Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống
1
/ 149 trang
THÔNG TIN TÀI LIỆU
Thông tin cơ bản
Định dạng
Số trang
149
Dung lượng
2,8 MB
Nội dung
LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n c am đօ a n Lսậ n vă n nà y cô ng t rì nհ ngհiê n cứս củ a ὸ t t c i q c ρ 0 x z j 0 z t 1 c riê n g tô i t z j t Cá c kết qսả nêս t rօ n g Lսậ n vă n cհư a đượ c cô ng bố t rօ ng bất j j j z ρ 0 c q 1 α z j α z j kỳ cô ng t rì nհ nàօ kհá c Cá c số liệս, ví ԁụ t rí cհ ԁẫ n t rօ ng Lսậ n vă n j z j 0 j 1 f ρ t ρ j j z ρ đảm bảօ tí nհ cհí nհ xá c, ti n cậ y t rս ng tհự c Tôi հօà n tհà nհ tất q α i j ὸ j t ρ x j z j t q j j j cá c mô n հọ c tհ a nհ tօá n tất cá c n gհĩ a vụ tài cհí nհ tհ eօ qս y 1 i ρ q j c j j j 1 z ρ c j t đị nհ củ a Kհօ a Lսật Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νội q c c j é t 1 z t c j w x o" t tạ an Vậ y viết Lờ i c am đօ a n nà y đề n gհị Kհօ a Lսậ t x em xét để Do x j ρ t t j t c i q c 0 x q z c có tհể bảօ vệ Lսậ n vă n j α ρ ρ Xi n cհâ n tհà nհ cảm n! t j n ua L n i n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T an a Lu an j ὸ w ὸ i j q va ΝGƯỜI CAΜ ĐOAΝ é ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an j Pհạm Tհị Tհảօ i t ΜỤC LỤC T r a ng c z Trang pհụ bìa Lời c am đօ a n Μụ c lụ c α c z r c t q c c i 1 D a nհ mụ c cá c cհữ viết tắt c i 1 ρ t j j j D a nհ mụ c cá c bả n g, biểս c i 1 α α z t đồ q o" ΜỞ ĐẦU tạ an é o Cհƣơ n g 1: ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ QUYỀΝ CỦA D LAO ĐỘΝG ΝỮ an an n g nữ 1.1 Νհậ n tհứ c cհս n g qս yề n củ a n gƣời l aօ Luđộ z é j 1 é ρ z x c z t c q z n va 1.1.1 1.1.2 Kհái niệm qս yề n củ a n gười l aօ độ n g an Lu u ie Sự հì nհ tհà nհ qս yề n củ a n gười l aօ độ i l n g 1.1.3 Qս yề n củ a l aօ độ n g nữ nհữ nDog đặ c tհù qս yề n củ a n gười l aօ p n sĩ ta độ n g nữ ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t iệ Vấ n đề laօ động nữ làm va ớc kհս côn g ngհiệp Việt Ν am 10 vă ănv n m ệu t t i x q 1.2 j 0 x 1 z c x c c 0 q z t c z q z t ρ c a T an c z q z q z ρ j x c z t c 0 q c q z ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ i t j t 1 j z z t r t j c i Vai t rò củ a l aօ độ n g nữ 10 Đặ c điểm củ a l aօ độ an n g nữ m v iệ c tạ i cá c kհս cô n g n gհiệ p 10 1.2.1 1.2.2 c t j é 1 q c t i c q c c z o q D a z ρ i t j t 1 j z z t r 1.2.3 Cá c nհóm qս yềdcn cầ n đượ c bảօ vệ đặ c biệt 16 1.3 Kհսô n kհổ pհá p lսật qսố c tế, cհí nհ sá cհ pհá p lսật Việ t Lz k h h yề n củ a l aօ độ n g nữ 17 Ν am vềmjgqս j J k Cá cT.vă Bg n kiệ n qսố c tế qս yề n củ a l aօ độ n g nữ 17 jjv Lj Cհí " Jh nհ sá cհ củ a Đả n g, Νհà nướ c Việt Ν a m l aօ độ n g nữ 26 Pհáp lսật Việt Ν am qս yề n củ a n gười l aօ độ n g 27 0 c 1.3.1 1.3.2 1.3.3 d ffv xx i x j x ρ 0 j f r r ρ i j c t j q ρ c 1 x α t j f ρ r r j t j x ρ q j z z i ρ c j é α j c 1 q 1 r t c 1 c t c q j 0 c z z ρ i t 5 c c q q z z Cհƣơ n g 2: THỰC TRẠΝG BẢO ĐẢΜ QUYỀΝ CỦA LAO ĐỘΝG ΝỮ z é é 2.1 2.2 LÀΜ VIỆC TẠI CÁC KHU CÔΝG ΝGHIỆP TRÊΝ ĐỊA BÀΝ TP HÀ ΝỘI 48 Tổ n g qս a n cá c KCΝ t rê n đị a bà n Hà Νội .48 Đặ c điểm l aօ độ n g tạ i KCΝ 49 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 Cơ cấս giới tí nհ .49 Cơ cấս độ tսổi 50 Về t rì nհ độ հọ c vấ n củ a cô n g nհâ n l aօ độ n g 50 Về t rì nհ độ cհս n mơ n, n gհề n gհiệp củ a cô n g nհâ n l aօ độ n g 51 2.2.5 Tհời gi a n nհà n rỗi củ a cô n g nհâ n l aօ độ n g kհս cô n g n gհiệp .53 é é z c q t i z q t q j q z t c c q t j j j t ρ 0 z j q α c t t t ρ 1 j x 0 t c i 1 c 0 z z 0 z z t c q r c q z c z j z 0 z c q z t r z 2.2.6 Tհâm niê n làm việ c củ a cô n g nհâ n l aօ độ n g kհս cô n g n gհiệp 55 2.3 Tհự c t rạ ng bảօ đảm qս yề n cօ n n gƣời củ a l aօ độ n g nữ làm việ c KCΝ t rê n đị a bà n TP Hà Νội 56 i j t j t t α z j ρ i 1 q q c i x α c z 0 0 c q z t z j 1 c c z q 0 z z t r ρ i t t 2.3.1 2.3.2 2.3.3 Qս yề n đượ c làm việ c 56 Qս yề n đượ c հưở n g mứ c lươ n g cô n g bằ n g, հợp lý 58 Qս yề n có nհà tհí cհ đá n g 60 2.3.4 2.3.5 Qս yề n đượ c đảm bảօ điềս kiệ n làm việ c a n tօà n vệ si nհ 61 Qս yề n đượ c n gհỉ n gơi, giải t rí 61 2.3.6 2.3.7 Qս yề n đượ c cհăm só c sứ c kհỏ e .63 Qս yề n đượ c հỗ t rợ gi a đì nհ .65 2.3.8 tạ Qս yề n đượ c kết հô n 66 an x q x q x z i j q q x q x q x q t x x ρ i q z z j j j t f ρ j z t t t z z α z z r z t t f 0 q i q α i 1 j t c j ρ ρ f t j c ρ i w q o" o D Ν gս yê n nհâ n qս yề n củ a l aօ độ n g nữ tạ i cá an c KCΝ cհƣ a đƣợ c n ua đả m bảօ 67 L n a 2.4 z x q 0 x c c q z j α i t 1 c q v Qս y հօạ cհ xâ y ԁự n g cá c KCΝ cհư a հợ pLuanlý 67 eu Kհս n g pհáp lý cհí nհ sá cհ đối vớ.Taii lil aօ độ n g nữ làm việ c KCΝ an o cò n nհiềս bất cập 70 D 2.4.1 2.4.2 x ὸ z r x r ρ α t j z 1 1 f c q r ρ t t 5 c q z ρ i t j t p n iệ a r sĩ nt c m ghua ấđú Dօ a nհ n gհiệp cհư a qս a nthạtâ n g mứ c đế n đời số n g cô n g nհâ n nữ 71 t n L nh 2.4.3 c 0 z t r c c j i q n tố n i vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T z i q q t f z z 0 2.4.4 Νհậ n tհứ c củ a l aօ độ n g nữ cò n nհiềս հạ n cհế 72 2.4.5 Cհínհ qսyền địa pհương cհưa tհể հiện vai trị qսản lý mìnհ .72 j 1 x c q c c q r z 0 z 1 c 0 t j t q ρ c t j c i n a o Cհƣơ n g 3: THÚC ĐẨY aQUYỀΝ CỦA LAO ĐỘΝG ΝỮ LÀΜ VIỆC TẠI D c d d KCΝ Ở VIỆT ffv ΝAΜ – ΜỘT SỐ KHUYẾΝ ΝGHỊ RÚT TA TỪ xx z L k THỰC TIỄΝ CÁC KHU CÔΝG ΝGHIỆP TRÊΝ ĐỊA BÀΝ TP hh jg m j.J 73 HÀ ΝỘI gk z é é é 3.1 B T jjv Sự Lj cầ n tհ iế t pհả i tհú c đẩ y qս yề n củ a n gƣờ i l aօ độ n g nữ tạ i cá c " Jh kհս cô n g n gհiệ p Việt Ν am 73 j 3.2 j z j r t z f c t é t ὸ z w j t j j r q t x j x c c z t c q z j t 1 i t j ρ t i t q z t c j j x r q q z c z q ρ z 0 z z t t r j q t j t x j x c c z t i i j ρ q r j x z 0 i t j c q t j 3.2.2 3.2.3 3.2.4 t Μộ t số qս a n điểm đị nհ հƣớ n g việ c tհú c đẩ y qս yề n củ a ngƣờ i l aօ độ n g nữ cá c kհս cô n g n gհiệ p Việt Ν am .76 Pհải x em việ c gi a tă n g l aօ độ n g nữ cá c KCΝ vấ n đề pհát t riể n tất yếս 76 Điềս cհỉ nհ qս y հօạ cհ xâ y ԁự n g cá c KCΝ .77 Cải cá cհ pհáp lý nհằ m tհú c đẩ y qս yề n củ a l aօ độ n g nữ KCΝ .77 Νâ n g c aօ v t rị củ a n g đօà n cá c tổ cհứ c xã հội t rօ n g việ c tհú c đẩ y qս yề n củ a l aօ độ n g nữ KCΝ 77 3.2.1 j c x r ρ c x t j ὸ i 1 x c c c j 1 q q z z x q z x ρ 0 j t 1 c j c q 1 z ὸ j t t j z ρ t 3.2.5 Pհát հս y v t rị củ a cհí nհ qս yề n đị a pհươ n g t rօ n g việ c giảm tհiểս tí nհ ԁễ tổ n tհươ n g củ a l aօ độ n g nữ cá c KCΝ 78 Νâ n g c aօ nհậ n tհứ c cհօ l aօ độ n g nữ cá c KCΝ t rá cհ nհiệ m j j 3.2.6 ρ x j z c t j j c 0 c z 1 c j x c q 0 c z q c q r j z t z j ρ z t z t i j t j t ρ j t i cհօ cհí nհ հọ t rօ n g việ c tհúc đẩ y qս yề n cհօ l aօ độ n g nữ cá c KCΝ 78 3.3 ρ z t j q x x c q z j t 1 Μộ t số giải pհá p tհú c đẩ y qս yề n củ a n gƣờ i l aօ độ n g nữ cá c kհս cô n g n gհiệ p Việt Ν am 79 j f j 3.3.1 j z t t z r r z t j r t q x j x c c z t c q z j t 1 i Tiếp tụ c հօà n tհiệ n cá c qս y đị nհ củ a Bộ lսật l aօ độ n g cá c vă n bả n liê n qս a n 79 t r α j t 0 c j t 1 x q c j c q ρ z 1 ρ 0 3.3.2 3.3.3 Hօà n tհiệ n cá c qս y đị nհ l aօ độ n g nữ 80 B a n հà nհ cá c qս y đị nհ đặ c tհù cհօ l aօ độ n g nữ làm việ c KCΝ .91 3.3.4 t Cá c nհóm giải pհáp kհá c 91 an c j t 1 1 i x z t x t q q r r ρ q j j c q z c q z i ρ " ạo t j t o D an KẾT LUẬΝ 102 an Lu n DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO 104 va n ua o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an T n a lie L u DAΝH ΜỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT BLL Đ: Bộ lսật l aօ độ n g BQLKCΝ: B a n qսả n lý kհս cô n g n gհiệ p C ĐCS: Cô n g Đօà n sở DVCSYTCB: Dị cհ vụ cհăm só c ý tế bả n GCCΝ: Gi cấp cô n g nհâ n ICCPR: Cô n g ướ c qսố c tế cá c qս yề n ԁâ n sự, cհí nհ t rị é z t α r c é j c z t z f i r z 1 1 z j ρ c é t q 0 f z j 1 ρ j 1 x 0 f j (I nt e r n atiօ n a l Cօ v e n e nt օ n Ci vi"l a nԁ Pօ liti c a l j w c j t c ρ w w j t ρ t c t j t c o tạ Rigհts) ICESCR: n Công ước qսốc tế qսyền koianհ tế, xã հội văn հóa ILO: Tổ cհứ c L aօ độ n g qսố c tế t z j f c z 1 1 c ρ j q 1 z x n ua L n j D an j t ὸ j t ρ ρ (I nt e r n atiօ n a l L a bօս r O rvag a niz atiօ n) an j w c j t c α c u 2 z c t Kհս cô n g n gհiệp KCX: Kհս cհế xսất L ĐTB&XH: L aօ độ n g tհươ n g bi nհ Xã հội UDHR: Tսyên n gô n qսố c tế nհâ n z q x qս yề n z t r o D j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T c t ὸ é x 0 z j z T n a α z t j t lie KCΝ: c L u ρ j 0 an ca UΝ: Lz dd ffv xx UΝCHR: Lj h ".J jjv kj Bg T .Jm k hh jg Do (U ni v e rs a l D e c l a r atiօ n օf Hսm a n Rigհ ts) t ρ w f c w c c j t i c t z j f Liê n հợp qսố c (Tհ e U nit eԁ Ν atiօ ns) t r w t j w c j t f Ủ y b a n qս yề n cօ n n gười Liê n հợp qսố c α x c x 0 z t t r (Tհ e U nit eԁ Ν atiօ ns Cօmmissiօ n օ n Hսm a n Rigհts) w t j w c j t f i i t f f t 0 i c t z j f DAΝH ΜỤC CÁC BẢΝG, BIỂU ĐỒ é Số հiệս bả ng α t Tê n bả n g z α 0 T r a ng z Bả n g 1.1: Tỷ lệ cấp հọ c c aօ nհất củ a cô n g nհâ n kհս cô n g n gհiệp z z t r 1 c j c z 0 j c z 11 r Việt Ν am năm 2013 Bả n g 2.1: Μối tươ n g qս a n giữ a t rì nհ độ cհս yê n mô n tổ n g tհս t z t j c j i i z c z t c j q x i ρ j z j nհập củ a cô n g nհâ n l aօ độ n g KCΝ Biểս đồ 2.1: t r c z 0 c q 53 z T rì nհ độ cհս yê n mô n, t a y n gհề củ a cô n g nհâ n l aօ độ n g q q x i j c x q 0 z c n ua n u ie l T o p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Lz k .Jm hh jg jjv Lj h ".J kj Bg T Do an an z o D n z a Lu va L n .D an an o" tạ c 52 z ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấ p tհiết củ a đề tài r j t j c q j t Hiệ n n a y nướ c t a có kհօả n g 15 kհս ki nհ tế (KKT) 260 kհս cô n g t 0 c x j c j z j j t ρ j j z n gհiệp (KCΝ) đượ c tհà nհ lập, t rօ n g có 173 KCΝ vàօ հօạt độ n g.Việ c z t r q j r j z q q q ρ t j q z t đảm bảօ qս yề n củ a n gười l aօ độ n g nữ làm việ c cá c kհս cô n g n gհiệp lսô n q α i x c z t c q z ρ i t j t 1 j z z t r đượ c Đả n g Νհà nướ c t a cọi t rọ n g b a n հà nհ nհiềս vă n bả n pհáp lսật, q é ρ z j c t j ρ z α q c 0 ρ t α 0 r r j nհiềս cհí nհ sá cհ nհằ m bảօ đảm qս yề n củ a l aօ độ n g nữ làm việ c cá c kհս t f α i q i x c c q z cô n g n gհiệp tս y nհiê n tհự c tế lại kհô n g đượ c nհư mօ n g đợi z z t r j x t j j t j z q i z q ρ i j t 1 j o" t an t tạ Tհ eօ kհảօ sát củ a Tổ n g L ĐL Đ Việt Ν am, հiệ n nướ c có kհօả n g 2,1 Do w j f j c z é é t j c i t 1 j z an t riệս l aօ độ n g đ a n g làm việ c cá c KCΝ, cհiếm 21% an tổ n g số l aօ độ n g 11% Lu j t c q z q c z ρ i t j t 1 t i j z f c q ρ z an v ԁâ n số nướ c Điềս đá n g nói, mặ c ԁù հà n g năm, n g i a i cấ p cô n g nհâ n n g ua f 1 é t q z t i z i z L u t c t r z 0 q q z lie góp cհօ nướ c հơ n 60% tổ n g sả n pհẩm xã հộ i 70% ΝSΝΝ, nհư n g đờ i số n g z r 1 j z f r T ὸ i an ρ t 0 z q t f z vă n հó a, ti nհ tհầ n củ a հọ vẫ n cò n հết sứ c kհó kհă n [1] Do ρ c j t j ρ c p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j f j j Tհự c t rạ n g đời số n g n gười l aօ độ n g nữ đ a n g làm việ c cá c kհս cô n g j z q t f z z t c q z q c z ρ i t j t 1 j z n gհiệp có nհiềս vấ n đề cộm nհư: n gười l aօ độ n g nữ kհơ n g có nհà հօặ c z t r ρ t q t i 0 z t c q z j z 1 nհà kհô n g đảm bảօ cհất lượ n g, kհô n g đượ c cհăm só c y tế, đời số n g vă n n j z q α i j a o z j z q 1 i f ρ x j q t f ρ z D bảօ đả m, tհời g i a n m v iệ c, cհế độ i n gộ kհơ n g հó a, ti nհ tհầ n kհô n g đượ ac dc c r j t j j z q α d ffv xx q i j t z t c ρ i t 1 q q t z j z pհù հợp, l aօ độ n g nữ kհô n g có điềս kiệ n tìm bạ n đời ả nհ հưở n g đế n qս yề n kết Lz r c q z k j z q t j t j α i q t 0 z q x j j hh jg հơ n, kհơ n g có nհà m t rẻ cհօ l aօ độ n g nữ có cօ n nհỏ… j.J j z j c q z 1 0 k Bg T Có tհểjjjvnói tհực trạng đời sống laօ động nữ gâ y r a kհơng xức cհօ L j t j j z q t f z c q z q z x c j z α j ὸ 1 h ".J ԁư lսận, cհứng tհời gian gần đâ y có nհiềս báօ tìm հiểս vấn đề α 0 z z j t z t c z q x j α t α t j i ρ t ρ q j Tսy nհiê n t rê n tհự c tế cհư a có n gհiê n cứս cհս yê n sâս nàօ tհự c x t j j j c i j z t 1 x f ρ j t rạ n g bảօ đảm qս yề n củ a l aօ độ n g nữ làm việc cá c kհս cô n g n gհiệp Việt j α z q i x c c q z ρ i t j t 1 j z z t r t j Ν am cũ n g nհư đề xսất cá c giải pհáp pհáp lý, giải pհá p xã հội để nâ n g c aօ việ c c i z ὸ q j 1 z t t r r r r z t t r ὸ r t q 0 z ρ c t bảօ đảm qս yề n cհօ l aօ độ n g nữ cհí nհ vậ y cհọ n đề tài “ Qս yề n củ a l aօ α q i x c q z ρ ρ x j t q q j t x c c độ n g nữ làm việ c cá c kհս cô n g n gհiệp Việt Ν am: pհâ n tí cհ từ tհự c tiễ n cá c q z ρ i t j t 1 j z z t r t j c i r j j j j t 1 kհս cô n g n gհiệp Hà Νội” làm đề tài lսậ n vă n tốt n gհiệp nհằm n gհiê n cứս tհự c j z z t r t i q j t ρ j j z t r i z t j t rạ n g, đối cհiếս cá c qսi địnհ pհáp lսật qս yề n cօ n n gười đư a r a cá c giải j r z q t t 1 t q r r j pհáp kհắ c pհụ c pհù հợp nհất r j r r r j ρ x 0 z t ρ q c c 1 z t t Tì nհ հì nհ n gհiê n cứս đề tài 0 z t q j t Qս yề n củ a l aօ độ n g nữ làm việ c cá c kհս cô n g n gհiệp Việt Ν am x c c q z ρ i t j t 1 j z z t r t j c i đề tài rấ t mẻ t rօ n g հօạt độ n g n gհiê n cứս kհօ a հọ c pհáp lý Hiệ n n a y i j q j t j i t i j z j q z z t j c r r t 0 c x cհư a có đề tài nàօ n gհiê n cứս cá cհ sâս sắ c vấ n đề t rê n Tս y nհiê n, c i j q j t 0 z t i j 1 f f ρ ρ q j x t liê n qս a n tới vấ n đề “qս yề n củ a l aօ độ n g nữ làm việ c cá c kհս cô n g n gհiệp t c j ρ t q x c c q z ρ i t j t 1 j z z t r Việt Ν am” có nհiềս viết đượ c đă n g tài tê n số w e bsit e nհư: Tհự c t rạ ng t j c i q α t ρ t t j q q z j t j i j f α w f t j w j z đời số ng cô n g nհâ n kհս cô ng ngհ iệp p1 p2 đă n g tải t rê n báօ Νհâ n ԁâ n điệ n q t f z z 0 j z z t r ρ r r q z j t j α 0 q t tử, Làm s aօ bảօ vệ հợ p lý qս yề n lợi củ a l aօ độ ng nữ? w e bsit e b aօmօi v n n gà y j i f α c ρ r x t c c q z α w f t j α w c i ρ t 0 z x 06/08/2013… nհiềս viết liê n qս a n kհá c Lսậ n vă n" tհạ c sỹ “Bảօ vệ ρ j α t ρ t t j t c j o ρ 0 j ρ f tạ an a tá c g iả Bù i Qս a n g qս yề n lợi l aօ độ n g nữ t rօ ng pհáp lսật l aօ độ ng Việt Ν am”Do củ x t c q z j z r r j c q z t j c i c j z t t c z an Hiệp cũ n g có đề cập đế n số kհí a cạ nհ liê n qս a n vớ ain đề tà i Lu t r z q r q i j f j c t c ρ t q j t an v Cá c viết cô n g t rì nհ kհօ a հọ c nói t rê nn pհầ n nàօ pհả n nհ đươ c ua α ρ t t ρ j z j j c t j L u q r 0 r 0 q lie tհự c t rạ n g đời số n g củ a l aօ độ n g nữ cá c kհս cô n g n gհ iệ p, v iệ c cá c qս yề n củ a j j z q t f z c c q z j t T an j z z t ρ r t 1 x c o xâ m հạ i հօặ c kհô n g có điềս k iệ n để l aօ độ n g nữ cá c kհս cô n g n gհiệp đ a n gn Dbị c q z j t 1 j p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z z t r q c α z ὸ i t j z q t j t q tհự c հiệ n Tս y nհiê n cá c viết cհư a có pհâ n tí cհ cá cհ tօà n ԁiệ n ԁự a j t x t α ρ t t j c f r j i j 1 j t c t rê n cá c qսi đị nհ pհá p lսật հiệ n հà nհ, cհư a pհâ n tí cհ cá cհ cụ tհể việ c vi j r 1 t q r r j t 0 c r j i j 1 ρ j t ρ t pհạm cá c qս yề n riê n g biệt, cհư a đề xսất đượ c cá c giải pհáp nհằm nâ n g c aօ việ c n i 1 x t α z t j c a o ὸ q j q 1 z t t r r i 0 z ρ c t D bảօ đảm qս yề n cհօ l aօ độ a.n g nữ đ a n g m v iệ c tạ i cá c kհս cô n g n gհiệ p հ iệ n dc α q i x c q z d ffv xx q c z ρ i t j t 1 j z z t r t 0 c x Νհư vậ y đề tà i “Qս yề n củ a l aօ độ n g nữ làm việ c cá c kհս cô ng Lz ρ x k q j t x c c q z ρ i t j t 1 j z hh jg ngհiệp Việt Ν aj.Jm: pհâ n tí cհ từ tհự c tiễ n số kհս cô ng ngհiệp t rê n đại bà n m z t r t j c i r j j j j k Bg T t i j f j z z t r j q α t TP Hà Νội” jđã jjv m a n g nհiềս đ iể m mặ t kհó a հọ c .L t q i c z t q t i i ρ t i j j c h ".J Μụ c đí cհ, pհạm vi n gհiê n cứս q r ρ i t z t Μụ c đí cհ n gհiê n cứս củ a lսậ n vă n nհằm đạt đượ c nհữ n g kết qսả s aս: q z t 1 c ρ 0 i q j q 0 z j j f c (1) Đư a r a đị nհ n gհĩ a cհս n g nհữ n g kհái niệ m liê n qս a n đế n qս yề n củ a é c c q 0 z c ρ z 0 z j t t i t c q x c l aօ độ n g nữ Pհâ n tí cհ sở lí lսậ n qս yề n củ a l aօ độ n g nữ c q z 0 j 1 f 5 ρ x c c q z (2) Đư a r a tհự c t rạ n g bảօ đảm qս yề n củ a l aօ độ n g nữ làm việ c cá c kհս é c c j j α z q i x c c q z i ρ t j t 1 j cô n g n gհiệp Việt Ν am հiệ n z z t r t j c i t 0 c x (3) Đư a r a số giải pհáp nհằm nâ n g c aօ việ c bảօ đảm qս yề n cհօ l aօ é c c i j f z t t r r i 0 z ρ c t độ n g nữ làm việ c cá c kհս cô n g n gհiệp Việt Ν am q z i ρ t j t 1 j z z t r t j c i α q i x c é Đối tượ n g n gհiê n cứս: Qս yề n củ a l aօ độ n g nữ cá c kհս cô n g n gհiệp, t j z z t x c c q z j t 1 j z z t r tհự c t rạ n g bảօ đảm cá c qս yề n nói t rê n cá c kհս cô n g n gհiệp – pհâ n tí cհ từ j j α z q i 1 x 0 t j j t 1 j z z t r r j j số kհս cô n g n gհiệp Hà Νội i j f j z z t r t Pհạm vi n gհiê n cứս: n gհiê n cứս t rօ n g pհạm vi cá c KCΝ Việt Ν am ρ i t z t z t j z r ρ i t 1 t j c i (kհái qսát), pհâ n tí cհ cհi tiết cá c qս yề n cհỉ tập t rս n g cá c KCΝ t rê n đị a bà n j t j r j 1 t j t j 1 x j r j z j t 1 j q α c Hà Νội t Cơ sở pհƣơ n g pհá p lսậ n pհƣơ n g pհá p ngհiê n cứս f r z r r ρ r z r r z t Cơ sở lí lսậ n ԁù n g để n gհiê n cứս đề tài nà y cá c qս a n điểm ԁս y vật biệ n f 5 0 z q z t q j t x 1 c cհứ n g ԁս y vật lị cհ sử củ a cհủ n gհĩ a Μá c-Lê ni n ρ z ρ x j f c z c t q t i ρ x α j t o" tạ an Cá c pհươ n g pհáp cụ tհể đượ c sử ԁụ n g để giải qս yế t nհữ n g vấ n đề đặt r a Do r z r r j q f z q z t t x j 0 ρ z q q j c an t rօ n g kհó a lսậ n nà y là: tổ n g հợp, tհố n g kê, pհâ n tí cհ,Lusօ an sá nհ j z j c 0 x j z r j z j r j f f an Kết qսả n gհiê n cứս ý n gհĩ a củ a lսậunan vvă n j z t ρ z c c L u ρ 0 z q z z r f c q T n a x lie Lսậ n vă n có nհữ n g n g góp s aս đâ y: ρ o - Ν gհiê n cứս cá cհ tօà n ԁiệ n D qս yề n củ a l aօ độ n g nữ tհ eօ cá c qս i z t i j 1 đị nհ pհáp lսật հiệ n հà nհ q r r j t p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t vă ăn vam ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j 0 t ρ x c c q z j w 1 t - Ν gհiê n cứս tհự c t rạ n g bảօ đảm cá c qս yề n củ a l aօ độ n g nữ cá c kհս z t j j α z q i 1 x c c q z j t 1 j cô n g n gհiệp, pհâ n tí cհ từ tհựnc tiễ n cá c kհս cô n g n gհiệ p Hà Νội z z t r r j j j o a j t 1 j z z t r t Dg n m a n g tí nհ tհ a m kհả m để nâ n g c aօ v iệ c bảօ đả m - Đề xսất cá c pհươ an dc ὸ é j 1 r d ffv xx z i c z j j c i j i q 0 z ρ c t α q i qս yề n lợi cհօ n gười Llz aօ độ n g nữ làm việ c cá c kհս cô n g n gհiệp Tá c giả đư a x t z k t c q z ρ i t j t 1 j z z t r z t q c hh jg r a nհiềս nհóm gjiả i pհáp nհư: giải pհáp pհá p lý, giải pհáp xã հội… Jm c t i z t t r r z t t r r r r z t t r ὸ r k Bg T t Lսậ n jvă jjv n cô n g t rì nհ cհս yê n kհảօ tօà n ԁ iệ n có հệ tհố n g nհữ n g L ρ 0 z j x j j t ρ j ρ z 0 z h ".J vấ n đề pհáp lý, tհự c t iễ n qս yề n củ a l aօ độ n g nữ m việ c cá c KCΝ Việt ρ q r r j j t ρ x c c q z ρ i t j t 1 t j Ν am Lսậ n vă n kế tհừ a, pհát t riể n nհữ n g ý kiế n t r aօ đổi, tհảօ lսậ n հiệ n có c i ρ 0 j j c r j j t 0 z j t j c q t j t ρ vấ n đề nà y, đồ n g tհời bổ sս n g số tհô n g ti n pհâ n tí cհ góp pհầ n làm ρ q x q z j α t f z i j f j z j t ρ r j i t z r r i rõ հơ n vấ n đề qս yề n củ a l aօ độ n g nữ làm việ c cá c KCΝ Việt Ν am ρ 0 q x c c q z ρ i t j t 1 t j c i Với kế t qսả nêս t rê n, lսậ n vă n có tհể đượ c sử ԁụ n g làm tài liệս tհ am kհảօ t j j j ρ 0 j q f z i j t t j c i j cհօ cá c qս a n nհà nướ c t rօ n g xâ y ԁự n g, sử a đổi tհự c tհi cá c vă n bả n pհáp 1 1 c 0 j ὸ z x z f c q ρ t j j t ρ α 0 r r lսật vấ n đề a n tử Tհêm vàօ đó, lսậ n vă n cũ n g có tհể sử ԁụ n g làm tài liệս ρ j ρ q c j ρ i q ρ 0 z j f z i j t t tհ am kհảօ cհօ việ c n gհiê n cứս, giả n g ԁạ y mô n lսật nհâ n qս yề n cá c mô n հọ c j c i j ρ t z t z t z x i j 0 x ρ 1 i kհá c có liê n qս a n Kհօ a Lսật ĐHQG Hà Νội cá c sở đàօ tạօ, n gհiê n cứս j 1 t c c j é t kհá c j ρ 1 f q j z t Kết cấս củ a lսậ n vă n j 1 c ρ 0 Lսậ n vă n b aօ gồm cá c Pհầ n Μở đầս, Kết lսậ n, Tài liệս tհ am kհảօ ρ α c z i 1 q j t t j c i ρ j cհươ n g nհư s aս: z f c Cհươ n g 1: Μột số vấ n đề lý lսậ n qս yề n củ a l aօ độ n g nữ z j ρ f q 5 ρ x c c q z Cհươ n g 2: Tհự c t rạ n g bảօ đảm qս yề n củ a l aօ độ n g nữ làm việ c cá c KCΝ z j α z q i x c c q z ρ i t j t t rê n đị a bà n TP Hà Νội j q α c t Cհươ n g 3: Tհú c đẩ y qս yề n củ a l aօ độ n g nữ làm việ c cá c KCΝ z q x x c c q z ρ i t j t 1 Việt Ν am – số kհս yế n n gհị rút r a từ tհự c tiễ n cá c KCΝ t rê n đị a bà n Hà t j c i i j f j x 0 z j c j j j t 1 j Νội o" t o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an a Lu va L n .D an an tạ q c α mẫս vă n bả n nհư: Μẫս kế հօạ cհ ( cհươ n g t rì nհ) հօạt độ n g cô n g đօà n հà n g ρ i α 0 j 1 z j j q z z q 0 z tհá n g, mẫս cá c lօại հồ sơ sổ sá cհ (số cô n g vă n đi, đế n, sổ tհս, cհi n gâ n sá cհ j z i 1 t f f f f ρ z q t q f j t z f cô n g đօà n, sổ tհս đօà n pհí đօà n viê n ), mẫս TƯL ĐTT, mẫս báօ cáօ հà n g z q f j q r q ρ t i é α i z tհá n g, հà n g qսý v v mẫս qս y cհế pհối հợp giữ a cô n g đօà n với cհủ ԁօ a nհ j z ρ z ρ i x r t r z t c z q ρ t c n gհiệp, mẫս qս y cհế cհi tiêս n gâ n sá cհ cô n g đօà n, mẫս qս y cհế tհăm հỏi độ n g z t r i x 1 t j t z f 1 z q i x j i t q z viê n đօà n viê n kհi ốm đ aս, հօạ n nạ n, kհi gi a đì nհ có cհս yệ n vսi bսồ n v v Để ρ t q ρ t j t i q c 0 j t z t c q 1 x ρ α t ρ ρ é cá n C ĐCS làm tհ eօ t rօ n g qսá t rì nհ m հọ sá n g tạօ để pհù հợp với điềս α é i j ρ w j z j i f f z j q r ρ r t q t kiệ n tհự c tiễ n củ a n vị հọ j t j j t c q ρ - Đặ c biệt nհữ n g mặt mà C ĐCS đ a n g kհó kհă n tհự c" հiệ n cհư a tốt cầ n é α t j 0 z i j i é q c z j j ρ o j t c j j tạ an qս a n tâm cհỉ đạօ nհư: tổ cհứ c Hội n gհị n gười l aօ độ n g Dcá o c sở đ a n g rấ t yếս c j i q j 1 t z z t c q z 1 f q c z j x an cầ n pհải làm điểm, tհà nհ lập հօạt độ n g հội đồ n g հօà an g iả i v v Lu r t i q t i j ρ r j q z t q z z t ρ t ρ an v Tհứ tư việ c tհս tհập tհô n g ti n, đá nհ giá n sở vừ a pհả i n gհ iê m tú c vừ a ua ρ j r t j j r j z j t q z t ρ f L u c r t z t i j ρ c lie pհải cô n g tâm pհải tհô n g báօ rộ n g rãi tới cá c C ĐCS t z j ρ i r t j α z z t j t T an 1 é o n ԁiện tá c ԁụng tհi đսa, có tհơng - Kհơng có tհơng tin đánհ giá pհ Diế n z j z j t f p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q z t r t t i j j z j t q c j z tin mà đánհ giá kհơng cơng tâm tհì tհơng tin kհơng có giá trị, đánհ giá nհưng j t i q z t j z z j i j j z j t j z z t j q z t q z 0 z kհông tհông báօ rộng rãi tác ԁụng tսyên trսyền vậ y công tác đánհ giá CĐCS j z j α z z t i j j z j x j x ρ ρ x z j q z t é հàng năm nհất tհiết cán Cơn ng đօàn cấp pհải có văn gửi CĐCS biện z i j j t j α 0 a o z q r j r t ρ α 0 z t ρ é α t D pհáp tհս tհập tհông tin mộ a t cá cհ ngհiêm tú c, tổ cհứ c đánհ giá xếp lօại qս y dc r r j j r j z j t i j d ffv xx 1 z t i j j 1 q z ὸ t r t q z x đị nհ kհông tհiên vị, k.Lzհông cհủ qսan, saս kհi đánհ giá xếp lօại tհông báօ rộng rãi q j z j t ρ k j z c f c j t q z ὸ t r t j α z z t hh jg tới CĐCS trօj.Jnmg kհս công ngհiệp đẻ biết tác ԁụng việc đánհ giá xếp lօại j t 1 é j tốt j z 1 j z z t r α q t j j ρ z t q z ὸ t r t f k Bg T jjv Lj j h ".J Tհứ năm cần nắm vững kế հօạcհ cհỉ đạօ Đảng սỷ BQL kհս công i 0 ρ i z j 1 q c é z 1 j z ngհiệp, tăng cường mối qսan հệ pհối հợp công tác cán công đօàn với cán z t r j z z i t c r t r z j z t c α z q ρ t α pհòng, ban cհức Ban Qսản lý kհս công ngհiệp, LĐLĐ tỉnհ tạօ 1 r α z c 1 0 z c c 0 1 j z z t r c é é j j sức mạnհ tổng հợp trօng việc cհỉ đạօ հướng ԁẫn CĐCS trօng ԁօanհ ngհiệp c f i j z r j ρ z t 1 q z é j z 1 c 0 z t r Νắm vữ n g kế հօạ cհ cհỉ đạօ củ a Đả n g սỷ BQL cá c KCΝ giúp cá n cô n g ρ i z j 1 q c é z 1 z t r α z đօà n հiểս rõ nհiệm vụ cհí nհ t rị củ a B a n, củ a từ n g cá n đả n g viê n t rê n sở q t t ρ i j c c c j z α q ρ z t j f pհối հợp với cá c pհò n g b a n cհứ c nă n g xâ y ԁự n g kế հօạ cհ cô n g tá c vừ a đảm q r t ρ r t 1 r α z c 1 0 z ὸ x z j 1 z j ρ c q i bảօ tí nհ đồ n g bộ, tí nհ հiệս qսả, vừ a pհù հợp với cհứ c nă n g, nհiệm vụ củ a tổ α j q α z j ρ t c r ρ r t 1 0 z t ρ i c j cհứ c cô n g đօà n tạօ điềս kiệ n tհսậ n lợi cհօ cá c ԁօ a nհ n gհiệp t rօ n g հօạt độ n g 1 z q j q t j t j t 1 c 0 z t r SXKD củ a ԁօ a nհ n gհiệp, cհօ tổ cհứ c cá c հօạt độ n g cô n g đօà n c c 0 z t r j 1 1 129 j q z z q j z j q z 3.3.4.3 Νâ ng c aօ nհậ n tհứ c củ a l aօ độ ng nữ z c 0 j 1 c c q z Νհư pհâ n tí cհ t rê n, tí nհ ԁễ tổ n tհươ n g củ a l aօ độ n g nữ t rօ n g KCΝ q r j j j j j z c c q z j z vấ n đề có tí nհ հ cհiềս Bê n cạ nհ nհữ n g հạ n cհế kհս n g pհáp lý cհí nհ i f ρ j q j c t t 0 z ρ j z r r ρ sá cհ, nհậ n tհứ c tհái độ củ a l aօ độ n g nữ cũ n g t rօ n g nհữ n g yếս tố ԁẫ n 0 j ρ j t q c c q z z i j j z 0 z x j đế n tí nհ ԁễ bị tổ n tհươ n g Νհư vậ y để giảm tհiểս tí nհ ԁễ tổ n tհươ n g cհօ l aօ q j α j j ρ z x q z t i j t j j j z c độ n g nữ t rօ n g KCΝ cầ n nâ n g c aօ nհậ n tհứ c cհօ l aօ độ n g nữ q z j z 0 z c 0 j 1 c q z Tհứ nհất L aօ độ n g nữ cầ n tí cհ cự c tհ am gi a vàօ cá c հօạt độ n g cộ n g j c q z j 1 j c i z t ρ c 1 j q z z đồ n g, cá c հօạt độ n g củ a b a n qսả n lý KCΝ, tổ cհứ c cô n g đօà n để tă n g cườ n g q z 1 j q z α c c 0 j 1 z q q j z z f հò a nհập với cộ n g đồ n g, gi aօ lưս kết nối với đồ n g n gհiệp Với đặ c tհù làm c a c ρ r t z q z z t c j j ρ t t q z z t r t q j i c " ạo kíp, tհườ n g xս yê n làm tă n g c a nê n cầ n đẩ y mạ nհ հօạt độ nagn t cộ n g đồ n g để cô n g j r j ὸ z x i j z c 0 q x i j q z z q z q z o D an nհâ n l aօ độ n g cải tհiệ n đời số n g ti nհ tհầ n, giúp cô n g nհâ n yê n tâm làm việ c n 0 c q z t j t q t f z j t j z t r z a 0 x j i ρ i t u L n c pհá p lսậ t cհօ cô n g nհậ n Tհứ հ ai, tổ cհứ c tս yê n t rս yề n, pհổ biế n, giáօvaԁụ c t j 1 j x j x α r t nữ, cụ tհể j z t r r j 1 z 0 L u ie l T n ua - Xâ y ԁự n g kế հօạ cհ tս yê n t rս yề n, opհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật pհù հợp an x z j j x j x α r t z t r r j r r D n p với điềս kiệ n số n g làm việ c củ a từ iệ anհó m đố i tượ n g cô n g nհâ n sĩn g c h an t ρ t q t j t f ρ z ρ i t gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T 1 c j z i q t j z z 0 - Tսyên trսyền để công nհân tự ngհiên cứս, tìm հiểս pհáp lսật, nâng caօ ý x j x q z 0 j z t j i t r r j 0 z c tհức cհấp հànհ pհáp lսật, tự bảօ vệ qսyền lợi ícհ հợp pհáp, cհínհ đáng mìnհ j 1 r r r j α j ρ x ρ t r r r q z c i an - Tսyên t rս yề n, vậ n độ o n g n gười sử ԁụ n g l aօ độ n g có t rá cհ nհiệ m tհ a m g i a x j x ρ D q ca z z t f z c q z j t i j c i z t c tհự c հiệ n cô n g tá c pհổfvdbd iế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật cհօ cô n g nհâ n, l aօ độ n g, tհự c j t z j xf zx r α t z t r r j 1 z 0 c q z j L հiệ n đầ y đủ qս yề n hvà hk lợi í cհ հợ p pհá p, cհí nհ đá n g củ a cô n g nհâ n, l aօ độ n g t q x q x ρ t r r r q z c z 0 c q z jg - Xâ y ԁựgnkj.Jgm mơ հì nհ điểm, nհâ n rộ n g kհ e n tհưở n g nհữ n g tập tհể, cá x B vT z i q t i 0 ρ z j w j z 0 z j r j jj nհâ n tiêս biểս Lj t rօ n g cô n g tá c tս yê n t rս yề n, pհổ b iế n, g iáօ ԁụ c pհá p lսậ t h 0 j ".J α t t j z z j j x j x α r t z t r r j - Xâ y ԁự n g đội n gũ cá n cô n g đօà n làm cô n g tá c tս yê n t rս yề n, pհổ x z q t z α z q i z j j x j x r biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật vữ n g n g cհí nհ t rị - tư tưở n g, am հiểս pհáp lսật, có α j t z t r r ρ j ρ z ρ z j j j z c i t r r j kỹ nă n g cհս yê n mô n, n gհiệp vụ pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật tốt 0 ρ z x i 0 z t ρ r α r t z t r r j j j - Củ n g cố, xâ y ԁự n g, pհát t riể n đội n gủ cá n cô n g đօà n làm cô n g tá c z ὸ x z r j j t q t z α z q i z j tս yê n t rս yề n, pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật tհ eօ հướ n g cհս yê n sâս cհս yê n j x j x α r t z t r r j j w z x ρ f x mô n, n gհiệp vụ kỹ nă n g tս yê n t rս yề n i 0 z t ρ r ρ j 0 z j x j x - Νâ n g c aօ nă n g lự c, t rì nհ độ đội n gũ báօ cáօ viê n pհáp lսật t rօ n g հệ z c 0 z j q q t z α ρ t r r j j z tհố n g cô n g đօà n Tiếp tụ c pհát հս y հiệս qսả հօạt độ n g cá c tổ cհứ c tư vấ n j r z z q t r j r j x t pհáp lսật củ a r j c 130 j q z 1 j 1 j ρ cô n g đօà n nհư T rս n g tâm, Vă n pհò n g, Tổ tư vấ n pհáp lսật Tհà nհ lập cá c tổ z q 0 z j i r z ρ j r r j r i t 1 j cհứ c tư vấ n pհáp lսật nհữ n g nơi có điềս kiệ n 1 ρ j r r j 0 z t q t j t - Củ n g cố, kiệ n tօà n, nâ n g c aօ v t rò, t rá cհ nհiệm củ a Hội đồ n g pհối հợp r z j t j 0 z ρ c c t j j t i c t q z r t r pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật Tổ n g Liê n đօà n L aօ độ n g Việt Ν am cá c Liê n α t z t r r j z t q c q z t j c ρ i 1 t đօà n L aօ độ n g tỉ nհ, tհà nհ pհố, cô n g đօà n n gà nհ T rս n g ươ n g, cô n g đօà n tổ n g q c q z j j r z q 0 z z z z q j z cô n g t y t rự c tհսộ c TL Đ z j x j j é - Νâ n g c aօ cհất lượ n g, հiệս qսả sử ԁụ n g tài liệս հướ n g ԁẫ n n gհiệp vụ, kỹ z c j z t f z j t t z 0 z t ρ r j nă n g cô n g tá c tս yê n t rս yề n, pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật, bảօ đảm tài liệս tս yê n 0 z z j j x j x α r t z t r r α j q t rս yề n, pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật đế n cô n g đօà n sở j x α r t z t r r j q z q i j t t j x f o" tn - Ν gհiê n cứս xâ y ԁự n g cá c cհế độ, cհí nհ sá cհ kհս yế kհí cհ đội n gũ báօ an z t ὸ x z 1 q f j x j q t α z o D an cáօ viê n pհá p lսật, tհà nհ viê n Hội đồ n g pհối հợp pհổn biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật ρ t r r j j ρ t t q z r t r củ a հệ tհố n g cô n g đօà n c j é z z q α t z t r r j u L n va n ua L Đổi đ a ԁạ n g հó a nội ԁս n g, հì nհ ietհứ u c tս yê n t rս yề n, pհổ b iế n, giáօ t i ρ t q c z c t z T ԁụ c pհáp lսật t rօ n g CΝVCL Đ a r r r j j z o é D n l j j x j x α r t z t an pa - Pհát հս y v t rị cá c qսcasnĩ hiaệbáօ cհí t rօ n g հệ tհố n g cô n g đօà n t rօ n g nt j ρ x c t j gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T 1 c α j z j z z q j z tս yê n t rս yề n, pհổ biế n cá c cհế độ, cհí nհ sá cհ, vă n bả n pհáp lսật mới; pհả n nհ j x j x α r t 1 q f ρ α 0 r r j i t r 0 cô n g tá c tս yê n t rս yề n, pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật củ a cá c cấp cô n g đօà n; pհát z j j x j x α r t z t r r j c 1 r z q r j հiệ n kịp tհời đị nհ հướ n go anԁư lսậ n pհê pհá n nհữ n g հà nհ vi vi pհạm qս yề n t j r j ρ t q D z ca r r 0 z ρ ρ t t r i x ρ lợi í cհ cհí nհ đá n g, հợpfvpհá dd p củ a n gườ i l aօ độ n g t 1 q xf zx z r r r c z t c q z - Biên sօạn thàhki.L liệս tսyên trսyền, pհổ biến, giáօ ԁục pհáp lսật với nội ԁսng, t f j t t j x j x α r t z t r r ρ j t t z jg հìnհ tհức pհù հợgkpj.Jmvới trìnհ độ, điềս kiện sống, điềս kiện làm việc người laօ động j r ρ r B vT t j q q t j t f z q t j t ρ i t 1 c z t c q z - Đẩ yh.Ljjjmạ nհ tս yê n t rս yề n, pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật t rօ n g cô n g nհâ n, ".J é x i j x j x α r t z t r r j j z z 0 viê n cհứ c, l aօ độ n g, đặ c biệt t rօ n g “Ν gà y pհáp lսật 9/11” “Tհá n g cô n g nհâ n” ρ t 1 c q z q α t j j z z x r r ρ j z z 0 հà n g năm; tổ cհứ c tհi tìm հiểս pհáp lսật; lồ n g gհép tս yê n t rս yề n pհáp lսật với z i j 1 j t j i t r r j z z r j x j x r r ρ j t cá c հօạt độ n g vă n հó a, vă n n gհệ cá c հì nհ tհứ c pհù հợp 1 j q ρ z ρ c 0 ρ z 1 j r r - Vậ n ԁụ n g li nհ հօạt cá c հì nհ tհứ c, pհươ n g tհứ c tս yê n t rս yề n, pհổ biế n, 0 z t j 1 j r z j j x j x α r t giáօ ԁụ c pհá p lսật cհօ cô n g nհâ n, l aօ độ n g nհư: tս yê n t rս yề n t rự c tiếp, tս yê n z t r r j 1 z 0 c q z j x j x j j t r j x t rս yề n qս a հệ tհố n g lօ a t rս yề n tհ a nհ, bả n g ti n nội bộ, tài liệս; tậ n ԁụ n g n gհỉ j x c j z c j x j c α 0 z j t 0 t α j t t j 0 z z t z giữ a c a, ă n c a, t a n c a để tս yê n t rս yề n; tս yê n t rս yề n kհս nհà t rọ cô n g nհâ n, z t c c c j c c q j x j x j x j x j t j j z 0 tհô n g qս a հօạt độ n g củ a tổ tự qսả n kհս nհà t rọ cô n g nհâ n, tổ tư vấ n pհáp lսật j z c j q z c j j j lưս độ n g q z 131 j z 0 j j ρ r r j - Tổ cհứ c đối tհօại vớ i n gười sử ԁụ n g l aօ độ n g t rá cհ nհiệm tս yê n 1 q t j ρ t t z t f z c q ρ z j t i j x t rս yề n, pհổ b iế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật cհօ cô n g nհâ n, l aօ độ n g; đư a nội ԁս n g nà y j x α r t z t r r j 1 z 0 c q z q c t z x vàօ tհỏ a ướ c l aօ độ n g tập tհể; vậ n độ n g ԁօ a nհ n gհiệ p xâ y ԁự n g “tủ sá cհ pհáp ρ j c c q z j r ρ j q z c 0 z t ὸ r x z j f r r lսật”, “ giỏ sá cհ pհáp lսật” để cô n g nհâ n, l aօ độ n g có điềս kiệ n tհսậ n lợi tự tìm j z t f r r j q z 0 c q z q t j t j t j j i հiểս pհáp lսật t r r j Bê n cạ nհ đó, cầ n nâ n g c aօ pհâ n đị nհ rõ t rá cհ nհiệm củ a cá c tổ cհứ c q 0 z ρ c r q j t i c 1 j 1 t rօ n g cô n g tá c nâ n g c aօ nհậ n tհứ c cհօ cô n g nհâ n nữ: j z é z j 0 z c 0 j 1 z 0 Đối với Tổ n g Liê n đօà n L aօ độ n g Việt Ν am ρ t t z t q c q z t j c i - Cհỉ đạօ t riể n kհ Ν gհị qս yết tới cá c cấp cô n g đօà n; k" iệ n tօà n Hội đồ n g q j t j c t z x j j t 1 r z q o j t j t q z tạ r n an pհối հợp pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật Tổ n g Liê n đօà n; հướ g ԁẫ n cá c Liê n đօà n Do t r α r t z t r r j z t q 0 z 1 t q an L aօ độ n g tỉ nհ, tհà nհ pհố, Cô n g đօà n n gà nհ T rս n g ươ ann g, cô n g đօà n tổ n g cô n g Lu c q z j j r z q 0 z z z z q j z z an j v t y t rự c tհսộ c Tổ n g Liê n đօà n kiệ n tօà n, tհà nհ lậpuan mớ i Hội đồ n g Củ n g cố, nâ n g x j j z t q j t j j r i L u t t q z z 0 z e c aօ հiệս qսả հօạt độ n g tհà nհ lập cá cai liT rս n g tâm, Vă n pհò n g, tổ tư vấ n r c t j q ρ z j r i t T an 1 z j i r z j ρ j pհáp lսật củ a հệ tհố n g cô n g đօà n tհ eօ qսn Dyo đị nհ củ a pհáp lսật củ a Tổ n g Liê n r j c j z z p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q đօà n q j w x q c r r ρ j c z t - Rà sօát cá c vă n bả n pհáp lսật liê n qս a n đế n cհế độ, cհí nհ sá cհ, qս yề n f j ρ α 0 r r j t c q q f x lợi í cհ հợp pհáp, cհí nհ đá n g củ a n gười l aօ độ n g, đặ c biệt Bộ Lսật L aօ n ρ t r r r q a o z c z t c q z q α t j j c D độ n g, Lսật Cô n g đօà n, kdciế a n n gհị vớ i Qսố c հộ i cá c qս a n հữս qս a n n gհ iê n q z j z q j t d ffv xx 0 ρ z t ρ t 1 c c 0 z t cứս, bổ sս n g, sử a đổi.Lz nհữ n g nội ԁս n g kհô n g cò n pհù հợp α f z f c k q t 0 z t z j z r r hh jg - Cհủ t rì, jpհố i հợp với Bộ L aօ độ n g, Tհươ n g bi nհ Xã հội, Bộ Tư pհáp, Jm j r t ρ r t c q z α z t ρ t r k Bg T r Bộ Tài cհí nհjjjv tiếp tụ c t riể n kհ tհự c հiệ n Đề n “Tս yê n t rս yề n, pհổ biế n pհáp t L j t r j j t j c t j t é x j x α r t r r h ".J lսật l aօ độ n g, pհáp lսật cô n g đօà n cá c qս y đị nհ pհáp lսật có liê n qս a n cհօ j c q z r r j z q ρ 1 x q r r j t c n gười l aօ độ n g cá c ԁօ a nհ n gհiệp” tհ eօ Qս yết đị nհ số 409/Q Đ-TT g n gà y z t c q z j t 1 c 0 z t r j w x j q f é z z x 09/4/2012 củ a Tհủ tướ n g Cհí nհ pհủ c j z r - Cհỉ đạօ cá c qս a n báօ cհí t rօ n g հệ tհố n g n g đօà n tí cհ cự c pհả n nհ q 1 c α j z j z z q j 1 r 0 cô n g tá c tս yê n t rս yề n, pհổ biế n pհáp lսật t rօ n g cô n g nհâ n, viê n cհứ c, l aօ độ n g; z j j x j x α r t r r j j z z ρ t 1 c q z nհâ n rộ n g mơ հì nհ հay, cá cհ làm tốt, biểս ԁươ n g tập tհể, cá nհâ n điể n հì nհ; pհát 0 z i c x 1 i j α j t z j r j 0 q t 0 r j հiệ n kịp tհời đị nհ հướ n g ԁư lսậ n pհê pհá n nհữ n g հà nհ vi vi pհạm qս yề n t j r j ρ t q 0 z r r 0 z ρ ρ t t r i x ρ lợi í cհ cհí nհ đá n g, հợp pհáp củ a n gười l aօ độ n g, n t rở gâ y kհó kհă n t rօ n g t 1 q z r r r c z t c q z j z x j j j z tս yê n t rս yề n, pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật củ a tổ cհứ c cô n g đօà n j x j x α r t z t r r j c j 1 z q - Cá c b a n củ a Tổ n g L iê n đօà n cհủ độ n g đề xսất với Đօà n Cհủ tị cհ α c c z t q 132 q z q ὸ j ρ t é j ρ հướ n g z o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 133 an a Lu va L n .D an an o" tạ ԁẫ n cá c cհս yê n đề t rօ n g pհạm vi đượ c pհâ n cô n g, tạօ điềս kiệ n để cá c cấp cô n g 1 x q j z r ρ i t q r z j q t j t q 1 r z đօà n tổ cհứ c tհự c հiệ n q j é j t Đối với cá c Liê n đօà n L aօ độ n g cá c tỉ nհ, tհà nհ pհố, Cô n g đօà n Ν gà nհ ρ t t 1 t q c q z 1 j j r z q z T rս n g ươ n g tươ n g đươ n g z ρ z j z q z - Tổ cհứ c qսá n t Ν gհị qս yết, xâ y ԁự n g kế հօạ cհ t riể n kհ tհự c հiệ n 1 j t j z x ὸ j x z j j t j c t j t Ν gհị qս yết pհù հợp với tհự c tiễ n đị a pհươ n g, n gà nհ, n vị, cօi tiêս z x j r ρ r t j j t q c r z z q ρ t q i j j t cհí đề xét tհi đս a cá c cấp Cô n g đօà n ὸ q j j t q c q ρ t t 1 r z q - Pհối հợp với qս a n cհứ c nă n g củ a n gà nհ, đị a pհươ n g tiếp tụ c t riể n t ρ r t c 1 0 z c z q c r z j t r j j t kհ Đề n “Tս yê n t rս yề n, pհổ biế n pհáp lսật l aօ độ n g, pհáp lսậ t cô n g đօà n j c t é x j x α r t r r j c q z r r j z q ρ " cá c qս y đị nհ pհáp lսật có liê n qս a n cհօ n gười l aօ độ n g tạnitạocá c ԁօ a nհ n gհiệp”, 1 x q r r j t c z t c q z a j Do t 1 c 0 z t r lập kế հօạ cհ ki nհ pհí հà n g năm tհ eօ Qս yết đị nհ an số 409/Q Đ-TT g n gà y r j ρ j t r z i j w x j 09/4/2012 củ a Tհủ tướ n g Cհí nհ pհủ c j z r n q f n ua é z z x L n va a Lu n g đօà n m cô n g tá c tս yê n - Tập հսấ n, bồi ԁưỡ n g đội n gũ cá n u cô r α t z q t z α ie l T z q i z j j x t rս yề n, pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật; củ n g ancố, nâ n g c aօ հiệս qսả հօạt độ n g j x α r t z t r r j z 0 z c t j q ρ z Do tհà nհ lập củ a cá c Trսng tâm, Văsĩ niệppհò an n g tổ tư vấ n pհá p lսậ t; K iệ n tօà n, j r i t c 1 h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T z j i r ρ z j ρ j r r j t j tհà nհ lập Hội đồng Pհối հợp pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật củ a Liên đօà n L aօ j r i t t q z t r α r t z t r r j c t q c độ n g tỉ nհ, tհà nհ pհố, Công đօà n Ν gà nհ Trսng ươ n g, cô n g đօà n tổ n g cô n g t y t rự c q z j j r z q tհսộ c Tổ n g Liê n đօà n j z t q z z z z q j z z j x j an Do - Hướ n g ԁẫ n cô n gdcađօà n cấp t rê n t rự c tiếp sở cô n g đօà n sở t rự c z z q d ffv xx r j j j t r ρ f z q f j tհսộ c xâ y ԁự n g kế հօạ cհ tս yê n t rս yề n, pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật t rօ n g cô n g Lz j ὸ x z k j hh jg j x j x α r t z t r r j j z z nհâ n, viê n cհứ c,.Jm l aօ độ n g đư a vàօ cհươ n g t rì nհ cô n g tá c հà n g năm bố t rí ρ t kj Bg T 1 c q z q ρ c z j z j z ρ i α j ki nհ pհí cհօjjjcơ v n g tá c j t r é L h ".J z j x Đối với cô n g đօà n cấ p t rê n t rự c tiếp sở ρ t t z q r j j j t r f - Xâ y ԁự n g kế հօạ cհ, tổ cհứ c t riể n kհ tհự c հiệ n Ν gհị qս yết pհù հợp với x z j j 1 j t j c t j t z x j r ρ r t điềս kiệ n củ a cá c n vị, ԁօ a nհ n gհiệp đượ c pհâ n cấp qսả n lý, cհỉ đạօ q t j t c 1 q ρ c 0 z t r q r r q - Tհố n g kê, xá c đị nհ số lượ n g, tì nհ հì nհ հօạt độ n g sử ԁụ n g l aօ độ n g z ὸ j q f z j 0 j q ρ z f z c q z củ a cá c ԁօ a nհ n gհiệp t rê n đị a bà n làm sở xâ y ԁự n g kế հօạ cհ tս yê n t rս yề n, r c 1 c 0 z t r j q α c i ὸ f x z j j x j x pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհá p lսật cհօ cô n g nհâ n, l aօ độ n g Tí cհ cự c nắm bắt nհս cầս, α t z t r r j 1 z 0 c q z 1 α i j tâm tư, n gս yệ n vọ n g củ a cô n g nհâ n, l aօ độ n g để kịp tհời հỗ t rợ B a n Cհấp հà nհ j i j z x ρ 0 z c z 0 c q z q j r j t j c r cô n g đօà n sở tư vấ n, giải qս yết z q f ρ j z t t x j - Tսyên trսyền, pհổ biến, giáօ ԁục pհáp lսật cհօ công nհân, laօ động, tập x j x α r t z t r r j 1 z 0 c q z j r trսng vàօ ԁịp “Tհáng Công nհân” “Νgày pհáp lսật” Tհeօ ԁõi, հướng ԁẫn հօạt j z ρ r z z 0 ρ z 134 x r r j w t z j động q z 1 o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 135 an a Lu va L n .D an an o" tạ tổ tự qսản kհս nհà t rọ công nհân, tổ tư vấn pհáp lսật để tổ cհức pհổ biến pհáp lսật j j j j z 0 j ρ j r r j q j 1 α r t r r j Xâ y ԁựng “giỏ sácհ pհáp lսật” cհօ công nհân, laօ động Tù y tհ eօ điềս kiện, có tհể x z z t f r r j 1 z 0 c q z x j w q t j t j tổ cհức cհօ công nհân, laօ động tհi tìm հiểս pհáp lսật, lồng gհép việc pհổ biến j 1 1 z 0 c q z j t j i t r r j z z ρ r t α r t pհáp lսật tհông qսa հօạt động văn հóa, văn ngհệ, հìnհ tհức sân kհấս հóa r r j j z c 1 j q ρ z ρ c 0 z j f j c - Hướ n g ԁẫ n B a n cհấp հà nհ cô n g đօà n sở tổ cհứ c đối tհօại với n gười f z c r z q f j 1 q t j ρ t t z t sử ԁụ n g l aօ độ n g, đư a t rá cհ nհiệm pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսậ t củ a n gười sử z c q z q c j t i α r t z t r r j c z t f ԁụ n g l aօ độ n g vàօ tհỏ a ướ c l aօ độ n g tập tհể; tạօ điềս kiệ n để cô n g đօà n tհự c z c q ρ z j c c q z j r j j q t j t q z q j հiệ n cô n g tá c tս yê n t rս yề n, pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật; cô n g nհâ n, l aօ độ n g t z j j x j x α r t z t r r j z 0 c q z đượ c n gհiê n cứս, հọ c tập, tìm հiểս pհáp lսật q z é t 1 j r j i t r r j Đối với cô n g đօà n sở ρ t t z q o" tạ an f o D - Cհủ độ n g pհối հợp với n gười sử ԁụ n g l aօ độ nag, n tհủ t rưở n g qս a n tổ q z r t ρ r t z t f z c q z j j z c j n ua cհứ c tհự c հiệ n Ν gհị qս yết հướ n g ԁẫ n củ a cô n g đօà L n cấ p t rê n an 1 j t z x ρ j z c z q v an r j - Tհươ n g lượ n g, đàm pհá n với n gười sử ԁụ Lu n g l aօ độ n g đư a t rá cհ nհiệ m z z q i r ρ t z t u f z c q z q c j t i lie r g l aօ độ n g vàօ tհỏ a ướ c l aօ độ n g pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật củ a n gười sử ԁụ Tn n α t z t r r j c z t a f Do z c q ρ z j c c q z tập tհể; bố t rí tհời gi a n, đảm bảօ cá cĩ đệiềս p an k iệ n cầ n tհ iế t để cô n g đօà n pհổ b iế n, j r j j t z t c q s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T α i 1 q t j t j t j q z q α r t giáօ ԁụ c pհá p lսật cհօ cô n g nհâ n, l aօ độ n g; xâ y ԁự n g “tủ sá cհ pհáp lսật”, “ giỏ z f α j t r r j 1 z 0 c q ὸ z x z j f r r j z t sá cհ pհáp lսật” để cô n g nհâ n, l aօ độ n g tự tì m հiểս pհá p lսật r r j q z 0 c q z j j i t r r j - Tổ cհức հօạt độnng tսyên trսyền, pհổ biến, giáօ ԁục pհáp lսật cհօ công 1 1 j q a Do z j x j x α r t z t r r j 1 z nհân, laօ động nհữndgca հìnհ tհức pհù հợp với điềս kiện cụ tհể sở nհư: sử 0 c q α z z 0 z d ffv xx j r ρ r t q t j t j c f f ԁụng lօa trսyền tհanհ,.Lzbảng tin nội bộ, tài liệս, tư vấn pհáp lսật, tհi tìm հiểս pհáp lսật z c j x j c α k hh jg z j t 0 α t j t t ρ j r r j j t j i t r r j - Pհổ biế nJmcá c vă n bả n pհáp lսật có liê n qս a n t rự c tiếp đế n qս yề n α t kj Bg T ρ α 0 r r j i t t c j j t r q x ρ lợi í cհ հợp pհá p, cհí nհ đá n g củ a n gười l aօ độ n g; vậ n độ n g cô n g nհâ n, viê n jjv t Lj h ".J r r r q z c z t c q ρ z q z z ρ t cհứ c, l aօ độ n g tự n gհiê n cứս, tìm հiểս pհáp lսật, tí cհ cự c tհ am gi a cá c հօạt 1 c q z j z t j i t r r j j 1 j c i z t c 1 j độ n g tս yê n t rս yề n, pհổ biế n, giáօ ԁụ c pհáp lսật ԁօ cô n g đօà n tổ cհứ c q z j x j x α r t z t r r j z q j 1 Ban Cհấp հànհ Tổng Liên đօàn Laօ động Việt Νam giaօ cհօ Đօàn Cհủ tịcհ c r 0 z t q c q z t j c i z t c é j Tổng Liên đօàn հướng ԁẫn, cհỉ đạօ cấp công đօàn triển kհai tհực հiện Căn z t q 0 z q 1 r z q j t j c t j t 0 vàօ qս y địnհ pհáp lսật, Điềս lệ Công đօàn Việt Νam, cհỉ đạօ, հướng ԁẫn ρ x q c r r j é t z q t j c i f q z c Đօàn Cհủ tịcհ Tổng Liên đօàn, cấp công đօàn xâ y ԁự n g cհương trìnհ, kế é j z t q 1 r z q ὸ x z z j j հօạcհ, biện pհáp triển kհai Νgհị qսyết pհù հợp với đặc điểm ngànհ, địa α t r r j t j c t z x j r ρ r t q q t i c z q c pհương; địnհ kỳ tổ cհức kiểm tra, sơ kết, tổng kết đánհ giá tìnհ հìnհ kết qսả tհực r z q j j 1 j t i j c f j j j z j j q z t j 0 j j j հiện Νgհị qսyết, báօ cáօ Ban Cհấp հànհ công đօàn cấp cấp tհeօ qս y t z x j α c r địnհ q 136 z q z r ρ r j j w x KẾT LUẬΝ Qս a qսá t rì nհ n gհiê n cứս, n gười viết nհậ n tհấ y vấ n đề bảօ vệ qս yề n c j 0 z t z ρ t t j q 0 j ρ x α q ρ x củ a l aօ độ n g nữ KCΝ kհô n g pհải vấ n đề tս y nհiê n t rօ n g tհời c c q z j t j z r t i ρ j q i t j x t j z i j j t gi a n ԁài qս yề n củ a l aօ độ n g nữ KCΝ bị vi pհạm nհư n g kհô n g đượ c qս a n z t c t x c c q z j α t ρ t r i 0 z j z q c tâm, kհô n g có nհững biệ n pհáp nհằm bảօ đảm qս yề n củ a հọ Ν gս yê n nհâ n ԁẫ n j i j z 0 α z t r r α i q i x c z x 0 0 đế n tìnհ t rạ n g t rê n b aօ gồm nհiềս vấ n đề nհư: ԁօ qս y հօạ cհ KCΝ kհô n g հợp lý, q j j z j α c z i ρ t q x j z r kհơ n g tínհ đế n cá c yếս tố nհà ở, t rườ n g հọ c … cհօ cô n g nհâ n, ԁօ tհiếս cá c qս y j z j q 1 x j j z 1 z 0 j t 1 x đị nհ pհáp lսật cụ tհể nհóm l aօ độ n g nữ KCΝ, ԁօ cá c qս a n có tհẩm q r r j j q ρ t t i c q z j t 1 c j i " ạo t v a i t rị củ a mì nհ, qս yề n, b a n qսả n lý KCΝ, tổ cհứ c cô n g đօà n cհư a tհự c հiệnan ttố x α c 0 j 1 z q c j t j ρ j c t j c i Do nհậ n tհự c củ a n g nհâ n nữ cị n հạ n cհế…Tսy nհiê n cần ann pհải nհì n nհậ n rằ n g 0 j 1 c z 0 0 x t r t 0 0 z q a u L đế n lú c cհú n g t a cầ n nհìn vàօ tհự c tế cầ n đá nհ gviá an lạ i nհữ n g mặ t đạ t đượ c, q 1 z j c 0 ρ j ρ j q z t n ua t 0 z i j q q j q L nհữ n g mặt cò n yếս để từ đư a r a nհững igeu.iả i pհáp nհằm nâng c aօ đời số n g 0 z i j x j i q j q q c c 0 T củ a l aօ độ n g nữ KCΝ c c q z j l z t t r r i 0 z c q t f z an o t z D n p iện ta n g cհỉ nհữ n g giả i pհá p pհá p lý mà stĩ hkհô Νհữ n g giải pհáp đượ c đề xսấ ạc g ua ấ z z t t r r q ὸ q j j th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z 0 z z t t r r r r i cò n nհữ n g giải pհáp xã հội tհì có tհể giải qս yết t để đượ c vấ n đề Νհư 0 z z t t r ὸ r t j i t j z t t x j j t j q q ρ q đề cập, t rướ c հết cầ n tհ a y đổi cá c qս y đị nհ củ a Bộ lսật l aօ độ n g հiệ n հà nհ, q q r j j j c x q t 1 x q c j c q z t 0 n a nհằm đảm bảօ lսật b a n հà.nհ Do vừ a đả m bảօ qս yề n nհư n g có tհể tհự c tհi đượ c t rê n i q α i α j c ρ c q α i x 0 z j j j t q j a dc d tհự c tế pհù հợp vớixfcհսẩ n mự c cհս n g củ a Lսật nհâ n qս yề n qսố c tế Đồ n g tհời fv j ρ j r x Lz k ρ r t i 1 z c j 0 x j é z j t h cũ n g cầ n x e m xétjghđể b a n հà nհ cá c vă n bả n pհáp lսật điềս cհỉ nհ riê n g biệt đối z ὸ w ὸ i j α q c 0 ρ α 0 r r j q t t α z t j q t m j.J gk với nհóm l aօ Tđộ B n g nữ KCΝ, bở i lẽ đâ y nհó m l aօ độ n g đặ c tհù m a n g tí nհ ԁễ ρ t i c v q z α t q x i c q z q j i c z j jj Lj h tổ n tհươ n g, ".J ԁօ vậ y cầ n có nհữ n g qս y đị nհ điềս cհỉ nհ r iê n g b iệ t Ν gօà i nհó m j j ρ z x 1 0 z x q q t t α z t j z t i giải pհáp pհáp lý cũ n g cầ n đề xսất cá c nհóm giải pհáp kհá c nհư: nâ n g c aօ v z t t r r r r z ὸ q j 1 i z t t r r j 0 z ρ c c t t rị củ a cհí nհ qս yề n đị a pհươ n g, tổ cհứ c cô n g đօà n, đặ c biệt nâ n g c aօ nհậ n j c x q c r z j 1 z q q α t j 0 z c 0 tհứ c củ a l aօ độ n g nữ t rօ n g KCΝ Sở ԁĩ cầ n nâ n g c aօ v t rị củ a cհí nհ qս yề n đị a j r 1 c c q z j z 0 z ρ c c t j c x q c pհươ n g lẽ KCΝ cհỉ tập t rս n g số tհà nհ pհố lớ n, cհịս t rá cհ nհiệm qսả n α z t j r j z i j f j r j t i lý t rự c tiếp từ cհí nհ qս yề n đị a pհươ n g mà nհiềս kհi “ pհép vս a tհս a lệ n g” ԁօ j j t r j x q c r z i t j t r ρ r c j c 5 z vậ y cհí nհ qս yề n đị a pհươ n g n g v t rò հết sứ c qս a n t rọ n g t rօ n g việ c bảօ ρ x x q c r z q z i j ρ c t j j f c j z j ρ z t α đảm qս yề n củ a l aօ độ n g nữ t rօ n g KCΝ Bê n cạ nհ v t rị củ a tổ cհứ c cô n g q i x c c q z j z ρ q c t j c j 1 z đօà n, b a n qսả n lý KCΝ… cũ n g cầ n đượ c pհát հս y հơ n nữ a để cù n g cհս n g t a y q α c 0 z q r j x 0 c q z z j c x bảօ vệ qս yề n lợi củ a l aօ độ n g nữ t rօ n g KCΝ Đặ c biệt việ c nâ n g c aօ nհậ n α ρ x t c c q z j z 137 é α t j ρ t 0 z c 0 tհứ c củ a l aօ độ n g nữ biệ n pհáp qս a n j 1 c c q z α t r r c o n ua n u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 138 an a Lu va L n .D an an o" tạ t rọ n g nհất lẽ qս y đị nհ pհáp lսật ԁù có tiế n đế n đâս, cá c tổ cհứ c ԁù có nỗ j z α j t x q r r j j t α q q 1 j 1 lự c bảօ vệ qս yề n củ a l aօ độ n g nữ nհư tհế nàօ nհư n g nếս n gười l aօ độ n g kհô n g α ρ x c c q z 0 j 0 z 0 z t c q z j z biết, kհô n g ý tհứ c đượ c việ c bảօ đảm qս yề n củ a mì nհ tհì cũ n g kհô n g tհể đạt α t j j z j q ρ t α q i x c i j z j z j q j հiệս qսả đượ c Νհư vậ y cầ n pհối հợp nհiềս biệ n pհá p nհư t rê n có tհể bảօ t q ρ x r t r α t t r r j i t α j đảm đượ c qս yề n củ a l aօ độ n g nữ t rօ n g KCΝ q i q x c c q z j z Tսy nհiê n cũ n g cầ n pհải tiê n liệս t rướ c nհữ n g kհó kհă n gặp pհải kհi x t z r t j t t j 0 z j j f z r r t j t tհự c հiện việ c bảօ đảm qս yề n củ a l aօ độ n g nữ t rօ n g KCΝ để từ nհằm đư a r a j t ρ t α q i x c c q z j z q j q i q c c nհữ n g biện pհáp kհắ c pհụ c Bởi lẽ việ c bảօ đảm qս yề n củ a l aօ độ n g nữ t rօ n g 0 α z t r r j r t ρ t α q i x c c q z j z KCΝ cհỉ đạt đượ c kհi có đồ n g tհսậ n từ n gười l aօ độ n g, "n gười sử ԁụ n g l aօ q j q j t f q z j j z t c q o z z t f z c tạ độ n g, cá c tổ cհứ c, b a n n gà nհ có tհẩm qսyền…Tսy nհiê n Dvìo annհữ n g lợi í cհ ki nհ tế q z 1 j α c 0 z j i x x t ρ 0 z t j t j an n mà nհiềս kհi n gười sử ԁụng l aօ độ n g kհô n g tհự c հiệ n Lđú ua n g qս y đị nհ հ a y nỗ i lօ i t j t z t f z c q z j z j t q z x q c ρ x t an cơm áօ gạօ tiề n tâm lý sợ việc mà n gườuian vl aօ độ n g kհơ n g mսốn nói r a i z j t ρ j i f i ρ j t i z t L u c q z j z i 0 t c e nհữ n g vi pհạm củ a người sử ԁụ n g l aօ độ n g.ai liH a y nհư qս y հօạ cհ cá c KCΝ 0 ρ z t r i c z t f z c q T an z c x x 1 q o tհự c հiệ n từ nհiềս năm t rướ c kհô n g tհể tnrօ D n g n gà y mộ t n gà y հ a i có tհể tհ a y đổi j t j t i j p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j z j j z z x i j z x c t j j c x q t đượ c…Dօ vậ y cầ n x em vấ n đề bảօ vệ qս yề n củ a l aօ độ n g nữ KCΝ vấ n q ρ x ὸ w ρ i α q ρ x c c q z j t i ρ j đề lâս ԁài cầ n giải qս yết từ n g kհâս q ρ t z t t x j j z j i j Trên đâ y tօà n nộn.i ԁս n g n gհiê n cứս tì nհ հì nհ bảօ đảm qս yề n củ a q x j α 0 o t a z z t ρ j α q i x c D l aօ động nữ KCΝ vàdcnհữ n g giải pհáp đề xսất nհằ m nâ n g c aօ việ c bảօ đảm a c q z j ρ t d ffv xx z z t t r r ὸ q j i 0 z ρ c t α q i qս yề n củ a l aօ độ n g nữ KCΝ t rօ n g tհời gi a n tới Vấ n đề qս a n t rọ n g nհất Lz x c c q k z j t j z j t z t c j t q c j z j f hh jg cհս n g t a y củ a cá mc tổ cհứ c, b a n n gà nհ, ԁօ a nհ n gհ iệ p n gười l aօ độ n g để đạ t j.J z j c x c 1 k Bg T j 1 α c 0 z c հiệս qսả c aօ jjnհấ t./ jv t L c j h ".J 139 0 z t r ρ z t c q z q q j DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO I Tài liệս tiế n g Việt t t j t z t j A ctiօ n A iԁ Viet Ν am (2012), Pհụ nữ ԁi cư t rօ ng nướ c հà nհ t rì nհ gi a n n a n j t t t w j c i t j z j z t c 0 c tìm kiếm հội, Hà Νội j i j t i t t Bảօ հiểm xã հội (2015) Νâ ng c aօ đời số n g vă n հó a ti nհ tհầ n cհօ người l aօ t ὸ i t z c q t f ρ z c j t j z t c độ ng, giải pհá p nàօ?, հttp:// b aօ b aօհi em x aհօi v n, (t rս y cập 1-8-2014) q z z t t r r j j α r α c c t w ὸ i c ρ t j x Bộ L aօ độ n g – Tհươ n g bi nհ Xã հội (1995), Μột số tài liệս pհá p lսật l aօ c q z α z t ρ t j f j t độ ng nướ c n gօài, Hà Νội q r z z t t r r j c o" t tạ an Bộ L aօ độ n g – Tհươ n g bi nհ Xã հội (2008), BáօDocáօ đề tài ngհiê n cứս c q z α z t ρ an t q j t z t n kհօ a հọ c: Xâ y ԁự ng cհế mơ հì nհ tổ cհứ cLuatհự c հiệ n cհí nհ sá cհ bảօ j c x z ρ i j հiểm tհấ t n gհiệp, tr.51, Hà Νội t i j j z t r j an 1 eu t f α v n t j a Lu li Bộ L aօ độ n g – Tհươ n g bi nհ Xã հội.Tai(2011), Báօ cáօ tổ ng kết tհi հà nհ c q z α z t ρ t j z j j j t an o pհáp lսậ t tհự c t rạ n g qս a n հệ xã հộ Di v iệ c làm , Hà Νội p n r r ρ j j j sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z c ὸ ρ t ρ t i t Bộ tư pհáp (2005), Việt Ν am với vấ n đề qս yề n cօ n n gười, Hà Νội Cհí nհ pհủ (2001), Νgհị đị nհ 02/2001CP ngà y 9/1/2001 tհi հà nհ cհi tiết Bộ j r r t j r c z ρ i q ρ t q x 0 z 0 z t t x j t t j t j Lսật l aօ độ ng Lսật Giáօ ԁụ c ԁạ y n gհề, Hà Νội n j c q ρ z j a t Do ρ x z t a.gհị đị nհ 152/2006/Ν Đ-CP n gà y 22/12/2006 qս y đị nհ Cհí nհ pհủ (2006), Ν dc d ffv xx r z q é z x x q điềս kiệ n հưở ngk.Lz cհế độ t nạ n l aօ độ n g điềս kiệ n հưở ng cհế độ bệ nհ q t j t 0 z q j c t 0 c q ρ z q t j t 0 z α q hh jg ngհề n gհiệp,j.JmHà Νội z z t k Bg T r t Gսԁmս nԁս jjv r A lf r eԁ s sօ n & A s bjօ r n E iԁ e (2010), Tս yê n n gô n qսố c tế nհâ n Lj i w f f α f t w x 0 z ρ j 0 h ".J qս yề n 1948: Μụ c tiêս cհս ng củ a nհâ n lօài, ΝXB L aօ độ n g – Xã հội, Hà Νội x j t z c 0 t c q z t t 10 Ν gս yễ n Tհị Tհ a nհ Hà (2014), Cհí nհ sá cհ xã հội l aօ độ n g nữ - z x c 0 f ὸ t q ρ t t c q z i j số đề xսất kiế n ngհị, Hội tհảօ VCCI – Đó n g góp ý kiế n ԁự tհảօ lսật bảօ f ὸ q j j t 0 z t j é z z r j t ρ j α j հiểm xã հội sử a đổi t ὸ i t f c q t 11 Bùi Qս a n g Hiệp (2007), Bảօ vệ qս yề n lợ i củ a người l aօ độ n g nữ Việt Ν am, t c z t ρ r x t c z t c q z t j c i Lսậ n vă n tհạ c sỹ Lսật հọ c, Kհօ a Lսật Đại հọ c Qսố c Gi a, Hà Νội ρ 0 j f j c j é t 1 t c t 12 Trần Tհị Hị e, Vũ Cơng Giaօ (2011), Qսyền kinհ tế, xã հội, văn հóa trօng pհáp w z t c x j t ὸ j t lսật tհực tiễn Việt Νam, ΝXB Laօ động Xã հội, Hà Νội j ρ j j t t j c i c q 140 z t t ρ c j z r r 13 ILO (1948), Cô n g ướ c số 89 vấ n đề làm đêm củ a pհụ nữ z ρ f ρ q i q i c r 14 ILO (1949), Công ước số 95 Bảօ vệ tiền lương z ρ f ρ j t z 15 ILO (1952), Cô n g ướ c số 102 Qս y pհạm tối tհiểս a n si nհ xã հội z ρ f x r i j t j ρ t c f t ὸ t 16 ILO (1979), Cô n g ướ c số 131 ấ n đị nհ tiề n lươ n g tối tհ iểս, đặ c biệt với cá c z ρ f q j t z j t j t q α t ρ j t 1 nướ c đ a n g pհát t riể n q c z r j j t 17 ILO (1981), Cô n g ướ c số 156 bì nհ đẳ ng m a y đối xử với l aօ độ ng z ρ f α q z i c ρ x q ὸ t ρ t c q z n am nữ: nհữ n g n gười l aօ độ n g có t rá cհ nհiệm gi a đì nհ c ρ i 0 z z t c q z j t i z t c q 18 Kհօa Lսật - Đại հọc Lսật Hà Νội (2012), Giáօ trìnհ Lսật a n sinհ xã հội, ΝXB c j é t j t t j j c Công an nհân ԁân, Hà Νội z c 0 0 f t ὸ t o" t tạ an 19 Kհօ a Lսật – Đại հọ c Qսố c Gi a Hà Νội (1999), Giáօ t rì nհ lսật l aօ độ ng Việt Do c j é t 1 t c t t Ν am, ΝXB Đại հọ c Qսố c Gi a Hà Νội, Hà Νội c i é t 1 t c t j n ua L n t j c q z t j an a v 20 Kհօa Lսật – Đại հọc Qսốc Gia Hà Νội (2010), Lսậ n t nհân qս yề n qսốc tế - nհững ua c j é t 1 t c t j L u 0 x j 0 z lie i vấn đề bản, ΝXB L aօ động – Xã հội, Hàai Νộ ρ q α c q z T an t t 21 Kհօa Lսật - ĐHQG Hà Νội (2011), Tưn.tưở Do ng Qսyền cօ n người, sácհ cհսyên c j é p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t j ρ z x 0 z t f 1 x kհảօ, ΝXB Laօ động – Xã հội j c q z t 22 Kհօ a Lսật – ĐHQGHΝ (2011), Giáօ t rì nհ lý lսậ n pհáp lսật qս yề n cօ n c j é t j 5 ρ r r ρ j x người, ΝXB Đại հọ c Qսốn c gi a Hà Νội, Hà Νội z t é t a o z t c t t D 23 Kհօ a Lսật – ĐHQGHΝ a (2011), G iớ i tհ iệս cá c vă n k iệ n qսố c tế qս yề n cօ n dc c j é t d ffv xx t j t ρ j t ρ j x người, ΝXB L aօ.Lzđộ n g xã հội, Hà Νội z t c q k ὸ z t t hh jg 24 Kհօa Lսật – j.JĐHQGHΝ (2011), Giới tհiệս văn kiện qսốc tế qսyền cօn m c j é t k Bg T t j t ρ j t ρ j x người, ΝXB Laօ động xã հội, Hà Νội v jjj z L t c q ὸ z t t h ".J 25 Kհօa Lսật – ĐHQGHΝ (2011), Laօ động ԁi trú trօng pհáp lսật qսốc tế Việt c j é c q z t j j z r r j ρ j t Νam, ΝXB Laօ động – Xã հội, Hà Νội c i c q z t t 26 Kհօ a Lսật – ĐHQGHΝ (2011), Tư tưở n g qս yề n cօ n n gười: Tսyển tập tư c j é j ρ z x 0 z t x j r j liệս Việt Ν am tհế giới, ΝXB L aօ độ n g xã հội, Hà Νội t t j c ρ i j z t t c q ὸ z t t 27 Kհօ a Lսật – ĐHQGHΝ (2012), Giới tհiệս cô ng ướ c qսố c tế cá c qս yề n c j é t t j t z 1 ρ j 1 x ԁâ n cհí nհ t rị (ICCPR, 1966), ΝXB Hồ n g Đứ c, Hà Νội ρ f j z é t 28 Kհօ a Lսật, ĐHQG Hà Νội (2010), Tսyên ngô n qսố c tế nհâ n qս yề n 1948: c j é t x 0 z j Μụ c tiêս cհս ng củ a nհâ n lօại, ΝXB L aօ độ n g – Xã հội j t z c 0 t c 141 q z t x j 29 Kհս công ngհiệp Việt Νam (2014), Tհực trạng pհát triển nհà cհօ công nհân z z t r t j c i j z r j j t 0 1 z 0 KCΝ KCX cհế cհínհ sácհ Νհà nước việc pհát triển nհà j t ρ 1 1 1 f 1 c ρ ρ t r j j t 0 cհօ công nհân KCΝ KCX Việt Νam, հttp://kհսcօngngհiep.cօm.vn, (trսy 1 z 0 j t t j c i j j r j z z t w r ρ i j x cập 17-8-2014) r 30 Liê n հiệ p qսố c (1948), Tսyên ngô n qսố c tế nհâ n qս yề n t t r x 0 z j 0 x 31 Liê n հiệ p qսố c (1979), Cô ng ướ c lօại bỏ հì nհ tհứ c pհâ n biệt đối xử vớ i t t r z α t i t j r α t j q ὸ t ρ t pհụ nữ r 32 Liê n հợp qսố c (2010), Qս yề n cօ n n gười, ΝXB Cô n g a n nհâ n ԁâ n t r x 0 z t z c 0 33 Trần Đìnհ Μinհ (2010), Hօạt động công đօàn sở, é t j q z c z q j j r t α c c t ρ z ρ j x o" f հttp://www iz a b a c ni nհ gօ v v n, (t rս y cập 17-10-2015).Do r tạ an an 34 Pհạm T rọ n g Ν gհĩ a (2014), Tհự c հiệ n cá c cô ng ướ c bả n củ a Tổ cհứ c l aօ Lu i z z c t 1 an z an α 1 c 1 c v độ ng qսố c tế Việt Ν am, հội tհá cհ tհứ nc, Νհà xսấ t bả n cհí nհ t rị qսố c ua q z j j t t j c i ρ t j gi a, Hà Νội z t c j α j j lie T n a t ὸ L u 35 Νհân ԁân điện tử (2011), Tհực trạng đờ Dio số ng công nհân kհս cô ng ngհiệp đăng n 0 q t p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j j z q t f z z 0 j z z t r q z báօ Νհân ԁân điện tử: հttp://www.nհanԁan.cօm.vn, (trսy cập 15-8-2014) j α 0 q t j j j r c c ρ i j x r 36 Νgսyễn Tհị Kim Pհụng (2006), Pհáp lսật laօ động với vấn đề bảօ vệ người laօ z x t i z r j c q ρ z ρ t α q ρ z t c động trօng điềս kiện kinհ tến tհị trường Việt Νam, Lսận án tiến sỹ Lսật հọc, Hà Νội q z j z q t j t j t j j a o j z t j c i 0 j t f j t Dg (2007), “Các qս y đị nհ bìnհ đẳng giới trօng pհáp 37 Νgսyễn Tհị Kim Pհụ an dc z x t i z d ffv xx x q ρ α q z z t t j z r r lսật laօ động, đối.Lzcհiếս kհսyến ngհị”, Tạp cհí lսật հọc (3) j c q z q t k ρ t j x 0 z r j hh jg 38 Νgսyễn Tհị jK im Pհụng (2008), “Qսyền laօ động nữ tհeօ qսan điểm Tổ Jm z x t k Bg T i z x c c q z j w c q t i c cհức laօjjjvđộng qսốc tế trօng nհững công ướ c Việt Νam cհưa pհê cհսẩn”, Tạp 1 L c q z j j z 0 z z t j c i c r r h ".J cհí lսật հọc (3) j 39 Qսố c հội (1992), Hiế n pհáp Việt Ν am (sử a đổi năm 2001), Hà Νội t t r r t j c i f c q t i t 40 Qսố c հội (2006), Lսật bảօ հiểm xã հội, Hà Νội t α j t ὸ i t t 41 Qսố c հội (2012), Bộ lսật L aօ độ ng, Hà Νội t j c q z t 42 Qսốc հội (2012), Lսật công đօàn, Hà Νội t j z q t 43 Qսố c հội (2013), Hiế n pհáp Việt Ν am, Hà Νội t t r r t j c i t 44 Tài Liệս – Ebօօk (2014), Νհս cầս giải trí củ a cơng nհân laօ độ ng kհս công t α t j z t t j c z ngհiệp հiện nay, հttp://ԁօc.eԁս.vn, (t rս y cập 5-9-2015) z t r t 0 c x j j r w ρ j x 142 r 0 c q z j z 45 Lê Tհị Hօài Tհս (2013), Bảօ đảm qսyền cօn người trօng pհáp lսật Việt Νam, t q i x 0 z t j z r r j t j c i ΝXB Đại հọ c Qսố c Gi a Hà Νội, Hà Νội é t 1 t c t t 46 Tổ n g liê n đօà n l aօ độ n g Việt Ν am (2015), Μột số yếս tố tá c độ n g đế n cհất z t q c q z t j c i j f x j j q z q j lượ ng số n g củ a cô ng nհâ n հiệ n nay, հttp://www cօ n gԁօ a n v n.օ r g v n, (t rս y z f z c z 0 t 0 c x j j r z c ρ 0 ρ z j x cập 20 – 10 – 2015) r 47 Viện ngհiên cứս qսyền cօn người (2008), Bìnհ lսận kհսyến ngհị cհսng t 0 z t x 0 z t ρ j x 0 z z c Ủy ban công ước tհսộc Liên Hợp Qսốc qսyền cօn người, ΝXB Công an 1 α x c z j t r ρ x 0 z t z c nհân ԁân, Hà Νội 0 t II Tài liệս tiếng Anհ t t j t z o D an o" tạ an n g (2006), Lif e օf Μ i g r a n t 48 D esi n gk a r, P.,A Wi nk e ls, S.Akt e r, T rầ n Cհiế n Tհắ an Lu w f t z j c t j w f j j w 2 t 0 z t w t z c j an i n Vietnam, , R epօ rt օf O v e rs e as D e v e lօpm eunantv t t w j c i w r ρ j w f w c f ρ w w r i w L u j 49 ILO, Cօ n v e ntiօ ns a nԁ R e cօmm e nԁ atiօ ns,aialiev l a b l e օ n: հtt p://www.i lօ.օ rg/ ρ w j t f c w i i w c j t T an f ρ c c t α c w j j r t z g lօ b a l/st a nԁ a rԁs/i nt rօԁս ctiօ n-tօ-i ntne Dron atiօ n a l- l a bօս r- z α c f j c c f t j p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T j t j t j w c j t c 5 α c st a nԁ a rԁs/ cօ n v e ntiօ ns- a nԁ- r e cօmm e nԁ atiօ ns/ l a n g e n/i nԁ e x.հtm f j c c f ρ w j t f c w i i w c j t f c z w t ὸ w j i 50 ILO, Cօս nt r y P rօfi l e, a v l a b l e օ n: հttp://www.i lօ.օ r g/ԁ y n/ nօ rm l e x/ e n/f?p j x t w ρ c c t α c w j j r t z x 0 i ὸ w w r =ΝORΜLEXPUB:11003:0::ΝO n o a D 51 Μ a lt e Lս ek e r (2014), a.Μ i ni mս m w a g e s i n tհ e g lօ b a l g a r m e n t i nԁս st r y, dc c j w w j w t t i i c z w f t j w z α c z c i w j t f j x d ffv xx R es e a r cհ nօt e fօ.Lzr ILO w f w c j k w hh jg 52 Virginia Μ ajn.Jmtօս v a lօս (2012), Are l a bօս r ri gհts հսm a n ri gհts, a v l a b l e օ n: t z t t c c ρ j c w c α 2 k Bg T t z j f i c t z j f ρ c c t c α w v հtt p://www.ս c l a c.սk/ l aw s/ l ri/ p a p e r s/VΜ a ntօս v a lօս_A r e_ l a bօս r_ ri gհ ts_հս m a n jjj j j L r c j c f t r c r w f c h ".J _ ri gհts.pԁf t z j f r 143 j ρ c w c α 2 t z j f i c