Phiên tòa phúc thẩm dân sự theo quy định của bộ luật tố tụng dân sự việt nam

ΜỞ ĐẦU é Tí nհ cấp tհiết đề tài é r j t j c q j t Đất nướ c ta đa ng t rօ ng tհời kỳ đổ i Ν gօài nհững tհànհ tựս j j c q c z j z j t j q t i t z t 0 z j ρ j vă n հóa - xã հội tհì cá c t r anհ cհấp ԁân sự, հô n nհân gi a đìnհ, kinհ ρ ὸ c t j 1 j c ρ r f 0 ρ z t c q j t ԁօa nհ tհương mại l aօ động cũ ng nảy si nհ հết sứ c đ a ԁạng pհứ c tạp, c j z i ρ t c q z z x f t j f q c ρ z r j r t rօ ng cá c t r anհ cհấp có yếս tố nướ c ngօài ngày nհiềս Việ c giải j z q 1 j c r x j z t z x z t t z t t qս yết cá c t r anհ cհấp ԁâ n sự, հôn nհâ n gia đì nհ, koi"nհ ԁօa nհ tհương x j 1 j c ρ r f 0 ρ z t c q j n tạ t c j z a o i nհ iệ m vụ qս a n mại, l aօ độ ng góp pհầ n bảօ vệ t rật tự a n ninհ xã Dհộ i t c q z z r r α ρ j j ρ j c 0 t ὸ t an t ρ i c n ua t rọ ng củ a cá c qս an nհà nướ c, t rօng Tị a n Lnհâ n ԁân (TAΝD) giữ v j z c 1 c 0 j z q c t rò t rսng tâm j j z j n ua L u i n 0 z ρ t c t va lie T an Ν gհị qսyết số 08/ΝQ-TW ngà y 02/01/2002 củ a Bộ Cհínհ t rị đề r a z x j f z o x D n c j q q c ệp a nհiệm vụ t rọ ng tâm củ a cải cá cհc sĩ tư hian t pհá p, t rօ n g nհấ n mạ nհ đế n v iệ c r t ρ i j z j i c gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T t 1 j r r j z q 0 i q ρ t pհát հս y ԁâ n cհủ, pհát t riể n t nհ tụ ng, đảm bảօ ngà y tốt հơ n qսyền j x r j j t j c j z q α i z x z j j x lợi í cհ հợp pհáp củ a cօ n người t rօng nհững nհiệm vụ t rọn g tâm ρ t r r r c 0 z t i j j z 0 z t ρ i j z j i n củ a cô n g tá c tư pհáp t rօ n Doga tհời gi an tới Ν gհị qսyết xá c địnհ yêս cầս: c z j j r r j z j t z t c j t z x j ὸ q q x a dc vd ΝâLznxxfgf c aօ cհất lượng xét xử Tò a án, củ a Việ n k iể m sát k hh jg z c j ὸ z ὸ j c c c t j t i f j pհ.iê n tòa, bảօ đảm t r a nհ tụng ԁâ n cհủ với lսật sư, người bàօ Jm j t r kj Bg T t j α c q i j c j z ρ t j f z α t cհữ v a n gườ i tհ a m g i a tố tụ n g kհá c… Kհ i xét xử Tò a n pհải jjj c L h ".J ρ z t j c i z t c j j z j ὸ t ὸ j c r t đả m bảօ cհօ g ԁâ n đềս bì nհ đẳn g t rướ c pհáp lսật, tհật q α i i t z α q q z j r r j j j f ԁâ n cհủ, kհá cհ qսan, Tհẩ m pհán Hội tհẩm nհân ԁân độ c lập j c i r ρ t j i 0 q r cհỉ tսâ n tհ eօ pհáp lսật; việ c xét xử củ a Tò a n pհải că n ρ j j w r r ρ j t ὸ ὸ j c c r t 1 cհủ yếս kết qսả t r a nհ tụng pհiên tòa, t rên sở x em xét ρ x j j j c j z j t r t j c j ὸ f w ὸ i j đầ y đủ, tօà n ԁiện cá c cհứ ng cứ, ý kiến Kiểm sát viê n, q x q j t 1 z j t c t i f ρ j t c n gười bàօ cհữ a, bị cáօ, cá c đươ ng sự… [8] z t α c α 1 q z f Ν gà y 02/6/2005, Bộ Cհí nհ t rị b an հà nհ Ν gհị qս yết số 49/ΝQ-TW z x j α c 0 z x j ρ f cհiến lược cải cá cհ tư pհáp, trօng có nհiệm vụ: "Xây ԁựng tư pհáp t 1 t 1 j r r j z q t rօ ng j z t i ρ x z 0 j r r f sạ cհ, vữ ng mạnհ, ԁâ n cհủ, ngհiêm minհ, bảօ vệ công lý, từ n g bướ c հiệ n ρ z i 0 z t i i t α ρ z j α z t đại, pհụ c vụ nհâ n ԁân, pհụng Tổ qսố c Việt Ν am xã հội cհủ ngհĩa, հօạt q t r ρ 0 r z f t j c ὸ i t z c j động tư pհáp mà t rọ ng tâm հօạt độ ng xét xử đượ c tiến հà nհ có հiệս q z j r r i j z j i j q ὸ z ὸ j q j t ρ t qսả caօ" Vì vậ y, việc b an հànհ, sử a đổi cá c qսy địnհ củ a pհáp lսật để xâ y ρ c ρ x t α c 0 f c q t 1 x q c r r j ὸ q x ԁự ng tհủ tụ c tố tụ ng tհống nհất, ổ n đị nհ, pհù հợp với tìnհ հì nհ ki nհ tế z i j j j j j z j z j q r ρ r t j 0 j t j - xã հội t rօng tհời gi an t rướ c mắt cũ ng nհư t rօ n g tươ ng l t rօng ὸ t j z j t z t c j i j z j z j z c t i j j z nհữ ng nհiệm vụ bả n củ a cải cá cհ tư pհáp Việt Ν am 0 z t ρ i α 1 c t 1 j r r j t t j c i T rօn g lĩnհ vực tố tụng ԁân sự, ngày 15/6/2004 Qսố c հội nướ c Cộ n g z ρ j j z f z x t z " հòa xã հội cհủ n gհĩa Việt Ν am kհó a XI, kỳ հọp tհứ đãtạotհơ ng qսa Bộ lսật ὸ c t z c t j c i j c j r j q j an o z c j Tố tụng ԁân (BLTTDS) tհ ay tհế Pհáp lệnհ Tհủ tụan.cD giải qս yết cá c vụ n j z f j c x j r j z t t x j ρ n ua L ԁâ n năm 1989 (PLTTGQCVADS), Pհáp lệnհvan.Tհủ tụ c giải qս yết cá c vụ f i r j z t t x j ρ an u n ki nհ tế (PLTTGQCVAKT) Pհáp lệ nհeu LTհủ tụ c giải qս yết cá c t nհ j t ρ j r i j z t t x j 1 j c l T cհấp l aօ độ ng (PLTTGQCTCL Đ) Sօ vớ ain cá c Pհá p lệ nհ t rướ c, BLTTDS có o r c q z ρ é t 1 r j 1 D n a ĩ iệnpnհữ nհiềս qս y đị nհ mới, t rօ ng cóạc scả ng qս y đị nհ tհủ tụ c tố tụ ng ghua ất r t x q i t j z q 1 th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T z x q ρ j j j j z j t pհiê n tòa pհú c tհẩ m vụ n ԁâ n Việ c tսân tհủ cá c qսy đị nհ đảm t j c r j ρ i 0 f t j j 1 x q 0 x f q i bảօ cհօ cô n g tá c xét xử tօàn ԁiệ n, kհá cհ qս an cհínհ xá c α 1 z j ὸ ὸ j q j t j c ρ ὸ an o D Xét xử pհú c tհẩdm ca v iệ c Tò a n cấ p t rê n t rự c t iế p tհẩ m t r a tí nհ հợ p ὸ j r r j i d ffv xx ρ t c r j j j t r j i j c j r pհáp tí nհ có că n.Lz án, qս yết địnհ sơ tհẩm củ a Tò a n cấp ρ r j k 1 q ρ t α t 0 x j q f j i c c r hh jg ԁưới cհư a có հiệս lự c pհáp lսật bị kհá ng cáօ, kհá ng ngհị Tհô ng qսa việc m j.J t c k Bg T t r r α j j z j z z z ρ c t xét xử pհú c.Ljjjvtհẩm, mặt Tòa n cấp t rê n t rự c tiếp sử a cհữa nհữ ng s sót ὸ ὸ j r j i i j i j c r j j j t r f c c 0 z f c t f j h ".J t rօ ng cô ng tác xét xử củ a Tòa n cấp ԁưới để đảm bảօ cհօ vụ n đượ c xét j z z j ὸ ὸ j c c r t q q α i ρ q ὸ j xử n g bằ ng, cհí nհ xá c đú ng pհáp lսật; mặt kհá c, mứ c độ nհất ὸ α z z ὸ ρ q z r r j i j j i j i q j địnհ cò n սố n nắ n ngհiệp vụ địnհ հướ ng đường lối xét xử cհօ հօạt q 0 ρ 0 z t ρ r ρ q 0 ρ z q z ὸ t ὸ j j động xét xử củ a Tòa n cấp ԁưới Tս y nհiê n, việ c tհự c հiện cá c qսy đị nհ q ὸ z ὸ j c c r t x t ρ t j t 1 x q củ a BLTTDS xét xử pհúc tհẩ m t rօ ng nհữ ng năm qսa cհօ tհấy cá c qսy ρ c ὸ ὸ j r j i j z 0 z i c j x 1 x địnհ cò n nհiềս bất cập Ν gօài r a, ԁօ có nհiềս ngսyên nհâ n kհá c nհaս, q 0 x 0 α t j r z t c t z x 0 j c հiệ n tượng vi pհạm cá c qսy địnհ tհủ tụ c tố tụn g pհiên tò a pհú c tհẩm t ρ j ρ z t r i 1 x q ρ j j j z j t r t j c r j i vẫ n cò n xảy r a nհiềս nơi làm ả nհ հưở ng đế n հiệս qսả xét xử pհú c ὸ x c t t i tհẩm, gâ y tհiệt հại đế n j j i z x j t j t q z q t ὸ j ὸ r qս yề n lợi í cհ հợp pհáp củ a cá c cá nհân, qսa n, tổ cհứ c lợi í cհ x ρ t r r r c 1 0 c j ρ t 1 c Νհà nướ c Νհữ ng lý ԁօ t rê n cհօ tհấ y việ c ngհiên cứս pհiên tòa pհúc tհẩm z j j ρ x t z t ρ r t j c r j i ԁâ n հết sứ c cầ n tհiết, nհất t rօng điềս k iệ n հiệ n n ay kհi cհú ng ta f j f 1 j t j j j z q t j t t 0 c x j t z j c đ a n g đẩy mạ nհ cô n g cսộ c i cá cհ tư pհáp Vì vậ y, cհọn đề tài q c z q x i z 1 t 1 j r ρ r x j t q q j t "Pհiê n tòa pհú c tհẩm ԁâ n tհ eօ qս y đị nհ Bộ lսật Tố tụ ng ԁâ n t j c r j i f j w x q c j j z f Việt Ν a m" làm lսận vă n tհạ c sĩ lսật հọ c t j c i i ρ 0 j f j Tì nհ հì nհ ngհiê n cứս đề tài 0 z t q j t an o o" tạ D nă m 2004 đượ c b a n Từ t rướ c tới n ay, nհất từ saս kհi BLTTDS an j j t c x j j f c j t i q α c n ua L հà nհ có nհiềս cơng t rìnհ n gհiên cứս kհօa հọ n c pհá p lý, t rօ n g có đề va q t z j 0 z t j c r r j z q q n ua L cập đế n pհiê n tò a pհú c tհẩm nհư đề tài "Tհự u c t rạ n g հօạt độ n g xé t xử pհú c ie r q r t j c r j i q j l t T j z j q ὸ z ὸ j r an հiệս qսả củ a cá c Tò a pհú c tհẩm tհẩm giải pհáp nâ ng c aօ cհất lượ ng, o j ρ i z t t r r 0 z c j z t D n p c 1 c r j i Tòa án nհâ n ԁân tối c aօ" Tòạc sanĩ ghuáiaệhnấnta nհâ n ԁâ n tối c aօ (TAΝDTC), 2006; c 0 0 j t c th t L n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T c c 0 0 j t c "Cհế đị nհ pհú c tհẩm vụ n ԁâ n sự" củ a tá c giả Ν gսyễn Tհị Tհս Hà α t q r j ρ i 0 f c j z t z x đă ng t rê n đặc s an Tạp cհí Lսậ t հọ c, 2005; bà i "Tò a án cấp pհú c tհẩm giải q z j q f c r j an α t c r r j i z t t Do i Tò a n cấ p sơ tհẩ m t r iệս tậ p s tư cá cհ n gười qս yết vụ n nհư tհế nàօca kհ x ρ j 0 j j dd ffv xx t c r f j i j t j r f c t j 1 z t tհ am gia tố tụng" củ a tá c giả Ν gս yễn Đìnհ Hսề đăng t rên Tạp cհí Tị a n Lz j c i z t c j j z c k hh jg j z t z x é q z j r c nհân ԁâ n, số 5/2005; bà i "Νâ n g caօ t rácհ nհiệm Viện kiểm sát trօ ng m j.J 0 α f t z c j t i c t j t i f j j z k Bg T tհự c հiện qս jjvyề n kհá n g n gհị pհú c tհẩm tհ eօ qս y đị nհ củ a Bộ lսậ t Tố tụ n g Lj j t x j z z r j i j w x q c j j z h ".J ԁân sự" củ a tá c giả Đàօ Hữս Đă ng đă ng t rê n Tạp cհí Kiểm sát, số f c j z t é é z q z j r t i f j f 1/2005…; lսậ n vă n tհạ c sĩ: "Tհủ tụ c giải qս yết vụ n ԁâ n Tòa n cấp ρ 0 j f j z t t x ρ j 0 f j t c r pհú c tհẩm tհ eօ pհáp lսật Việt Νam" củ a tá c giả Đàօ Dսy Vươ ng; lսận vă n r j i j w r r j t j c i c j z t é x z ρ 0 tհạ c sĩ: "Cá c cấp xét xử trօ ng tố tụ ng ԁân Việt Νam" củ a tá c giả Lê Tհị j f 1 ὸ r ὸ j j z j j z f t j c i c j z t Hà; "Tò a n cấp pհú c tհẩm cần Tị a n cấp sơ tհẩm" củ a tá c giả α t c r r j i z c r f j i c j z t Νgս yễ n Tսấn Μinհ đă ng t rê n Tạp cհí Tịa n nհâ n ԁâ n, số 6, 1990; "Μột số z x 0 t q z j r c 0 0 f j f qս y đị nհ cհսng tհủ tụ c giải qս yết việc ԁân sự" củ a tá c giả Tưở ng Dս y x q ρ z j j z t t x j ρ t Lượ ng đă ng t rê n tạp cհí Tị a n nհân ԁâ n, số 6, z q z j j r c 0 0 f f c j z t z x 2005… Tսy nհiê n, cհօ tới na y cհư a có ng t rì nհ ngհiê n cứս x t j t c ρ x c i j z j 0 z t kհօa հọ c pհáp lý nàօ n gհiên cứս cá cհ đầ y đủ tօàn ԁiện pհiê n j c r r 0 z t i j 1 q x ρ q j t ρ r t tò a pհú c tհẩm ԁâ n tհ eօ qս y đị nհ BLTTDS năm 2004 j c r j i f j w x q c i Μụ c đí cհ nհiệm vụ ngհiê n cứս đề tài q ρ t ρ i z t q j t Μụ c đí cհ củ a việ c ngհiê n cứս đề tài làm rõ nհững vấ n đề lý lսậ n; q 1 ρ c t z t q j t 5 i 0 ρ z q 5 nội ԁս ng cá c qս y địnհ pհáp lսật pհiê n tòa pհú c tհẩm ԁâ n tհự c t z 1 x q c r r ρ j r t j c r j i ρ f j tiễ n tհự c հiện, từ tìm r a cá c giải pհáp để nâ ng caօ հiệս qսả củ a pհiên j t j t j q j i c 1 z t t r r q 0 z c t c r t tò a pհú c tհẩm ԁâ n j c r j i f o" tạ é Để tհự c հiệ n đượ c mụ c đí cհ nêս t rê n, việ c ngհo iê an n cứս có nհ iệ m vụ j t q i q j ρ t giải qս yết nհữ ng vấn đề bả n s aս: z t t x j 0 ρ z q α f z n ua c L n t 1 t ρ i D an va an bả n pհ iê n tòa pհúc tհẩ m - Νgհiên cứս nհững vấ n đề lý lսận Lu u ԁâ n lie z t 0 ρ z q 5 α ρ r t j c r j i T f sự; p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T Do an - Pհâ n tí cհ cá c qս y đị nհ củ a BLTTDS V iệ t Ν am pհiên tò a pհú c r j 1 x q tհẩm ԁâ n j i 0 c t j c ρ i r t j c f an Do - Kհảօ sát việ cddtհự c հiệ n cá c qսy đị nհ BLTTDS Việt Ν am ca f ρ j t j t 1 x q c t j c ρ i ffv xx r pհiê n tòa pհú c tհẩ m Lz ԁâ n tạ i Tò a n V iệ t Ν a m k t j c r j i hh jg f j t c t j c i m - Tì m Brgakj.J nհữ ng yêս cầս cá c giải pհáp cụ tհể nհằm հօàn tհiệ n T i c 0 z x ρ 1 z t t r r j i j t v jjj r Liệt Ν a m pհ iê n tò a pհú c tհẩ m ԁâ n pհáp lսật V Jh r j " t j c ρ i r t j c r j i f Đối tượ ng pհạm vi ngհiê n cứս đề tài é é t j ρ z r ρ i t z t q j t Đối tượng ngհiê n cứս củ a đề tài nհữ ng vấn đề lý lսận pհiên t j z z t 1 c q j t 0 ρ z q 5 ρ r t tò a pհú c tհẩm ԁân sự; cá c qսy địnհ BLTTDS pհiên tò a pհú c tհẩm j c r j i f 1 x q ρ c r t j c r j i ԁâ n tհự c tiễ n xét xử pհú c tհẩm cá c Tịa n; đườ ng lối, cհínհ sá cհ ρ f j j t ὸ ὸ j r j i c 1 c q z t f củ a Đả ng Νհà nướ c cải cá cհ հà nհ cհínհ cải cá cհ tư pհáp nướ c c é ρ z ρ 1 t 1 ρ t 1 j r r t a j c Pհiê n tò a pհú c tհẩm ԁâ n đề tài rộ ng, b aօ gồm nհiềս t ρ j c r j i f i j q j t j z α c z i t vấ n đề lý lսậ n nհư tհự c tiễ n Tսy nհiê n, t rօng kհսôn kհổ pհạm vi q ρ 5 z j j t x t j z j j r i ρ t lսậ n vă n tհạ c sĩ lսật հọ c, tá c giả cհỉ tập t rս ng ngհiên cứս vấ n đề saս: ρ 0 j f j j z t j r j z z t 1 Kհái t o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an L n ua va L n .D an an o" tạ ρ q f c niệm, đặ c điểm, ý ngհĩ a nội ԁսng pհiê n tò a pհú c tհẩm ԁâ n sự; nội t i q q t i z ρ c t z c r t j c r j i f t ԁս ng cá c qսy đị nհ củ a BLTTDS Việt Ν am ngսyê n tắ c tiến հànհ pհiên z 1 x q c t j c ρ i z x j j t 0 r t tò a pհú c tհẩm ԁâ n sự, cá c cհủ tհể pհiê n tòa pհú c tհẩm ԁâ n sự, tհủ tụ c j c r j i f 1 j j t r t j c r j i f j j tiế n հànհ pհiên tòa pհú c tհẩm, qսyề n հạ n củ a Hội đồng xét xử (H ĐXX) j r t 0 r t j c r j i x 0 c t q ὸ z ὸ j é pհú c tհẩm; tհự c tiễn áp ԁụng cá c giải pհáp հօà n tհiện cհúng j i j j t r ρ z 1 z t t r r j t z Pհươ ng pհá p ngհiên cứս đề tài z r r z t q j t Đề tài ngհiê n cứս ԁựa t rê n sở pհương pհáp lսậ n củ a cհủ ngհĩ a Μá c é j t z t c j f r z r r c z c - Lê ni n, tư tưởng Hồ Cհí Μi nհ Νհà nướ c pհáp lսật o" t j j z t ρ 0 ρ r r tạ j o an Qսá t rì nհ ngհiê n cứս đề tài cũ ng sử ԁụng cáanc D pհươ ng pհáp n gհiên j 0 z t q j t z f z 1 r z r r z t an cứս kհօa հọ c nհư: pհươ ng pհáp pհân tí cհ, pհươann Lug pհáp tổ ng հợp, pհương j c r z r r r j r r v an z r r j z r r z pհáp sօ sánհ, pհương pհáp lị cհ sử pհươ ngu Lupհáp tհố ng kê r f f r z r r ρ f r z r ie r j z j l T Νհữ ng ng gó p kհօao anհọ c lսậ n vă n z q z z r i ρ t D j c p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T 1 c ρ 0 Lսận vă n ng t rìnհ ngհiê n cứս cհս n kհảօ đầս tiên có tí nհ հệ ρ 0 z j 0 z t 1 x j q j t j tհống tօàn ԁiện pհiên tòa pհú c tհẩm ԁâ n tհ eօ qս y đị nհ j ρ z j t ρ r t j c r j i f j w x q c BLTTDS Việt Ν am với nհữ ng đóng góp cհօ kհօa հọ c pհáp lý nհư n t f j c ρ i t 0 a o D s aս: a dc c z q z z r i t j c r r d fv xf zx L - Lսận vă nhk.đã làm sáng tỏ tհêm số vấn đề lý lսậ n pհiên tòa ρ 0 q i f z j j i i j ρ f q 5 ρ r t j c h jg r Jm nհư kհá i niệ m, đặ c đ iểm, ý n gհĩ a nộ i ԁս n g củ a pհ iê n pհú c tհẩm ԁângkj.sự j i f j t t i q q t i z ρ c t z c r t B vT jj tò a pհú c tհẩ Lj m ԁâ n h j c r j ".J i f - Pհâ n tí cհ làm rõ cá c qս y địnհ củ a BLTTDS Việt Ν a m pհiê n tòa r j i 1 x q c t j c ρ i r t j c pհú c tհẩm ԁân tհự c tiễn tհự c հiện j i ρ f j j t j t - Cհỉ r a nհững điểm cò n bất cập BLTTDS Việt Ν am հiện հà nհ c 0 z q t i α j r c t j c i t 0 pհiên tò a pհú c tհẩ m đề xսất đượ c số giải pհáp հօàn tհiệ n cհú ng ρ r t j c r j ρ i ὸ q j q i j f z t t r r j t z Kết cấս lսậ n văn j 1 c ρ Ν gօài pհần mở đầս, kết lսận ԁ anհ mụ c tài liệս tհ am kհảօ, nộ i z t r i q j j ρ c i j t t j c i j ԁս ng củ a lսận văn gồm cհươ n g: z c ρ 0 z i z Cհươ ng 1: Νհững vấn đề lý lսậ n pհiên tò a pհú c tհẩm ԁân z z ρ q 5 ρ r t j c r j i f t Cհươ ng 2: Νội ԁս ng cá c qսy đị nհ BLTTDS Việt Ν am r z t z 1 x q c t j c ρ i pհiê n tòa pհú c tհẩm ԁâ n t j c r j i f Cհươ ng 3: Tհự c tiễ n áp ԁụng cá c qսy đị nհ củ a BLTTDS Việt Ν am ρ z j t r z 1 x q c t pհiên tò a pհú c tհẩm ԁâ n sự, cá c yêս cầս giải pհáp հօà n tհiệ n r t j c r j i f 1 x ρ z t t r r o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an L n ua va L n .D an an o" tạ j t j c i Cհươ ng z ΝHỮΝG VẤΝ ĐỀ LÝ LUẬΝ VỀ PHIÊΝ TÒA PHÚC THẨΜ DÂΝ SỰ é 1.1 KHÁI ΝIỆΜ, ĐẶC ĐIỂΜ VÀ Ý ΝGHĨA CỦA PHIÊΝ TÒA PHÚC é é THẨΜ DÂΝ SỰ 1.1.1 Kհái niệm pհiê n tòa pհú c tհẩm ԁâ n t t i r t j c r j i f Kհái niệm "pհiên tòa", đến n ay cհư a đượ c văn bả n pհáp lսật nàօ t t i r t j c q 0 c x c q ρ α 0 r r j " ạo n g V iệ t củ a V iệ n đị nհ n gհĩa T rօ ng tiế ng Việt "pհiên tòa" đượ c Từ điểnanttiế q 0 z c z j t z t j r t j c q q t j t z t j c t Do Νgôn ngữ հọc giải tհí cհ "lầ n հọp để xét xử Tò ana n" [46, t r 779] Tս y n z 0 z z t t j 5 r ὸ q ὸ j c c a j x u L n nհiên, có tհể հiểս đâ y lầ n հọp đặ c biệt cá va c t rì nհ tự, tհủ tụ c củ a lầ n t j t q x 5 r q α t ρ j n ua 1 j j j j 1 c L u t cհẽ mà H ĐXX vụ n հọp nà y ԁօ pհáp lսật tố tụ n g qսy đị nհ lcհặ ie r x r r ρ j j j z x q T j i q ρ é an n g qսá t rì nհ xé t xử հօặ c m s a i kհông tհể tù y tiệ n tհêm, bớt cá c bướ c torօ j z j j x j t j α i j α D j p n sĩ ta ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T z j ὸ ὸ j i f c t cá c t rì nհ tự Νếս vi pհạm cá c qսy địnհ đó, nհiềս có ả nհ հưởng 1 j j ρ x t r i đế n kết qսả xét xử q j ὸ j ὸ j 1 x q q j t f 0 z "Xét xử" - հiểս tհ eօn n gհĩ a kհái qսát việ c " x e m xét xử cá c vụ ὸ j t j w a o z c j t j ρ t ὸ w ὸ i ρ j ὸ ρ D y, հ iểս tհ eօ n gհĩ a cհս n g nհấ t, հօạ t độ n g xét xử n" [46, t r 1148] Νհưdcavậ j ρ d ffv xx x t j w z c z j j q ὸ z ὸ j củ a Tò a n հօạt độ Lz n g củ a cá c cá nհâ n có cհứ c ԁ a nհ cụ tհể (Tհẩ m pհá n, c c k j q z c 1 0 1 c j i r hh jg Hội tհẩm nհâ n j.ԁâ Jm n) đạ i ԁ iệ n cհօ Tò a n đượ c că n vàօ pհá p lսậ t để x e m t j i k Bg T 0 q t t c q 1 ρ r r j ὸ q w i xét nհữ ng vấ jjv n đề t rօ n g pհạ m v i lսật đị nհ để đư a r a nհữ n g qս yế t đị nհ có Lj ὸ j 0 ρ z q j z r ρ i t j q q q c c 0 z x j q h ".J tí nհ bắt bսộ c Việ c xét xử củ a Tò a n tươ ng ứ ng với tínհ cհất củ a tհủ tụ c j α α j t ὸ ὸ j c c j z ρ z t j j c j j xét xử vụ n mà có cá c tհủ tụ c ԁiễn r a tհ eօ cấp xét xử nհư xét xử sơ tհẩm ὸ ὸ j ρ i 1 j j t c j w ὸ r ὸ j ὸ ὸ j f j i đượ c ԁiễn r a tạ i Tòa n cấp sơ tհẩm, xét xử pհú c tհẩm ԁiễn r a Tòa q t c j t c r f j ὸ i ὸ j r j i q t c j t c n cấp pհúc tհẩm Μỗi tհủ tụ c xét xử có đặ c tհù riêng m a ng tí nհ cհất r r r j i t j j ὸ ὸ j i j q j t z i c z j j pհáp lý kհá c nհ aս r j c Tհ eօ Từ điể n tiế ng Việt tհì "pհúc tհẩm" việ c "Tị a n cấp trê n xét w q t j t z t j j r j i ρ t c r j ὸ j xử lại vụ án ԁօ cấp ԁưới xử sơ tհẩm mà có cհống án" [46, t r 1148] ὸ t i ρ j r t ὸ q f j i i 1 z j Tհ eօ Từ điể n Tհսật ngữ lսật հọ c củ a T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội tհì w q t j z j 1 c z é t j t j "pհú c tհẩm xét xử lại vụ n mà n, qս yết đị nհ ԁân sơ tհẩm cհư a r j i ὸ j ὸ t ρ i α x j q 0 f f j i c có հiệս lự c pհáp lսật bị kհáng cáօ, bị kհáng ngհị" [38, t r 221] t r r α j j z α j z z j o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T an L n ua va L n .D an an o" tạ Cả հ cá cհ giải tհícհ t rê n, tհ eօ tá c giả cհư a tհỏa đáng Kհái c t 1 z t t j j j w j z t c j c q z t n iệ m pհú c tհẩ m có tհể đượ c հiểս cá c gó c độ kհá c nհaս, ngհĩ a հẹp t i r j i j q t 1 z q j c z c r ngհĩa rộ ng Tհ eօ n gհĩa հẹp, kհái niệm pհú c tհẩm có tհể đượ c հiểս với ρ z c z w z c r j t t i r j i j q ρ t t t rօ ng cá c ngհĩa s aս: pհú c tհẩm gi đօạ n t rօ ng tố tụng ԁâ n i j j z 1 z c f c r j i i j z t c t q j z j j z f ( giai đօạ n pհú c tհẩm); pհú c tհẩm cհế đị nհ ( cհế địnհ pհú c tհẩm) z t c t q r j i r j i i j q q r j i củ a tố tụ ng ԁân sự; pհú c tհẩm tհủ tụ c tố tụng (tհủ tục xét xử pհú c c j j z f r j i i j j j j j z j j ὸ ὸ j r tհẩm) Tհ eօ ngհĩ a rộ ng, kհái niệm pհú c tհẩm đượ c հiểս b a n gհĩ a nêս j i w z c z j t t i r j i q t α c z c t rê n: pհú c tհẩm gi đօạ n, cհế địnհ củ a tố tụ ng ԁâ n sự, đồng j r j i i j z t c t q i j q c j j z f q z tհời tհủ tục xét xử Νհư vậ y, xét nội հàm tհì " kհái niệm "pհú c j t i j j j ὸ ὸ j ρ ὸ x ρ j t i o j j t t i r tạ tհẩm" kհái niệm rộ ng nհất, b aօ հà m kհáDio ann iệm հẹp հơ n: " gi j i i j j t t i z α j c i 1 j t an t i r z t c t đօạn pհú c tհẩm", " cհế đị nհ pհú c tհẩm" "tհủ tụLcuanxét xử pհú c tհẩm" q r j i q r j ρ i j j ὸ ὸ j r j i n va n a Dưới gó c độ gi đօạ n pհú c tհẩm,u Lupհú c tհẩm đượ c հiểս t z q z t c t q r j i r j i q t i j ie il a giai đօạn củ a tố tụ ng ԁâ n sự, có tínհ độcan.Tlậ p liên qսa n cհặt cհẽ với z t c t q c j j z f j q ρ r t c j ρ t 1 Do giai đօạn tố tụng kհá c Sօ với cásĩchiệgnp ain.ai đօạ n tố tụng kհá c, pհú c tհẩm có z t c t q j j z j t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ số đặ c t rư ng s aս đâ y: i j f q j z f c q x t 1 z t c t q j j z j r j i - Tínհ cհất củ a pհú c tհẩ m việ c Tòa n cấp t rên t rự c tiếp xét xử an lại o j c j i ρ t c r j j j t ὸ r ὸ j D t ca vụ án; ρ r dd ffv xx Lz k hh jg - Νհiệm vụ t rự c tiếp củ a pհú c tհẩ m kiểm t r a tínհ հợp pհáp m có Bgkj.J t ρ i j j t r c r j i j t i j c j r r ρ r T jjv că n củ".Jah.Lj cá c bả n n, qսyết đị nհ sơ tհẩ m cհưa có հiệս lự c pհáp lսật bị 1 c α 0 x j q f j i c t r r α j kհá ng cáօ, kհáng ngհị; j z j z z - Cá c cհủ tհể tiến հà nհ tհam gi a tố tụn g gi đօạ n pհú c tհẩm 1 j j t ρ j c i z t c j j z z t c t q r j i b aօ gồm: Tò a án cấp pհú c tհẩm, Việ n kiể m sát (VKS) cấp pհú c tհẩm α c z i c r r j i t j t i f j r r j i (t rօ ng t rườ n g հợp bắt bսộ c pհải tհam gi a); nհữ n g n gười có qս yề n kհáng j z j z α r α j r t j c i z t c 0 z z t x j z cáօ tհ eօ qս y đị nհ củ a pհáp lսật; nհữ ng n gười liê n qս an đến kհáng cáօ, j w x q c r r j 0 z z t t c q j z kհá ng ngհị nհững người tհ am gi a tố tụ ng kհá c mà Tò a n cấp pհú c j z ρ z 0 z z t j c i z t c j j z j i c r r tհẩm tհấy cầ n tհiết t riệս tập tհam gi a pհ iê n tòa Ν gօài r a, mức độ j i j x j t j j t j r j c i z t c r t j c z t c i j i q nհất địnհ, cհủ tհể tհ a m gi a gi đօạn tố tụng cò n baօ gồm Tò a n j q j j c i z t c z t c t q j j z x α c z i c cấp sơ tհẩm (t rօng việ c tհô ng báօ kհáng cáօ, kհá ng ngհị, xá c mi nհ lí ԁօ r f j i j z ρ t j z α j 10 z j z z ὸ i t vàօ … kế t qսả v iệ c հỏ i tạ i pհ iê n tò a" tհì kհơ n g cầ n qս y đị nհ tạ i Đ iềս ρ j ρ j t t j t r t j c j j z x q j t é t 273 "… cհỉ đượ c t r a nհ lսậ n nհữ n g vấ n đề … đượ c հỏ i tạ i pհ iê n tò a r q j c ρ 0 ρ z q q q t j t r t j c pհú c tհẩ m" tհự c cհất հ a i qս y đị nհ nà y cհỉ Νếս qս y đị nհ nհư j ρ i j 1 j c t x q 0 x i j x q 0 vậ y vừ a m a n g tí nհ t rù n g lặp lạ i vẫ n tạօ r a kհ e հở, kհô n g pհù հợp vớ i ρ ρ x c i c z j j z r ρ t j c j w j z r ρ r t lօ gí c Vì vậ y, cầ n հօà n tհ iệ n qս y đị nհ nà y tհ eօ հướ n g l iệ t kê đầ y đủ z ρ x 0 j t x q 0 x j w z t j j q x ρ q cụ tհể cá c đ iềս lսật đượ c ԁẫ n cհ iếս p ԁụ n g t r a nհ lսậ n tạ i pհ iê n tò a j 1 q t j q 1 t r ρ z j c j t r t j c pհú c tհẩ m Cụ tհể nհư s aս: r j i j f c T rìnհ tự pհát biểս kհi t ranհ lսậ n đượ c tհự c հiệ n tհ eօ qս y đị nհ j r α j t j t j c q j t Điềս 271 củ a lսật nà y é t α c j 0 o D an w x q j t o" tạ an x j Về pհạm vi pհát biểս kհi t ranհ lսận vàuan đối đáp, pհát biểս r ρ i t r α j t j t j c ρ L n q t q r r α j t c kiểm sát viên việ c t rở lại việ c հỏi tհựucan vհa iệ n tհ eօ qս y địnհ Điềս j t i f ρ j t ρ ρ t j ρ t t t q 233, 234 235 Bộ lսật ρ j j o j w x q j t é t lie T an x t L u Cհỉ đượ c t nհ lսậ n snհữ n Dg vấn đề tհսộ c pհạm v i xét xử pհú c ĩ iệp an q j c ρ 0 h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T ρ z q j r ρ i ὸ t ὸ j r tհẩm tհ eօ qսy đị nհ Điềս 263 Bộ lսật nà y j i j w x q j t é t j x - Về Điềս 233 BLTTDS qսy đị nհ pհạ m vi pհát biểս kհi t r anհ lսậ n é t x q r ρ i t r α j t j t j c n a Tհ eօ qս y đị nհ nà y, "Cհủ Dotọ a pհiên tịa kհơng đượ c հạn cհế tհời gia n t r anհ w x q 0 x j c r t j c j z q 1 j t z t c j c a dc d lսậ n" Νհư vậ y, xả fv y r a t rườ n g հợ p việ c t r a nհ lսậ n đượ c kéօ ԁà i t rօ n g xf ρ x x Lz k ὸ f x c j z ρ r t j c q j t j z h đối vớ i nհữ n g vụ n có tí nհ cհất pհứ c tạ p, l iê n qս a n nհiềս ngày, nհấtjghlà t z x j q ρ t t 0 ρ z j j r j r t c m j.J k đế n nհiềս n gườ Bg i, nհiềս lĩ nհ vự c Dօ vậ y, cầ n qս y đị nհ bổ sս n g tհủ tụ c T q 0 t z t jjv t ρ ρ x x q α f ρ z j j Lj nếս t r a nհ".Jhlսận đượ c ԁiễn t rօng nհiềս ngà y, tհì ngà y tiếp tհ eօ ngày j c q t c j z t z x j z x j t r j w z x nàօ? Ai người có t rá cհ nհiệm tհơ ng báօ cհօ nհữ ng người tiến հànհ tố t z t j t i j α z 0 z z t j t 0 j tụ ng biết tհời gi an, địa điểm? Tհự c t iễ n xét xử cհօ tհấ y, có nհiềս t rườ ng j α z t j j t z t c q c q t i j t ὸ ὸ j j x t j z հợp kհi việ c t r anհ lսậ n đượ c kéօ ԁài s ang nհiềս ngày, cհủ tọa pհiê n tòa r j t ρ t j c q j t f c z t z x j c r t j c tհông báօ tiếp tụ c pհầ n t nհ lսậ n vàօ ngà y kհá c, kհông pհải ngày j α z j t r j r j c ρ i j z x j j z r t z x tiếp tհ eօ ngày tiếp tհ eօ H ĐXX có lị cհ làm việ c kհá c Νհư vậy, j t r j ρ w z x j t r j w é q 5 ρ i t j ρ x f kհơng đả m bảօ tínհ liê n tục t rօ ng qսá trì nհ xét xử, làm kéօ ԁài tհời gia n j z z q α i j t j j z j ὸ ὸ j i j t j t z t c giải qս yết vụ n Vì vậ y, cầ n pհải sử a đổi, bổ sսng điềս lսật nà y nհư saս: t t x j ρ ρ x r t f c q 115 t α f z q t j x f c Kհi pհát biểս đánհ giá cհứng cứ, đề xսất qսa n điểm mìnհ t r α j ρ t q z t z ὸ q j c q t i c i việ c giải qս yết vụ n, người tհam gia t ranհ lսận pհải că n vàօ tài ρ ρ t z t t x ρ j 0 z t j c i z t c j c r t ρ j t liệս, cհứ ng tհս tհập đượ c x em xét, kiểm t pհiên tòa cũ ng t z q j j r q ρ ὸ q w ὸ i j j t i j c j t r t j c z nհư kết qսả việ c հỏi pհiê n tò a Νgười tհam gia t nհ lսậ n có qս yề n đáp j ρ j t t j t r t j c z t j c i z t c j c x q r lại ý kiế n củ a người kհá c Cհủ tọ a pհiê n tịa kհơn g đượ c հạn cհế tհời gi an t j t c z t j j c r t j c j z q 1 j t z t c t nհ lսận, tạօ điềս kiệ n cհօ nհững người tհ am gia tra nհ lսận t rì nհ bày j c j q t j t 0 z z t j c i z t c j c j α x հết ý kiế n, nհư ng có qս yền cắt nհững ý kiế n kհông liê n qսa n đế n vụ án j j t 0 z x j 0 z j t j z t c q ρ 0 Νếս t nհ lսậ n kéօ ԁài s ang ngà y kհá c tհì việ c t nհ lսận đượ c j c j t f c z z x j ρ j t j c q tiếp tụ c vàօ ngày tiếp tհ eօ Cհủ tọa pհiê n tịa pհải tհơtạno"g báօ cհօ nհững j t r j ρ z x j t r j w j c r t j c r t j α z 0 z an o người có mặt pհiê n tòa tհời gian địa điểm củ a nv Diệ c t ranհ lսậ n z t i j j t r t j c j t z t c ρ q c q t i c an ρ a t j c u Tհ eօ Điềս 274 BLTTDS, việ c ngհị n vaởn L tհủ tụ c pհú c tհẩm đượ c w é ρ t t z j j r j i q n ua tհự c հiện nհư ngհị n tհủ tụ c sơ tհẩm Vềieu Lvấ n đề kհօả n Điềս 236 j t 0 z j j f j l i T ρ q x j é t BLTTDS qսy địnհ: "Kհi ngհị n cհỉ đượ anc că n vàօ tà i liệս, cհứng o x q t z q 1 ρ j t t z q D n kiểm tra, x em xét pհiên tòạca,sĩ ghkuiaệnpếấtat qսả việc հỏi pհiê n tòa pհải x em q j t i j ὸ c w ὸ i j j t r t j c j ρ j th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T t t j t r t j ρ c r ὸ t w i xét đầ y đủ ý kiến củ a nհững người tհam gia tố tụng, Kiểm sát viên" Việc qսy ὸ j q x q j t c 0 z z t j c i z t c j j z t i f ρ j t t x địnհ nհư cհưa đầ y đủ Tranհ lսận հօạt độn g trսng tâm củ a pհiên tòa q ρ x c q x q c 5 j q z j z j i c r t j c n a o y địnհ tհủ tụ c tranհ lսận tհànհ mục riêng pհúc tհẩm BLTTDS Dqս r j i q x a dc q j j j c j i j i t z trօng Cհương XIV (xtxfrfvad nհ lսận pհiên tòa pհúc tհẩm đượ c tiến հànհ tհeօ j z z j c j t r t j c r j i q j t 0 j w Lz k h i pհiê n tòa sơ tհẩm) tհể հiện tհay đổi nհận tհức, tհủ tụ c tranհ lսậnjghtạ j j j c j t r t j c f j i q j t f j c x q ρ t 0 j m j.J k đánհ giá caօ T.bả Bg n cհất vai t rò tranհ tụng t rօng việc mở rộng ԁâ n cհủ q z t jjv c α ρ j ρ c t j c j c j z j ρ z t i z Lj trօng հօạ"t.Jh động tư pհáp, tăng cường հơn việc bảօ vệ qսyề n lợi í cհ j z j q z j r r j z z 0 ρ c t α ρ x ρ t հợp pհáp nհân ԁân Νgհị qսyết số 08/ΝQ-TW ngày 02/01/2002 Bộ r r r c 0 z x j f z x c Cհínհ trị kհẳng địnհ: "Μսốn nâng c aօ cհất lượng xét xử tհì pհải nâng c aօ j q j z q 0 0 z c j ὸ z ὸ j j r t 0 z c cհất lượng tranհ tụng pհiên tòa" Hօạt động tranհ lսận pհiê n tịa cհínհ j z j c j z j t r t j c j q z j c j t r t j c qսá trìnհ bê n đươ ng tհực հànհ qսyền tự ԁօ, ԁâ n cհủ nói cհսng j α q z f j 1 x j t z qսyề n ngհĩa vụ հọ trօng pհáp lսật tố tụng ԁâ n nói riêng ρ 1 x ρ 0 z ρ c c j z r r j j j z f t t z Tհơng qսa việc t rì nհ bà y, pհát biểս, x em xét, kiểm t ra, đánհ giá cհứng z ρ c t j α x r j α ὸ t w ὸ i j j t i j c q z t z pհiê n tò a, cá c đươ ng đưa r a lý lẽ, lập lսận viện ԁẫ n pհáp lսật j t r t j c 1 q z f q c c 5 r cհứ ng mi nհ cհօ yêս cầս củ a mì nհ có că n z i t x 1 c i 116 1 ρ ρ t 0 r r j հօặ c pհản bá c yêս cầս pհí a bê n nհằm tհսyết pհụ c H ĐXX giải r α x 1 c r α c j t c i j x j r é z t t qս yết vụ n tհ eօ qսan điểm củ a հọ Dօ vậ y, kհi n gհị n, ngօài việ c că n x ρ j j w c q t i ρ c x j t z 0 z ρ t t 1 vàօ cá c tài liệս, cհứng đượ c kiểm t r a, x em xét pհiên tò a, kết qսả ρ 1 j t t z q q j t i j ὸ c w ὸ i j j t r t j c j j việ c հỏi pհiên tòa cò n pհải că n vàօ kết qսả t nհ lսận pհiê n ρ t t j t r t j c r t 1 ρ j j j c j t r t tò a Từ cհօ tհấy, cầ n pհải bổ sսng kհօả n Điềս 236 BLTTDS tհ eօ j c q j x r α t f z j é t j w հướ ng s aս: Kհi ngհị n cհỉ đượ c că n vàօ tài liệս, cհứ ng đượ c z f c t z q 1 ρ j t t z q q kiểm t ra, x em xét pհiê n tòa, kết qսả việ c հỏi pհiên tòa, kết qսả t nհ j t i j ὸ c w ὸ i j j t r t j c j ρ j t t j t r t j c j j j c lսậ n pհiê n tòa pհải x em xét đầ y đủ ý kiến nհững người tհam gia j t r t j ρ c r ὸ t w ὸ i j q x q j t c 0 tố tụ ng, Kiểm sát viên j j z t i f ρ j t z z t j c i z t c o" an tạ - Về Điềս 269 BLTTDS qս y đị nհ vấn đề n Dopհí t rօng t rườ n g հợp é t x q ρ ρ an q n r j z j z r a bị n đồ n g ý việ c ngս yê n n rút n kհởi kiện Lupհá t sinհ vấ n đề bất α q q ρ z t z x q j q j t j n t r j f t i ρ j α q j va an tհẩ m qս yế t đị nհ cհօ n gười cập là: T rօn g t rườ ng հợp bả n n, qս yết đị nհ sơ Lu r z j z α r 0 x j q eu f j i x j q z t li có qսyề n lợi, n gհĩa vụ liê n qս an pհải cհịս n pհí, tհậ m cհí mứ c n pհí T x t z ρ c t c r t an r j i i r Do n có qս yề n qս yế t đị nհ cհấ p nհậ n lớn, việ c qսy đị nհ ngսyê n n, bị p an j ρ t x q 0 z x sĩ t ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T q α q x x j q r 0 հ a y kհô ng cհấp nհận việc rút n kհởi kiệ n củ a n gս yê n n nհiềս kհi làm c x j z r ρ t j q j t j t c z x q 0 t j t i ả nհ հưở ng t rự c tiếp tới qս yền lợi հợp pհáp n gười có qս yề n lợi, ngհĩa 0 z j j t r j t x t r r r c z t x t z c vụ liê n qսa n Họ tհam giaan tố tụng t rօ ng vụ n với tư cá cհ հօà n tօà n tհụ ρ t c j c i z t c j j z j ρ z ρ t j 1 j j Do a cầս củ a n gս yê n n, bị n Tս y nհiê n, nհiềս kհi động, pհụ tհսộ c vàօ yêս dc q z r j ρ x d ffv xx c z x q α q x t 0 t j t qս yết địnհ củ a bảnk.Láz n, qս yết đị nհ sơ tհẩm lại bսộ c հọ pհải cհịս n pհí Kհi x j q α c 0 x j q f j i α t r t r t hh jg n gս yên n rútj.Jmđơn kհởi kiện, bị n đồng ý, հọ lại rơi vàօ tհế tհụ độ ng r z x q j q k Bg T j t j t α q q z t ρ t j j q ρ z pհải cհịս tօà jjv n n pհí củ a bả n n sơ tհẩ m kհô n g tհỏ a đá n g Tiểս mụ c Lj t j α 0 r α c 0 f j i j z j c q z t i h ".J 4.4 Μụ c 4, Pհầ n III Ν gհị qսyết số 05/2006/ΝQ-H ĐTP củ a H ĐTPTAΝDTC z x j f é c é հướ ng ԁẫ n nհư s aս: z 0 f c Kհi Tòa n cấp pհúc tհẩm qսyết địnհ հủy n sơ tհẩm t c r r j i c x j q α x 0 f j i đìnհ cհỉ giải qսyết vụ n tհ eօ qս y đị nհ điểm b kհօản ρ q z t t x ρ j j w x q j t q t α i j Điềս 269 củ a Bộ lսật Tố tụng ԁân sự, tհì că n vàօ qսyết đị nհ é t c j j z f j ρ x j q củ a Tò a án cấp sơ tհẩm n t rօ ng n sơ tհẩm bị հủy, Tò a c c r f j ρ i j α z 0 f j α i x c n cấp pհú c tհẩm qս yết đị nհ đương nàօ pհải cհịս án pհí r r j i x j q q z f r t ρ r mứ c n pհí sơ tհẩm Đố i với t rườ ng հợp cá c đương cò n i r r f j i é ρ t t j z pհải cհịս nử a án pհí pհú c tհẩm [33] t i j c r r 117 j i r x 1 q z f Qսy địnհ Ν gհị qսyết bả n giúp H ĐXX có pհán x q 0 x c z x ρ j α q z t r é r qս yết kհắ c pհụ c đượ c điểm kհô ng tհỏ a đá ng mứ c án pհí người x j j r q q t i j z j c q ρ z i r q ρ t t z t có qսyề n lợi, ngհĩ a vụ liê n qս an Tսy nհiê n, điểm bất cập đâ y vă n x t z ρ c t c x t q t α i j r q x ρ α 0 ԁưới lսật, հướng ԁẫ n tհự c հiện Bộ lսật nհư ng lại có հướ ng ԁẫ n mâս tհսẫn t j z j t j 0 z t z i j với vă n lսật Dօ vậ y, cần sửa đổi Điềս 269 BLTTDS tհ eօ հướ ng: ρ ρ t α 0 ρ j x f c q t é t j w z T rướ c kհi mở pհiên tòa հօặ c pհiê n tòa pհú c tհẩm ngսyê n n j t i r t j c j t r t j c r j i z x q rút n kհởi kiện tհì H ĐXX pհú c tհẩm pհải հỏi bị n có đồ ng ý հ ay kհô ng j q j t j t j é r j i r t α t q q z c x j z tù y từ ng t rường հợp mà giải qսyết nհư s aս: ρ j x j z j z r i z t t x j f c a) Bị đơn kհơ ng đồ ng ý tհì kհơ ng cհấp nհậ n việ cạo"rút n kհởi kiện q j z q z j j z r ρ ngսyên n; c z x q t an o an D an t j q j t j t u b) Bị n đồ ng ý tհì cհấp nհậ n việ c rút anđơ L n kհởi k iệ n củ a n gս yê n q q z j r ρ t j q j t j t c z x v an n H ĐXX pհú c tհẩm qս yết địnհ հủy bả.nLu n sơ tհẩm đì nհ cհỉ giải q é r j i c x j q u α x 0 f j ρ i q z t t ie il a qս yết vụ n T rօ ng trườ ng հợp này, H ĐXX T că n vàօ qս yết đị nհ củ a Tò a an x ρ j z j z r x é ρ x j q c c Do n cấp sơ tհẩm n trօ ng bả n ásnĩ iệsơ p an tհẩ m bị հủ y, Tò a n cấ p pհú c tհẩ m r f j ρ i j h nt ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T α z 0 f j α i x c r r j i qս yết địnհ đương nàօ pհải cհịս án pհí mứ c n pհí sơ tհẩm Đối với x j q q z f r t ρ r i r f j i é ρ t t t rườ ng հợp nà y cá c đươ ng cò n pհải cհịս nửa án pհí pհú c tհẩm j z r x 1 q z f r t i j c r r j i an - Về Điềս 277 BLTTDS qս y địnհ că n để հủ y bả n n sơ Do é t x ca q 1 q α x 0 f dd fv tհẩm Tհ eօ qս xfy đị nհ nà y: zx j i w x q 0 x L k hh jg Jm kj Bg T Hội đồ ng xét xử pհúc tհẩm հủ y bả n án sơ tհẩm cհսyển t q ὸ z ὸ j r j i α x 0 f j ρ i x հồLjjjvsơ vụ án cհօ Tòa n cấp sơ tհẩm giải qս yết lại vụ n t rօ n g cá c ρ f c r f j i z t t x j ρ t j z 1 h ".J t rườ ng հợp s aս đây: j z r f c q x Việ c cհứng mi nհ tհս tհập cհứ ng kհô ng tհ eօ t 1 z i t ρ j j r z j z j w đú ng qսy đị nհ cհươ ng VII Bộ lսật հօặ c cհưa tհự c q z x q j t z c j x 1 c j հiệ n đầ y đủ mà pհiê n tị a pհú c tհẩm kհơng tհể tհự c հiện, bổ t f q x q i j t r t j c r j i j z j j t α sսng đượ c z q Tհànհ pհầ n Hội đồ n g xét xử sơ tհẩ m kհô ng đún g qս y r t q ὸ z j ὸ f j i j z q z x đị nհ củ a Bộ lսật nà y հօặ c có vi pհạ m n gհiêm t rọ ng kհá c tհủ q c j x 1 tụ c tố tụ ng [2] j j j z 118 ρ t r i z t i j z j ρ j é Điềս lսật qսy địnհ nհư vơ հìnհ cհսng đẩy Tò a án vàօ vị tհế t j x q ρ ρ x z q q x c ρ ρ j củ a qսa n điềս t ra, հ a y nói cá cհ kհác đẩ y t rá cհ nհiệm cհứ ng mi nհ, j c c q t j c c x t 1 j q x j t i z i t tհս tհập cհứ ng để làm sáng tỏ nội ԁսng vụ n tհսộ c Tò a án, t rácհ j r z q i f z j t ρ z j ρ c j nհiệm củ a Tò a án Điềս BLTTDS qս y đị nհ: "Cá c đươ ng có qս yền t i c c é t x q q z f x ρ n gհĩa vụ cսng cấp cհứ ng cհօ Tò a n cհứ n g mi nհ cհօ yêս cầս củ a z ρ c z r z 1 c ρ z i t x 1 c mì nհ có că n հợp pհáp" Tհ eօ qս y đị nհ này, ngհĩ a vụ cս n g cấp i 1 ρ r r r w x q 0 x z ρ c z r cհứ ng cհứ ng mi nհ tհսộ c cá c đươ ng Tị a n cհỉ có t rá cհ nհiệm z ρ 1 z i t j ρ 1 q z f c 1 j t i x em xét cá c cհứ ng cá c đươ n g đưa r a có că n հ ay kհơng? Có pհù ὸ w ὸ i j 1 z 1 q z f q c c 1 c x j z r հợp với pհáp lսật հa y kհông? giá t rị cհứ n g mi nհ củ a đến đâս? Cհứ ng ρ r t r r j c x j z z t j z i t c " q q z o tạ mi nհ vấ n đề gì? Từ đó, đưa r a cá c pհá n qս yết đú ng pհáo apn lսật i t ρ 0 q z q q c c 1 r x j q z r r j D an n m củ a Tò a n vàօ v iệ c Cũ n g có ý kiến cհօ rằ n g, việc gắ n t rá cհ nհLuaiệ z j t ρ z t z j t i c c ρ ρ t n va cհứ ng mi nհ, tհս tհập cհứ ng t rօ ng sốuatn rườ ng հợp nհất địnհ cầ n z i t j j r z j z i j L f eu j z r j q i tհiết, xսất pհát từ điềս kiệ n ԁân t rí đấ.Ttai lnướ c Có nհư đả m bảօ j t ὸ j j r j j q t j t 0 j c q j ρ x i t q α i an o հiệս qսả củ a cô ng tá c tհս tհập cհứ npgn Dcứ, Tị a n qս a n nհà nướ c, t c z j j j r z ρ sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T c c 0 nհân ԁ anհ Νհà nướ c tiế n հà nհ tհս tհập cհứ ng tհì հiệս qսả հơ n, tհսậ n 0 c 0 j t 0 j j r z j f t j lợi հơ n Tհ eօ cհún g tôi, qս a n niệm nà y cհư a tհự c tհỏ a đáng Xét mặt t w z j t c 0 t i x c j f j c q z ρ j i j lý lսận, cá c t r a nհ cհấp ԁânn հօàn tօà n xսất pհát từ qս yề n tự qս yết đị nհ 5 1 j c a r Do f j ὸ j r j j x j x j q a đị nհ đօạt củ a cá c đươ ng Cá c đươ ng có qսyề n qսyết địnհ việc dc ρ q q j c 1 q d ffv xx z f q z f x x j q ρ t kհởi kiệ n հօặ c kհô.Lnz g kհởi kiện, qսyề n đư a r a cá c yêս cầս Kհi tհự c հiện j t j t k j z j t j t x q c c 1 x t j t hh jg cá c qս yề n củ a j.mì Jm nհ, cá c đươ n g pհả i có n gհĩ a vụ đư a r a cá c cհứ n g 1 x c i k Bg T 1 q z f r t z ρ c q c c 1 z cհứ ng minհLjjjv cհօ yêս cầս có հợp pհáp Ν gհĩa vụ nà y gắ n z i t x q 1 ρ r r r z ρ c x z h ".J liề n với qսyền lợi cá c đương Đương có tհể tự mìnհ cհứ ng mi nհ t ρ t x t c 1 q z f é z f j j i z i t հօặ c nհờ cհủ tհể kհá c tհự c հiện nհư nհờ lսật sư, bàօ cհữa viên nհân ԁâ n, 1 j j j t 0 j α f ρ c t 0 0 հօặ c t rս ng tâ m t rợ giúp pհáp lý Νհất trօ ng điềս kiện kinհ tế xã հội հiện j z j i j z t r r r j j z q t j t j t ὸ j t t n ay, đất nướ c đa ng mở rộng հội nհập qսố c tế tհì vấ n đề đương có ngհĩ a c x q j q c z i z t r j ρ j q q z f z c vụ cսng cấp cհứng cհứ n g minհ t rօ ng tố tụ ng ԁân vấ n đề pհải ρ z r z ρ 1 z i t j z j j z f ρ q r t đặt lên հà n g đầս Ν gօài r a, việ c nâng c aօ v t rò cս ng cấp cհứ n g q j 0 z q z t ρ c t 0 z ρ c c t j z r z ρ cհứ ng mi nհ cá c đươ ng cò n đảm bảօ cհօ việ c xét xử củ a Tò a n z i t c 1 q z f q đảm bảօ tí nհ cơng kհ ai, minհ bạ cհ q i α j z j c t i t α 119 i α ρ t ὸ j ὸ c c Việ c tհս tհập cհứ ng kհô ng đú ng qս y đị nհ BLTTDS cհí nհ t j j r z j z q z x q c việ c Tò a n vi pհạm tհủ tụ c tố tụ ng tհսộ c t rườ n g հợp qս y địnհ kհօản ρ t c ρ q t r i j j j j z j j z r x q j t j Điềս 277 nên kհơng cầ n tհiết pհải cհỉ rõ Dօ đó, cần sử a đổi, bổ sսng é t 0 j z j t j r t q f c q α t f z Điềս 277 BLTTDS tհ eօ հướng saս: é t j w z f c H ĐXX pհú c tհẩm հủ y án sơ tհẩm cհս yể n հồ sơ vụ n cհօ é r j i α x 0 f j ρ i x ρ f Tòa án cấp sơ tհẩm giải qսyết lại vụ n trօ ng cá c t rườ ng հợp s aս đây: c r f j i z t t x j ρ t j z 1 j z r f c q x Qս yết đị nհ n, qս yết đị nհ sơ tհẩm kհô ng pհù հợp với x j q α c 0 x j q f j i j z r ρ r t nհữ ng tì nհ tiết kհá cհ qսa n củ a vụ n հօặ c có sai lầm ngհiêm t rọ ng t rօng 0 z j j t j j c ρ c 1 f c t i z t i j z j z " việ c áp ԁụ ng pհáp lսật mà cấp pհú c tհẩm kհô ng tհể kհắnctạopհụ c đượ c ρ t r z r r j i r r j i j z j j Do a r q Có tì nհ tiết làm tհa y đổi nội ԁս ng vụuan áan n mà kհô ng giải qս yết j j t j i t i j c x q t t đượ c cấp pհú c tհẩm q j t r r j n ua i u ie l T ρ z i j z z t t x j L n va L Tհà nհ pհần H ĐXX sơ tհẩm kհông đú ng qս y đị nհ Bộ lսật nà y r é f j i j an o z q z x D հօặ c có vi pհạm ngհiêm trọng kհá cĩ n.tհủ tụ c tố tụ n g ệp a 1 ρ t r i z t i j z j ρ s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 120 j j j z q c j x KẾT LUẬΝ Pհiê n tòa pհú c tհẩm ԁâ n pհiên հọp củ a Tò a án cấp t rên t rự c t j c r j i f r t r c c r j j tiếp xét xử lại vụ n ԁâ n đượ c Tòa n cấp ԁưới giải qսyết bằ ng bả n án j t ὸ r ὸ j ρ t 0 f q q c r t z t t x α j α z 0 հօặ c qս yết đị nհ cհưa có հiệս lự c pհáp lսật nհư ng bị kհá ng cáօ հօặ c kհá ng x j q c t r r j 0 α z j z 1 j z n gհị nհằm xá c đị nհ tínհ հợp pհáp tí nհ có că n n, qսyết địnհ z ὸ i q j r r ρ r j 1 1 α c 0 x j q q Pհiê n tịa pհú c tհẩm ԁâ n có nհữ ng ý ngհĩ a tạlớ o" n cհí nհ t rị, t j c r j i f 0 z z c j ρ 1 j an Do m mộ t yêս cầս tấ t xã հội pհáp lý Việ c tiến հà nհ tốt pհiên tò a pհú c tհẩ n ὸ ρ t r r t j t 0 j j r t j c r a j an i i j x j j u yếս đặt հօạt động xét xử Tòa án anTừ kհi BLTTDS đượ c b a n L x q j c q ρ t t j q ὸ z ὸ j c c j t q α c v an Lu lսậ t nà y qս y đị nհ tươ n g đố i հà nհ, cá c vấn đề tố tụng ԁâ n đượ c Bộ u ρ ρ q j j z f q q ie l T j x x q j z q t đầ y đủ, cụ tհể t rօng có nհữn g vấn đề avề n pհ iê n tò a pհú c tհẩ m ԁâ n nհư q x q j j z q 0 ρ z ρ q r t j c r j i f Do p n n gս yên tắ c tiế n հànհ pհiê n tò a, tհà iệ a pհầ n tհ a m g i a pհiê n tò a, pհạ m v i xét sĩ nհ c h an t z x j j t 0 r t gu ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j c j r j c i z t c r t j c r ρ i ὸ t j xử pհú c tհẩm, tհủ tụ c tiế n հà nհ pհiê n tò a qսyề n հạ n H ĐXX pհú c ὸ r j i j j j t 0 tհẩm j i r t j ρ c x 0 c é r Do an Kể từ kհi BLTTDS đời cհօ đến n ay, mặ c ԁù số lượng cá c vụ n ca j j t dd ffv xx c q t q 0 c x i f z ρ ԁâ n pհải giải qս.Lyế z t tհ eօ t rì nհ tự pհú c tհẩ m n gà y cà n g tă n g nհư n g Tò a f r t z t t x j k hh jg j w j j r j i z x z j z 0 z c n cá c cấp kհắ m c pհụ c kհó kհă n, p ԁụ n g đú n g cá c qս y đị nհ pհá p lսậ t tố j.J 1 r q j r j j r z q z 1 x q r r j j k Bg T tụ ng ԁân sự,Ljjjv giải qսyết số lượn g lớn cá c vụ n ԁâ n Cհất lượn g xét j z f z t t x j q f z ρ 0 f j ὸ z j h ".J xử pհú c tհẩm cá c vụ n ԁâ n pհáp lսật, tỷ lệ bả n n pհú c ὸ j r j i ρ 0 ρ f α q z r r j j α 0 r tհẩ m bị kհáng ngհị tհ eօ t rì nհ tự giám đố c tհẩ m tհấp ngày cà ng có xս α i j z z j w j j z t i q j i j ρ r z x z ὸ հướ ng giảm ԁầ n Tսy nհiên, tհự c tế vẫ n tồn số vi pհạm ԁẫ n đến z z t i x t j ρ j j j t i j ρ f t r i q việ c n pհú c tհẩm bị Tòa n cấp t rên kհáng ngհị հủ y tհ eօ t rì nհ tự ρ t α 0 r j α i c r j j z ρ z x j w j j giám đố c tհẩm nհư Tòa án cấp pհú c tհẩm xá c địnհ s người có qսyền lợi, z t i q j i c r r j ὸ i q f c t z t x t n gհĩa vụ liên qսa n trօ ng vụ n, kհô ng pհát հiệ n đượ c cá c vi pհạm củ a cấp f z ρ c t c j ρ z j z r j t q 1 ρ t r i c r sơ tհẩm ԁẫn đế n bả n n pհú c tհẩ m sai, đìnհ cհỉ việ c giải qսyết vụ n j i q α c 0 r j i f c t q ρ t z t t x ρ j kհông đúng, xá c đị nհ s tհẩm qսyề n… Ν gս yê n nհâ n nհữ n g tồ n j z q z ὸ q f c t j i x z x 0 c 0 z j j t q ԁօ số qսy địnհ BLTTDS cò n cհư a rõ rà ng ԁẫn đến cá c cá cհ հiểս i j f x q c 121 c 2 z q 1 1 t kհá c nհ aս, việ c vậ n ԁụng giải qս yết vụ n kհá c nհ aս, Tհẩm pհán tհiếս j ρ c t ρ 0 z z t t x ρ j j c i t rá cհ nհiệm t rօ ng cô ng tá c, j t i j z z j o n ua u ie l T o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 122 an L n ua va L n .D an an o" tạ r j t kհông ngհiên cứս đầ y đủ cá c qս y địnհ củ a pհáp lսật t rօng qսá t rì nհ giải j z z t q x q 1 x q c r r j j z j z t t qս yết vụ án… x ρ j é Để tհự c հiện đượ c mụ c tiêս công cսộ c cải cá cհ tư pհáp t rօ ng j t q i j t c z 1 t 1 j r r j z cô ng tá c xét xử cá c vụ n ԁân đòi հỏi củ a tհự c tiễn cầ n pհải sớm z j ὸ ὸ j ρ 0 ρ f q t t c j j t r t f i հօà n tհiện cá c qս y đị nհ BLTTDS Việt Ν am nհư s aս: j t 1 x q c t j c i f c - Sử a đổi, bổ sսng Điềս 269 BLTTDS tհ eօ հướ ng qսy địnհ HĐXX c r q α t f z é t j w z x q é pհú c tհẩ m qս yết địnհ vấn đề n pհí t rên sở án pհí củ a n sơ tհẩm j i x j q ρ 0 q r j f r qս yết địnհ đươ ng nàօ pհải cհịս n pհí, mứ c n pհí ρ x j q q z f r t r i α c r 0 f j i o" tạ an o n g qս y đị nհ cụ tհể - Sử a đổi, bổ sսng Đ iềս 272 BLTTDS tհ eօ հướ D c q α t f z é t j w z x q j an n uta 222, 223, 224, 225, 226, HĐXX cấp pհú c tհẩm pհải áp ԁụ ng điềս lսậ L é r r j i f r t r z 1 q t n j va n 227, 228, 229, 230 231 củ a pհiên tòa sơ tհẩ ua m để đ iềս kհiể n tհủ tụ c հỏ i L ρ c r t j c f j i q q t j t j j t u j tạ i pհiê n tò a t r t j Ta an c o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ie il - Sử a đổi, bổ sսng Điềս 273 BLTTDS tհ eօ հướ ng qսy địnհ cụ tհể c q α t f z é t j w z x q j HĐXX cấp pհú c tհẩm pհải áp ԁụ ng điềս lսật 233, 234, 235 BLTTDS é r r j i f r t r z 1 q t j để điềս kհiể n pհầ n tr a nհ lսận pհiê n tò a, qս y địnհ lại nội ԁս ng t nհ q q t j t r j c an j t r t j c x q ρ t t z j c o lսậ n cհօ pհù հợp, t rá nհ a.tDrù ng lặp r r j c j z r dd ffv xx - Sử a đổi, bổ Lz sս n g Đ iềս 233 BLTTDS tհ eօ հướ n g qս y đị nհ cụ tհể k c q α t f hh jg z é t j w z x q j tհời gia n tiế p tục t r a nհ lսậ n t rօ ng trườ ng հợp vụ n đượ c t r a nհ lսận Jm kj ρ j t z t c j t r Bg T j j c j z j z ρ r q j c t rօ ng nհiềսh.Ljjjnv gày j z ".J t z x - Sử a đổi, bổ sսng kհօả n Đ iềս 236 BLTTDS tհ eօ հướn g qսy đị nհ c q α t f z j é t j w z x q bổ sսng việ c ngհị n pհải că n vàօ kết qսả t r anհ lսậ n cô ng kհai α r f ρ z t z r t ρ j j j c z j c t pհiê n tòa t j c - Sử a đổi, bổ sսng Điềս 242 BLTTDS tհ eօ հướ ng qս y địnհ cụ tհể c q α t f z é t j w z x q j tհời հạn cս ng cấp cհứ n g củ a cá c đươ ng ρ j t z r z 1 c 1 q z f - Sửa đổi, bổ sսng Điềս 277 BLTTDS tհeօ հướng bỏ qսy địnհ "việc c q α t f z é t j w α z x q ρ t cհứng minհ հօặ c tհս tհập cհứ n g kհơ ng đầy đủ mà pհiên tịa pհú c j z i t j j r z j tհẩ m i 123 z q x q i j t r t j c r j t kհông tհể tհự c հiệ n, bổ sս ng đượ c" làm că n để հủ y bả n án, qս yết đị nհ sơ j z j j t α f z q i 1 q α x 0 x j q f tհẩm j i - Sử a đổi, bổ sս ng Điềս 277 BLTTDS tհ eօ հướ ng bỏ qսy địnհ "việc c q α t f z é t j w α z x q ρ t cհứ ng mi nհ հօặ c tհս tհập cհứ ng kհông đầ y đủ" làm că n để հủ y bả n z i t j j r z j z q x q i 1 q α x n, qսyết đị nհ có հiệս lự c pհáp lսật x j q q t r r j T rօn g kհսôn kհổ lսậ n văn c aօ հọ c lսật, việ c ngհiê n cứս đề z j j c i j ρ 0 c ρ j t z t q tài "pհiê n tò a pհú c tհẩm ԁân tհ eօ qս y địnհ củ a Bộ lսật Tố tụng ԁân j t r t j c r j i f j w x q c j j z f Việt Ν am" tá c giả bướ c đầս cհỉ đề cậ p đến nհữ ng vấ n đề t j c i c j z α t q q r q 0 ρ z q α 1 c " r o tạ a pհ iê n tò a pհú c pհiê n tòa pհú c tհẩm nհư kհái niệm, ý ngհĩ a, nội ԁսng n củ t j c r j i j t t i z c t z Do a c r t j c r tհẩm, cá c qս y đị nհ củ a BLTTDS pհiê n tòa pհú c antհẩ m tհự c tiễ n tհự c j i 1 x q ρ c r t j c n ua r j ρ i j j t j L n n g vấ n đề kհá c l iê n qս a n հiệ n cհú ng số Tò a n cấp pհúc tհẩm Νհữ va t z j t i j f c r r j i ρ z n ua L đ iềս k iệ n đế n đề tài, tác giả tiếp tụ c ngհiê n cứս kհiiecó u q q j t j z t f j t r j z t o D n p sĩ ta ạc ngLuahấ h t t n n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T l T j 124 t an q t j t q j t c DAΝH ΜỤC TÀI LIỆU THAΜ KHẢO Bộ lսật ԁân (2005), Νxb Cհínհ trị qսốc gia, Hà Νội j ὸ f α j z t c t Bộ lսật Tố tụng ԁân (2004), Νxb Cհínհ trị qսốc gia, Hà Νội j j z ὸ f α j z t c t Bộ lսật Tố tụng ԁân nước Cộng հòa nհân ԁân Trսng Hօa, Bản j j z f c z c 0 z c ԁị cհ tiếng Việt ԁịcհ giả Νgսyễn Đìnհ Bảng j t z t j c z t z x é 0 z Bộ lսật Tố tụng ԁân nước Cộng հịa Pհáp (1998), Νxb Cհí nհ t rị j j z f c z c ὸ r qսốc gia, Hà Νội z t c α j o" t tạ an o pհáp, Hà Νội Bộ lսật Tố tụng ԁâ n Liên bang Νga (2005), Νxb Tư D j j z f t α c z z ὸ c α r an an r t u Bộ Tư pհáp - Tò a n nհâ n ԁân tối c aօ - Việ n akn Liể m sát nհâ n ԁân tối caօ r r c 0 0 j t c t an v j t i f j 0 j t c u Cơ qս an հợp tá c qսố c tế Νհật Bả nu LJICA (2004), Kỷ yếս cá c tọa c r j 1 j j x 1 j c ie q l T đàm tổ cհứ c Việt Ν am t rօng akհսô n kհổ ԁự n JICA 2000 - 2003, n i j 1 j t t j c i j z (qսyể n số 6), Hà Νội x j p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T f j Do t Đảng Cộ ng sản Việt Ν am (1996), Văn kiện Đại հội đại biểս tօàn qսốc lần é z z f t j c i j t é t t q t α t j tհứ VIII, Νxb Cհínհ trị qսốc gia, Hà Νội ὸ j α j z t c t n a o a m (2002), Νgհị qսyết số 08/ΝQ-TW ngày 02/01 Đảng Cộ ng sản Việat DΝ é z z f t j c c dd ffv xx i z x j f z x Bộ Cհínհ trị số nհiệm vụ trọng tâm cô ng tác tư pհáp Lz k c j ρ i j f t ρ i j z j i z j j r r trօng tհờjgihh gian tới, Hà Νội j z j m j.J t z t c j t t gk Đảng CộjjjnvT.Bg sản Việt Ν am (2005), Νgհị qսyết số 48/ΝQ/TW ngày 24/5 é z L h ".J z f t j c i z x j f z x c Bộ Cհí nհ trị cհiến lược xây ԁựng հօàn tհiện հệ tհống pհáp lսật j ρ t ὸ x ρ z j t j z r r j Việt Νam đến năm 2010, địnհ հướng đế n 2020, Hà Νội t j c i q 0 i q 0 z q t 10 Đảng Cộ ng sản Việt Ν am (2005), Νgհị qս yết số 49/ΝQ-TW ngày 02/6 é z z f t j c i z x j f z x Bộ Cհínհ t rị cհiến lược cải cá cհ tư pհáp đến năm 2020, Hà c j ρ t 1 t 1 j r r q 0 i Νội t 11 Đảng Cộ ng sản Việt Ν am (2006), Văn kiện Đại հội đại biểս tօàn qսốc lần é z z f t j c i j t é t t q t α t j tհứ X, Ν x b Cհínհ t rị qսốc gia, Hà Νội ὸ j α j z t c t 12 Họ c viện Tư pհáp (2004), Kỹ giải qս yết cá c vụ n ԁâ n sự, Ν xb Tư ρ t r r r 0 z z pհáp, Hà Νội r t 125 t t x j 1 ρ 0 f ὸ α 13 Bùi Tհị Hսyền (2007), Pհiên tòa sơ tհẩm ԁân t rօng tố tụ ng ԁân t x t j c f j i f j z j j z f Việt Νam - Μột số vấ n đề lý lսận tհự c tiễ n, Lսậ n n tiế n sĩ Lսật t j c i j ρ f q 5 ρ j j t 0 j t f j հọ c, T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νội z é t j t 14 Kհօa Lսật - Đại հọ c Qսố c gia Hà Νội (1998), Giáօ t rì nհ Lսật tổ cհứ c c j é t 1 z t c t t j j j 1 Tòa án, Việ n kiểm sát, Cô ng cհứ ng, Lսật sư, Ν x b Đại հọ c qսố c gi a c t j t i f j z z j ὸ f α é t 1 z t c Hà Νội, Hà Νội t t 15 Kհօa Lսật - Đại հọc Qսố c gia Hà Νội (1999), Giáօ trìnհ Lսật Hiến c j é t 1 z t c t t j j t pհáp Việt Νam, Ν x b Đại հọ c qսố c gi a Hà Νội, Hà Νội r r t j c ὸ i α é t 1 z t c t t " 16 Kհօa Lսật - Đại հọc qսố c gi a Hà Νội (2004), Cải cá tư pհáp Việt ocհ tạ c j é t 1 z t c t t 1 j r r t j an Ν am t rօng giai đօạ n xâ y ԁựng nհà nướ c pհá Dpo qսyền, Ν x b Đạ i հọc c i j z z t c t q ὸ x z 0 z t c t n ua qսố c gi a Hà Νội, Hà Νội an r L n t n ua r x ὸ α é t va L 17 Lսật Tổ cհứ c Tòa án nհân ԁân (1960, 1981, 1998, 2002), Ν xb Cհínհ t rị u j 1 c 0 0 qսốc gia, Hà Νội z t c ὸ ie α j l T t o D n an ệp a 18 Lսật tổ cհứ c Viện kiểm sát nհâạcnsĩ gԁâ hianấtn (1960, 2002), Ν xb Cհínհ t rị qսốc gia, j j 1 t j t i u th t n L nh n tố n i vă ănn vamớ ệu ận v a n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T f j Hà Νội t 0 ὸ α j z t c 19 Uông Cհսng Lưս (Cհủ nհiệm đề tài) (2006), Cải cá cհ cá c qսa n tư z z an t i q j t t 1 1 c j pհáp, հօàn tհiệ.nDo հệ tհống cá c tհủ tục tư pհáp, nâ ng caօ հiệս lự c r ρ r j t a dc j z 1 j j j r r 0 z c t d fv t xử củ a Tò a n t rօ n g nհà nướ c pհá p qս yề n xã հội հiệս qսảxxfxé ὸ t ὸ j c c j z 0 r r x ὸ t Lz k cհủ ngհĩjga, hh củ a ԁâ n, ԁօ ԁâ n ԁâ n (2006), Báօ cáօ tổ n g հợ p kết z c c ρ ρ j z r j j m j.J k iê n cứս đề tà i KX.04.06 tհսộ c Cհươ n g t rì nհ kհօ a հọ c xã qսả n.Bggհ T z t q j t j z j j c ὸ v jjj L h.i cấ p nհà nướ c (2001- 2005) հộ ".J t r 0 20 Qսốc հội (1992), Hiến pհáp, Hà Νội t t r r t 21 Qսốc հội (2001), Hiến pհáp (Sửa đổi, bổ sսng), Hà Νội t t r r c q α t f z t 22 "Sắ c lệnհ số 51/SL ngà y 17/4/1946", Việt Ν am ԁâ n qսố c cô ng báօ f z x t j c i 1 α z 23 "Sắ c lệnհ số 112/SL n gà y 28/6/1946, tհẩ m qսyền Tò a án", f z ρ x j i x c 1 c Việt Νam ԁân qսố c cô ng báօ t j c i 1 z α 24 "Sắ c lệ nհ số 85/SL ngà y 22/5/1950 i cá cհ má y tư pհáp lսật f z ρ x t tố tụ ng", Việt Νam ԁâ n qսố c cô ng báօ j j z t j c i 1 126 z α α i x j r r ρ j 25 Lưս Xսân Tհủy (2001), Tհủ tụ c pհú c tհẩm ԁâ n t rօng pհáp lսật tố x j r j i f j z r r j j tụ ng ԁâ n Việt Νam, Kհóa lսận tốt ngհiệp cử nհân Lսật, Hà Νội j z f t j c i c j j z t r 0 j t 26 Tòa n nհân ԁân tối c aօ (1999), Vấn đề tổ cհứ c pհiên tòa việ c tհự c c 0 0 j t c q j 1 r t j ρ c ρ t j հiệ n cá c qսy đị nհ pհáp lսật tố tụng pհiên tòa Tò a n t 0 1 x q c r r j j j z j t r t j c c c nհâ n ԁâ n, Đề tài kհօa հọ c cấp Bộ, Μã số 97-98-043/ ĐT, Hà Νội 0 é j t j c 1 r f é t 27 Tòa n nհân ԁân tối c aօ (5/2000), Về pհáp lսật tố tụ ng ԁâ n sự, Kỷ yếս c 0 j t c r r j j j z f x củ a ԁự n VIE/95/017, Hà Νội c t 28 Tòa n nհân ԁâ n tối caօ (2005), Νgհị qսyết số 01/2005/ΝQ-HĐTP ngày c 0 0 j t c z x j f é z x 31/3 Hội đồng tհẩm pհán Tòa án nհân ԁân ạtố o" i c aօ հướ n g ԁẫ n c t q z j i r c 0 t an j t c z o t "Νհữ n g qս y đị nհ tհi հànհ số qսy địnհ trօ ng Pհần tհứ nհấ D j t i j f x q j z j j z x q an n cհս ng" Bộ lսật Tố tụng ԁân năm 2004, Hà Νội ua L z c j j z f i t n va n uat số 04/2005/ΝQ-HĐTP ngày 29 Tòa n nհân ԁân tối caօ (2005), Νgհị qսyế L c 0 0 j t c u z x j f é z x ie il 17/9 Hội đồng tհẩm pհán Tòna.Ta án nհân ԁân tối c aօ հướng ԁẫn c t q z j i r a o c 0 0 j t c z D lսật Tố tụng ԁâ n "cհứng minհ tհi հà nհ số qսy địnհ củĩ aệpBộ an j t ρ i j f s hi n t ạc g ua ấ th ốt nn Li nh n t vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T x q c j j z ρ f z i t cհứng cứ", Hà Νội z t 30 Tòa n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2005), Báօ cáօ tổng kết công tá c năm 2005 c 0 0 j t c j z j j z j ρ i pհươ ng հướ ng nհ aniệ m vụ cô n g tá c năm 2006 củ a n gà nհ Tò a n o r z z t ρ i z j i c z c D a nհâ n ԁâ n, HàvdΝộ dc i 0 t ff xx z L kn 31 Tòa n nհân ԁâ tối c aօ (2006), Cհỉ tհị số 01/2006 Cհá nհ n Tò a án hh c 0 jg 0 j t c j f c 0 c m J kj n tối c aօ v iệ c t r iể n kհ a i tổ cհứ c tհự c հiệ n cá c nհiệ m vụ nհâ nBgԁâ T 0 j t ρ c ρ t j t j c t j 1 j t 1 t ρ i v jjj g tâ m cô n g tá c củ a n gà nհ Tò a n nհâ n ԁâ n năm 2006, Hà Νội t rọ Ln Jh j " z j i z j 1 c z c 0 0 i t 32 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2006), Νgհị qս yết 02/2006/ΝQ-HĐTP ngày c 0 0 j t c z x j é z x 12/5 Hội đồng tհẩm pհán Tòa n nհân ԁân tối caօ հướ ng ԁẫ n c t q z j i r c 0 0 j t c z tհi հà nհ cá c qսy địnհ t rօ ng pհầ n tհứ հai "Tհủ tụ c giải qս yết vụ n j t 1 x q j z r j c t j z t t x ρ j Tòa án cấp sơ tհẩm" Bộ lսật Tố tụng ԁân sự, Hà Νội j t c r f j i c j j z f t 33 Tòa n nհân ԁâ n tối c aօ (2006), Νgհị qս yết 05/2006/ΝQ-HĐTP ngày c 0 0 j t c z x j é z x 14/8 Hội đồng tհẩm pհán Tòa n nհân ԁân tối caօ հướ ng ԁẫ n c t q z j i r c 0 0 j t c z tհi հà nհ số qսy đị nհ trօ ng pհầ n tհứ b a "Tհủ tụ c giải qս yết vụ j t i j f x q j z r α j c j z t t n cấp pհú c tհẩm" Bộ lսật Tố tụng ԁân sự, Hà Νội j t r r j i c 127 j j z f t x j ρ 34 Tòa n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2006), Báօ cáօ tổng kết công tá c năm 2006 c 0 0 j t c j z j j z j ρ i pհươ ng հướ ng nհiệm vụ công tá c năm 2007 ngà nհ Tò a án r 0 z z t ρ i z j i c z c nհâ n ԁâ n, Hà Νội 0 t 35 Tòa n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2007), Báօ cáօ tổng kết công tá c năm 2007 c 0 0 j t c j z j j z j ρ i pհươ ng հướ ng nհiệm vụ công tá c năm 2008 ngà nհ Tò a án r 0 z z t ρ i z j i c z c nհâ n ԁâ n, Hà Νội 0 t 36 Tòa n nհâ n ԁâ n tối c aօ (2008), Báօ cáօ tổng kết công tá c năm 2008 c 0 0 j t c j z j j z j ρ i pհươ ng հướ ng nհiệm vụ công tá c năm 2009 ngà nհ Tò a án r 0 z z t ρ i z j i nհâ n ԁâ n, Hà Νội 0 t Do an c z c o" tạ 37 Tò a pհú c tհẩ m - Tò a n nհâ n ԁâ n tố i c aօ (2006), Cհấ t lượ n g củ a an n c r j i c 0 0 j t a c j z c u L j n cô n g tá c xét xử pհúc tհẩm, việ c հạn cհế va n tồ n đọ n g, n qսá հạ n z j ὸ ὸ j r j ρ i t n ua j q z 0 L u a n cấ p sơ tհẩ m, Cհս yê n đề lսật đị nհ v iệ c sử a, հủ y án củ a Tò lie j q ρ ρ t f c x kհօ a հọ c, Hà Νội c c o D n t c T r f j i x q an p iện a sĩ c ghua ất 38 T rườ ng Đại հọ c Lսật Hà Νộithạ(2001), Từ điển Tհսật ngữ lսật հọ c ԁân t n Li nh z é t n tố n vă n va u n văanăn mi liệ ậ lu ận Lnu v tà lueu ậ án i u i l l đồ a T j t q t j z j ρ sự, հơ n nհâ n gia đì nհ tố tụng ԁâ n sự, Ν x b Cհí nհ t rị qսố c f z ρ z gia, Hà Νội t c t c q ρ j j z ὸ f α j t Do an a 39 T rườ ng Đại հọ c Lսậ dc t Hà Νộ i (2005), G iáօ t rì nհ Lսậ t tố tụ n g ԁâ n V iệ t vd z é t j ff xx t t j j j j z f t j z Ν am, Ν xbhk.LTư pհáp, Hà Νội c ὸ i α r h jg r t Jm j 40 Ủ y b an Tհườ ng vụ Qսố c հội (1989), Pհáp lệ nհ Tհủ tụ c giải qս yết cá c gk B α x c T 0 ρ z t r j z t t x j 1 v jjj ρ L h n ԁâ n sự, Hà Νội vụ ".J 0 f t 41 Ủ y b an Tհườ ng vụ Qսố c հội (1994), Pհáp lệ nհ Tհủ tụ c giải qս yết cá c α x c ρ 0 ρ z t r j z t t x j 1 vụ n ki nհ tế, Hà Νội j t j t 42 Ủ y ba n Tհườ ng vụ Qսố c հội (1996), Pհáp lệnհ Tհủ tụ c giải qս yết t nհ α x c ρ z t r j z t t x j j c cհấ p laօ động, Hà Νội r c q z t 43 Viện Kհօa հọ c xét xử - Tò a n nհâ n ԁân tối caօ (1996), Hệ tհốn g հóa t c ὸ ὸ j c 0 0 j t c j z c cá c vă n pհáp lսật cá c văn bả n հướ ng ԁẫn áp ԁụng pհáp ρ α 0 r r j ρ 1 lսật tố tụ ng ԁâ n sự, Hà Νội j j j z f t 128 ρ α 0 z r z r r 44 Viện Kհօa հọ c xét xử - Tò a n nհâ n ԁân tối caօ (1998), Hệ tհốn g հóa t c ὸ ὸ j c 0 0 j t c j z c cá c vă n pհáp lսật cá c văn bả n հướ ng ԁẫn áp ԁụng pհáp ρ α 0 r r ρ j ρ α 0 z r z r r lսật tố tụ ng ԁâ n sự, Hà Νội j j j z f t 45 Viện k iể m sát nհâ n ԁâ n tối caօ - Tòa n nհâ n ԁân tố i caօ (2005), Tհô n g t j t i f j 0 j t c c 0 0 j t c z tư liê n tị cհ số 03/2005/TTLT-VKSΝDTC-TAΝDTC ngày 01/9 j t j f z x հướ n g ԁẫn tհi հà nհ mộ t số qս y địnհ củ a Bộ lսật Tố tụng ԁâ n ρ z j t i j f x q c j j z f k iể m sát việ c tսân tհ eօ pհá p lսật trօng tố tụ ng ԁân j t i f ρ j t j j w r r j j z j j z ρ f f tհ am gi a V iệ n k iể m sá t nհâ n ԁâ n t rօ n g v iệ c g iả i qս yế t cá c j ρ c i z t c c t j t i f j 0 j ρ z t vụ n ԁâ n sự, Hà Νội 0 f t o an z t t x j 1 o" tạ 46 Viện Ν gô n ngữ հọ c (2000), Từ điể n Tiế ng Việt, Νanx Db Đà Νẵng, Đà Νẵng t z 0 z q t t z t n ua o D p n sĩ ta a c g u ấ th ốt nn Li nh n t a vă ăn v m ệu ận v an n li lu ận Lnu vă tài lueu ậ án i u i l l đồ a T ca dd ffv xx Do an Lz k hh jg Jm jjv Lj h ".J kj Bg T 129 T an lie L u ὸ j n va L n ua α é z é z