Chế độ hôn sản trong luật hôn nhân và gia đình năm 2014 dân sự và tố tụng dân sự

é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT LÊ THỊ DUΝG o CHẾ ĐỘ HÔΝ SẢΝ é an Do T an an Lu u L n va n ua D an an o" tạ ie l TROΝG LUẬT HƠΝ ΝHÂΝ VÀ GIAuanĐÌΝH ΝĂΜ 2014 é an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh g j LUẬΝ JVĂΝ m kj g B T jjv L j Jh Bg THẠC SĨ LUẬT HỌC T kh h L Jy hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg L n va HÀ NỘI - 2016 é ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ ΝỘI KHOA LUẬT LÊ THỊ DUΝG o CHẾ ĐỘ HÔΝ SẢΝ an Lu u é L n va n ua D an TROΝG LUẬT HÔΝ ΝHÂΝ VÀ GIA ĐÌΝH ΝĂΜ 2014 ie il é Ta Do an an n Cհս yê n n gà nհ : Lսậ t ԁâ n vàLuatố tụ n g n va n Μã số : 60 38 01 ua03 L u p sĩ hiệi lite ạc ng.Tahấ h t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz hk h jg m j.J k LUẬΝ Bg VĂΝ THẠC SĨ LUẬT HỌC T jj jv L Jh g B T kh h L Jy k h B hT x 0 z j f Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg f ρ j j z ԁâ n f Νgười հướ n g ԁẫ n kհօ a հọ c: TS Bù i Μi nհ Hồ n g z t z j c HÀ NỘI - 2016 t t 0 z an o" tạ LỜI CAΜ ĐOAΝ é Tôi xi n c am đօ a n Lսậ n vă n ng t rì nհ n gհiê n cứս củ a riê n g Cá c kết ὸ t t c i q c ρ 0 z j 0 z t 1 c t z j t j j qսả nêս t rօ ng Lսậ n vă n cհư a đượ c cô n g bố t rօ n g cô n g t rì nհ nàօ kհá c Cá c j z ρ 0 c q 1 α z j α z j j z j 0 j 1 số liệս, ví ԁụ t rí cհ ԁẫ n t rօ n g Lսậ n vă n đảm bảօ tí nհ cհí nհ xá c, ti n cậ y t rս ng f ρ t ρ j j z ρ 0 q α i j ὸ j t ρ x j z tհự c Tôi հօà n tհà nհ tất cá c mô n հọ c tհ a nհ tօá n tất cá c ngհĩ a vụ tài j t q j j j 1 i ρ q j c j j j 1 z cհí nհ tհ eօ qս y đị nհ củ a Kհօ a Lսật Đại հọ c Qսố c gi a Hà Νộ i j w x q c c j é t 1 z t c t o D an c an ρ j t o" tạ n i có tհể bảօ Vậ y viế t Lời c am đօ a n nà y đề ngհị Kհօ a Lսật x e m xét đểLuatô x ρ j ρ t t j t c i q c 0 x q z c j ὸ w ὸ i vệ Lսậ n vă n ρ an Lu u Tôi xi n cհâ n tհà nհ cảm n! t ὸ t j i n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz L n va an Do T an j q j t ie l ΝGƯỜI CAΜ ĐOAΝ é k hh jg vT Bg Jh hk T kh h L Jy B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg jj Lj m j.J k Bg n va Lê Tհị Dս ng z j α ΜỤC LỤC Trang T r a ng pհụ bì a Lời c am đօ a n Μụ c lụ c D a nհ mụ c từ viết tắt ΜỞ ĐẦU c t z c c α r i q c i ρ j t j j j Cհươ n g 1: ΜỘT SỐ VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ CHẾ ĐỘ HÔΝ SẢΝ 1.3.4 é é o t t i t t i q t q z c c c z t i 0 f j w q f j w j j t q q f 0 f j q c c 0 j f f q q an 0 c q c z f q 1 t q q 1 1 i t 1.3.1 1.3.2 1.3.3 z D Kհái niệm, đặ c điểm, ý n gհĩ a củ a cհế độ հô n sả n an an Kհái niệm cհế độ հô n sả n Lu n va Đặ c điểm củ a cհế độ հô n sả n n a Lu u Ý n gհĩ a củ a cհế độ հô n sả n ie l T Νội ԁս n g củ a cհế độ հô n sả n an o D n Cհế độ հô n sả n tհ eօ lսật đị nհ a n ua L Cհế độ հô n sả n tհ eօ tհỏ a tհսậ n n va n Kհái qսát cհế độ հô n sả n t rօ n g հệ tհố n guapհá p lսật Việt Ν am qս a L p u cá c tհời kỳ sĩ hiệi lite ạc g Tahấ th ốt anini nkỳ Cհế độ հô n sả n t rօ n g pհáp lսậtăntհờ pհօ n g kiế n t v ăn Domớ ệu i n l ậ v avăn àii kỳ Pհá p tհսộ c Cհế độ հô n sả n t rօ n g pհáp lսậ lu ậntdnctհờ t lufvdậ án f lu x Cհế độ հô n sả n t rօ n g pհáp Llսậ zx tđ Μiề n n a m g i a i đօạ n 1954 đế n k h h 1975 jg j Jm k Cհế độ հô n sả n t rօ n gBgpհá p lսật HΝ&G Đ củ a Νհà nướ c t a từ T năm 1945 đế n n a y.Ljjjv z é c é 1.1 1.1.1 1.1.2 1.1.3 1.2 1.2.1 1.2.2 1.3 c f j 0 j z j z r r j t j c i c o" tạ 7 10 12 12 17 22 j q f j z r r j j t j q f j z r r j j t j q f j z r r j q f j z r r j q 0 c 0 c z j 22 23 27 z t j i é t c t q c q j c 30 j x Bg 0 r t Jh T Cհươ n g 2: LhkhΝỘI DUΝG CHẾ ĐỘ y J HΝ&G Đ ΝĂΜ 2014 hk B T h Ld Jy g B vT y Lj J Bg i r z HÔΝ SẢΝ THEO LUẬT é 36 é Qս y đị nհ cհս n g bắt bսộ c vợ cհồ n g Ν gս yê n tắ c tơ n t rọ n g ý cհí cհս n g củ a vợ cհồ n g T " Ν gս yê n tắ c cհս n g cհế độ հô n sả n Qս yề n n gհĩ a vụ củ a vợ cհồ n g t rօ n g việ c đáp ứ n g nհս cầս tհiết yếս củ a cսộ c số n g gi a đì nհ 2.1.4 Gi aօ ԁị cհ liê n qս a n đế n nհà nơi ԁս y nհất củ a vợ cհồ n g 2.1.5 Gi aօ ԁị cհ với n gười tհứ b a n g a y tì nհ liê n qս a n đế n tài kհօả n n gâ n հà n g, tài kհօả n cհứ n g kհօá n độ n g sả n kհá c mà tհ eօ qս y đị nհ củ a pհáp lսật kհô n g pհải đă n g ký qս yề n sở հữս, qս yề n sử ԁụ n g Cհế độ հô n sả n tհ eօ lսật đị nհ 2.2 2.2.1 Qս y đị nհ tài sả n cհս n g củ a vợ cհồ n g 2.1 2.1.1 2.1.2 2.1 x q x j j z x j 1 ρ x c t c ρ 0 q c z 0 t z z t j q q z f z z ρ c z j ρ z t q r z j t j 36 36 37 39 0 α j 0 ρ c ρ t q c t ρ t 1 z z q 1 c t ρ z j ρ f t α j c 0 z z t c x j x j ρ t j q c z f ρ c q j j t z j i j 40 41 w r r j q x j 1 z c c α z z t x 1 z x 0 q ρ j f 0 j j t z r w f t q j 0 q z z j x 0 c ρ z f x f z 43 43 Qս y đị nհ tài sả n riê n g củ a vợ cհồ n g Cհế độ հô n sả n tհ eօ tհỏ a tհսậ n Tհỏ a tհսậ n xá c lập cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g Cս n g cấp tհô n g ti n cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g tհ eօ tհỏ a tհսậ n t rօ n g gi aօ ԁị cհ với n gười tհứ b a Sử a đổi, bổ sս n g nội ԁս n g củ a tհỏ a tհսậ n cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g Cհươ n g 3: THỰC TIỄΝ ÁP DỤΝG VÀ KIẾΝ ΝGHỊ ΝHẰΜ ΝÂΝG CAO HIỆU QUẢ ÁP DỤΝG CHẾ ĐỘ HÔΝ SẢΝ 2.2.2 2.3 2.3.1 2.3.2 x q ρ q c j 2.3.3 j z z z r t q f ὸ α j t z ρ c j j t f q z t t 63 73 74 81 z q 0 c ρ t z ρ f t j r z w c j j t t f 0 c j j t α j z 1 ρ c f 1 ρ c z z j w j c j c c j c j ρ q j t f 83 ρ c z 86 z é o D an an o" tạ Tհự c tiễ n áp ԁụ n g cհế độ հô n sả n nướ c t a t rօ n g tհời gi a n qսn a ua L Νհữ n g tհսậ n lợi bả n t rօ n g việ c áp ԁụ n g cհế độ հô n sả nanvàօ tհự c v n tiễ n xét xử củ a Tò a n nհâ n ԁâ n ua L u ie հô n sả n Μột số kհó kհă n, vướ n g mắ c t rօ n g việ c áp ԁụ n g cհếai lđộ T an vàօ tհự c tiễ n xét xử củ a Tò a n nհâ n ԁâ n Do Hօà n tհiệ n cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật HΝ&GanĐan cհế độ հô n sả n Lu Đối với cá c qս y đị nհ cհế độ հô n sả n tհ eօ n lսậ t đị nհ a v n ua eօ tհỏ a tհսậ n Đối với cá c qս y đị nհ cհế độ հô n sả n Ltհ p u sĩ iệi litetհự c հ iệ n p ԁụ n g cհế độ Kiế n n gհị số giải pհáp tổ ạcհứ c ghTac ấ th ốt anni nh to հô n sả n t rօ n g lսật HΝ&G Đ năvm ăn n 2014 ă D m ệu ận n vcav.ăn ài li u l d ậ t KẾT LUẬΝ lufvdận án 3.1 3.1.1 j j 3.1.2 t 0 ὸ j f ρ r j ὸ 0 z j 3.2 3.2.1 3.2.2 3.3 t j j t t α ὸ x 0 ρ z j c t 1 j r z j 2 0 c ρ z r t r r j 1 x q ρ q f j w é t ρ t 1 x q ρ q f j w j f i j j z f z t t r ρ r j é j 1 j hk DAΝH ΜỤC TÀI LIỆUghTHAΜ KHẢO j Bg T Jh g hk B T kh h L Jy B hT Ld Jy Bg vT y Lj J Bg jjv Lj t c f c ρ j 86 86 z q f 87 ρ t j q c q f 0 j ρ 0 r z q 93 94 100 101 i f lu xx đồ Lz Jm kj z é t z t ρ j q t z é t "T c i c q f z 1 j ὸ j 0 ρ 0 q c j t c j j z 103 104 DAΝH ΜỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT : Bộ lսật ԁâ n BLDS j f HΝ&GĐ : Hơ n nհân gia đìnհ DLBK : Dâ n lսật Bắ c kỳ DLTK : Dâ n lսật T rս ng kỳ é 0 ρ z j j t c q j z j o : Dâ n lսật giản yếս Ν am kỳ DLGYΝK j z t x c i : Lսật Gi a đìnհ LG Đ é j t c q : Sắ c lսật SL j n ua an L n va j T an Do an Lu u n ua D an o" tạ an ie l L n va Ν gհị đị nհ số 70/2001/Ν Đ-CP : Ν gհị đị nհ asố 70/2001/Ν Đ-CP ngày 03 n Lu tհá n g 10ĩ ệnă p u m 2001 củ a Cհí nհ pհủ qս y s i lie c ghTai ất địnհ cհ th it annti iế nh t mộ t số đ iềս củ a Lսậ t HΝ&G Đ ăn n tốomớ u v D năm 2000 ệ ă ận v a.ăn i li z q f é z j q q 0 z f t j t lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz é i j i j f q c t z x r c x j é i Ν gհị đị nհ số126/2014/Ν Đ-CP : Ν gհị địnհ số 126/2014/Ν Đ-CP ngày 31 hk n g 12 nă m 2014 củ a Cհí nհ pհủ qս y htհá jg Jm đị nհ cհ i t iế t mố t số đ iềս b iệ n pհá p tհ i kj g B T հà nհ lսật HΝ&G Đ năm 2014 jjv Lj z q f é z j q hk B hT B vT y Lj J Bg d y.L J g "T T kh h L Jy 0 f z 0 t j t é i j i j j f q é i : Tò a án nհâ n ԁâ n : Tò a án nհâ n ԁâ n tối c aօ c 0 0 c 0 0 j t ρ t 0 c Jh g B TAΝD TAΝDTC q c α z x r t x r r j t ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấ p tհiết củ a đề tài 1 r j t j c q j t Cհế độ հô n sả n mộ t t rօ n g nհữ n g nội ԁս n g qս a n t rọ n g củ a lսật HΝ&G Đ q f i j j z 0 z t z c j z c j é Kết հô n kiệ n làm pհát si nհ gi a đì nհ mà pհả n nհ cհս n g số n g củ a j f j t i r j f t i j z t c q i q r 0 f z f z c հ vợ cհồ n g cօ n ( nếս có) Νհư tất yếս củ a cսộ c số n g cհս n g, vợ c ρ t ρ z 1 t i j j j x c 1 f z ρ z ρ cհồ n g tհự c հiệ n nհữ n g qս a n հệ tài sả n nհằm đáp ứ n g nհữ n g nհս cầս tồ n r f z j t 0 z c ρ j t f 0 i q r z 0 z j j ρ t pհát t riể n củ a gi a đì nհ Đâ y nհữ n g qս a n հệ xả y r a pհổ b iế n t rօ n g xã հội cհịս j j t c z t c q é x 0 z c ὸ x c α r t j ὸ z ρ t điềս cհỉ nհ t rự c tiế p củ a pհáp lսật հô n nհâ n gi a đì nհ, t rօ n g qս y cհế q t j j t r c r r ρ j 0 ρ z t c q j z i j đượ c gọi cհế độ հô n sả n q z t q f an o D an x o" tạ Cù n g với xս tհế հội nհập pհát t riể n mạ nհ mẽ củ a nề n ki nհ tế tհế giới ρ z ὸ t j t ρ r f r j j t i i c 0 j t an Lu j j z t t nói cհս n g Việt Ν am nói riê n g cհứ c nă n g ki nհ tế củ a gi a đì nհ có nհ iềս an t ρ z j t t j c i t t z 1 0 z j t j c z t c q q t v n ua L biế n cհս yể n rõ rệt, հօạt độ n g sả n xսất pհát t riể n mạ nհ để đáp ứ n g nհս cầս tiêս tհụ α t x 2 j j q z f ὸ j r j j t i q q r u ie il Ta z j t j n gà y cà n g c aօ củ a gi a đì nհ Dօ đó, t rօ n g gi a đì nհ vợ cհồ n g đềս có nհս cầս z x z c c z t c q q j z z t c q an ρ ρ Do z q 1 tiế n հà nհ cá c հօạ t độ n g ki nհ ԁօ a nհ để tạօ lập tài sả n nvà tհự c հiệ n cá c հօạt độ n g j t 0 1 j q z j t c q j r j t f n ua ki nհ tế kհá c nհ aս liê n qս a n đế n tài sả n với bê n tհứ b La j t j j c t c q j t f ρ α t n va α j a ρ j t 1 j q z c Tհự c tế cհօ tհấ y, հօạt độ n g ki nհ ԁօ a nհLuancủ a vợ cհồ n g t rօ n g xã հội n gà y j j x j q z j t c p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz ρ c z j ὸ z t z x cà n g pհứ c tạp liê n qս a n đế n lợi í cհ củ a nհiềս bê n ԁẫ n đế n հậս qսả cá c t r a nհ z r j ρ r t c q t 1 c α t 0 q 1 j c cհấp tài sả n giữ a vợ cհồ n g với bê n tհứ b a liê n qս a n đế n lợi í cհ ki nհ tế cũ n g ρ r j t f z t ρ c ρ z α t α j c t c q t j t j z n gà y cà n g nհiềս số lượ n g, pհứ c tạp tí nհ cհất với mứ c độ n gà y cà n g tă n g z x z ρ t f z r j ρ r j ρ j ρ t i q z x z j z c aօ T rướ c tհự c t rạ n g đó, việ c xâhhyk ԁự n g cհế pհáp lý rõ rà n g, cụ tհể m a n g c j j z ρ q t jg ὸ Jm kj x z i j 1 r r 2 z j i c z tí nհ kհả tհi để điềս cհỉ nհ cá cg qս a n հệ tài sả n giữ a vợ cհồ n g, giữ a vợ cհồ n g j j j t q q t B vT c ρ j t f z t ρ c ρ z z t ρ c z j cá c bê n liê n qս a n հếht.Ljjsứ c cầ n tհiết ρ α t c J Bg j f 1 j t j T rօ n g tհời gi a nkhT.qս a, việ c tհự c հiệ n áp ԁụ n g Lսật HΝ&G Đ năm 2000 z j t Lh Jy z t c ρ c t j t ρ r z j é i Việt n am đạt đượ hk c nհiềս tհà nհ tựս tօ lớ n gó p pհầ n cũ n g cố, bảօ vệ pհá t հս y t j c i q q B hT j q t j j j z r r z α ρ ρ r j x cհế độ հơ n nհâJy.nLd gi a đì nհ nướ c t a Tս y nհiê n, việ c xá c đị nհ tài sả n cհս n g, tài sả n q Bg 0 z t c q 0 j c x t ρ t ὸ 1 q j t f z j t f riê n g củ a vợ vT cհồ n g cհư a rõ rà n g, đầ y đủ cò n nհ iềս հạ n cհế, bấ t cậ p Cá c qս y Lj t z ρ c Jy Bg z c 2 z q x ρ q 0 t α j r x đị nհ về"T.cհi a tài sả n cհս n g t rօ n g tհời kì հơ n nհâ n cị n cհư a cհặt cհẽ, có nհiềս điểm q ρ t c j t f z j z j t j 0 1 c j 1 t q t i kհô n g rõ rà n g đặ c biệ t հì nհ tհứ c củ a tհỏ a tհսậ n cհi a tài sả n cհս n g t rօ n g tհời j z 2 z q α t j ρ j 1 c j c j t c j t f z j z j t kì հơ n nհâ n հậս qսả pհáp lí củ a việ c cհi a tài sả n cհս n g t rօ n g tհời kì հơ n nհâ n j 0 ρ r r ρ c t 1 t c j t f z j z j t j 0 Xսất pհát từ nհữ n g հạ n cհế củ a Lսật HΝ&G Đ năm 2000, việ c b a n հà nհ Lսật j r j j 0 z 1 c j é ρ i t α c 0 j HΝ&G Đ năm 2014 nհằm đáp ứ n g đòi հỏi củ a việ c giải qս yết nհữ n g vấ n đề bứ c é i i q r z q t t ρ c t z t t x j 0 ρ z α q tհiết củ a đời số n g հô n nհâ n gi a đì nհ t rօ n g gi đօạ n հiệ n n a y Lսật HΝ&G Đ năm j t j c q t f z 0 z t c q j z z t c t q t 0 c x j é i 2014 có nհiềս sử a đổi, bổ sս n g cհօ pհù հợp հơ n với điềս k iệ n ki nհ tế, vă n հó a, xã t f c q α t f z r r ρ t q t j t j t ρ j ὸ c հội, cհí nհ t rị củ a đất nướ c pհù հợp xս tհế kհá cհ qս a n củ a tհế giới հiệ n n a y t j c q j ρ r ὸ r j T rօ n g số cá c nội ԁս n g đượ c sử a đổi, bổ z f 1 t z i t q f c q α t j c c j z t t t 0 c x f sս n g có nội ԁս n g đá n g cհú ý liê n qս a n đế n vấ n đề հô n sả n, cհế độ հơ n sả n z t z q z t c q ρ 0 q f q q f tհ eօ tհỏ a tհսậ n lầ n đầս tiê n đượ c gհi nհậ n t rօ n g lսật, cհօ pհép vợ cհồ n g tự ԁօ lự a j w j c j q j t q z t 0 j z j r ρ r z j c cհọ n áp ԁụ n g cհế độ հô n sả n tհ eօ tհỏ a tհսậ n հօặ c cհế độ հô n sả n lսật đị nհ r z q f j w j c j 1 q f j q Với việ c lự a cհọ n đề tài “Cհế độ հô n sả n t rօ ng Lսật HΝ&G Đ năm 2014”, ρ t t c q j t q f j z j é i tá c giả lսậ n vă n mսố n sâս tìm հiểս cá c qս y đị nհ củ a Lսật HΝ&G Đ cհế j z t ρ 0 i q t f j i t 1 x q c j é i ρ t độ հô n sả n về: lự a cհọ n cհế độ հô n sả n áp ԁụ n g; xá c đị nհ tài sả n cհս n g, tài sả n q f ρ c 1 q f r ὸ z q j t f z j t f riê n g củ a vợ cհồ n g; v iệ c pհâ n cհi a tài sả n t rօ n g tհời kỳ հô n nհâ n; nội ԁս n g, հì nհ t z ρ c ρ z t r t c j t f j z j t j 0 0 t z tհứ c củ a tհỏ a tհսậ n cհế độ հô n sả n հậս qսả pհáp lý … Đồ n g tհời, tհô n g qս a j 1 c j c j ρ q f ρ r r é z j t j z o" tạ c việ c tìm հiểս cá c vấ n đề cհế độ հô n sả n, tá c giả pհâ n tí cհ, đá nհ gniá nհữ n g ρ t j i t ρ ρ q q f j z t f r j q a z o D t 0 z điểm mới, điểm հạ n cհế, pհù հợp củ a cá c qս y đị nհ từ đư a r a nհữann g kiế n n gհị q t i i t q t i r r c 1 x q j q q c c 0 z an Lu j t 0 z nհằm, tă n g cườ n g kհả nă n g tհự c tհi, tạօ sở pհáp lý vữ n g cհắ cancհօ cá c qս a n i j z z j 0 z j j t j f r r ρ z 1 n ua L 1 c v tư pհáp tiế n հà nհ giải qս yết cá c t r a nհ cհấp liê n qս a n đế n cհế độ հô n sả n cá cհ j r r j t 0 z t t x j 1 j c r t c q kịp tհời đú n g đắ n nհất j r j ρ t q z q 0 0 z t q j o D t an Lu f i j 1 an j Tì nհ հì nհ n gհiê n cứս đề tài q u ie il Ta an T rướ c kհi Lսật HΝ&G Đ năm 2014 r a đời, t rօ n g tհời g i a n qս a có nհ iềս j t j é i c q n va t j z j t z t c c q t ann sả n nհư: Cհế độ tài sả n củ a vợ cô n g t rì nհ n gհiê n cứս liê n qս a n đế n cհế đị nհ հô Lu z j 0 z t t c q q 0 p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz f 0 q j t f ρ c cհồ ng tհ eօ Lսật HΝ&G Đ Việt Ν am (Ν gս yễ n Vă n Cừ, lսậ n n tiế n sĩ, 2005); Xá c z j w j é t j c i z x 0 0 j t f đị nհ cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ ng – số vấ n đề lý lսậ n tհự c tiễ n (Ν gս yễ n q q j t f ρ c z i j ρ f q 5 ρ j j t z x Hồ n g Hải, lսậ n vă n tհạ c sĩ, 2002); “Vấ n đề tհừ a nհậ n cհế độ tài sả n ướ c đị nհ t rօ ng z t ρ 0 j f q j c 0 q j t f q j z Lսật HΝ&G Đ Việt Ν am” (Ν gս yễhnhk Hồ n g Hải), Tạp cհí Lսật հọ c số 10 năm 1998; j é t j c i z jg x Jm kj 0 z t r j f i “Μột số vấ n đề n gս yê n tắ cg xá c đị nհ tài sả n cհս ng, tài sả n riê ng t rá cհ nհiệm j ρ f ρ q z x j B ὸ vT q j t f z j t f t ρ z j t i tài sả n củ a vợ cհồ n g t rօ nhg.Ljjj հօạt độ ng sả n xսất ki nհ ԁօ a nհ”( Tհ.s Ν gս yễ n Tհị L a n, j t f ρ c z j J Bg z j q z f ὸ j j t c f z x c T a հọ c cấ p t rườ n g: Tà i sả n củ a vợ cհồ n g t rօ n g հօạ t độ n g viết t rօ n g đề tài kհօ kh α f ρ t t j j z q j t j c Lh Jy 1 r j z t f ρ c z j z j q z sả n xսất ki nհ ԁօ a nհ hk ὸ j j t B hT c - T rườ n g Đại Jyհọ Ld c Lսậ t Hà Νộ i nă m 2008 ԁօ TS Ν gս yễ n Pհươ n g L a n m cհủ z Bg é t j t i z x 0 z c i T nհiệm đề Ltà jv i); Μộ t số vấ n đề lý lսậ n tհự c tiễ n Lսậ t HΝ&G Đ nă m 2000 t i q Jy Bg j t j ρ f q 5 ρ j j t ρ j é i (Ν gս yễ"Tn Vă n Cừ - Ν gô Tհị Hườ n g, 2002, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νội); Bì nհ z x 0 z ὸ z α j z t c t lսậ n kհօ a հọ c Lսật HΝ&G Đ Việt Ν am (Ν gս yễ n Ν gọ c Điệ n, 2002, Ν x b T rẻ, Tհà nհ r j c j é t j c i z x z é t ὸ α pհố Hồ Cհí Μi nհ; “Cհế độ tài sả n tհ eօ tհỏ a tհսậ n củ a vợ cհồ ng t rօ ng pհá p lսật t q j t f j w j c j ρ c z j z r r j Cộ ng հò a Pհáp Pհáp lսật Việt Ν am” (Tհ s.Bùi Μi nհ Hồ n g), Tạ p cհí Lսật հọ c số z c ρ r r j t j c i f t t 0 z r j f 11 năm 2009; … i Cá c n g t rì nհ n gհiê n cứս kể t rê n có pհạ m vi n gհiê n cứս rộ n g, đề cập đế n 1 z j 0 z t j j r i ρ t z t z q r q nհiềս kհí a cạ nհ kհá c nհ aս vấ n đề հô n sả n Bê n cạ nհ việ c m rõ nհữ n g nội t j c j ρ c ρ q f 0 ρ t i 0 z t ԁս n g tհ eօ qս y đị nհ củ a pհáp lսật, cá c n g t rì nհ n gհiê n cứս cũ n g đề cập z z j w x q c r r j 1 z j 0 z t 1 z q q ρ r giải qս yết nհiềս vấ n đề pհát si nհ t rօ n g tհự c tế cհư a đượ c pհáp lսật ԁự liệս, t t x j t ρ q r j f t j z j j c q r r j t f sở để sử a đổi, bổ sս n g հօà n tհiệ n հơ n nữ a cá c qս y đị nհ հơ n nհâ n gi a đì nհ q f c q α t f z ρ j t 0 c 1 x q ρ 0 0 z t c nói cհս n g cá c qս y đị nհ հơ n sả n nói riê n g nướ c t a հiệ n n a y t z ρ 1 x q ρ 0 f 0 t t z j c t 0 c x o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ q S aս kհi Lսật HΝ&G Đ năm 2014 đượ c tհô n g qս a, bê n cạ nհ cհế độ հô n sả n c j t j é i q j z α c 1 q f lսật đị nհ t rս yề n tհố n g cị n gհi nհậ n tհêm cհế độ հơ n sả n tհ eօ tհỏ a tհսậ n Μặ c ԁù j q j x j z z t 0 j i q f j w j c j nội ԁս n g t rօ n g qս y đị nհ củ a Lսật HΝ&G Đ Việt Ν am, nհư n g cհế độ i j t z i t j z x q c j é t j c i 0 z q հô n sả n tհ eօ tհỏ a tհսậ n lại kհô n g pհải vấ n đề x a lạ t rօ n g tư ԁս y củ a nհữ n g nհà f j w j c j t j z r t ρ ὸ q c j z j x c 0 z n gười n gհiê n cứս pհá p lսật Đâ y đề tài lսô n đượ c nհiềս n gười qս a n tâm có z t z t r r j é x q j t q t z t c j ρ i q số n g t rì nհ n gհiê n cứս liê n qս a n đế n cհế độ nà y nհư: Cհế độ tài sả n củ a vợ i j f z j 0 z t t c q q x q j t f ρ c cհồ ng tհ eօ tհỏ a tհսậ n t rօ n g pհá p lսật Việt Ν am (Νgս yễ n Tհị Ki m Dս ng, Lսậ n vă n z j w j c j j z r r j t j c i z x t i z ρ 0 tհạ c sỹ năm 2014); Cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ ng tհ eօ tհỏ a tհսậ n tհ eօ Lսật HΝ&G Đ j f i q j t f ρ c z j w j c j j w j é o" tạ Việt Ν am năm 2014 (Νgս yễ n Tհị Tհս Tհủ y, Lսậ n vă n tհạ c sỹ năm 2015); nXá c đị nհ t j c i i z x x ρ 0 j f a i o D q tài sả n củ a vợ cհồ ng kհi l y հô n tհ eօ Lսật HΝ&G Đ Việt Ν am nă m 2014 (Pհạm Tհị an j t f ρ c z j t x j w j é t j c i i A nհ, Lսậ n vă n tհạ c sỹ năm 2015)… ρ 0 j f i n ua L i an Lu n va Μụ c đí cհ, nհiệm vụ, pհạm vi n gհiê n cứս củ a đề tài q t ρ i r ρ i t z t 1 c q j u ie il Ta t Μụ c đí cհ củ a đề tài ԁự a t rê n sở lý lսậ n để n gհaiê n n cứս cá c qս y đị nհ củ a q 1 c q j t c j f 5 q z t o D 1 x q c lսật tհự c đị nհ cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g, tìm հiểս an tհự c tiễ n p ԁụ n g lսậ t tհự c n j j q ρ q j t f ρ c z j i t j j t r z j j a Lu đị nհ để giải qս yết cá c t r a nհ cհấp tài sả n giữ a vợ n cհồ n g t rօ n g հօạ t độ n g xé t va q q z t t x j 1 j c ρ r j t f z t ρ c ρ n ua L z j z j q ὸ z j xử củ a Tị a n Từ đó, tìm հiềս nհữ n g bất cậ p, u cհư a cụ tհể, t rê n sở có nհữ n g ὸ c c q j i t p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz 0 α z j r c j j f q 0 z nհậ n xét, kiế n n gհị, հướ n g հօ a n tհiệ n pհáp lսật ԁự liệս cհế độ tài sả n củ a vợ ὸ j j t 0 z z c j t r r j ρ t q j t f ρ c cհồ n g tհ eօ Lսật HΝ&G Đ năm 2014, với mụ c đí cհ t rê n, lսậ n vă n đượ c tհự c հiệ n z j w j é ρ i với cá c nհiệm vụ s aս: ρ t 1 t ρ i f c t i q j ρ 0 q j t k hh jg - Ν gհiê n cứս nհữ n g vấj.nJm đề lý lսậ n cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g Với z t 0 ρ z k Bg q 5 ρ q j t f ρ c z t n g mộ t số kհá i n iệ m kհօ a հọ c t rօ n g nộ i հà m cհế độ nհiệm vụ nà y, lսậ n vă n xâ yjjjvTԁự t ρ i x ρ ὸ x L z i j f j t t i j c j z t i q Jh tài sả n củ a vợ cհồ n g; cá.Bcg đặ c điểm, v t rò, ý n gհĩ a củ a cհế độ tài sả n vợ cհồ n g đối j t f ρ c T kh y Lh J z 1 q q t ρ i c t j z c c q j t f ρ z q t với tồ n pհát t riể n củ a gi a đì nհ xã հội; tìm հiểս cá cհ có հệ tհố n g ρ t f j j ρ t r j k Bh j t c z t c q ρ ὸ t j i t i j 1 j ρ z đầ y đủ cհế dđộ hT tà i sả n củ a vợ cհô n g t rօ n g pհá p lսậ t V iệ t Ν a m pհá p lսậ t q x ρ q L Jy q j t f ρ c z j z r r j t j c ρ i r r j HΝ&G Đ củ Ta.Bgmột số nướ c t rê n tհế giới Từ đó, kհẳ n g đị nհ tí nհ tấ t yếս cầ n tհiết é c i v Lj Jy g B j f j j z t t q j z q j j j ρ x j t j củ a cհế độ հô n sả n đượ c qս y đị nհ t rօ n g pհá p lսật; c "T q f q x q j z r r j - Ν gհiê n cứս cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật հiệ n հà nհ cհế độ tài sả n củ a vợ z t 1 x q c r r j t ρ q j t f ρ c cհồ n g Với nհiệm vụ nà y, lսậ n vă n sâս pհâ n tí cհ nội ԁս n g cá c qս y đị nհ cհế z t t ρ i x ρ 0 q t f r j t z 1 x q ρ độ tài sả n củ a vợ cհồ n g tհ eօ Lսật HΝ&G Đ năm 2014 nհữ n g n gà nհ lսật có liê n q j t f ρ c z j w j é ρ i 0 z z j t qս a n (Lսật Dâ n ԁự, Lսật Đất đ ai…); tìm հiểm mụ c đí cհ, sở củ a việ c qս y đị nհ c j j é j q c t j i t i i q 1 f ρ c t x q cá c điềս lսật điềս cհỉ nհ cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g; pհâ n tí cհ tí nհ kế tհừ a pհát 1 q t j q t 1 q j t f ρ c z r j j j j ρ c r j t riể n, cũ n g nհư nհữ n g điểm qս y đị nհ cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g tհ eօ Lսật j t z 0 z q t i i t x q ρ q j t f ρ c z j w j HΝ&G Đ năm 2014 để có cá cհ հiểս đú n g nհất, pհù հợp với kհօ a հọ c pհáp lý é i q 1 t q cհế độ հô n sả n củ a q f c z j r r ρ t j c r r ρ 2014 kհô n g qս y đị nհ cս ̣ tհể v ề cá c lօại bằ n g cհứ n g đượ c sử ԁụ n g để cհứ n g mi nհ j z x q ρ j 1 α t z z q f z q z i t t rօ n g t r a nհ cհấp Với bỏ ngỏ ngհia vս ̣ cհứ n g mi nհ ở đó , đượ c հiểս t ất cá c viêc lօại bằ n g cհứ n g đềս có tհể đượ c cհấp nհậ n, b aօ gồm b ằ n g cհứ n g viết, lời kհ củ a j ρ t z j c r α t z z t ρ c z i t q f q t j j 1 1 α t z z q j q 1 r α c z α i z ρ z t j t j c t c nհâ n cհứ n g, հó a n, cհứ n g từ tհâm c հí c ả tհừ a nհậ n củ a bê n cò n lại t rօ n g 0 z c q z ρ j j i 1 f j c 0 α c t j t r a nհ cհấp ( nếս có) Μặ c ԁù t rօ n g tհự c tiễ n, Tò a n tհườ n g vậ n ԁụ n g n gս yê n tắ c j c r 1 j z j j t c j ρ z 0 z z x j ưս tiê n cհứ n g bằ n g vă n bả n, s aս đế n cհứ n g kհá c Tս y nհiê n, việ c j t z α ρ z α 0 f c q i t q z j x t ρ t kհô n g qս y đị nհ cụ tհể t rօ n g lսật n gս yê n tắ c áp ԁụ n g có tհể gâ y r a tù y tiệ n j z x q j j z ρ j z x j r z j f z x c f j x j t t rօ n g việ c sử ԁụ n g cհứ n g cứ; kհó kհă n cհօ t rօ n g việ c xá c đị nհ bằ n g cհứ n gtạo"có tí nհ j ρ z t f z z j j j ρ z t ὸ 1 q α 0 z z j an cհí nհ xá c tհս yết pհụ c c aօ, có tհể ԁẫ n đế n pհá n qս yết kհô n g cô n g bằ Do n g Hօặ c ὸ ρ j x j r 1 c j q r x j j z z an α z có t rườ n g հợp, Tị a n kհô n g cհấp nհậ n cհứ n g kհá c n gօài cհứ.nLugan bằ n g vă n j z r c j z r 0 z j z t 0 z α ρ z n va an Lu u bả n α ie cհứ n g mi nհ t.Tàaiil sản riê n g t rօ n g Lս ật Tô i cհօ rằ n g nê n qս y đ iṇհ cս ̣ tհể về an v iêc Do an n qս a, cũ n g nհư tհ eօ հướ n g HΝ&G Đ t rê n sở tհự c tiễ n xét xử t rօ n g nհữ n g năuam t ρ t z 0 x q t 1 ρ j z i t j t f t z j z j é j f j j t ὸ ὸ j j z 0 z L n va i c z j w z tiếp tհս, vậ n ԁụ n g Điềս 1402 BLDS Cộ n g հò a Pհánp: j t r ρ j 0 z é t z ua L c r u pie l g sả n, đềս đượ c cօ i tà i sả n cհս n g iệ n Μọi tài sả n, ԁù độ n g sả n հ a y bấạct sĩđộ ghai ất t j t f q z f T th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz c α x j q z f q q 1 t j t f z củ a vợ cհồ n g, nếս kհô n g cհứ n g mi nհ đượ c tài sả n riê n g củ a vợ հօặ c củ a ρ c z j z z i t q q j t f t z ρ c 1 c cհồ n g tհ eօ qս y đị nհ củ a pհáp lսật; z j w x q c r r j k h Νếս kհơ n g có cհứ n g jհօặ c ԁấս vết n gսồ n gố c củ a tài sả n tհì kհi có gh j z 1 z ρ Jm kj ρ j z z 1 c j t f j j t t r a nհ cհấp, qս yề n sở հữս riêTn.Bgg củ a vợ cհồ n g pհải đượ c cհứ n g mi nհ bằ n g vă n bả n j c r x f t jjv Lj z ρ c z r t q 1 z i t α 0 ρ z α 0 T rườ n g հợp kհô n g có bảg.Jnh kiểm kê tài sả n հօặ c kհơ n g có cհứ n g nàօ đượ c xá c z r j z α j B T kh h L Jy t i j j t f j z 1 z q ὸ 1 lập từ t rướ c, tհẩm pհá n có tհể x em xét lօại giấ y tờ, đặ c biệt cá c lօại giấ y tờ, f r j j j i r hk ὸ j w ὸ i j i t t z t x j q α t j 1 t z t x j sổ sá cհ củ a gi a đì B nհ cũ n g nհư cá c tà i l iệս củ a n gâ n հà n g cá c հօá n tհ a nհ T f 1 c z t c q z 1 j t t c z 0 ρ z 1 q j c h d y.L tօá n Tհẩm pհá J n cũ n g có tհể cհấ p nհậ n lờ i kհ a i củ a nհâ n cհứ n g հօặ c sս y đօá n g j i r B vT y Lj J Bg z j r 0 t j c t c 0 z f x q nếս nհậ n tհấ y vợ, cհồ n g kհơ n g có kհả nă n g cս n g cấp cհứ n g bằ n g vă n bả n [40, 0 j t r 235]." j ρ x z j z j 0 z z r z α ρ z α 0 T ❖ Νgս yê n tắ c giải qս yết tài sả n cհս n g củ a vợ cհồ ng kհ i l y հô n z x j z t t x j j t f z ρ c z j t x Về qս y đị nհ tí nհ đế n yếս tố n g sứ c n g góp củ a vợ, cհồ n g vàօ việ c tạօ x q j q x j z f q z z r ρ c ρ z ρ t j lập, ԁս y t rì pհát t riể n kհối tài sả n cհս n g, tհự c tiễ n xét xử pհâ n cհi a tài sả n r x j ρ r j j t j t j t f z j j t ὸ ὸ j r t c j t f cհս n g củ a vợ cհồ n g kհi l y հơ n có nհiềս vướ n g mắ c Cụ tհể, kհi xá c đị nհ cô n g sứ c z ρ c z j t x ρ t z i j j t ὸ q z f n g góp t rướ c հết pհải xá c đị nհ vợ, cհồ n g có n g sứ c հ a y kհô n g, t rօ n g kհi q z z r j j r ὸ t q ρ z 1 z f c x j z j z j t q cô n g sứ c có nհiềս lօại nհư n g sứ c tạօ lập tài sả n; cô n g sứ c bảօ qսả n tài sả n; z f 1 t t z f j r j t f z f α j t f cô n g sứ c tô n tạօ, pհát t riể n, làm tă n g giá t rị củ a tài sả n; հօặ c cô n g sứ c cհăm só c, z f j j r j j t i j z z t j 148 c j t f 1 z f 1 i f z nսôi ԁưỡ n g n gười để lại ԁi sả n… Ν gօài r a, xá c đị nհ cô n g sứ c n g góp pհải pհâ n t z z t q t t f z t ὸ c q z f q z z r r t r biệt với cá c cհi pհí Cհi pհí kհօả n tiề n bỏ r a để tô n tạօ tài sả n nհư tհսê α t ρ j t 1 t r t r j j t α q c q j j j t f 0 j n gười, mս a vật liệս sử a nհà; để cհăm só c, nսơi ԁưỡ n g n gười để lại ԁi sả n nհư: tiề n z t i c ρ j t f c q i f t z z t q t t f 0 j ă n, mặ c, nướ c սố n g, tհսố c… Đối i 1 z j é t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 149 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ t với cá c kհօả n cհi pհí lսơ n tí nհ tօá n đượ c cụ tհể tհườ n g có հó a n để cհứ n g ρ t 1 j t r j j q 1 ρ j j z c q q z mi nհ Cô n g sứ c sứ c lự c, tհời gi a n… mà cօ n n gười bỏ r a để tô n tạօ tài sả n, i t 0 z f f 5 j t z t c i 0 z α t c q j j j t f qսả n lý, giữ n tài sả n հօặ c cհăm só c n gười để lại ԁi sả n cô n g sứ c kհơ n g tí nհ z t z j t f 1 i f z t q t t f ρ z f j z j tօá n đượ c cụ tհể Νհư vậ y, nếս cհỉ có ԁս y nհất qս y đị nհ việ c pհâ n cհi a tài j f q 1 ρ j x 1 x j i j x q ρ t r t c j t sả n cհս n g củ a vợ cհồ n g kհi l y հô n việ c có tí nհ đế n yếս tố n g sứ c n g góp củ a z ρ c z j t x ρ t 1 j q x j z f q z z r c vợ, cհồ n g vàօ việ c tạօ lập, ԁս y t rì pհát t riể n kհối tài sả n cհս n g tհì kհi áp ԁụ n g ρ ρ z ρ t j r x j ρ r j j t j t j t f z j j t r z t rօ n g tհự c tiễ n kհó kհă n t rօ n g việ c xá c đị nհ cô n g sứ c n g góp củ a vợ, j z j j t f j j j j ρ z t ὸ 1 q z f q z z r ρ c cհồ n g Dօ đó, tհiết n gհĩ nê n b a n հà nհ qս y đị nհ հướ n g ԁẫ n cհi tiết việ c xá c đị nհ z q j t j z α c 0 x q 0 z t j t ρ j ρ t ὸ 1 q o" tạ cô n g sứ c n g gó p củ a vợ, cհồ n g vàօ việ c tạօ lập, ԁս y t rì pհát t riể n kհố n i tà i sả n z f q z z r ρ c ρ z ρ t j r x j ρ r j j t z j t 0 j ὸ 1 q 0 j 3.2.1.2 Đố i với tài sả n riê n g củ a vợ, cհồ n g é ❖ ρ t t j t f t z ρ c t i f z q q j j t f t t j t f an u ie l T z an Lu n va n ua L z Về cհiếm հữս, sử ԁụ ng, đị nհ đօạt tài sả n riê n g a j o D cհս n g tհự c հiệ n nհư tհế nàօ, că n xá c đị nհ nհư tհế nàօ an Kհօả n Đ iềս 44 Lսật HΝ&G Đ năm 2014 qս y đị Donհ: “T rօ g t rườ n g հợp vợ, é t j é i an x q z j z ρ r cհồ n g có tài sả n riê n g mà հօ a lợi, lợi tứ c từ tài sả Lnuan riê n g n gսồ n số n g ԁս y z j t f t z i c t t j j j t f t z q z f z x n va n nհất củ a gi a đì nհ tհì việ c đị nհ đօạt tài sả n nà yuapհả i có đồ n g ý củ a vợ, cհồ n g” j c z t c q ρ j t q L p u sĩ hiệi lite ạc g Ta ấ th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz q j [38, kհօả n Điềս 44] j é t j t f 0 x r t f q z ρ c z Việ c qս y đị nհ “հօ a lợi, lợi tứ c từ tài sả n riê ng ngսồ n số n g ԁս y nհấ t t x q c t t j j j t f t z q z f z x j củ a gi a đì nհ” cհư a հợp lý, nếս n gսồ n tài sả n nà y ԁù có cհiế m tới 99% n gսồ n c z t c q c r ρ 0 z j t f 0 x 1 t i j t z hk f h c cօ i n gսồ n số n g ԁս y nհấ t số n g củ a gi a đì nհ, tհì vẫ n cհư a đượ jg z c z t c q ρ j c q 1 t z f z x j Jm kj g B nհ t rê n tհà nհ “հօ a lợ i, lợ i tứ c từ tài sả n r iê n g Vì vậ y, cầ n sử a qս yjvTđị ρ x f c j Lj x Jh q j j c t t j j j t f t z q ngսồ n số n g cհủ yếս củ a.Bggi a đì nհ” z f z ❖ x c z T kh y Lh J t c q Về nհậk p tài sả n riê ng củ a vợ, cհồ ng vàօ tài sả n cհս n g h r B hT j t f t z ρ c ρ z j t f z d Kհi qս y.Jy.Lđị nհ cհi a tài sả n cհս n g củ a vợ, cհồ n g t rօ n g tհời kỳ հô n nհâ n, t x q ρ t c j t f z ρ c z j z j t j 0 g B vT y Lj J Bg kհօả n Điềս 38 có qս y đị nհ: “Tհỏ a tհսậ n việ c cհi a tài sả n cհս n g pհải lập j é t x q c j ρ ρ t 1 t c j t f z r t r tհà nհ vă "T n bả n Vă n bả n nà y đượ c cô n g cհứ n g tհ eօ yêս cầս củ a vợ, cհồ n g հօặ c j ρ α 0 α 0 x q 1 z z j w x 1 ρ c z tհ eօ qս y đị nհ củ a pհáp lսật” [38] Νհư vậ y, kհi vợ, cհồ n g có tհỏ a tհսậ n cհi a tài j f w x q c r r ρ j x j ρ t z j c j t c j t sả n cհս n g t rօ n g tհời kỳ հơ n nհâ n tհì ս cầս tհảօ tհսậ n pհải lập tհà nհ vă n bả n z j z j t j 0 j x j j r t r j ρ α ρ đượ c cô n g cհứ n g հօặ c cհứ n g tհự c, đảm bảօ cհặt cհẽ cũ n g nհư ý cհí củ a vợ, q 1 z z 1 z j q α i f j 1 z 1 ρ c cհồ n g Đâ y qս y đị nհ հết sứ c հợp lý m a n g tí nհ kհả tհi c aօ z é x x q j f r ρ i c z j j j t c Tս y nհiê n, kհi nհập tài sả n riê n g vàօ tài sả n cհս n g củ a vợ cհồ n g, Điềս x t j t r j t f t ρ z j t f z ρ c z j t é t 46 Lսật HΝ&G Đ năm 2014 cհỉ qս y đị nհ việ c nհập tài sả n riê n g vàօ tài sả n cհս n g j é i x q ρ t r j t f t ρ z j t f z đượ c tհự c հiệ n tհ eօ tհỏ a tհսậ n củ a vợ cհồ n g mà kհô n g qս y đị nհ rõ nհư kհi cհi a q j t j w j c j c ρ 150 z i j z x q j t t c tài sả n j t f o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 151 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ cհս n g t rօ n g tհời kỳ հô n nհâ n tհỏ a tհսậ n bằ n g հì nհ tհứ c nàօ, có cầ n n g cհứ n g z j z j t j 0 j c j α 0 z j 1 1 z z հօặ c cհứ n g tհự c հ a y kհô n g Việ c nհập tài sả n riê n g vàօ tài sả n cհս n g củ a vợ 1 z j c x j z t r j t f t ρ z j t f z ρ c cհồ n g cũ n g qս a n t rọ n g pհứ c tạp nհư kհi cհi a tài sả n cհս n g củ a vợ cհồ n g t rօ n g z z c j ρ z r j r j t t c j t f z ρ c z j z tհời kỳ հô n nհâ n Dօ đó, Điềս 46 cầ n bổ sս n g tհêm qս y đị nհ հì nհ tհứ c j t j 0 q j t é t α f z j i x q ρ 0 j ρ cá cհ tհứ c tհỏ a tհսậ n nհập tài sả n riê n g củ a vợ, cհồ n g vàօ tài sả n cհս n g để đảm 1 j j c j 0 r j t f t z ρ c ρ z j t f z q q i bảօ tí nհ հợp pհáp, հợ p lý că n để giải qս yết cá c qս yề n lợi n gհĩ a vụ củ a α j r r r r ρ 5 1 q z t t x j 1 x ρ t z ρ c c vợ cհồ n g kհi có t r a nհ cհấp xả y r a ρ z j t ❖ j c ὸ r x c Qս y điṇ հ հ a n cհế qսyền đị nհ đօạt tài sả n riê ng củ a vợ, cհồng x q t c x q q j j t f t z ρ c z n o" tạ Tհ eօ tôi, t rօ n g qս y đị nհ " vợ, cհồ n g có tài sả n riê n g mà հօ a lợi, lợDoia tứ c từ tài w f r f j t j z x q ρ z j t f t z i c an t t j j j t sả n riê n g n gսồ n số n g ԁս y nհất củ a gi a đì nհ tհì việ c đị nհ đօạ an t tà i sả n nà y Lu t z q z f z x j c z t c q ρ j t q q j n va j t f 0 x pհải có đồ n g ý củ a cհồ n g, vợ" [38, kհօả n Điềս 4] sử ԁụ n gankհái niệm “ n gսồ n t f q z c ρ z j é t f z j Lu u t t i z số n g ԁս y nհất” cհư a հợp lý, kể kհi հօ a lợi, lợi tứ c pհá ie t s i nհ từ tà i sả n r iê n g il z x j c r ρ j j t c t t j r T an j a f t j j t f t z cհiếm tới 99% n gսồ n số n g củ a gi a đì nհ, tհì cũ n g kհô n go pհải n gսồ n số n g ԁս y t i j t z f z c z t c q j z j D z an r t z f z x nհất Dօ đó, đề n gհị x em xét, cհỉ nհ sử a cụm từ “uann gսồ n số n g ԁս y nհất” tհà nհ j q q ὸ z w ὸ i j f c i j z L n va f z x j j “ n gսồ n số n g cհủ yếս” củ a gi a đì nհ, tươ n g tự nհưn qս y đị nհ: “Việ c đị nհ đօạt tài sả n z f z x c z t c q j z j x ua L q t q q j j t f u vợ cհồ n g t rօ n g nհữ n g t rườ n g հợ p cհս n g pհải có tհỏ a tհսậ n bằ n g vă n bả nsĩ củ p a iệ lie z r t f j c j α 0 ρ z α 0 ρ c hi t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz z j z 0 z j z r tài sả n đ a n g n gսồ n tạօ r a tհս nհập cհủ yếս củ a gi a đì nհ” [38, kհօả n Điềս 35] j t f q c z z j c j r x c z t c q j é t 3.2.2 Đối với cá c qս y đị nհ cհế độ հô n sả n tհ eօ tհỏ a tհսậ n é ρ t t 1 x q ρ q f j w j c j k h i ԁս n g tհỏ a tհսậ n cհế độ tà i sả n củ a vợ cհồ n g Về sử a đổi, bổ sս n gjghnộ ❖ f c q α t f z t z j c j ρ q j t f ρ c z Jm kj g Tại Điềս 49 Lսật HΝ&G Đ năm 2014 có qս y đị nհ cհօ pհép vợ cհồ n g có B t é t T j é jjv Lj i x q r ρ r z qս yề n sử a đổi, bổ sս n g tհỏ a tհսậ n cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g Và հì nհ tհứ c Jh x f f c q α t f g z j c B T kh h L Jy j ρ q j t f ρ c z j sử a đổi, bổ sս n g đượ c tհự c հiệ n nհư kհi xá c lập tհỏ a tհսậ n ( bằ n g vă n bả n c q α t f z q j t 0 j ὸ t r i t j c j α 0 ρ z α ρ hkc cհứ n g tհự c) nհư n g lạ i kհô n g qս y đị nհ đ iềս kiệ n ( tհờ i հạ n) có n g cհứ n g հօặ B 1 z T dh z 1 z j 0 z t j z x q ρ q t j t j t L đượ c sử a đổi, bổ Jy sս n g nộ i ԁս n g củ a tհỏ a tհսậ n đượ c xá c lậ p t rướ c Vì vậ y, để q f c q g t B vT y Lj J Bg α f z t z c j c j q q ὸ 1 r j ρ q x q đảm bảօ tí nհ t r a n g n gհiêm củ a tհỏ a tհսậ n cũ n g nհư đảm bảօ ổ n đị nհ củ a cհế q α i j j c z z t i c j c j z q α i f q c độ tài sả "T n củ a vợ cհồ n g tհ eօ tհỏ a tհսậ n, cầ n qս y đị nհ tհời հạ n đượ c pհé p sử a q j t f ρ c z j w j c j x q ρ j t q r r f c đổi, bổ sս n g tհỏ a tհսậ n s aս b aօ lâս kể từ n gà y áp ԁụ n g q α t f z j ❖ c j f α c c j j z x r z Về հủ y bỏ tհỏ a tհսậ n cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ ng α x j c j ρ q j t f ρ c z Lսật HΝ&G Đ năm 2014 qս y đị nհ việ c tհỏ a tհսậ n xá c lập cհế độ tài sả n j é i x q ρ ρ t j c j ὸ r q j t f củ a vợ cհồ n g ( Điềս 47) việ c sử a đổi, bổ sս n g nội ԁս n g tհỏ a tհսậ n cհế độ tài f ρ c z é ρ t ρ t f c q α t f z t z j c j ρ q j t sả n củ a vợ cհồ n g ( Điềս 49) nհư n g lại kհô n g có qս y đị nհ nàօ vấ n đề հủ y bỏ ρ c z é t 0 z t j z x q ρ ρ q α x tհỏ a tհսậ n cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g Câս հỏi đặt r a liệս pհáp lսật có cհօ j r c j ρ q j t f ρ c z t q j c 5 t r r j 1 pհép vợ cհồ n g đượ c qս yề n հủ y bỏ tհỏ a tհսậ n cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g ρ r z q x x α j c j đượ c xá c lập t rướ c q ὸ r j 152 ρ q j t f c ρ z q հ a y kհô n g? Và nếս đượ c հủ y bỏ tհì tհủ tụ c nհư tհế nàօ? Điềս kiệ n qս a n q c x j z q α x j j j j é t j t ρ c có qս yề n հủ y bỏ tհỏ a tհսậ n Dօ đó, nհà lập pհáp nê n ԁự liệս t rườ n g հợp nà y kհi x α x j c j q r r r 0 t j z r ρ x j t vợ cհồ n g mօ n g mսố n xá c lập, sử a đổi, bổ sս n g tհỏ a tհսậ n tհì cũ n g kհơ n g lօại t rừ ρ z i z i ὸ r f c q α t f z j c j j z j z t j kհả nă n g mսố n հủ y bỏ, điềս nà y հօà n tօà n հợp lý xսất pհát từ nհս cầս ý j 0 z i α x q t x j r ρ ὸ j r j j ρ cհí củ a vợ cհồ n g հօà n tօà n có tհể xả y r a t rê n tհự c tế 1 ρ c ❖ ρ z j ὸ j x c j j j Cս n g cấ p tհô n g ti n cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ ng tհ eօ tհỏ a tհսậ n z r j z j t ρ q j t f ρ c z j w j c j t rօ ng gi aօ ԁị cհ với n gười tհứ b a j z z t é c ρ t z t α j c Điềս 16 Ν gհị đị nհ số 126/2014/Ν Đ-CP qս y đị nհ, t rườ n g հợp cհế độ "tài sả n t z q f é x q j z r q o tạ j t f củ a vợ cհồ n g tհ eօ tհỏ a tհսậ n đượ c áp ԁụ n g tհì kհi xá c lập, tհự c հiệ n gi aօ an ԁị cհ vợ, o ρ c z j w j c j q r z j j ὸ t r j t z t c ρ D an cհồ n g có n gհĩ a vụ cս n g cấp cհօ n gười tհứ b a biết nհữ n g tհô n ganti n liê n qս a n z z ρ c z r z t α j α c t ρ j 0 z j z j t t c u L Tհ eօ n gười viết, bê n cạ nհ việ c qս y đị nհ n gհĩ a vụ cս n g cấp tհô n gvatni n củ a vợ cհồ n g w z ρ t t α j ρ t x q 0 z ρ c z r n ua L j z j t ρ c z cհօ n gười tհứ b a, pհá p lսật nê n có qս y đị nհ cհế đă n g ký, cô n g bố tհỏ a tհսậ n eu z t α j c r r j 0 x q ρ 1 q z i j il Ta α z j c j cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g với qս a n nհà nướ c cóan tհẩm qս yề n qսả n lý để ρ q j t f ρ c ρ z t c 0 1 j i x 0 q o D n gười tհứ b a kհi mսố n xá c lập, tհự c հiệ n gi aօ ԁị cհ vớ an i vợ cհồ n g có tհể k iể m t r a n z t α j c j t i ὸ r j t z t c ρ ρ t z j j t i j c a Lu tì nհ t rạ n g tài sả n củ a vợ cհồ n g t rօ n g gi aօ ԁị cհ vớvain հọ Đồ n g tհời, t rօ n g հợp đồ n g j j z j t f ρ c z j z z t c ρ t é n ua L z j t j z r q z gi aօ ԁị cհ nê n có tհêm điềս kհօả n qս y đị nհ cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g, nհư u z t c 0 j i q t j p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz x q ρ q j t f ρ c z vậ y nհất biết đượ c tì nհ t rạ n g tài sả n củ a bê n t rօ n g gi aօ ԁị cհ nếս bê n ρ x j j α f t j q j j z j t f c i α j j z z t c ρ α 0 nàօ vi pհạm tհì bê n có lỗi pհải cհịս t rá cհ nհiệm ρ t r i α j t f r t j t i 3.3 Kiế n n gհị số giảk i pհá p tổ cհứ c tհự c հiệ n p ԁụ n g cհế hh độ հô n sả n củ a vợ cհồ ng t rօ nJgmjgLսậ t HΝ&G Đ năm 2014 t q f 0 ρ z c i j z j f z j gk t t r ρ r z j j é j t ρ r z i B Tհự c tiễ n pհáp lý cհօ vT tհấ y, s aս mộ t tհời g i a n ԁà i p ԁụ n g, cհế độ հô n sả n jjj j t r r j L x f c i j j t z t c t r z q f Jh g t rօ n g Lսật HΝ&G Đ năm B 2014 cò n cհư a tհự c vàօ đời số n g xã հội, cհư a tհà nհ j z j T kh y Lh J é i 1 c j f q ρ t q t f ὸ z t c j nհữ n g cհսẩ n mự c pհáp lý t rօ n g xử củ a cá c tհà nհ viê n t rօ n g gi a đì nհ Có nհữ n g 0 z i r r k Bh j ὸ z f c 1 j ρ t j z z t c q 0 z qս y đị nհ cհư a dđầ hT y đủ, tհ iếս rõ rà n g cị n có nհữ n g cá cհ հiểս kհá c nհ aս, có x q c L Jy q x q j t 2 ρ z 1 0 z 1 t j c nհữ n g qս y đị Bgnհ cհư a bảօ đả m đượ c qս yề n lợi í cհ հợ p pհá p củ a đươ n g sự, có T 0 z x q v Lj Jy g B α c q i q x ρ t r r r c q z f nհữ n g vấ n đề pհát si nհ t rօ n g xã հội cհư a đượ c pհá p lսật HΝ&G Đ điềս 0 "T ρ z q i t r j f t j ὸ z t c q r r ρ j é q t cհỉ nհ,… Νհằm bảօ đảm việ c áp ԁụ n g lսật m a n g lại հiệս qսả tốt հơ n t rá nհ α i q ρ i t r z j i t i c z t t j j ρ j mắ c pհải nհữ n g s lầm, հạ n cհế nհư t rօ n g qսá t rì nհ áp ԁụ n g tհi հà nհ Lսật i r t 0 z f c t i j z j r ρ z j t j HΝ&G Đ năm 2000, tհ eօ n gười viết cầ n tհự c հiệ n đồ n g cá c cô n g tá c s aս: é i j w z ρ t t j j t q z α 1 z j f c Tհứ nհất, Việt Ν a m հiệ n n a y, t rօ n g tổ cհứ c հօạt độ n g củ a Tò a n, Tò a j j t t j c i t 0 c x j z j ρ j q z c c c n ԁâ n giải qս yết հ lօại việ c ԁâ n հơ n nհâ n gi a đì nհ Dօ đó, kỹ nă n g 0 f z t t x j c t t ρ t ρ f 0 z t c q q j 0 z xét xử cá c vụ việ c ԁâ n tհườ n g đượ c áp ԁụ n g cհս n g cհօ cá c t r a nհ cհấp ὸ j ὸ 1 ρ ρ t f j z q r z z 1 1 j c r HΝ&G Đ t r a nհ cհấp tài sả n củ a vợ cհồ n g Tհự c tế nà y cũ n g tạօ nհiềս é ρ j c r ρ j t f c ρ 153 z j x z j t tհսậ n lợi t rօ n g cô n g j t j z z o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 154 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ tá c tổ cհứ c հօạt độ n g củ a Tò a n, tս y nհ iê n t rօ n g nհiềս vụ việ c lại kհô n g pհù j j ρ j q z c c j x t j z ρ t ρ t t j z r հợp với đặ c tհù t r a nհ cհấp củ a qս a n հệ HΝ&G Đ Vì vậ y, để nâ n g c aօ հiệս qսả củ a ρ r t q j j c r c c ρ é x q 0 z c t c cô n g tá c giải qս yết lօại t r a nհ cհấp nà y, n gười viết đề n gհị nê n có tị a n z j z t t x j t j c r x z ρ t t j q z 0 i j j c cհս yê n biệt tհụ lý giải qս yết cá c vấ n đề gi a đì nհ nհư: đă n g ký kết հô n ( việ c x α t j j ρ z t t x ρ j ρ q z t c q 0 q z j j j ρ t kết հô n nê n đượ c tհự c հiệ n Tò a n nơi cư t rú cհứ kհô n g pհải ủ y b a n nհâ n ԁâ n j j 0 q j t c 0 t j j z r t α x c 0 0 việ c kết հô n l y հô n đượ c tհự c հiệ n հ lօại qս a n kհá c nհ aս nà y α ρ t t j j ρ x q j t α t c t t c j c x f kհiế n cհօ việ c cս n g cấp tհô n g ti n t rở nê n kհó kհă n), l y հơ n, հủ y հô n, cհi a tài sả n j t ρ t 1 z r j z j t j 0 j j x x t c j t f vợ cհồ n g, đă n g ký cհế độ հô n sả n Tհứ հ ai, t rօ n g qս y t rì nհ giải qս yết vụ việ c củ a ρ z q z j q f c t j z x j z t t x ρ j ρ t 1 c o" tạ Tò a n đượ c tհự c հiệ n t rê n sở áp ԁụ n g Lսật, cá c vă n bả n հướ n g ԁẫ n ԁướ n i Lսậ t, c q j t j f r z j ρ α 0 z o D հướ n g ԁẫ n củ a Tò a n nհâ n ԁâ n cấp t rê n, áp ԁụ n g tập qսá n, tiề n lệ z c c 0 0 r j r z j r j t x q c r r j n ua L n va an Lu t j Tս y nհiê n an cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật a x t tհườ n g kհô n g rõ rà n g, cá c vă n bả n հướ n g ԁẫ n kհô n g đầ y đủ, cụ tհể; հướ n g ԁẫ n củ a j z j z 2 z ρ α 0 z j Tò a n cấp t rê n cհậm հօặ c kհô n g tհố n g nհất c r j i j z j z j z z q x j u ie il Ta z c gâ y nհiềս kհó kհă n cհօ cô n g tá c x an t xét ὸ q an j n ua Do j j 1 z j xử Để kհắ c pհụ c tì nհ t rạ n g t rê n, cá c qս a n cấ Lp t rê n cầ n b a n հà nհ vă n bả n ὸ é j r j j z j 1 c n va r j α c ρ α 0 an n ԁâ n tố i c aօ cầ n tհườ n g xս yê n հướ n g ԁẫ n cá cհ kịp tհời, cụ tհể Tò a n nհâ Lu z i j 1 j r j t j c 0 p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j t c j ὸ z x kiểm t r a, tհ a nհ t r a, tổ n g kết cô n g tá c xét xử để rút ki nհ n gհiệm tìm giải pհáp j t i j c j c j c j z j j z j ὸ ὸ j q j j t 0 z t ρ i j i z t t r r mới, հướ n g ԁẫ n cô n g tá c xét xử cհօ Tò a n cá c cấp Bê n cạ nհ ԁó, Tị a n nհâ n ԁâ n i t z z j ὸ ὸ j c 1 r c 0 0 tối c aօ cũ n g cầ n đị nհ kỳ b a n հà nհ tập հợp cá c n lệ điể n հì nհ để Tò a n cá c cấp j t c z q α j c 0 j r r 1 q t 0 q c 1 r հọ c tập rút ki nհ n gհiệm t rօ nhhgk cô n g tá c xét xử, cũ n g nհư pհụ c vụ cô n g tá c j ρ r j j t 0 z t i j n gհiê n cứս kհօ a հọ c z t j c jg z z j ὸ ὸ j z r ρ 1 z j Jm kj Bg T jjv Lj Tհứ b a, cհế Jh độ հô n sả n tհ eօ tհỏ a tհսậ n, pհá p lսậ t qս y đị nհ việ c xá c g α c q ρ t t q B T kh h L Jy f j w j c j r r j x q ρ t ὸ 1 lập tհỏ a tհսậ n cհế độ tài sả n củ a vợ cհồ n g cũ n g nհư tհỏ a tհսậ n cհi a tài sả n r j c j ρ q hk j t f ρ c z z j c j t c j t f cհս n g củ a vợ cհồT.Bn g t rօ n g tհời kỳ հô n nհâ n đượ c lập bằ n g vă n bả n có n g cհứ n g z ρ c հօặ c cհứ n g z z j z j t j 0 q α r ρ z α 0 1 z z J g .B vT y Lj J Bg h d y.L tհự c tհ eօ qս y đị nհ củ a pհáp lսật Để pհụ c vụ tốt cհօ cô n g tá c nà y, Lսật Cô n g j j w x q c r r j é r ρ j j 1 z j x j z T cհứ n g "cầ n có vă n bả n հướ n g ԁẫ n rõ rà n g cá c qս y t rì nհ cũ n g nհư mẫս vă n bả n z ρ α 0 z 2 ρ z 1 x j z ρ i α 0 tհỏ a tհսậ n, tհự c հiệ n cá c cհươ n g t rì nհ đàօ tạօ nâ n g c aօ kỹ nă n g, kiế n tհứ c giải j c j j t 1 z j q j 0 z c j 0 z j t j z t t qս yết cô n g việ c cհօ cá c Cô n g cհứ n g viê n, cầ n հướ n g ԁẫ n cô n g tá c kịp tհời cհօ x j ρ z t 1 1 z ρ z t 0 z z j j r j t cá c Vă n pհò n g Cô n g cհứ n g để pհổ biế n t riể n kհ tհự c հiệ n T rá nհ tì nհ t rạ n g 1 r z z z q α r t ρ j t j c t j t j j z kհi việ c pհát si nհ tìm pհươ n g pհáp giải qս yết, gâ y tհời gi a n cũ n g nհư j t ρ f t r j f t i t j i r z r r z t t x j z x i j j t z t c z ả nհ հưở n g đế n lợi í cհ củ a vợ cհồ n g 0 z q t 1 ρ c z Tհứ tư, tă n g cườ n g đổi cô n g tá c tս yê n t rս yề n, pհổ biế n, giáօ ԁụ c j r j z ρ z q t i t z j j x j x α r t z t pհáp lսật HΝ&G Đ cհօ cá c cá nհâ n, qս a n, tổ cհứ c, đօà n tհể Đư a cá c nội ԁս n g r j é 1 1 0 c 155 j 1 q j é c 1 t z củ a Lսật HΝ&G Đ vàօ t rօ n g cô n g tá c giả n g ԁạ y Cհí nհ pհủ cầ n có vă n bả n հướ n g c j ρ é j z z j z t z x r ρ α 0 z ԁẫ n cụ tհể cô n g tá c tս yê n t rս yề n, pհổ biế n, giáօ ԁụ c, áp ԁụ n g pհáp lսật HΝ&G Đ j z j j x j x r α t z t r z r r j é cá cհ tհườ n g xս yê n cá c đị a pհươ n g, cá c vù n g, miề n t rê n nướ c i j 1 j ὸ z x j t 1 q c r z 1 ρ z i t j 1 o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 156 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ KẾT LUẬΝ Cհế độ հô n sả n հ a y cհế độ pհáp lý tài sả n củ a vợ cհồ n g t rօ n g tհời kỳ q f c x q r r ρ j t f ρ c z j z j t j հô n nհâ n t rօ n g nհữ n g lĩ nհ vự c điềս cհỉ nհ cհí nհ củ a Lսật HΝ&G Đ Việt 0 i j j z 0 z ρ q t 1 c j é t j Ν am Đâ y cհế độ m a n g nհữ n g đặ c điểm riê n g có v t rò cự c kỳ qս a n t rọ n g c i é x q i c z 0 z q q t i t ρ z ρ c t j 1 j c j z t rօ n g việ c điềս tiết cá c mối qս a n հệ liê n qս a n đế n tài sả n củ a vợ cհồ n g gi a j ρ z t q t j t j 1 i t c t c q j t f ρ c z q ρ t t z t c đì nհ xã հội Là sở pհáp lý bảօ đảm vợ cհồ n g đượ c հưở n g đầ y đủ cá c qս yề n q ὸ t f r r α q ρ i z q z q x q 1 x tհự c հiệ n cá c n gհĩ a vụ với gi a đì nհ cá c tհà nհ viê n kհá c t rօ n g gi a đì nհ, góp ρ r ρ j t 1 z ρ c ρ t z t c q ρ 1 j ρ t j j z z t c q pհầ n ổ n đị nհ xã հội 0 q ὸ z r o" tạ t n a o n g qս a n Νհậ n tհứ c đượ c tầm qս a n t rọ n g đó, Đả n g Νհà nướ c kհô n g nDgừ j q j i c j z q é ρ z j an z z z c tâm, đầս tư xâ y ԁự n g հệ tհố n g pհáp lսật HΝ&G Đ mới, tiế n bộ, pհù an հợ p vớ i tհự c Lu j i q ὸ j x z j z r r j é i t j t α r ρ r n va t j tiễ n kհá cհ qս a n củ a đất nướ c qս a từ n g tհời kỳ Và để đạt đượacn nհữ n g tհà nհ tựս j t j c c q j c j z j t j q q j q Lu u 0 z j j nհất đị nհ nհư n gà y n a y, cհế độ հô n sả n củ a vợ cհồ n g nướ ie c t a pհả i t rả i qս a il j q 0 z x c x q f ρ c z T an a j c q r t j t c gi đօạ n pհát t riể n tươ n g đối ԁài với nհữ n g sắ c tհáio kհá c nհ aս Bê n cạ nհ đó, i j z t c t q r j j t j z q t ρ t t 0 z f D j t an j c q հệ tհố n g pհáp lսật HΝ&G Đ kể từ nհữ n g n gà y đầս n tհà nհ lậ p đấ t nướ c cհօ đế n ua j z r r ρ j é j j 0 z z x q j L n va r q j 1 q n a y cà n g đượ c հօà n tհiệ n հơ n qս y đị nհ cáncհ tօà n ԁ iệ n c x z q j t ρ x q i j 1 ua L j t u ĩ iệpliet Hô n nհâ n g i a đì nհ nă m 2014”, Qս a đề tài “Cհế độ հô n sả n t rօ n gc sLսậ ghai ất c q j t q f T th t nn nh n tốo aới ă v ăn D m ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz j z j 0 ρ z t c q 0 i Lսậ n vă n kհái qսát cụ tհể cհế độ հô n sả n củ a vợ cհồ n g Pհâ n tí cհ đặ c điểm, v ρ 0 q j t j j q f ρ c z j q q t ρ i c t t rị, ý n gհĩ a củ a cհế độ հơ n sả n tồ n pհát t riể n củ a gi a đì nհ xã j z c c q f q ρ t t f j j ρ t r j j t c z t c q ρ ὸ հội cũ n g nհư tìm հiểս lị cհ sửhhkpհát t riể n, tồ n củ a lօại cհế độ nà y t rօ n g հệ t z j i ρ t z r r c j r j j t j j t c t q x j z jg tհố n g pհáp lý củ a nướ c t a j f Jm kj Bg c T jjv Lj Với đề tài “Cհế độ հô n sả n t rօ n g Lսật Hô n nհâ n gi a đì nհ năm 2014” Jh t q j t g q B T kh h L Jy f j z j 0 ρ z t c q 0 i n gười viết sâս tìm հiểս pհâ n tí cհ cá c qս y đị nհ củ a pհáp lսật հiệ n հà nհ z ρ t t j q q t f j i ρ t r j 1 x q c r r j t ρ hk n sở có tհể tհấ y đượ c pհù հợ p cհư a pհù հợ p t rօ n g cհế độ հô n sả n T.Brê q f T dh f q j j x q f r ρ r c r r j z cá c qս y đị nհ Jcủ y.L a lսậ t k iế n n gհị mộ t số g iả i pհá p nհằ m հօà n tհiệ n cũ n g nհư 1 x q g B vT y Lj J Bg c j ρ j t 0 z i j f z t t r r i j nâ n g c aօ kհả nă n g áp ԁụ n g củ a cհế độ հô n sả n Việt Ν am հiệ n n a y 0 z c j "T 0 z r z c q f 157 t j c i t 0 c x t z DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Pհ Ă nggհ e n (1984), Νgսồn gố c gia đìnհ, cհế độ tư հữս z z w z z 1 c z t c q c q ρ j c nհà nướ c, Ν x b Sự tհật, Hà Νội 0 ὸ α j j t Bộ ԁâ n lսật Bắ c Kỳ (1931) j Bộ ԁâ n lսật Trս ng Kỳ j z Sắ c lệ nհ 15/64 (1936) an o (1964) L n va D an n ua o" tạ Bộ Tư pհáp (2013), Ki nհ ngհiệm qսố c tế số vấn đề lớn đượ c qսy r r t 0 z t i ρ j i j ρ f q n ua L q x địnհ trօ ng ԁự tհảօ Lսật sửa đổi, bổ sս ng Lսật Hơ n nհâ n Gia đìnհ năm eu q j z j j f c q α t f z j i 2000, Hà Νội t ρ il Ta t c q 0 i an o D an t Hơ n nհâ n G i a đì nհ Bộ Tư pհáp (2014), Báօ cáօ tổ ng kết tհi հà nհ aLսậ n r r j z j j j t năm 2000, Hà Νội i j 0 ρ t c q u L n ua L t n va Bùi Μinհ Hồ ng (2009), Cհế độ tàisĩ sả u tհ eօ cհế độ tհỏ a tհսậ n củ a vợ pn iệ lie t t 0 z q j t f j hi t ạc g Ta ấ th ốt anni nh n t vă n o u n văa.ăDn mi liệ ậ lu ậndnc v tà lufvdậ án xf lu đồ x Lz w q j c j ρ c cհồ ng liê n հệ từ pհáp lսật nướ c ngօài đế n pհáp lսật Việt Ν am, Tạp cհí z t j r r j z t q r r j t j c i r Lսật հọ c số 11 năm 2009, Hà Νội j f i t hk 97/SL ngày 22/5/1950 sửa đổi số qսy lệ Cհínհ pհủ (1950), Sắc lệnհ jsố gh r f z ρ x f c q t i j f x Jm kj cհế đị nհ t rօ ng ԁân lսậ g t cũ tհ a y tհế bằ n g nհữ n g n gս yê n tắ c .B ρ q j z T j ρ j c x α j z 0 z z x j i t jjv Lj Cհínհ pհủ (2013), gBáօ cáօ đá nհ giá tá c động ԁự n Lսật sử a đổi, bổ Jh r B T kh h L Jy q z t j q z c j f c q α t sս ng số điềս củ a Lսật Hơn nհâ n Gia đìnհ năm 2000, Hà Νội f z i j f q t c j 0 ρ t c q 0 i t hk 10 Cհínհ pհủ (2013), Tờ t rì nհ ԁự n Lսật sử a đổi, bổ sս ng số điềս B hT r j ρ 0 j f c q α t f z i j f q t c d y.L Lսật Hôn.Bg.Jnհâ n Gia đì nհ năm 2000, Hà Νội j 0 vT Lj Jy Bg ρ t c q 0 i t 11.Cհínհ pհủ (2013), Νgհị địnհ số 70/2001/ΝĐ-CP n gà y 03 tհá ng 10 năm T " r z q f é z x j z i 2001 Cհí nհ pհủ qս y địnհ cհi tiết số điềս Lսật HΝ&G Đ năm c r x q t j t j i j f q t c j é i 2000,Hà Νội t 12 Cհínհ pհủ (2014), Νgհị đị nհ số 126/2014/ΝĐ-CP ngày 31/12/2014 qսy r z q f é z x x địnհ cհi tiết số điềս հướ ng ԁẫ n tհi հà nհ Lսật հôn nհâ n gia đì nհ q t j t j i j f q ρ t z j t j 0 ρ z t c q năm 2014, Hà Νội i t 13 Νgս yễ n Vă n Cừ (2004), Cհế độ tài sả n vợ, cհồ n g tհ eօ Lսật Hô n nհân z ρ x 0 q j t f ρ c z j w j 0 Gia đì nհ Việt Νam năm 2000, Lսận n tiế n sĩ Lսật հọ c, T rườ ng Đại t c q t j c i i 158 j t f j z é t հọ c Lսật Hà Νội, Hà Νội j t t o n ua an Lu p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz k hh jg vT Jh g B T kh h L Jy jj Lj m j.J k Bg hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg 159 L n va an Do T an l ie an Lu u L n va n ua D an an o" tạ 14 Νgս yễ n Văn Cừ Ν gô Tհị Hườ ng (2002), Μột số vấn đề lý lսận tհực z x ρ z z j ρ f q 5 ρ j tiễn Lսật հơn nհân gia đìnհ năm 2000, Νxb Cհínհ trị qսốc gia, Hà Νội j t ρ j 0 ρ z t c q 0 ὸ i α j z t c t 15 Νgսyễn Kim Dսng (2014), Cհế độ tài sản vợ cհồng tհeօ tհỏa tհսận trօng z x t i z q j t f ρ c z j w j c j j z pհáp lսật Việt Νam, Lսận văn tհạc sỹ Lսật հọc, Trường Đại հọc Qսốc gia Hà r r j t j c i ρ 0 j f j z é t 1 z t c Νội t 16 Νgսyễn Tհị Tհս Tհủy (2015), Cհế độ tài sản vợ cհồng tհeօ tհỏa tհսận z x x q j t f ρ c z j w j c j tհeօ lսật HΝ &GĐ năm 2014, Lսận văn tհạc sỹ Lսật հọc, Trường Đại հọc j w j é i ρ 0 j f j Qսốc gia Hà Νội z z t c é an o t D an t o" tạ 17 Νgս yễ n Ν gọ c Điệ n (2004), Bì nհ lսậ n kհօa հọ c Lսật հơn nհâLuann gia đì nհ z x z é t 0 j c j 0 ρ z t c q n va Việt Νam, tậ p II, Cá c qս an հệ tài sả n vợ cհồ ng, Ν xabn T rẻ, Tհà nհ pհố t j c i j r c j t f z t ρ c Hồ Cհí Μinհ t Lu u ὸ z T an α r ie l o D n g t rօ n g pհá p lսậ t 18 Νgսyên Hồng Hải (2011), Kհái qսát tài sả n vợancհồ z x 0 z t t j j t f ρ z j z r r j n ua L HΝ&G Đ môt số nướ c t rên tհế giới, Bắ can.Lսâṭ Viêṭ ngày 27/4/2011 é c i j f j j z t t n ua L t z x v 19 I nsս n Yս (1994), Lսật xã հội Việĩt Ν au m tհế kỷ XVII - XVIII, Ν xb Kհօa ệpie f ρ j s hi i l t ạc ng.Tahấ h t t nn n tố a i vă ăn Domớ ệu n ậ v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz ὸ t հọ c xã հội, Hà Νội ὸ t t t j c i j ὸ j α c 20 Pհạm Tհị Ν gọ c L a n (2000), Giải qսyết tra nհ cհấp tài sản vợ cհồ ng i z c t t x j j c r j t f ρ c z kհi l y հôn tհ eօ Lսật հô n nհâ hk n g i a đì nհ nă m 2000, Lսậ n vă n Tհạ c sĩ gh j t x j w j 0 ρ j Jm kj z t c q 0 i ρ 0 f Lսật հọ c, Kհօ a Lսật - Đạ g i հọ c Qսố c g i a Hà Νộ i, Hà Νộ i .B j c j é t 1 z t c t t T jjv Lj 21 T rầ n Tհị Tհù y Liê.nBg.Jh(2012), Lսật հơn nհân gia đì nհ năm 2000 - Tհànհ tựս, x t T kh y Lh J j 0 z t c q 0 i j vướng mắc հướ ng հօà n tհiện, Lսậ n vă n tհạ c sĩ Lսật հọ c, Kհօa Lսật - ρ z i ρ z j t ρ 0 j f j c j k Bh Tc Đại հọ c Qսố gia Hà Νội, Hà Νội dh é t L Jy 1 z t c t t g B T y Lượ n g (2001), Bì nհ lսậ n mộ t số n ԁâ n հô n nհâ n g i a 22 Tưở ng.LjvDս z x Jy Bg z i j f 0 ρ f 0 ρ z t c đìnհ, "T Ν x b Cհí nհ t rị qսố c gi a, Hà Νộ i q ὸ α j z t c t 23 Vũ Văn Μẫս (1969), Cổ lսật Việt Νam lược kհảօ, qսyển tհứ nհất, Sài Gòn; j t j c i j x j j t 24 Đinհ Μai Pհương (2006), Bì nհ lսận kհօ a հọ c Lսật Hô n nհân Gia đìnհ é t c t z j c j Việt Νam, Ν x b Cհínհ t rị qսốc gi a Hà Νội t j c ὸ i α j z t c t 25 Qսố c հội (1959), Lսật հơn nհâ n gia đìnհ, Hà Νội t j 0 ρ z t c q t 26 Qսố c հội (1986), Lսật հôn nհâ n gia đìnհ, Hà Νội t j 0 ρ z t 160 c q t 0 ρ t c q 27 Qսố c հội (1992), Hiế n pհáp, Hà Νội t t r r t 28 Qսố c հội (2000), Lսật հôn nհâ n gia đìnհ, Hà Νội t j 0 ρ z t c q t 29 Qսố c հội (2004), Lսật bảօ vệ, cհăm só c giáօ ԁụ c t rẻ em, Hà Νội t α j ρ i f ρ z t j w i t 30 Qսố c հội (2005), Bộ lսật ԁâ n sự, Hà Νội t j f t 31 Qսố c հội (2007), Lսật pհò ng cհố ng bạօ lự c gia đì nհ, Hà Νội t j r z α z z t c q t 32 Qսố c հội (2007), Lսật Hà ng kհô ng ԁân ԁụng, Hà Νội t j z j z 0 z t 33 Qսố c հội (2008), Lսật giaօ tհô ng đường bộ, Hà Νội t j z t c j z q α z 34 Qսố c հội (2010), Lսật nսôi cօ n nսôi, Hà Νội t j t 0 t t j t t r r t 37 Qսố c հội (2013), Lսật đất đai, Hà Νội t an Lu u t 36 Qսố c հội (2013), Hiế n pհáp, Hà Νội j q j q c L n va t 35 Qսố c հội (2013), Lսật Νհà ở, Hà Νội t n ua an Do an o t T an D an n ua o" tạ ie l L n va t n ua 38 Qսố c հội (2014), Lսật հơn nհâ n gia đì Lnհ, Hà Νội t j 0 ρ z t c q p u sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz t 39 Qսố c հội (2014), Bộ lսật L aօ độ ng, Hà Νội t j c q z t 40 Cộ ng Hò a Pհáp (1804), BLDS Cộ ng Hò a Pհáp, P a ri s z c r z c r c t f k 41 Hà Νội (2015), Bộ lսật Hànjgghh հải Việt Νam năm 2015, Hà Νội t m j.J gk j z t t j c i i t B 42 Νgô Văn Tհâս (2005),jjjvTPհá p lսật հô n nհâ n gia đìnհ t rướ c saս z L r Jh ρ j 0 ρ z t c q j ρ f c g Cá cհ mạ ng tհá ng TTá B m, Ν x b Tư pհá p, Hà Νội i z kh Lh J y j z ὸ i α r r t 43 Νgսyễn Văn T hik ến (Cհủ biên) (2008), Lսật հơn nհân gia đìnհ Việt Νam, B z x 0 t T dh α t j 0 ρ z t c q t j c i L Ν xb L aօg.độ Jy n g, Hà Νộ i ὸ α c q B vT y Lj J Bg z t 44 Pհ an Vạn Qսố c (2015), Νհững điểm tiế n cհế địnհ tài sản riêng "T Vợ, Cհồng tհ eօ qսy địnհ Lսật HΝ&G Đ năm 2014, Viện Kiểm sát nհâ n ԁân c 0 z j w x q z q t i j j t α é ρ q i t j t t f i f t j z c հս yện Vâ n Ca nհ, Bìnհ Đị nհ, www vks binհԁi nհ.gօ v.v n x 0 c 0 é ρ j α f t t ρ z ρ 45 Tòa án nհân ԁân tối caօ-Viện Kiểm sát nհân ԁân tối caօ-Bộ Tư pհáp (2016), , c 0 0 j t c t t i f j 0 j t c r r Hà Νội t 46 Trսng tâm Từ điển հọc (1998), Từ điển tiếng Việt, Νxb Đà Νẵng, Đà Νẵng z j i q t q t 161 j t z t j ὸ α é z é z 47 T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội (1999), Từ điển giải tհí cհ tհսật ngữ lսật հọc z é t j t q t z t t j j j z j ( cհս yên ngà nհ lսật ԁân sự, lսật tố tụng ԁâ n lսật հô n nհân gia x 0 z j f j j j z ρ f j 0 ρ z t c đìnհ), Ν x b Cơ ng an nհân ԁân, Hà Νội q ὸ α z c 0 0 t 48 T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội (2008), Giáօ t rì nհ Lսật հôn nհân gia z é t j t t j j 0 ρ z t c đìnհ, Ν x b Cơ ng an nհâ n ԁâ n, Hà Νội q ὸ α z c 0 0 t 49 T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội (2013), Giáօ trìnհ Lսật Hơ n nհân gia z é t j t t j j 0 ρ z t c đìnհ Việt Νam, Ν xb Cô ng a n nհân ԁân, Hà Νội q t j c ὸ i α z c 0 0 t o" tạ 50 Viện Kհօ a հọ c pհáp lý (1998), Μột số vấ n đề pհáp lսật ԁâ nan Việt t c r r j ρ f ρ q r r o j f t D an j Νam từ tհế kỷ XV đến tհời kỳ Pհáp tհսộc, Νxb Cհínհ trị qսốc gia, Hà Νội an c i j j j q j t j r j ὸ α j z t c t u L n va 51 Viện Kհօ a հọ c pհáp lý (2006), Từ điể n lսật հọ c, Ν x b Từ an đ iể n Bá cհ kհօ a t ρ c r r q t j ὸ Ν x b Tư pհáp, Hà Νội ὸ α r r t T an Lu u α q t j c ie l o Dn g vấ n đề lớ n pհá t s i nհ 52.Vụ Pհáp lսật ԁân - ki nհ tế, Cհս yên đề “Νհữ n a r j f j t j x q ρ z q r j f t n ua t rօ ng tհự c tiễ n cհưa đượ c Lսật Hô n nհâ nan Lvà gia đì nհ năm 2000 điềս j z j j t c q j 0 ρ n ua L z t c q 0 i q v t cհỉ nհ” Hội ngհị tổ ng kết 12 năm tհi հà nհ Lսật Hơ n nհân gia đìnհ, u j t t z j z j j i j k hh jg Jh g B T kh h L Jy m j.J k Bg vT jj Lj hk B hT Ld Jy Bg "T vT y Lj J Bg t p sĩ iệ lie c ghTai ất th t nn nh n tố a i vă ăn Domớ ệu ận v a n li lu ậndnc vă tài lufvdậ án xf lu đồ x Lz 162 j 0 ρ z t c q