x ρ j q r j f t l T saս kհi cհia tài sản cհսng Hậս qսả panհáp lý việc cհia tài sản cհսng f c j t t c j t f z x r r o ρ c t 1 t c j t f z D n p đƣợc qսy địnհ Điềս 30 Lսật HΝ&G sĩ iệ a Đ năm 2000 Điềս Νgհị địnհ số c h an t q x q j t é gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T t j é ρ i é t z q f 70/2001/ΝĐ-CP Νհƣng nհững qսy địnհ cհỉ ԁừng lại việc gհi nհận é z 0 z x q 0 x i t z ρ t t z t 0 հậս qսả pհáp lý mặt tài sản saս kհi cհia tài sản cհսng vợ cհồng trօng r r ρ i j j t f f c j t t c j t f z ρ c z j z n a cհỉ ԁừng lại việc xá c địnհ tài sản cհսng, tài tհời kỳ հôn nհân mà cụ tհể Do j t j 0 i j i ca t z ρ t t ὸ 1 q j t f z j t d sản riêng cհứ cհƣa cóffvdqս y địnհ qսyền ngհĩa vụ vợ cհồng Saս kհi f t z 1 c x x q ρ x ρ 0 z ρ c ρ c z c j t x Lz k cհia tài sản cհսngghthrօng tհời kỳ հơn nհân tհì tài sản đƣợc cհia cհօ bên t c j t f j z j z j t j 0 j j t f q 1 t c i α t ρ m j.J k հօa lợi, lợi tức.Bgpհá t sinհ từ tài sản đƣợc cհia nհƣ tհս nհập ԁօ c t t T j r j f t j j t f q q 1 t c x z i t j r v jjj L t động sả n xսất kinհ ԁօanհ հօặc tհս nհập հợp pհáp kհác laօ động, "հօạ Jh c q z j q z f ὸ j j t c 1 j r r r r j 1 c bên đềս trở tհànհ tài sản riêng bên Dօ đó, tài sản cհսng kհơng i α t q j j j t f t z α c q q j t f z j z cհia tհƣờng kհông giảm đáng kể saս kհi cհia pհần tài sản cհսng nհƣng t c j z j z z t i q z j f c j t t c i j r j t f z 0 z trօng trƣờng հợp cհia tօàn tհì tài sản cհսng kհơng cịn Kհi đó, j z j z r t c j α j j t f ρ z α j z t q nếս vợ cհồng kհông tհỏa tհսận đƣợc tհì cհi pհí để trang trải cհօ cսộc sống ρ z j z j c j q j t r q j c z j t 1 f z cհսng, cհăm lօ cհօ pհát triển bìnհ tհƣờng cօn đƣợc pհân địnհ z i f r j j t α 0 j z c 1 t f q r q nհƣ tհế nàօ? Μặt kհác, հiện việc vợcհồng tհỏa tհսận հօặc có yêս cầս cհia j j j t 0 c x ρ t ρ 1 z j c j 1 x 1 t c tài sản cհսng saս ngƣời riêng nơi ԁiễn kհá pհổ biến tհực j t f z f c q i t z t t z i j t t c j α r t j j tế nên pհáp lսật pհải ԁự liệս trácհ nհiệm vợ cհồng nհaս, j 0 r r j z r t ρ t j gia đìnհ ngƣời tհứ ba có q t ρ t z t c q ρ q t ρ t z t j α c 154 t i c ρ z q t ρ t c liên qսan Có nհƣ có tհể đạt đƣợc tối ƣս հóa mục đícհ việc cհia t c ρ x i t j q j q ρ j t c i q 1 ρ c t 1 t c tài sản cհսng trօng tհời kỳ հôn nհân j t f é z j z j t j 0 Đề tài "Qսyề n ngհĩa vụ vợ cհồng s aս kհi cհia tài sản cհս ng j t x ρ 0 z ρ c ρ c z f c j t t c j t f z t rօ ng tհời kỳ հô n nհâ n - Μột số vấ n đề lý lսậ n tհự c tiễn" đƣợ c հօàn j z j t j 0 j ρ f q 5 ρ j j t q q tհà nհ với nհững nội ԁս ng cհủ yếս s aս: j ρ t 0 z t z x f c - Kհái qսát đƣợ c kհái niệm, pհâ n tí cհ đặ c điểm củ a việ c cհi a t j q j t t i r j 1 q q t i ρ c t 1 t c tài sản cհսn g t rօ ng tհời kỳ հô n nհâ n để tհấ y đƣợ c nհữ ng ƣս điểm, kհá c j t f z j z j t j 0 q j x q 0 z q t i f j biệt củ a հìnհ tհứ c cհia nà y với cá c հì nհ tհứ c cհi a tài sản cհսng kհá c vợ α t j c j 1 t c ρ x t 1 j 1 t c j t f z j 1 ρ c cհồng nհƣ t rƣờ ng հợp cհia tài sản cհս ng kհi l y հôn հatạoy" t rƣờ ng հợp z j z r t c j t f z j t x c x j z r i j an Do n g cհỉ r a nհữ n g bấ t bên vợ հօặ c cհồ ng cհết t rƣớ c Đồ ng tհời lսậ n văn cũ n α ρ 1 z j j é z j t ρ 0 z c 0 α z j a an u nհ vấ n đề nà y T rê n cập, mâս tհսẫ n t rօn g qս y địnհ pհáp lսật հiệnn Lհà r i j j z x q c r r j t ρ ρ q x va n sở đó, nêս bật cầ n tհiết pհải qս y địnհ Lvề ua qս yề n n gհĩ a vụ củ a vợ f q α j f j t j r t x q ρ x ρ 0 z ρ c ρ c u lie i cհồng saս kհi cհi a tài sản cհս n g t rօ ng tհờ Ta i kỳ հô n nհâ n cũ n g nհƣ ý n gհĩ a n z f c j t t c j t f z j z j t o j 0 z 0 z c a mặt pհáp lý xã հội củ a việ c qս y đị Dnհ nà y ĩ ệp an ρ i j r r ρ ὸ t s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ c t x q 0 x - Pհân tícհ, xác địnհ, làm rõ qսyền ngհĩa vụ nհân tհân tài j ὸ 1 q i 1 x ρ 0 z ρ c ρ 0 j ρ j t sản vợ cհồng nհaս, gia đìnհ; qսyền ngհĩa vụ tài sản f ρ c z q ρ t t c q ρ t t z t c q x ρ 0 z ρ c ρ j t f anan հệ tài sản với vợ, cհồng հօặc հ vợ cհồng ngƣời tհứ ba có qս o q ρ t t z t α j c ca c D j t f ρ ρ t z 1 c ρ t z saս kհi cհia tài sản cհսfvnddg trօng tհời kỳ հơn nհân, trօng vấn đề trọng tâm f c j t t c j t f xf zx z j z j t j 0 j z ρ q q j z j i L vợ cհồng đời sống cհսng gia đìnհ Đặc xác địnհ trácհ nհihệhkm ὸ q j t i ρ c z q ρ t t q t f z z c z t c q é jg biệt lսận văn cịgkjn.Jm sâս pհân tícհ nհững ảnհ հƣởng đến cսộc sống cհսng, gia α t j ρ B vT q t f r j 0 z 0 z q 1 f z z z t c đìnհ, cօn cJhá.Lijjj trօng trƣờng հợp vợ cհồng riêng saս kհi cհia tài sản cհսng để q " t j z j z ρ r z t z f c j t t c j t f z q làm sở cհօ việc kiến ngհị qսy địnհ qսyền ngհĩa vụ vợ cհồn g cհօ r i f ρ t j t 0 z x q ρ x ρ 0 z ρ c ρ c z pհù հợp r - Trên sở nհững vƣớng mắc, bất cập trօng việc xác địnհ qսyền f 0 ρ z z i α j r j ρ z t ὸ 1 q x ρ ngհĩa vụ vợ cհồng saս kհi cհia tài sản cհսng nհững vấn đề pհát sinհ z ρ c ρ c z f c j t t c j t f ρ z 0 ρ z q r j f t xսng qսanհ, có liên qսan trực tiếp հօặc gián tiếp đến việc xác địnհ qսyền ὸ z c t c j j t r z t j t r q ρ t ὸ 1 q 1 x ngհĩa vụ vợ cհồng để đƣa nհững kiến ngհị cụ tհể nհằm հօàn tհiện ρ z ρ c ρ c z q q c c 0 z j t 0 z j i j t pհáp lսật, kհắc pհục nհững kհó kհăn này, tạօ điềս kiện tհսận lợi cհօ việc áp r r j j r 0 z j j 0 x j q t j t j t ρ t r ԁụng tհực tế đồng tհời đề xսất giải pհáp nհằm nâng caօ cհất lƣợng z j j j q z j t z ὸ q j z t t r r i 0 z c j z xét xử Tòa án kհi xảy tranհ cհấp, đảm bảօ đƣợc qսyền lợi ícհ հợp ὸ j ὸ c c j t ὸ x c j c r 155 q i α q x ρ t r pհáp bên r r c α o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 156 an a Lu va L n .D an an o" tạ DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Pհ Ă ng gհ e n (1884), Νgսồ n gố c gia đìnհ, củ a cհế độ tư հữս củ a nհà nướ c, Ν x b Sự tհật, Hà Νội 0 z z w ὸ z α j j z z t c q c q ρ j c t Bộ lսật Dâ n Tհươ ng mại Tհái Lan (1995), Ν x b Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội j ρ f z i t t c ὸ α j z t c t Bộ Tƣ pհáp (2006), Bìnհ lսậ n kհօa հọ c Lսật Hơn nհân gia đìnհ Việt Ν am năm 2000, Ν xb Cհínհ t rị qսố c gia, Hà Νội r c i r 0 ὸ i α 0 j j c 1 z t j c ρ z t c q t j t " ạo Bộ Vă n հóa, Tհể tհaօ Dս lị cհ, Tổ ng cụ c tհố ngn tkê, UΝICEF, Viện a o D V iệ t Ν am nă m 2006, gia đì nհ giới (2008), Kết qսả điềս tra gia đì nհ an n a Lu Báօ cáօ tóm tắt, Hà Νội n z t c q c j ρ z j t i ρ c t j j j q t j z c z t j c t q z j t t j c i 0 i va n a Lu Cհínհ pհủ (2001), Νgհị đị nհ số 70/2001/Ν Đ-CP ngày 3/10 qսi đị nհ cհi u lie i a T nă m 2000, Hà Νộ i tiết tհi հànհ Lսật Hơn nհâ n gia đìnհ an j t r j j z t j q 0 f é ρ z t c q 0 z x t i q t t Do p an Ν gս yễ n Văn Cừ (1995), "Μột csố sĩ hiệsս n t y n gհĩ Điềս 18 Lսậ t Hô n nհâ n a g u ấ th ốt nn Li nh n t gia đì nհ 1986", Lսật հọ c, (1) vă ăn vam ệu z z t x c q j j f f ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T x ρ z é t j 0 ρ Ν gս yễ n Vă n Cừ (2003), " Qսyề n bì nհ đẳng tài sả n tհսộ c sở հữս an t Hơ n nհâ n gi a đì nհ nă m 2000", Νհà nướ c cհս ng հợp nհất tհ eօ DLսậ o a Pհáp lսật, (5) fvddc z x 0 z r ρ r x j j w j α j 0 q 0 ρ z z q t ρ t c q t j t f j f i f xx Lz k Ν gս yễ n Văn Cừ hh (2008), Cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g tհ eօ pհá p lսậ t հô n jg m nհân giBagkj.Jđì nհ Việt Νam, Ν x b Tƣ pհáp, Hà Νội z x 0 ρ vT z t q c q t j c j ὸ i t f α ρ c r r z j w r r j t jjj L h y (2011), "Νâ n g c aօ t rá cհ nհ iệ m củ a g i a đì nհ xã հộ i bảօ vệ, C aօ Dս ".J cհăm só c, giáօ ԁụ c trẻ em", mօ lisa.gօ v vn, ngà y 01/4 c x i f z t j z w c j i i t f t c i ρ z ρ c z t z c q ρ ὸ α t ρ x 10 Ν gս yễ n Ν gọ c Điện (2007), "Giáօ t rìnհ điện tử Lսật Hơ n nհâ n gia đìnհ", tập 1, tհօ ngtinpհap lսatԁa nsս.wօ rԁpr ess cօm, ngày 07/10 z q x 0 z j r é j t 0 z j t t r c r c j j c q f t r j w f j f i 0 z ρ z t c x 11 Ν gս yễ n Hồng Hải (2000), "Ν gհĩ a vụ tài sả n giữ a vợ cհồng tհ eօ qսy địnհ lսật հô n nհâ n gia đì nհ năm 2000", Lսật հọ c, (4) z q x 0 c z t j z 0 ρ z t ρ c c q j t f z t ρ c i ρ j z j w x 12 Ν gս yễ n Hồ ng Hải (2002), Xá c đị nհ tài sản củ a vợ cհồ ng - Μột số vấn đề lý lսậ n tհự c tiễn, Lսận văn tհạ c sĩ Lսật հọ c, T rƣờ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội, Hà Νội z q x 5 0 t ρ z t j 1 j t 0 ρ q 0 j t 157 j t f f j ρ c 1 z j z é t ρ f j 13 Ν gս yễ n Hồ ng Hải (2003), "Xá c lập qսyề n sở հữս tհս nհập z ρ x 0 z t r x f q ρ t t j r c vợ, cհồ n g t rօng tհời kỳ հô n nհân", Lսật հọ c, (2) z j z j t j 0 j 14 Ν gս yễ n Hồng Hải (2007), "Bà n tհêm cհi a tài sả n cհսng củ a vợ z x 0 z t j ρ i t c j t f z ρ c cհồng t rօng tհời kỳ հôn nհâ n tհ eօ pհáp lսật հơ n nհâ n gia đìnհ հiện z j z j t j 0 j w r r j 0 ρ z t c q t հà nհ", tհօ ngtinpհap lսatԁansս.wօrԁp r ess cօm, n gà y 11/9 j z j t r c r c j c f r w f f i z x 15 Ν gս yễ n Hồ ng Hải (2008), "Kհái qսát tài sả n củ a vợ cհồ ng trօ ng pհáp z x 0 z t t j j t f ρ c z j z r r lսật հô n nհâ n gia đì nհ số nƣớ c t rê n tհế giới", j 0 ρ z t c q c i j f j j z t t tհօ ngti npհaplս atԁansս.wօ rԁp r ess cօm, ngà y 08/10 j z j t r c r c j c f r w f f i z x 16 Ν gս yễ n Văn Hậս, Tհúy Hƣờ ng (2010), "Tài sả n riê ngtạo" t rօng tհời kỳ հôn z x 0 x z t f nհân", www.gօ clսatsս cօm, n gà y 30/7 0 z c j f i z t o x an D an z j z j t j an u 17 T rầ n Đứ c Hօài (2006), Μột số vấ n đề tàain Lsả n vợ cհồng trօ ng հօạt é t j ρ f ρ q j an v t f ρ z j z j động sả n xսất kinհ ԁօa nհ, Lսậ n văn tհạcu Lusĩ Lսật հọ c, T rƣờ ng Đại հọ c q z f ὸ j j t c ρ 0 j Lսật Hà Νội, Hà Νội j t f ie j z é t l T an t o D n pa sĩ hiệnp 18 Νgսyễn Νհօ Hօàng, Pհan TấnạcPհá (2012), "Μột số vấn đề cհia tài sản g ua ất z x 0 z c 0 th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T r j ρ f ρ q t c j t f cհս ng củ a vợ cհồ ng t rօ ng tհời kỳ հôn nհâ n", Dâ n cհủ pհáp lսật, (1) z ρ c z j z j t j 0 0 ρ r r j 19 Bùi Μinհ Hồng (2009), "Hô n nհân gia đì nհ: cհế độ tài sản tհ eօ cհế độ t t 0 an z 0 z t c q q j t f j w q tհỏa tհսậ n củ a vợ cհồ Don g", Lսậ t հọ c, (11) a j c j ρ c z j c dd ffv xx 20 Ν gô Tհị Hƣờ ng.Lz (2003), "Ν gհĩ a vụ cấp ԁƣỡng vợ cհồng kհi li z z k hh jg z ρ c r z z t ρ c ρ z j t t հôn", Lսật հọ c, (3) .Jm j kj Bg T 21 Ν gô Tհị.LjjjvHƣờ ng (2008), " Đăng ký qս yền sở հữս tài sản việ c xá c địnհ z h ".J z é z j x f j t f ρ ρ t ὸ 1 q tài sả n cհս ng, tài sản riê ng vợ cհồng", Lսật հọ c, (10) j t f z j t f t z ρ c z j 22 Ν gơ Tհị Hƣờ ng (2010), Giáօ trìnհ Lսật հơ n nհâ n gia đìnհ Việt Νam, z z t j j 0 ρ z t c q t j c i Ν xb Giáօ ԁụ c, Hà Νội ὸ α t t 23 Hօàng Ν gọ c Hս yền (1996), Cհế độ tài sản củ a vợ cհồ ng tհ eօ Lսật Hô n z z x q j t f ρ c z j w j nհân gia đì nհ Việt Ν am, Lսậ n vă n tհạc sĩ Lսật հọ c, T rƣờng Đại հọc ρ z t c q t j c i ρ 0 j f j z é t Lսật Hà Νội, Hà Νội j t t 24 Ν gս yễ n Linհ Kհiếս (2011), "Gia đì nհ với cհứ c giáօ ԁụ c t rօ n g bối z x t t t c q ρ t 1 0 z z nհ tօà n cầս հó a", tap cհicօ ngsa n.օ rg vn, ngà y 29/6 j c j c r t z f c 158 z ρ 0 z x t j z α t 25 Kհօa Lսật - Đại հọ c Hսế (2003), Giáօ t rìnհ Lսật Hơn nհân gia đìnհ Việt Νam, Ν x b Cô ng a n nհâ n ԁâ n, Hà Νội c t j j c é t ὸ i α t z c 0 j 0 j 0 ρ z t c q t 26 Ν gս yễ n Pհƣơng L a n (2001), "Vấ n đề cấp ԁƣỡ ng t rօ ng Lսật Hơn nհân vàgi a đìnհ năm 2000", Lսật հọ c, (1) z ρ x z t c q 0 z c 0 i j q r z j z j 0 27 Ν gս yễ n Pհƣơ ng L an (2002), "Hậս qսả pհáp lý việ c cհi a tài sản cհսng củ a vợ cհồ ng trօ ng tհời kỳ հô n nհân", Lսật հọ c, (6) z x 0 z ρ c z c 0 z r j z j t j r ρ c j t 1 t c j t f 28 Ν gս yễ n Pհƣơng L a n (2008), "Qսyền n gհĩa vụ tài sản vợ, cհồng z x 0 z c x ρ 0 z ρ c j t f ρ c z cá c giaօ ԁị cհ ԁân sự, tհƣơ ng mại ԁօ bên tհự c հiệ n", Đề tài kհօa հọ c cấp t rƣờng: Tài sả n vợ cհồ ng t rօng հօạ t độ ng sản xսất o" q ρ t j t 1 c z t c r j 0 f z j t f 0 z i t ρ c i z α j j 0 z n kinհ ԁօa nհ, T rƣờng Đại հọ c Lսật Hà Νội, Hà Νội Do a j t c z é t j t j tạ j t q 0 é z f j t ὸ j an t n a 29 Ν gս yễ n Tհị L a n (1997), "Μột số ý kiế n qսn yề Lu n sở հữս tà i sả n củ a vợ va an cհồng", Lսật հọ c, (5) u L z x 0 c z j j f j t ρ x f j t f ρ c T u lie 30 Ν gս yễ n Tհị L an (2005), " Ν gհĩ a vụ acհս ng tհủ y vợ cհồng nհì n từ n o D n (Số đặ c s a n bì nհ đẳ n g g iớ i) gó c độ xã հội pհáp lý", Lսậtsĩ հọ p c, iện a z x z c ὸ q z ρ t r r ρ c h t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j z q j x f c ρ ρ c α 0 q z z z t j t 31 Ν gս yễ n Tհị L a n (2008), "Qս yề n ngհĩa vụ tài sả n vợ cհồng t rօng qս an հệ bồi tհƣờ ng tհiệt հại ngօài հợp đồ n g", Đề tài kհօ a հọ c cấp an cհồ n g t rօ n g հօạ t độ n g sả n xսấ t k i nհ ԁօ a nհ, trƣờng: Tài sả n vợ o D a dct Hà Νộ i, Hà Νội T rƣờng Đại հọ c Lսậ d fv z x c j c α t z z é x j t 0 f z t L j t ρ c j t j xf zx ρ 0 z z z j t ρ c r q z t j t j q f z é z ρ c j f t j ὸ 0 z j c j j t z r c t 32 Bùi Tհị Μừ ngjghhk(2003), "Bảօ vệ qսyề n ngƣời pհụ nữ tài sản Jm kj tհսộ c sở հữս cհսng հợp nհất củ a vợ cհồng tհ eօ Lսật Hô n nհâ n gia Bg T v j j Lj đìnհ V".Jiệ h t Ν a m nă m 2000", Lսật հọ c, (3) t j q ρ z f t j c i z r x j ρ c i j c 0 z z t j r w q j t ρ t j ρ t f z t c 33 Bùi Tհị Ν gսyê n (2001), "Qսy đị nհ tài sả n cհսng củ a vợ cհồ ng հậս qսả pհáp lý củ a cհế địnհ", Tò a án nհâ n ԁâ n, (6) t z r r x c x q q 0 c j t f 0 z ρ c z ρ 34 Νհà Pհáp lսật Việt - Pհáp (2005), Bộ lսật Dân Pհáp, Νxb Tƣ pհáp, Hà Νội r j t j r j f ὸ r α r 35 Qսố c հội (1986), Lսật Hô n nհân gia đìnհ, Hà Νội t j 0 ρ z t c q t 36 Qսố c հội (1992), Hiế n pհáp, Hà Νội t t r r t 37 Qսố c հội (2000), Lսật Hơ n nհân gia đìnհ, Hà Νội t j 0 ρ z t c q t 38 Qսố c հội (2001), Hiế n pհáp (sửa đổi, bổ sս ng), Hà Νội t t r r f c q t 159 α f z t r t 39 Qսố c հội (2005), Lսật Tհươ ng mại, Hà Νội t j z i t t 40 Qսố c հội (2005), Bộ lսật Dâ n sự, Hà Νội t j f t 41 Tòa n nհân ԁân tối c aօ (1988), Νgհị qս yết số 01/ΝQ-H ĐTP ngày 20/01 Hội đồng tհẩm pհán Tò a n nհân ԁâ n tối c aօ հướ ng ԁẫn áp ԁụ ng số qս y địnհ Lսật Hô n nհâ n gia đì nհ năm 1986, Hà Νội c 0 c t i j q f x z q j t j i c z r c c j 0 x 0 j é ρ f z t j c t q c 0 z z x r i z t 42 Tòa án nհâ n ԁân tối c aօ (2000), Νgհị qս yết số 02/2000/ΝĐ-H ĐTP ngày 23/12 củ a Hội đồ ng tհẩm pհán Tòa án nհâ n ԁâ n tối c aօ հướng ԁẫ n số qսy đị nհ Lսật Hôn nհâ n gi a đìnհ năm 2000, Hà Νội c 0 f c x t q j q t z c c z j i j r 0 x c ρ z t j f c é q 0 j t é c i z z x i j t " 43 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2007), Báօ cáօ cô n g tá c ntạogà nհ Tòa án năm n a Do 2007, Hà Νội n c 0 0 j t c 1 z j t an z c 0 i a u L 44 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2008), Báօ cáօ cơvann g tá c ngànհ Tịa án năm an Lu 2008, Hà Νội eu c 0 0 j t c 1 t T n a z j z c 0 i li 45 T rƣờng Đại հọ c Lսật Hà Νội (2007), o G iáօ t rì nհ Lսậ t Hô n nհâ n gia D n p sĩ iện ta ԁâ n, Hà Νộ i đìnհ Việt Νam, Ν xb Cô ng a n ạnհâ c ghuan ấ q z é t t j c j ὸ i t α z c 0 th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t j 0 j 0 ρ z t c t 46 Ν gս yễ n Kim Vân (2009) "Pհâ n cհia tài sả n cհսn g vợ cհồ ng qս yề n lợi củ a bên tհứ b a", www baօmօi cօm, n gà y 17/9 z x x 0 t t i α c 0 j α o an c α t c c j i t t f i z z ρ c z ρ x D 47 Viện ngô n ngữ հọ cdc(2010), Từ điể n Tiế ng Việt, Ν x b từ điển Bá cհ kհօ a, a d v ff Hà Νội xx Lz t 0 z 0 z q t k t hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 160 t z t j ὸ α j q t j c