Iec 62552 3 2015

I E C 62 552 -3 ® Ed i ti on 201 5-02 I N TE RN ATI ON AL S TAN D ARD N ORM E I N TE RN ATI ON ALE H ou s e h ol d re fri g e rati n g appl i an ce s – C h ara cte ri s ti cs an d te s t m e th od s – P a rt 3: E n e rg y s u m pti on an d vol u m e Ap pare i l s d e ré fri g é rati on u s a g e m é n ag e r – C aracté ri s ti q u es e t m é th od e s d 'essai – I E C 62 552-3: 01 5-02(en -fr) P a rti e : C on s om m a ti on d ' é n e rg i e e t vol u m e International Electrotechnical Commission colour i n sid e T H I S P U B L I C AT I O N I S C O P YRI G H T P RO T E C T E D C o p yri g h t © I E C , G e n e v a , Al l or ri g h ts by re s e rve d an y e i th e r m eans, IEC c o p y ri g h t yo u r or or l ocal D ro i t s de u ti l i s é e et h a ve I EC l es le C e n t l ru e de CH -1 1 or sans a bo u t N a ti o n a l fo rm e l ' a cc o rd de Sauf é c ri t s oi t de ou c o n t a ct e z et th e ou of th e to th i s a u cu n e p ro c é d é , Com i té d é s i re z an d re q u e s t e r n ati on a l o bte n i r n a ti o n a l p a rt i e de de re p ro d u c e d wi t h o u t If yo u or u ti l i z e d p e rm i s s i o n h a ve pl eas e ce t t e é l e c t ro n i q u e d es de l 'I E C d ro i t s l'I EC de Tel : + 41 22 91 02 1 F a x: +41 22 91 03 00 G e n e va i n fo @ i e c c h 20 be p u b l i c a ti o n , V a re m b é S wi t ze rl a n d m ay m i c ro fi l m , an y in in an y q u e s ti o n s c o n t a ct th e fo rm wri t i n g fro m ab ou t a d d re s s I EC bel ow or i n fo rm a t i o n a u cu n C om i té O ffi c e ri g h t s c o n t i re , du p u b l i c a ti o n c o u n t ry fu rt h e r par vo u s le of th i s p h o t o c o p yi n g a d d i ti o n a l fo r l'I EC si p a rt in i n d i c a ti o n ce l 'I EC ou C o m m i t te e o b ta i n i n g que no i n cl u d i n g C o m m i tt e e ré s e rv é s c i - a p rè s s p e c i fi e d , m e ch a n i c a l , N ati o n a l e n q u i ry c o p yri g h t c o o rd o n n é e s IEC an q uel qu e m i c ro fi l m s , sur o th e rwi s e m em be r m em be r sou s q u es ti on s 3, I E C's re p ro d u ct i o n ni l es U n l es s e l e c t ro n i c S wi tz e rl a n d ou du p u b l i c a ti o n p a ys du p a ys de y peut sur ê t re co m p ri s d e m a n d e u r s u p p l é m e n t a i re s vo t re ne m éca n i q u e , ce t te Si la re p r o d u i t e p h o to c o p i e vo u s a ve z pu b l i cati o n , d es u ti l i s e z ré s i d e n c e www i e c c h Ab ou t th e I E C Th e I n t e rn a ti o n a l I n t e rn a t i o n a l E l e c t ro t e c h n i c a l S t a n d a rd s fo r al l Com m i ssi o n e l e c t ri c a l , (I E C ) e l e c t ro n i c is and th e re l a t e d l ea d i n g g l obal o rg a n i z a t i o n th a t p re p a re s an d p u bl i s h es tech n o l o g i es Ab o u t I E C p u b l i ca ti o n s Th e tech n i cal l ates t co n te n t e d i ti o n , a of IEC c o rri g e n d a p u b l i c a ti o n s or an is ke p t am en d m en t u n d er m i ght c o n s ta n t h a ve b e en I E C C atal og u e - web s tore i ec ch /catal og u e Th e s ta n d - a l o n e b i b l i o g p h i ca l Te ch n i ca l a p p l i cati o n i n fo rm ati o n on S p eci fi cati o n s , d o cu m e n ts Ava i l a b l e fo r fo r PC, M ac th e I n te rn a ti o n a l Te ch n i ca l e n ti re an d An d ro i d Th e S ta n d a rd s , Re p o rts OS, by th e I EC P l e as e m a ke o th e r Ta b l ets wo rl d ' s e l e ctri ca l d e fi n i ti o n s an d l ead i n g te rm s in a d d i ti o n a l on l i n e co n ta i n i n g Engl ish an d l an g u ag es d i cti o n a ry m o re th a n F re n ch , Al s o wi th E l e ctro tech n i ca l I E C pu bl i cati on s s earch - www i ec ch /s e arch pu b I E C G l os s ary - s td i ec ch /g l os s ary a d va n ce d va ri e ty of s e a rch com m i tte e , … ) an d e n a b l es cri te ri a wi th d wn It to fi n d (re fe re n ce al so g i ve s I EC p u b l i ca ti o n s n u m b e r, i n fo rm ati o n on th a t yo u te xt, by a M o re tech n i cal p ro j e cts , th a n E n g l i sh re p l a ce d cl a u s e p u b l i ca ti o n s h a ve 77, 60 an d of 86 000 F re n ch I EC been an d Voca b u l a ry (I E V) as h a ve th e p u b l i cati o n s co l l ecte d from e l e ctro n i c 000 th e an d te rm s te rm s an d in I n te rn a ti o n a l on l i n e e l ectrote ch n i ca l e xtra cte d of 30 e q u i va l e n t kn o wn i Pad Th e s u re E l e ctrope d i a - www el ectroped i a org co n s u l ti n g I EC re vi e w pu bl i sh ed from i ss u e d e a rl i e r te rm i n o l o g y th e Te rm s s i n ce e n tri e s an d 2002 p u b l i ca ti o n s S om e of in D e fi n i ti o n s I EC e n tri e s TC 37, CI S P R I E C J u s t Pu b l i s h ed - web s tore i e c ch /j u s tpu bl i s h ed S ta y up d e ta i l s al so to d ate al l o n ce n ew a on al l n ew I EC p u b l i cati o n s m o n th p u b l i ca ti o n s re l ea s e d J ust Ava i l a b l e I E C C u s tom e r S ervi ce C en tre - web s tore i e c ch /cs c Pu bl ish ed on l i n e an d If b y em a i l yo u n eed wi s h to g i ve us yo u r fu rth e r a s s i s ta n ce , fe e d b a ck p l e as e on ta ct th i s th e p u b l i ca ti o n or C u s tom e r S e rvi ce csc@ i ec ch C e n tre : A propos d e l 'I E C La Com m i ssi on N o rm e s E l e ct ro t e c h n i q u e i n t e rn a t i o n a l e s pou r tou t I n t e rn a t i o n a l e ce qui a t i t (I E C ) es t la l ' é l e ct ri c i t é , p re m i è re o rg a n i s a t i o n l ' é l e c t ro n i q u e et au x m on d i a l e qui tech n o l o g i es é l a b o re et pu bl i e d es a p p a re n t é e s A propos d es pu bl i cati on s I E C Le c o n te n u pl u s te c h n i q u e ré c e n t e , un d es p u b l i c a ti o n s c o rri g e n d u m ou IEC est am e n d em e n t co n s t a m m e n t peu t a vo i r été C atal og u e I E C - web s tore i ec ch /catal og u e Ap p l i cati o n a u to n om e p o u r co n s u l te r to u s l es re v u su r l es tech n i q u e s , N o rm e s d o cu m e n ts l ' I E C Ra p p o rts et D i s pon i bl e po u r P C, p re m i e r d i cti o n n a i re M ac OS , Il co n ti e n t l ’ é d i ti on la en pl u s ligne de de 30 te rm e s 000 é l ectro n i q u e s te rm e s et d é fi n i ti o n s et en et en fra n ça i s , a i n si que l es te rm es é q u i va l e n ts d an s ta b l e tte s l an g u es a d d i ti o n n e l l e s E l e ctro tech n i q u e en p ossé d e z E g al em en t appel é Vo ca b u l a i re et i P ad Re ch erch e d e pu bl i cati on s I E C - www i ec ch /s e arch pu b La vo u s a u tres an g l s de que i n te rn a ti o n a l es , tech n i q u e s An d ro i d a s s u re r E l e ctroped i a - www el e ctrope d i a org é l e ctri q u es S p é ci fi ca ti o n s vo u s re n s e i g n em e n ts Le b i b l i o g p h i q u e s Ve u i l l e z pu bl i é re ch e rch e u ti l i s a n t a va n cé e d i ffé re n ts com i té d ’ étu d e s , … ) p ro j e ts et l es p e rm e t d e cri tè re s Ell e ( n u m é ro d on n e p u b l i cati o n s tro u ve r d e s a u s si rem p l acé e s de d es ou p u b l i cati o n s ré fé re n ce, i n fo rm a ti o n s I EC te xte , s u r l es (I E V) en l i g n e G l os s re I E C - s td i ec ch /g l os sary Pl u s de 60 an g l s D é fi n i ti o n s CE 37, 000 et ce rta i n e s re ti ré e s I n te rn a ti o n a l en e n tré e s d es 86 e xtra i te s p u b l i ca ti o n s e n tré e s 77, te rm i n o l o g i q u e s fra n ỗa i s , I EC a n té ri e u re s et CI SP R de é l e ctro tech n i q u e s , d es a rti cl es p a ru e s e xtra i te s d epu i s d es Te rm e s 2002 en et Pl u s p u b l i cati o n s d es l 'I E C I E C J u s t Pu b l i s h ed - web s tore i e c ch /j u s tpu bl i s h ed S ervi ce Cl i en ts - we b s tore i e c ch /cs c Re s te z i n fo rm é P u bl i sh ed D i s pon i b l e su r d é tai l l e en ligne l es n o u ve l l e s l es et au ss i p u b l i cati o n s n o u ve l l e s une fo i s p u b l i cati o n s par m oi s I E C J u st p a ru es p a r em a i l Si vo u s d é s i re z p u b l i ca ti o n cs c@ i ec ch International Electrotechnical Commission ou si n ou s vo u s d on n er a ve z d es d es com m e n ta i re s q u e s ti o n s su r cette co n ta cte z- n o u s : I E C 62 552 -3 ® Ed i ti on 201 5-02 I N TE RN ATI ON AL S TAN DARD N ORM E I N TE RN ATI ON ALE colour i n sid e H ou s eh ol d refri g erati n g appl i an ces – C h aracteri s ti cs an d tes t m eth od s – Part 3: E n erg y s u m pti on an d vol u m e Apparei l s d e réfri g érati on u sag e m én ag er – C aractéri s ti q u es et m éth od es d 'es sai – Parti e 3: C on s om m ati on d 'én erg i e et vol u m e I N TERN ATI ON AL ELECTROTECH N I CAL COM MI SSI ON COM MI SSI ON ELECTROTECH N I QU E I N TERN ATI ON ALE I CS 97 030 I SB N 978-2-8322-2229-4 Warn i n g ! M ake su re th at you obtai n ed th i s pu bl i cati on from an au th ori zed d i s tri bu tor Atten ti on ! Veu i l l ez vou s as s u rer q u e vou s avez obten u cette pu bl i cati on vi a u n d i s tri bu teu r ag ré é ® Reg i stered trad emark of th e I n ternati on al El ectrotech ni cal Commi ssi on International Electrotechnical Commission M arq u e d éposée d e l a Commi ssi on El ectrotech n i qu e I n tern ati on al e – – I EC 62552-3: 201 © I EC 201 C O N TE N TS F O R E W O RD I N T RO D U C T I O N 1 S cope 2 N o rm a ti ve re fe re n ce s T e rm s , d e fi n i ti o n s a n d s ym b o l s T e rm s a n d d e fi n i ti o n s S ym b o l s Ap p l i c a b l e te s t s te p s fo r d e te rm i n a ti o n o f e n e rg y a n d vo l u m e S e tu p fo r e n e rg y te s ti n g S te a d y s ta te p o we r c o n s u m p ti o n D e fro s t a n d re co ve ry e n e rg y a n d te m p e tu re c h a n g e 4 D e fro s t fre q u e n c y N u m b e r o f te s t p o i n ts a n d i n te rp o l a ti o n L o a d p ro ce s s i n g e ffi ci e n c y 4 S p e c i fi e d a u xi l i a ri e s 4 Vo l u m e d e te rm i n a ti o n T a rg e t te m p e tu re s fo r e n e rg y d e te rm i n a ti o n G e n e l T e m p e tu re c o n tro l s e tti n g s fo r e n e rg y c o n s u m p ti o n te s t D e te rm i n a ti o n o f e n e rg y co n s u m p ti o n G e n e l O b j e c ti ve 6 N u m b e r o f te s t ru n s S te a d y s ta te p o we r c o n s u m p ti o n D e fro s t a n d re co ve ry e n e rg y a n d te m p e tu re c h a n g e 6 D e fro s t i n te rva l S p e c i fi e d a u xi l i a ri e s 8 C a l c u l a ti o n o f e n e rg y c o n s u m p ti o n 8 G e n e l 8 D a i l y e n e rg y co n s u m p ti o n 8 I n te rp o l a ti o n S p e c i fi e d a u x i l i a ri e s T o ta l e n e rg y co n s u m p ti o n C i rc u m ve n ti o n d e vi ce s U n c e rta i n t y o f m e a s u re m e n t T e s t re p o rt An n e x A ( n o rm a ti ve ) S e t u p fo r e n e rg y te s ti n g 2 A G e n e l 2 A Ad d i ti o n a l s e t u p re q u i re m e n ts fo r e n e rg y te s ti n g 2 A I ce m a ki n g tra ys 2 A U s e r a d j u s ta b l e co n tro l s 2 A Am b i e n t te m p e tu re 2 A Acc e s s o ri e s a n d s h e l ve s 2 A An ti - c o n d e n s a ti o n h e a te rs A Au to m a ti c i c e m a ke rs – i c e s to g e b i n s International Electrotechnical Commission I EC 62552-3: 201 © I EC 201 An n e x B ( n o rm a ti ve ) – – D e te rm i n a ti o n o f s te a d y s ta te p o we r a n d te m p e tu re B G e n e l B S e tu p fo r te s ti n g a n d d a ta c o l l e c ti o n B C a s e S S : n o d e fro s t c o n tro l c yc l e o r wh e re s ta b i l i t y i s e s ta b l i s h e d fo r a p e ri o d b e twe e n d e fro s ts B C a s e S S a p p ro a c h B C a s e S S a cc e p ta n c e c ri te ri a B 3 C a s e S S c a l c u l a ti o n o f va l u e s B C a s e S S : s te a d y s ta te d e te rm i n e d b e twe e n d e fro s ts B C a s e S S a p p ro a c h B C a s e S S a cc e p ta n c e c ri te ri a B B C a s e S S c a l c u l a ti o n o f va l u e s 3 C o rre c ti o n o f s te a d y s ta te p o we r An n e x C ( n o rm a ti ve ) D e fro s t a n d re c o ve ry e n e rg y a n d te m p e tu re ch a n g e C G e n e l C S e tu p fo r te s ti n g a n d d a ta c o l l e c ti o n C C a s e D F : wh e re s te a d y s ta te o p e ti o n c a n n o rm a l l y b e e s ta b l i s h e d b e fo re a n d a fte r d e fro s ts C C a s e D F a p p ro a ch C C a s e D F a cc e p ta n c e cri te ri a C 3 C a s e D F c a l c u l a ti o n o f va l u e s C N u m b e r o f va l i d d e fro s t a n d re co ve ry p e ri o d s C C a l c u l a ti o n o f re p re s e n ta ti ve d e fro s t e n e rg y a n d te m p e tu re An n e x D ( n o rm a ti ve ) D e fro s t i n te rva l 4 D G e n e l 4 D E l a p s e d ti m e d e fro s t c o n tro l l e rs 4 D C o m p re s s o r ru n ti m e d e fro s t co n tro l l e rs D Va ri a b l e d e fro s t co n tro l l e rs D G e n e l D Va ri a b l e d e fro s t co n tro l l e rs – d e c l a re d d e fro s t i n te rva l s D Va ri a b l e d e fro s t co n tro l l e rs – n o d e c l a re d d e fro s t i n te rva l s ( d e m a n d d e fro s t) D 4 Va ri a b l e d e fro s t co n tro l l e rs – n o n c o m p l i a n t An n e x E ( n o rm a ti ve ) E I n te rp o l a ti o n o f re s u l ts G e n e l E T e m p e tu re a d j u s tm e n t p ri o r to i n te rp o l a ti o n E C a s e : l i n e a r i n te rp o l a ti o n – two te s t p o i n ts E G e n e l E Re q u i re m e n ts E 3 E C a l c u l a ti o n s C a s e : tri a n g u l a ti o n – th re e ( o r m o re ) te s t p o i n ts 5 E G e n e l 5 E Re q u i re m e n ts fo r two ( o r m o re ) c o m p a rtm e n t tri a n g u l a ti o n E C a l c u l a ti o n s fo r two c o m p a rtm e n t tri a n g u l a ti o n – m a n u a l i n te rp o l a ti o n E 4 C a l c u l a ti o n s fo r two c o m p a rtm e n t tri a n g u l a ti o n – m a tri c e s E C h e cki n g te m p e tu re va l i d i t y wh e re th e re a re m o re th a n two co m p a rtm e n ts fo r tri a n g u l a ti o n E C a l c u l a ti o n s fo r th re e c o m p a rtm e n t tri a n g u l a ti o n – m a tri c e s An n e x F ( n o rm a ti ve ) International Electrotechnical Commission E n e rg y c o n s u m p ti o n o f s p e ci fi e d a u x i l i a ri e s – – I EC 62552-3: 201 © I EC 201 F P u rp o s e F Am b i e n t co n tro l l e d a n ti - c o n d e n s a ti o n h e a te rs F O u tl i n e o f th e m e th o d F 2 M e a s u re m e n t p ro c e d u re F D a ta re q u i re m e n ts F Re g i o n a l we a th e r d a ta F C a l c u l a ti o n o f p o we r c o n s u m p ti o n F W h e re a n ti - c o n d e n s a ti o n h e a te r( s ) c a n n o t b e d i s a b l e d b u t th e i r p o we r co n s u m p ti o n c a n b e m e a s u re d d i re ctl y F W h e re a n ti - c o n d e n s a ti o n h e a te r( s ) c a n n o t b e d i s a b l e d a n d th e i r p o we r co n s u m p ti o n ca n n o t b e m e a s u re d d i re c tl y F F W h e re a n ti - c o n d e n s a ti o n h e a te r( s ) h a s a u s e r- a d j u s ta b l e s e tti n g Au to m a ti c i c e m a ke rs – e n e rg y to m a ke i ce F G e n e l F T a n k t yp e a u to m a ti c i c e m a ke rs An n e x G ( n o rm a ti ve ) G.1 D e te rm i n a ti o n o f l o a d p ro c e s s i n g e ffi c i e n c y 7 P u rp o s e 7 G.2 G e n e l d e s cri p ti o n 7 G.3 S e tu p , e q u i p m e n t a n d p re p a ti o n G G e n e l G E q u i pm en t 79 G 3 Q u a n ti t y o f wa te r to b e p ro ce s s e d G P o s i ti o n o f th e wa te r l o a d i n co m p a rtm e n ts G G.4 T e m p e tu re o f th e wa te r to b e p ro c e s s e d L o a d p ro ce s s i n g e ffi ci e n c y te s t m e th o d G C o m m e n ce m e n t o f th e l o a d p ro c e s s i n g e ffi c i e n c y te s t G P l a c e m e n t o f th e l o a d G M e a s u re m e n ts to b e ta ke n G 4 G.5 C o n c l u s i o n o f l o a d p ro ce s s i n g e ffi c i e n c y te s t D e te rm i n a ti o n o f l o a d p ro ce s s i n g e ffi c i e n c y G G e n e l G Q u a n ti fi c a ti o n o f i n p u t e n e rg y G Q u a n ti fi c a ti o n o f a d d i ti o n a l e n e rg y u s e d to p ro c e s s th e l o a d 8 G L o a d p ro ce s s i n g e ffi ci e n c y G 5 L o a d p ro ce s s i n g m u l ti p l i e r G Ad d i ti o n o f u s e r re l a te d l o a d s i n to d a i l y e n e rg y An n e x H ( n o rm a ti ve ) D e te rm i n a ti o n o f vo l u m e H.1 S cope 93 H.2 T o ta l vo l u m e H Vo l u m e m e a s u re m e n ts H 2 D e te rm i n a ti o n o f vo l u m e H Vo l u m e o f e va p o to r s p a ce H H.3 T wo - s ta r s e cti o n s a n d /o r co m p a rtm e n ts Ke y fo r F i g u re s H th ro u g h H An n e x I ( i n fo rm a ti ve ) W orke d e xa m p l e s o f e n e rg y co n s u m p ti o n ca l c u l a ti o n s I.1 E x a m p l e c a l cu l a ti o n o f d a i l y e n e rg y c o n s u m p ti o n I.2 Va ri a b l e d e fro s t – ca l c u l a ti o n o f d e fro s t i n te rva l s 9 I.3 E x a m p l e s o f I n te rp o l a ti o n 0 I International Electrotechnical Commission G e n e l 0 I EC 62552-3: 201 © I EC 201 I – – L i n e a r i n te rp o l a ti o n 0 I 3 T wo c o m p a rtm e n ts – m a n u a l tri a n g u l a ti o n I T wo c o m p a rtm e n ts – tri a n g u l a ti o n u s i n g m a tri c e s 1 I T h re e c o m p a rtm e n ts – tri a n g u l a ti o n u s i n g m a tri ce s 1 I.4 C a l c u l a ti n g th e e n e rg y i m p a ct o f i n te rn a l te m p e tu re c h a n g e s 1 I G e n e l 1 I O n e c o m p a rtm e n t 1 I T ri a n g u l a ti o n 1 I.5 Au to m a ti ca l l y c o n tro l l e d a n ti - co n d e n s a ti o n h e a te r( s ) 1 I.6 C a l c u l a ti o n o f l o a d p ro c e s s i n g e ffi c i e n c y I.7 D e te rm i n a ti o n o f a n n u a l e n e rg y c o n s u m p ti o n I.8 E x a m p l e s o f d e te rm i n a ti o n o f p o we r a n d te m p e tu re fro m w d a ta I I M a n u a l re vi e w o f d a ta Re vi e w o f d a ta a n d s e l e c ti o n o f m i n i m u m s p re a d u s i n g b e s p o ke s o ftwa re 4 An n e x J ( i n fo rm a ti ve ) D e ve l o p m e n t o f th e I E C g l o b a l te s t m e th o d fo r re fri g e ti n g appl i a n ces J.1 P u rp o s e J.2 O ve rvi e w J.3 T e s t m e th o d o b j e c ti ve J.4 D e s cri p ti o n o f ke y c o m p o n e n ts o f e n e rg y c o n s u m p ti o n An n e x K ( n o rm a ti ve ) An a l ys i s o f a re fri g e ti n g a p p l i a n c e wi th o u t s te a d y s ta te b e twe e n d e fro s ts K P u rp o s e K P ro d u c ts wi th re g u l a r c h a c te ri s ti cs b u t wi th o u t s te a d y s ta te o p e ti o n K G e n e l K S p e c i a l c a s e D F a p p ro a ch K C a s e D F a cc e p ta n c e cri te ri a K C a s e D F c a l c u l a ti o n o f va l u e s An n e x L ( i n fo rm a ti ve ) D e ri va ti o n o f a m b i e n t te m p e tu re c o rre c ti o n fo rm u l a L P u rp o s e L B a ckg ro u n d L Ap p ro a ch F i g u re B – I l l u s tra ti o n o f a te s t p e ri o d m a d e o f b l o cks o f te m p e tu re c o n tro l c yc l e s – te m p e tu re s fo r C a s e S S F i g u re B – I l l u s tra ti o n o f a te s t p e ri o d m a d e o f b l o cks o f te m p e tu re c o n tro l c yc l e s – p o we r fo r C a s e S S F i g u re B – C a s e S S – t yp i ca l o p e ti o n o f a re fri g e ti n g a p p l i a n c e wi th a d e fro s t co n tro l c yc l e F i g u re C – C o n c e p tu a l i l l u s tra ti o n o f th e a d d i ti o n a l e n e rg y a s s o c i a te d wi th a d e fro s t a n d re c o ve ry p e ri o d F i g u re C – C a s e D F wi th s te a d y s ta te o p e ti o n b e fo re a n d a fte r a d e fro s t F i g u re E – I n te rp o l a ti o n wh e re te m p e tu re s c h a n g e i n m u l ti p l e c o m p a rtm e n ts ( co m p a rtm e n t D cri ti c a l ) F i g u re E – I n te rp o l a ti o n wi th va l i d re s u l ts i n b o th C o m p a rtm e n t A a n d B F i g u re E – I n te rp o l a ti o n wi th n o va l i d re s u l ts 5 F i g u re E – S c h e m a ti c re p re s e n ta ti o n o f i n te rp o l a ti o n b y tri a n g u l a ti o n F i g u re G – C o n ce p tu a l i l l u s tra ti o n o f th e l o a d p ro ce s s i n g e ffi ci e n c y te s t International Electrotechnical Commission – – I EC 62552-3: 201 © I EC 201 F i g u re G – S h e l f l o c a ti o n s a n d l o a d i n g s e q u e n c e ( e x a m p l e s h o wi n g P E T b o ttl e s ) F i g u re G – I c e c u b e tra y l o c a ti o n s a n d c l e a n c e s F i g u re G – Re p re s e n ta ti o n o f th e a d d i ti o n a l e n e rg y to p ro c e s s th e a d d e d l o a d F i g u re G – C a s e wh e re a d e fro s t a n d re co ve ry p e ri o d o cc u rs d u ri n g l o a d p ro c e s s i n g F i g u re H – B a s i c vi e w o f to p m o u n te d fre e ze r a p p l i a n c e F i g u re H – Au to m a ti c i c e - m a ke r d i s p e n s e r a n d c h u te F i g u re H – Au to m a ti c i c e - m a ki n g c o m p a rtm e n t F i g u re H – Ra i l o f d we r t yp e s h e l ve s o r b a s ke ts F i g u re H – Ro ta ry d i vi d e r o f fre s h fo o d c o m p a rtm e n t fo r F re n ch D o o rs F i g u re I – E x a m p l e l i n e a r i n te rp o l a ti o n two c o m p a rtm e n ts ( C o m p a rtm e n t B cri ti ca l ) F i g u re I – E x a m p l e l i n e a r i n te rp o l a ti o n two c o m p a rtm e n ts ( C o m p a rtm e n t B cri ti ca l ) F i g u re I – E x a m p l e I n te rp o l a ti o n wh e re b o th te s t p o i n ts h a ve b o th c o m p a rtm e n ts b e l o w ta rg e t ( two va l i d re s u l ts ) F i g u re I – E x a m p l e I n te rp o l a ti o n wh e re b o th te s t p o i n ts h a ve b o th c o m p a rtm e n ts b e l o w ta rg e t ( two va l i d re s u l ts ) F i g u re I – E x a m p l e I n te rp o l a ti o n wh e re n e i th e r te s t p o i n t h a s b o th c o m p a rtm e n ts b e l o w ta rg e t ( n o va l i d re s u l ts ) F i g u re I – E x a m p l e I n te rp o l a ti o n wh e re n e i th e r te s t p o i n t h a s b o th c o m p a rtm e n ts b e l o w ta rg e t ( n o va l i d re s u l ts ) F i g u re I – E x a m p l e I n te rp o l a ti o n fo r c o m p a rtm e n ts F i g u re I – E x a m p l e o f tri a n g u l a ti o n ( te m p e tu re s ) 1 F i g u re I – E x a m p l e o f tri a n g u l a ti o n ( te m p e tu re a n d e n e rg y) 1 F i g u re I – An e x a m p l e o f p o we r a n d te m p e tu re d a ta F i g u re I 1 – E xa m p l e o f fi n d i n g a te s t p e ri o d wi th m i n i m u m s p re a d i n p o we r F i g u re K – S p e c i a l C a s e S S – wh e re s te a d y s ta te o p e ti o n i s n e ve r re a ch e d b e twe e n d e fro s t a n d re co ve ry p e ri o d s a n d An n e x C s ta b i l i t y m a y n o t b e e s ta b l i s h e d T a b l e – T a rg e t te m p e tu re s fo r e n e rg y T a b l e B – As s u m e d d e te rm i n a ti o n b y co m p a rtm e n t t yp e ∆ COP a d j u s tm e n t T a b l e F – F o rm a t fo r te m p e tu re a n d h u m i d i t y d a ta – a m b i e n t co n tro l l e d a n ti co n d e n s a ti o n h e a te rs T a b l e I – E x a m p l e o f l i n e a r i n te rp o l a ti o n , s i n g l e co m p a rtm e n t 0 T a b l e I – E x a m p l e o f l i n e a r i n te rp o l a ti o n , two c o m p a rtm e n ts 1 T a b l e I – E x a m p l e o f l i n e a r i n te rp o l a ti o n , two c o m p a rtm e n ts T a b l e I – E x a m p l e o f l i n e a r i n te rp o l a ti o n , two c o m p a rtm e n ts T a b l e I – E x a m p l e o f l i n e a r i n te rp o l a ti o n , te s t d a ta fo r fo u r co m p a rtm e n ts T a b l e I – E x a m p l e o f l i n e a r i n te rp o l a ti o n , re s u l ts fo r fo u r co m p a rtm e n ts T a b l e I – E x a m p l e o f tri a n g u l a ti o n , two c o m p a rtm e n ts 1 T a b l e I – E x a m p l e o f tri a n g u l a ti o n , th re e c o m p a rtm e n ts 1 T a b l e I – E x a m p l e o f p o p u l a ti o n - we i g h te d h u m i d i t y p ro b a b i l i ti e s a n d h e a te r wa tta g e s at ° C, 22 ° C and 32 ° C 20 T a b l e I – An e xa m p l e o f ca l c u l a ti o n o f e n e rg y, p o we r a n d te m p e tu re fo r e a ch te m p e tu re c o n tro l c yc l e ( T C C ) T a b l e I 1 – An e xa m p l e o f ca l c u l a ti o n o f e n e rg y, p o we r a n d te m p e tu re fo r a l l p o s s i b l e b l o cks ( s i ze = T C C ) International Electrotechnical Commission I EC 62552-3: 201 © I EC 201 – – T a b l e I – An e x a m p l e o f ca l c u l a ti o n o f e n e rg y, p o we r a n d te m p e tu re fo r a l l p o s s i b l e te s t p e ri o d s ( b l o cks e a c h o f T C C ) T a b l e I – An e xa m p l e o f ca l c u l a ti o n o f e n e rg y, p o we r a n d te m p e tu re fo r a l l p o s s i b l e b l o cks ( s i ze = T C C ) 3 T a b l e I – An e xa m p l e o f ca l c u l a ti o n o f e n e rg y, p o we r a n d te m p e tu re fo r a l l p o s s i b l e b l o cks ( s i ze = T C C ) T a b l e I – An e xa m p l e o f ca l c u l a ti o n o f e n e rg y, p o we r a n d te m p e tu re fo r a l l p o s s i b l e te s t p e ri o d s ( b l o cks e a c h o f T C C ) T a b l e I – An e xa m p l e o f ca l c u l a ti o n o f e n e rg y, p o we r a n d te m p e tu re fo r a l l p o s s i b l e te s t p e ri o d s ( b l o cks e a c h o f T C C ) T a b l e I – D e te rm i n a ti o n o f d e fro s t va l i d i t y D F T a b l e I – D e te rm i n a ti o n o f s te a d y s ta te va l u e s u s i n g S S T a b l e L – As s u m e d re l a ti ve i n s u l a ti o n va l u e fo r m u l ti - co m p a rtm e n t p ro d u cts 5 International Electrotechnical Commission – – I EC 62552-3: 201 © I EC 201 I N TE RN ATI O N AL E L E C TRO TE C H N I C AL C O M M I S S I O N H OU SEH OLD REFRI GERATIN G APPLI AN CES – CH ARACTERI STI CS AN D TEST METH ODS – Part 3: Energ y consumption an d vol um e F O RE W O RD 1) T h e I n te rn a ti o n a l E l e c t ro t e c h n i c a l C o m m i s s i o n ( I E C ) i s a wo rl d wi d e o rg a n i z a ti o n fo r s t a n d a rd i z a t i o n c o m p ri s i n g al l n a ti o n a l e l e c tro t e c h n i c a l c o m m i t te e s (I E C N ati o n a l C o m m i tt e e s ) Th e o bj ect of I EC is to p ro m o te i n te rn a ti o n a l c o - o p e t i o n o n a l l q u e s t i o n s c o n c e rn i n g s ta n d a rd i za t i o n i n th e e l e c t ri c a l a n d e l e c tro n i c fi e l d s T o th i s end and Te ch n i ca l in a d d i ti o n Re p o rts , to o t h e r a c ti vi ti e s , P u bl i cl y Ava i l a b l e I EC pu bl i sh es S p e c i fi c a t i o n s I n te rn a ti o n a l (P AS ) an d S t a n d a rd s , G u i d es Te ch n i ca l ( h e re a ft e r S p e c i fi c a ti o n s , re fe rre d to as “I EC P u b l i c a ti o n ( s ) ” ) T h e i r p re p a t i o n i s e n t ru s t e d to t e c h n i c a l c o m m i tte e s ; a n y I E C N a ti o n a l C o m m i t te e i n te re s t e d in th e s u bj ect d eal t wi t h m ay p a rt i c i p a t e in th i s p re p a t o ry wo rk I n t e rn a ti o n a l , g o ve rn m e n t a l an d n on - g o v e rn m e n t a l o rg a n i z a ti o n s l i a i s i n g wi th th e I E C a l s o p a rti c i p a te i n t h i s p re p a ti o n I E C c o l l a b o te s c l o s e l y wi t h th e I n te rn a t i o n a l O rg a n i z a ti o n fo r S t a n d a rd i z a ti o n (I S O) in a c c o rd a n c e wi th d i ti on s d e t e rm i n e d by a g re e m e n t b e t we e n th e t wo o rg a n i za ti o n s 2) T h e fo rm a l d e c i s i o n s o r a g re e m e n ts o f I E C o n t e c h n i c a l m a t te rs e xp re s s , a s n e a rl y a s p o s s i b l e , a n i n t e rn a ti o n a l s en s u s of opi n i on on th e re l e v a n t s u b j e c ts s i n ce e ach te c h n i c a l c o m m i t te e h as re p re s e n t a t i o n fro m al l i n te re s te d I E C N a ti o n a l C o m m i t te e s 3) I E C P u b l i c a t i o n s h a ve th e fo rm o f re c o m m e n d a t i o n s fo r i n t e rn a t i o n a l u se an d a re a c c e p t e d by I E C N ati o n a l C o m m i tt e e s i n th a t s e n s e W h i l e a l l re a s o n a b l e e ffo rt s a re m a d e t o e n s u re th a t t h e t e c h n i c a l c o n te n t o f I E C P u b l i c a ti o n s is a c c u te , IEC can n ot be h el d re s p o n s i b l e fo r th e wa y in wh i c h th ey a re used or fo r an y m i s i n t e rp re t a t i o n b y a n y e n d u s e r 4) In o rd e r t o p ro m o te t n s p a re n t l y to i n te rn a t i o n a l th e m a xi m u m u n i fo rm i ty, e xt e n t I EC possi bl e in N a ti o n a l th e i r C o m m i tte e s n a ti on al an d u n d e rta ke re g i o n a l to appl y IEC p u b l i c a ti o n s P u b l i cati o n s An y d i v e rg e n c e b e t we e n a n y I E C P u b l i c a ti o n a n d t h e c o rre s p o n d i n g n a ti o n a l o r re g i o n a l p u b l i c a t i o n s h a l l b e c l e a rl y i n d i c a te d i n t h e l a tt e r 5) I E C i t s e l f d o e s n o t p ro vi d e a n y a tt e s ta ti o n o f c o n fo rm i ty a s s e s s m e n t s e rvi c e s a n d , i n s o m e a re a s , I n d e p e n d e n t c e rti fi c a ti o n b o d i e s p ro vi d e c o n fo rm i t y a c c e s s t o I E C m a rk s o f c o n fo rm i ty I E C i s n o t re s p o n s i b l e fo r a n y s e rvi c e s c a rri e d o u t b y i n d e p e n d e n t c e rt i fi c a t i o n b o d i e s 6) 7) Al l u s e rs s h o u l d e n s u re th a t t h e y h a v e t h e l a t e s t e d i ti o n o f th i s p u b l i c a ti o n N o l i a b i l i t y s h a l l a t t a c h to I E C o r i ts d i re c to rs , e m p l o y e e s , s e rva n t s o r a g e n ts i n c l u d i n g i n d i vi d u a l e xp e rts a n d m e m b e rs o f i t s t e c h n i c a l c o m m i tt e e s a n d I E C N a ti o n a l C o m m i t te e s fo r a n y p e rs o n a l i n j u ry, p ro p e rty d a m a g e o r oth e r d am ag e e xp e n s e s of a n y a ri s i n g ou t n a tu re wh a t s o e v e r, wh e th e r d i re c t of p u b l i c a ti o n , u se th e o f, or o r i n d i re c t , re l i a n c e u pon, o r fo r c o s t s th i s I EC (i n cl u d i n g P u b l i c a ti o n or l eg al fe e s ) and any o th e r I EC P u b l i ca ti o n s 8) At te n t i o n i s d wn t o th e N o rm a t i ve re fe re n c e s c i t e d i n t h i s p u b l i c a t i o n U s e o f t h e re fe re n c e d p u b l i c a ti o n s i s 9) At te n t i o n i s d wn t o th e p o s s i b i l i t y th a t s o m e o f th e e l e m e n ts o f th i s I E C P u b l i c a t i o n m a y b e th e s u b j e c t o f i n d i s p e n s a b l e fo r th e c o rre c t a p p l i c a ti o n o f th i s p u b l i c a t i o n p a te n t ri g h t s I E C s h a l l n o t b e h e l d re s p o n s i b l e fo r i d e n t i fyi n g a n y o r a l l s u c h p a t e n t ri g h ts I n te rn a ti o n a l S ta n d a rd I E C 5 - h a s b e e n p re p a re d b y s u b c o m m i tte e M : P e rfo rm a n c e of e l e c tri ca l hou seh old an d si m i l ar coo l i n g and fre e zi n g ap pl i a n ces , of I EC te ch n i ca l co m m i tte e : P e rfo rm a n ce o f h o u s e h o l d a n d s i m i l a r e l e c tri ca l a p p l i a n c e s I E C 5 - , I E C 5 - a n d I E C 5 - ca n c e l a n d re p l a c e th e fi rs t e d i ti o n o f I E C 5 p u b l i s h e d i n 0 I E C 5 - , I E C 5 - a n d I E C 5 - to g e th e r c o n s ti tu te a te c h n i ca l re vi s i o n an d i n cl u d e th e fo l l o wi n g s i g n i fi ca n t te c h n i c a l ch a n g e s wi th re s p e ct to I EC 62552: 2007: a) Al l p a rts o f th e s ta n d a rd h a ve b e e n l a rg e l y re wri tte n a n d u p d a te d to co p e wi th n e w te s ti n g re q u i re m e n ts , n e w p ro d u ct c o n fi g u ti o n s , th e a d ve n t o f e l e ctro n i c p ro d u ct c o n tro l s a n d co m p u te r b a s e d te s t- ro o m d a ta c o l l e c ti o n a n d p ro ce s s i n g e q u i p m e n t b) I n P a rt th e re a re s o m e ch a n g e s to te s t ro o m e q u i p m e n t s p e c i fi c a ti o n s a n d th e s e tu p fo r te s ti n g to p ro vi d e s i n g l e te s t ro o m International Electrotechnical Commission a d d i ti o n a l fl e x i b i l i t y e s p e c i a l l y wh e n te s ti n g m u l ti p l e ap p l i a n ce s in a C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an An g l a i s F n ỗ a i s T h i rd T ro i s i è m e D e fr o s t i n t e rv a l V a ri a b l e M an u al va l u e Am b i e n t t d a _m i n I n t e rva l l e Va l e u r [C] Te m p [h ] re p ri s e La p é ri o d e d 'essai s é l e cti on n é e est l a SS1 s é l e cti o n n é e m êm e q u ' i l l u s t ré m an u el l e [h ] [C] [h ] [h ] t d a _m a x Re s u l ts d é g i v g e v a ri a b l e a m b i a n te t d a _m i n [h ] [h ] Ré s u l ta ts E rro rs N O TE d e D é g i v g e [h ] tem p t d a _m a x Fi n al [h ] D e fr o s t fi n a l s E rre u rs ci -d es s u s d an s est l ' e xe m p l e é q u i va l e n te é tu d i é dans l a p é ri o d e d 'essai d e TCC 33 TC C 47 i n cl u s i l l u s t ré e d an s l e Tabl eau I La p é ri o d e d e d é g i v g e et I – I.1 – E xe m p l e de re c h e rc h e d ' u n e p é ri o d e d 'es s avec u n é c a rt d e pu i s s an ce minimum 31 F i g u re – I EC 62552-3: 201 © I EC 201 International Electrotechnical Commission Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an I EC 62552-3: 201 © I EC 201 – 31 – An n e x e J ( i n fo rm a t i ve ) D é ve l o p p e m e n t d e l a m é t h o d e g l obal e J.1 La p ré s e n t e J.2 An n e x e et Ap e rỗ u d ' é n e rg i e (pas et de u n ti l i s ati on Le ré g l a g e de Les L' • d es La • • La A l o rs q u a n ti té qu 'il J.3 d e et et la y m é th o d e p o u vo i r et p a ys com b i n e r son t p e u ve n t on t d es a vo i r m o n tré u n que q ui p ré s e n t e d es p ro c é d u re essais p ro d u i ts e ffe t l es sur d 'essai d ' é n e rg i e t h e rm o d yn a m i q u e s co n s o m m a ti o n l eu r fa c t e u rs p e u ve n t n o rm a l e du h u m i d i té ou aj ou t l es a vo i r plus un i m p o rt a n t s i m p a ct sur la é ta i e n t: de l esq u el l es si l' l ' es pace pen d an t d e n ré e s la p ro d u i t fo n c t i o n n e c o n d i ti o n n é ou pen d an t non); l' u ti l i s a ti o n ch a u d e s , n o rm a l e boi ss on s et (éch a n g e d 'air h u m i d i té) ; d ' a i r) ré p o n d aux c h a rg e c o n d i ti o n s du u ti l i s a ti o n qu i le est l ' u t i l i s a t e u r; e t re p ri s e pen d an t c a l o r i fi q u e d e débit p ro d u i t t i t e m e n t par l ' a p p a re i l p o rte , le d ans e x t é ri e u r, d u d e fo n c t i o n n e m e n t : p ro d u i t ; n o rm a l e ; s ys t è m e s u rv i e n n e n t s u i te d e l' r é fri g é r a t i o n u ti l i s a ti o n pou r e x tra i re n o rm a l e et l es d an s le n o rm a l ; n i ve a u d e d ' i s o l a ti o n c e rt a i n s t h e rm i q u e a u x i l i a i re s d ans qui a un et c e rt a i n d ' é n e rg i e , d ' essai d oit d ' é n e rg i e l es u sag e l es n o m b re ils son t l es p o rt e s , p e u ve n t p a ro i s ê tre et j o i n ts , a ffe c t é s par e tc ; l es d i ti o n s co n d i ti o n s soit le m a n i è re m én ag er q ui d ' a u t re s fa c t e u rs g é n é l e m e n t q u a n t i fi e r de (d i m e n si on s) d u qu i p ro d u i t p e u ve n t d ' i m p o rt a n c e ég al em en t m i n e u re et a ffe c t e r la s e co n d a i re d ’ essai d e dans s é l ecti on n e r m a n i è re p r o p o rt i o n s la ces pl us pl us g n d g é n é ri q u e n o m b re pou r fo n c t i o n n e m e n t d i ffé re n t s c l i m a ts é l é m e n ts a p p ro p ri é e pou r l eur et et d 'essai Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn International Electrotechnical Commission la g l obal e l ' u ti l i s a ti o n ; p e u ve n t de m én ag er u ti l i s a ti o n d é g i v g e d e c h a rg e le r e fl é t e r l' ( d i s tan ces , c o n fi g u r a t i o n co n s o m m a ti o n ré fri g é r a t i o n d e a p p ro c h e d ' i m p o rt a n c e ) a ve c de O b j e t d e l a m é th o d e C e tte usag e s é l e cti o n n é com m e n t fo n c t i o n n e m e n t ta i l l e , et d e d é g i v g e co n s o m m a ti o n et t h e rm i q u e a m bi an tes d 'u n e d é ta i l l é e s ( i n t é ri e u r l ' a p p a re i l re n d e m e n t Le d é ve l op p e m e n t fa c t e u rs l ' o r d re u ti l i s a te u r c a c t é ri s t i q u e s gain pen d an t o u v e rtu re s p ro d u i t é q u i va l e n ts • d an s t h e rm o s t a t de i n t e rv a l l e Le d e o b j e c t i fs d e é tu d e s a m bi an te i n te c ti o n s Mod èle • D es n o rm a l e de I n s ta l l a ti o n • d e ré fri g é ti o n fo n c t i o n n e m e n t : l'u ré s u l t a n t n o m b re d ' é n e rg i e T e m p é t u re Les c o n te xte va s te s ré fri g é t i o n n é c e s s a i re m e n t d e le l es g n d m e s u ré e C o n d i ti o n s • d é fi n i t ind iq ue co n s o m m a ti o n • a p p a re i l s g é n é l a p p a re i l s Les co m p l e xe s • pou r l es Obj et i n t e rn a t i o n a l e • IEC d 'essai poss i b l e m od èl es ré g i o n s qui e u x d e p e rm e t t r e son t c o m p o s a n ts d ' ê tre d ' u ti l i s a t i o n d u m on d e l es plus cl és a g ré g é s d es e n ti e r de de p ro d u i ts Les i m p o rta n ts la fa ỗ o n de rộ g i o n s et l es C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an – 31 – I EC 62552-3: 201 © I EC 201 T o u te p ro cé d u re d ' e s s a i d o i t fo u rn i r d e s d o n n é e s p ré c i s e s e t q u a n ti ta ti ve s q u i p e u ve n t ê tre u ti l i s é e s co m m e base de c o m p a i s o n co m p a b l e s l o rs d e l ' e x é cu ti o n a p p a re i l d es de p ro d u i ts qui fo n cti o n n e n t d an s d es co n d i ti o n s L o rs q u ' i l e s t re co n n u q u e ch a q u e d u m o n d e a d e s c o n d i ti o n s d e fo n cti o n n e m e n t ré e l l e s d i ffé re n te s e t ré fri g é t i o n m od èl es d es d e tâ c h e s co m p a b l e s d ' u ti l i s a ti o n d i ffé re n ts , la d é s a g ré g a ti o n de l ' é n e rg i e en ses p ri n c i p a u x co m p o s a n ts p e rm e t d ' a p p l i q u e r l e s c o n d i ti o n s d e fo n cti o n n e m e n t e t d ' u ti l i s a ti o n n o rm a l i s é e s au x p ro d u i ts d es fi n s de c o m p a i s o n Elle fo u rn i t ég al em en t une base sai ne pour co m p re n d re l e s va ri a ti o n s d e co n s o m m ati on pe n d a n t l ' u ti l i sati on d a n s u n e m a i s o n a u c a s p a r c a s , l o rs q u e c e l a e s t a p p ro p ri é n o rm a l e ré e l l e s d a n s l e s p ro d u i ts i n d i vi d u e l s d ' é n e rg i e L ' a va n ta g e d e c e tte a p p ro ch e g l o b a l e d e l a d é te rm i n a ti o n d e l ' é n e rg i e e s t q u e l e s fa b ri c a n ts ( fi n a l e m e n t) o n t s e u l e m e n t b e s o i n d ' e ffe c tu e r u n e n s e m b l e d ' e s s a i s n o rm a l i s é s p o u r s a ti s fa i re au x e x i g e n ce s a tte i n te s en de to u te s appl iq u an t l es p ri n c i p a l e s d i ffé re n ts ré g i o n s fa c te u rs aux Les d i ffé re n ce s ré s u l ta ts d 'essai ré g i o n a l e s n o rm a l i s é s p e u ve n t C e ci ê tre de l es fa b ri ca n ts é vi te r to u t n o u ve l e s s a i o n é re u x d e s m o d è l e s q u i s o n t ve n d u s d a n s d i ffé re n te s ré g i o n s J.4 D e s c ri p t i o n des p ri n c i p a u x c o m p o s a n t s L a te c h n o l o g i e l a p l u s c o u n te u ti l i s é e d a n s l e s de l a co n s o m m a ti o n a p p a re i l s de d ' é n e rg i e u sag e m én ag er ré fri g é t i o n e s t l e c yc l e d e co m p re s s i o n d e va p e u r, q u i e s t e ffe cti ve m e n t u n e p o m p e ch a l e u r q u i e xtra i t l ' é n e rg i e d e l ' e s p a c e ré fri g é ré ( l ' i n té ri e u r d e s c o m p a rt i m e n t s ) ve rs l ' a i r a m b i a n t e n vi ro n n a n t d a n s l a p i è c e D ' a u tre s te ch n o l o g i e s s o n t u ti l i s é e s p o u r e ffe ctu e r c e tte fo n cti o n d e p o m p e ch a l e u r ( p e x : ce rta i n s s ys tè m e s a b s o rp ti o n o u th e rm o é l e ctri q u e s ( e ffe t P e l ti e r) ) m a i s e l l e s son t g é n é l e m e n t m oi ns e ffi ca c e s et sont g é n é l e m e n t u ti l i s é e s u n i q u em en t dans l es a p p l i ca ti o n s n i c h e s E n c a s d ' a b s e n c e d ' i n te cti o n u ti l i s a te u r, l e fl u x d e ch a l e u r d a n s l e s c o m p a rt i m e n t s i n te rn e s d é p e n d d e l ' i s o l a ti o n e ffi ca ce d e l ' a rm o i re C e c i e s t l a rg e m e n t d i cté p a r l ' é p a i s s e u r d e p a ro i e t la va l e u r d ' i s o l a ti o n d es m a té ri a u x d e p a ro i , m ais il y a de n o m b re u x a u tre s fa cte u rs qui p e u ve n t é g a l e m e n t a ffe c te r l e s fl u x d e c h a l e u r c o m m e l e m o d è l e d e j o i n ts e t g a rn i tu re s e t l a p ré s e n c e de p é n é tra ti o n s d ans l es m u rs (pou r les s e rvi c e s , é g a l e m e n t y a vo i r d e s c o m m a n d e s é l e ctro n i q u e s i n te rn e s , câb l es q u i c o n s o m m e n t d e l ' é n e rg i e ( o u a p p o rte n t d e l a ch a l e u r d a n s l e s d o i ve n t m a i n te n i r fo n cti o n n e m e n t le de fo n cti o n n e m e n t ce rta i n s de ce s n o rm a l d an s d i s p o s i ti fs peu t et c o n d u i ts ) Il peut c h a u ffa g e s o u a u tre s d i s p o s i ti fs c o m p a rt i m e n t s ) l ' a p p a re i l va ri e r en de et q ui ré fri g é ti o n fo n cti o n d es Le c o n d i ti o n s a m b i a n te s La som m ati on d a n s l e c a d re d e l a p ré s e n te N o rm e e s t d é te rm i n é e d a n s d e s d ' é n e rg i e co n d i ti o n s d e n o n - u ti l i s a ti o n ( ré g i m e une t e m p é t u re ré p o n s e te m p é tu re - é n e rg i e d 'essai p ré cé d e n te s am b i an te é n e rg é ti q u e s d es l 'u ti l i sati on basées ré g l a g e s l es ré g l a g e s la de C eci la bon n e fo u rn i t pas de s e rvi ce La pou r p l u p a rt g é n é l e m e n t d e 32 ° C et d é te rm i n e r d es d ' é n e rg i e d ' i n fo rm a ti o n s la p ro c é d u re s une sur seu l e l es i m p a cts re n co n tré e s pen d ant u ti l i s é s p a r l e s é l e cte u r s u r l e s su r l es ou le n o rm a l i s é e s de a p p a re i l s de pou r El l es de ce tte appl i q u ées e s ti m e r s on t n o rm e aux la appel ées (et m e s u re s la p l u p a rt d ' é n e rg i e co n s o m m a ti o n " t e m p é t u re s d es a u tre s e ffe c tu é e s ci bl es au x d ' é n e rg i e pou r la d a n s l a p ré s e n te N o rm e D e s e s s a i s i n d i vi d u e l s u ti l i s é s co m m e la i n fé ri e u re s e s ti m a ti o n s c a d re s on t t h e rm o s t a t d ' é n e rg i e " d é c l a ti o n ég al es D an s de c o n s o m m a ti o n la la d ' é n e rg i e t e m p é t u re co n s o m m a ti o n ci b l e d o i ve n t pou r l e d ' é n e rg i e e s s a i s s u p p l é m e n ta i re s p e u ve n t ê tre ré a l i s é s u n e p l a g e d e Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn International Electrotechnical Commission a m b i a n te base co n s o m m a ti o n ne t h e rm o s t a t te c h n i q u e s de i n te rn e s co n s o m m a ti o n de essai t e m p é t u re une ré fri g é t i o n de te m p é tu re s d ' é n e rg i e d ' essai ), te m p é tu re s base à une fo u rn i t a ffe cte n t l e s te m p é tu re s d e fo n c ti o n n e m e n t i n te rn e s q u i , l e u r to u r, a ffe cte n t co n s om m ati o n i n te rn e s l ' a p p a re i l u n i q u e m e n t d i ffé re n te s I l e s t é vi d e n t q u e l e s d i ffé re n ts de C eci n o rm a l e ré fri g é t i o n p ro c é d u re s p e rm a n e n t ) °C s o u m e tte n t t e m p é t u re la de am b i an te a vo i r t yp e la l e u rs de te m p é tu re s c o m p a rt i m e n t ré g l a g e s de ou ci b l e Des t h e rm o s t a t pou r t e m p é t u re C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an I EC 62552-3: 201 © I EC 201 d é te rm i n e r l a – 31 – co n s o m m a ti o n co rre s p o n d a n te s ch a q u e D a n s c e tte n o rm e , l a ° C a l o rs q u e l a o p ti m a l e ( l a p l u s fa i b l e ) a u x d ' é n e rg i e t e m p é t u re t e m p é t u re pou r u n ci bl e pour un ci bl e t e m p é t u re s ci bl es am b i an te t e m p é t u re c o m p a rt i m e n t c o m p a rt i m e n t de de d e n ré e s est d e fra ỵc h e s e s t d e –1 ° C I l co n g é l ate u r fa u t n o te r q u e p o u r a u g m e n te r l a vi te s s e d ' e s s a i e t p o u r a m é l i o re r l a ré p é ta b i l i té g é n é l e , pou r to u s l es te m p é tu re s t yp e s de g e l é s , c o m p a rt i m e n t s d ' a i r m o ye n n e s – l es p a q u e ts l es d 'essai te m p é tu re s ne son t plu s s on t basées u ti l i s é s pou r sur l es l es essais d ' é n e rg i e Pou r l es p ro d u i ts qui i n cl u e n t d é g i v g e ) , com m a n d e une a u to m a ti q u e d é g i v g e C e rta i n s te m p é tu re d e co n g é l a ti o n , fo n cti o n n e m e n t du un s ys tè m e é n e rg i e de d é g i vra g e s u p p l é m e n ta i re s ys tè m e s , l o rs q u e ( a ve c est son p ro p re g é n é l e m e n t l ' é v a p o t e u r co m p re s s e u r – ils u ti l i s e n t peu d ' é n e rg i e s u p p l é m e n ta i re a ccu m u l é e c yc l e d an s de le com m a n d e p ro g m m e d é g i v g e ) de de et ré g i m e re p ri s e n o rm a l d é g i v g e La fré q u e n ce to ta l e P o u r d é te rm i n e r de d é g i vra g e l ' i n t e rv a l l e de a ffe c te d é g i v g e (en de Si e ffe t, é v a p o t e u rs d é g i v g e é n e rg i e de c yc l i q u e d é g i vra g e a pp l i cab l e, la p é ri o d e s ég al em en t ils de la qui ( et n ' est l ' é n e rg i e e t re to u rn e r a u to m a ti q u e e s t d é te rm i n é e p o u r u n ce rta i n n o m b re d e p e rm a n e n t re p ré s e n ta ti ve s d ' é n e rg i e a u cu n e fo n c ti o n n e m e n t s u p p l é m e n ta i re ( o u ré d u i te ) e x i g é e p o u r e ffe ctu e r u n un p rè s ch a u ffe ) C e rta i n s p ro d u i ts d é g i vre n t ch a q u e c ycl e d e co m p re s s e u r ( g é n é l e m e n t s e u l s l e s de au fo n cti o n n e c o m p a rt i m e n t fo n cti o n n e n t p rè s d e l a te m p é tu re d e c o n g é l a ti o n ) – i l s s o n t a p p e l é s pas de p e u ve n t e ffe cti ve m e n t d é g e l e r e n p ro l o n g e a n t l a p é ri o d e s a n s p e u ve n t u ti l i s e r m o i n s d ' é n e rg i e p e n d a n t l e d é g i vra g e c a r l e n ' on t c yc l e a s s o ci é e d é g i v g e et co n s o m m ati o n p ré vu , l a m é th o d e d ' e s s a i i n c l u t u n c e rta i n n o m b re d e m é th o d e s d i ffé re n te s a p p ro p ri é e s a u x d i ffé re n ts t yp e s d e c o m m a n d e u ti l i s é s U n e p a rti e i m p o rta n te d e l a ch a rg e ca l o ri fi q u e pen d an t l ' u ti l i s ati on n o rm a l e p o rte s e t l ' i n s e rti o n e t l e re tra i t d e s s u rvi e n n e n t en i s o n de l ' i n té ri e u r d ' u n a p p a re i l de ré fri g é t i o n ré s u l te d e s a s p e cts l i é s l ' u ti l i s a te u r c o m m e l e s o u ve rtu re s d e d e n ré e s l ' éch a n g e d 'ai r C e s ch a rg e s ca l o ri fi q u e s s o n t trè s co m p l e xe s e t pen d ant l es o u ve rtu re s de p o rte (air ch a u d et h u m i d i té ) e t d e l ' a j o u t d e ch a l e u r s o u s fo rm e d e d e n ré e s e t b o i s s o n s ch a u d e s L ' h u m i d i té e s t p a rfo i s e xtra i te d e s d e n ré e s é g a l e m e n t L a g é o m é tri e d u c o m p a rt i m e n t ( p e x : o u ve rtu re co n tre ti ro i rs e t b a cs ) e t l a vi te s s e e t fré q u e n ce d e s o u ve rtu re s d e p o rte p e u ve n t a ffe c te r l ' é ch a n g e d ' a i r L a te m p é tu re e t l ' h u m i d i té d e l ' a i r a m b i a n t p e u ve n t é g a l e m e n t a vo i r u n e ffe t L a te n ta ti ve d e ré p l i q u e r l ' u ti l i s a ti o n ré e l l e vi a l e s o u ve rtu re s d e p o rte e t l ' a j o u t d e c h a rg e s a l i m e n ta i re s e s t d i ffi ci l e ré a l i s e r p o u r l e s l a b o to i re s e t p e u t ê tre d i ffi ci l e p o u r re p ro d u i re d es ré s u l ta ts d 'essai pou r co h é re n ts a vo i r une Elle exi g e ch a n c e ég al em en t d ' o b te n i r d es un co n trô l e ré s u l ta ts é tro i t c o h é re n ts de l ' h u m i d i té Le ca l cu l de de la la sal le c h a rg e ca l o ri fi q u e a s s o ci é e l i é e a u x o u ve rtu re s d e p o rte s e s t trè s co m p l e x e e t l a g é o m é tri e i n te rn e p e u t a vo i r u n i m p a ct d ' u n p ro d u i t l ' a u tre P o u r m i n i m i s e r ce s p ro b l è m e s , u n n o u ve l e s s a i a é té d é ve l o p p é p o u r c e tte n o rm e , q u i m e s u re le re n d e m e n t du t i t e m e n t de la d e l ' a p p a re i l c h a rg e de ré fri g é t i o n u s a g e m é n a g e r U n vo l u m e d ' e a u p ré c i s u n e te m p é tu re co n n u e ( e t é g a l e m e n t u n e e n th a l p i e co n n u e ) e s t p l a cé l ' i n té ri e u r re to u rn e e n de l ' a p p a re i l p e rm a n e n t ré g i m e de ré fri g é t i o n et le p ro d u i t est u ti l i s é j u sq u 'à ce qu'il L ' é n e rg i e i n cré m e n ti e l l e u ti l i s é e p o u r " tra i te r" ce tte ch a rg e e s t d é te rm i n é e p a rti r d e s d o n n é e s d ' e s s a i e t l a d i ffé re n ce e n tre l ' é n e rg i e i n i ti a l e e t fi n a l e d e l ' e a u e s t u ti l i s é e p o u r d é te rm i n e r l e re n d e m e n t du t i t e m e n t de la c h a rg e L e tra i te m e n t d ' u n e s e u l e c h a rg e ca l o ri fi q u e co n n u e ( s o u s l a fo rm e d ' e a u ch a u d e ) fo u rn i t u n e b a s e s a i n e p o u r d é te rm i n e r l ' i m p a ct é n e rg é ti q u e é q u i va l e n t d e s i n te cti o n s re l a ti ve s l ' u ti l i s a te u r q u i p o u rra i e n t s u rve n i r pen d an t l ' u ti l i s a t i o n n o rm a l e Il p e rm e t ég al em en t de d é te rm i n e r la q u a n ti fi ca ti o n d e s é q u i va l e n ts d e ch a rg e ca l o ri fi q u e ré e l s l o rs q u e l e s d o n n é e s d e s m a i s o n s ré e l l e s s o n t a n a l ys é e s C e rta i n s a u x i l i a i re s s o n t co n n u s ca d re d e c e tte n o rm e , dans l es c o n d i ti o n s co n s o m m a ti o n International Electrotechnical Commission la p o u r ê tre co n s om m ati on s p é ci fi é e s est a ffe cté s d ' é n e rg i e d é cl a ré e Ces co n d i ti o n s a m b i a n te s Dans le i n cré m e n ti e l l e d e s a u x i l i a i re s s p é c i fi é s va l e u rs p e u ve n t n o rm a l i s é e p o u r l e p ro d u i t, s i a p p l i ca b l e Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn d ' é n e rg i e par l es ê tre a j o u té e s la C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an – C e tte p l u tô t qu i un e n o rm e un e ne fo u rn i t p e u ve n t pl ag e ê tre d e pas n o m b re u x c o m p o s a n ts ré g i o n a l e s La tou s l es u sag e c h i ffre s pou r d e fo u rn i r c o m p o s a n ts le sur d'un la un e d es besoi n n o m b re et Les de est m é n a g e r d ' essai 62552-3: 201 d ' é n e rg i e c o m p o s a n ts la ré g i o n s q ui d ' é n e rg i e m é th o d e s Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn International Electrotechnical Commission d e d ' u ti l i s a ti o n m a n i è re c o m p o s a n ts d e I EC e s ti m a t i o n d ' essai d'une – co n s o m m a ti o n ce rta i n fo n c t i o n n e m e n t n o rm a l i s é s d é s a g ré g a t i o n fi n a l e m e n t ré fri g é t i o n d e d é ta i l l é e assem bl és co n d i ti o n s n ' u ti l i s e n t d ' él im i n er pas d o cu m e n ta ti o n 320 d e g l obal e poss i bl es pl u s c e t te l es n o rm a l e m e n t m a n i è re ré g i o n a l e s pou r l e u rs est l es 201 fo u r n i t p ri n c i p a u x d ' é n e rg i e T o u te s a d a ptée I EC Ell e d ' é n e rg i e c o n s o m m a ti o n d o i ve n t la © d ans ré g i o n s u ti l i s e r l es e xi g e n ce s u ne te n ta ti ve a p p a re i l s de C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an I EC 62552-3: 201 © I EC 201 – 321 – An n e x e K ( n o rm a t i v e ) An a l ys e d ' u n san s K La d e ré fri g é t i o n p e rm a n e n t e n tre l e s d é g i v g e s Obj et p ré s e n t e a p p a re i l K de An n e x e l ' a p p ro c h e sans a ve c d e s u ti l i s é e co n d i ti o n s pou r l ' a n a l ys e d es ré g i m e p e rm a n e n t d e c a c t é ri s t i q u e s n o rm a l e s d on nées e n t re m s san s les d 'essai pou r u n d é g i vra g e s ré g i m e p e rm a n e n t G é n é l i t é s O u tre l ' u ti l i s a t i o n F i g u re d on n ées i n i ti a l B 3, n e d oit exi s te d es pas Dans p é ri o d i q u e il e n tre p e u ve n t (DF1 ) ê t re cas, Dans ca s , ce s ta b l e m ais a u g m e n ta t i o n ré fri g é t i o n re fro i d i t a p rè s a va n t le l' a p p a re i l la ou qui u n de ré d u c t i o n d es pou r la qui s ta b i l i té d e pour d'u n e e n tre et l es p re n d s u i va n t U n le Cet d é g i v g e a l o rs du i n i ti a l exem pl e pou r d e pas est la pou r du c o u rts et d es F i g u re cas C d é g i v g e d an s la n o rm a l et ( g é n é l e m e n t un a p p a re i l s u r - r e fro i d i t d i ti o n s K l es SS2 l ' An n e x e le p ré s e n té e d an s to u tes fo n c t i o n n e m e n t a t t e i n d re d an s l'aid e co n s ta n te s ' a p p l i q u e i t re l a t i ve m e n t d é cri t qu i i l l u s t ré e l o rs q u e c o n fo rm é m e n t DF2, m od èl e n'est i n c ré m e n t i e l l e appel ée un co n ti n u e e n vi s a g é s u cc e s s i ve s r e p ri s e te m p s est Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn International Electrotechnical Commission de p ré s e n t e e xe m p l e pu i s s an ce d é g i vra g e et d é g i vra g e s p u i s s a n ce ) de re p ri s e a p p ro c h e ré fri g é t i o n la t h é o ri q u e m e n t et d é g i vra g e l'ai d e d e d é t e rm i n e r est d é g i v g e i n t e rv a l l e s d é g i vra g e d é g i vra g e SS2 spéci al de é ta b l i r p u i s s a n ce a cas ca s l ' é n e rg i e d é t e rm i n é e An n e x e d u un p é ri o d e s p o u vo i r ce p ré s e n t e j u s te i l l u s t re ré fri g é t i o n P ro d u i t s K la ré g i m e a p p a re i l ou de s ou s- co n ti n u e s C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an – 322 – IEC 62552-3: 201 © I EC 201 IEC Lég en d e An g l a i s F n ỗ a i s power puissance tim e durée Period D1 Période D1 Defrost & recovery energy Energie d e dégivrage & reprise Defrost & recovery Dégi vrage & reprise Period F1 Période F1 Pseudo steady state Pseudo régime permanent Stead y state power Puissance continue Period D2 Période D2 Defrost & recovery Dégi vrage & reprise Period F2 Période F2 F i g u re K – C as a t t e i n t e n t re spéci al l es SS2 p é ri o d e s l ' An n e x e K Ap p ro c h e du ca s s p é ci al – l o rs q u e de C le d é g i v g e peu t n e ré g i m e p e rm a n e n t n ' e s t j a m a i s e t re p ri s e pas ê t re et l a s tabi l i té sel on étab l i e DF2 Le cas DF2 est uniquement utilisé lorsque l' n'atteint pas le entre les et l'établissement de l'énergie de incrémentielle l'aide de DF1 (C 3) n'est pas possible Dans ce cas, l' présente généralement un modèle de fonctionnement stable et régulier mais peut ne pas établir un entre les Des parties comparables de successives sont examinées Ceci s'applique généralement aux qui ont des plus courts a p p a re i l p e rm a n e n t d é g i v g e a p p a re i l p é ri o d e s et de de d é g i v g e et de ré fri g é t i o n re p ri s e ré fri g é t i o n ré g i m e re p ri s e p e rm a n e n t p é ri o d e s de p é ri o d e s d é g i v g e a p p a re i l s i n t e rv a l l e s de ré g i m e re p ri s e et de de d é g i v g e et re p ri s e ré fri g é t i o n d é g i v g e Une période (appelée Période D1 ), terminant au début d'une et composée de plus de complets (lorsque des sont présents) et de plus de h, est sélectionnée Une deuxième période (appelée Période D2), terminant au début de la suivante et composée de plus de complets (lorsque des sont présents) et de plus de h, est sélectionnée p é ri o d e re p ri s e c yc l e s c yc l e s de ré g u l a t i o n de de ré g u l a t i o n de de re p ri s e c yc l e s cycl e s de ré g u l a t i o n de de ré g u l a ti o n c yc l e s de ré g u l a t i o n Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn International Electrotechnical Commission de de d é g i v g e t e m p é t u re t e m p é t u re Une période (appelée Période F1 ), débutant après la première et composée de plus de re p ri s e et t e m p é t u re p é ri o d e et d é g i v g e t e m p é t u re de p é ri o d e t e m p é t u re de d é g i v g e et complets (lorsque C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an IEC 62552-3:201 © IEC 201 – 323 – des sont présents) et de plus de h, est sélectionnée Une deuxième période (appelée Période F2), débutant après la suivante et composée de plus de complets (lorsque des sont présents) et de plus de h, est sélectionnée c yc l e s de ré g u l a t i o n de t e m p é t u re p é ri o d e re p ri s e c ycl e s c yc l e s de ré g u l a t i o n de de ré g u l a t i o n de de d é g i v g e et t e m p é t u re t e m p é t u re Les périodes D1 , D2, F1 et F2 doivent comporter un nombre égal de , ou elles doivent être de même durée lorsqu'aucun n'est présent t e m p é t u re c yc l e s c yc l e de de ré g u l a t i o n ré g u l a t i o n de de t e m p é t u re NOTE A titre d'indication, le pseudo changement de puissance par changement important de durée du d'une c yc l e ré g i m e de c yc l e p é ri o d e K de Cas d é g i v g e DF2 de peut être identifié en toute sécurité lorsque le est en permanence inférieur % Un est également un bon indicateur du début p e rm a n e n t ré g u l a t i o n de ré g u l a t i o n t e m p é t u re de t e m p é t u re e t re p ri s e – c ri t è re s d ' a c ce p ta ti o n Pour que les deux soient valides, les critères suivants doivent être satisfaits: • L'écart de température pour les périodes D1 et D2 doit être inférieur 0,5 K pour chaque ; • L'écart de température pour les périodes F1 et F2 doit être inférieur 0,5 K pour chaque ; • L'écart de puissance pour les périodes D1 et D2 sélectionnées doit être inférieur % de la puissance moyenne des périodes D1 et D2 ou inférieur W, selon la valeur la plus élevée • L'écart de puissance pour les périodes F1 et F2 sélectionnées doit être inférieur % de la puissance moyenne des périodes F1 et F2 ou inférieur W, selon la valeur la plus élevée p é ri o d e s de d é g i v g e et re p ri s e c o m p a rt i m e n t c o m p a rt i m e n t NOTE On doit veiller ce que les paires de périodes D1 /D2 et F1 /F2 soient composées de parties comparables du Lorsque tous les critères ci-dessus sont satisfaits, ces données peuvent fournir une puissance pour un seul et les données d'énergie/température pour deux Pour certains (notamment ceux qui utilisent des minuteries mécaniques), le juste avant le fonctionnement du chauffage de dégivrage peut avoir une durée aléatoire, on doit donc veiller les éviter lors de la comparaison de parties comparables du cycle c yc l e de com m an d e de d é g i v g e co n ti n u e p é ri o d e s de d é g i v g e ré g l a g e et de r e p ri s e c yc l e t h e rm o s t a t a p p a re i l s de ré g u l a ti o n de de ré fri g é t i o n t e m p é t u re Lorsqu'il y a plus de deux , une évaluation de la stabilité de la température comme défini ci-dessus est exigée pour: • Le le plus grand et le le plus grand (si applicable), ou • Les deux plus grands (lorsque tous les sont ou ) c o m p a rt i m e n t s c o m p a rt i m e n t n on g el é c o m p a rt i m e n t c o m p a rt i m e n t s n on K co n g e l é c o m p a rt i m e n t s co n g el és g e l é s Cas DF2 – cal cu l des v a l e u rs Lorsque les critères d'acceptation dans K.2.3 ont été satisfaits, la détermination d'énergie supplémentaire associée la première est calculée comme défini ci-après: p é ri o d e de d é g i v g e et re p ri s e ∆Edf = ( E fin − D − E fin − D ) − PF − D × (t fin − D − t fin − D 1 2 ) (60) où ∆ Edf est l'énergie supplémentaire consommée par l' valide en Wh p é ri o d e d e d é g i v g e e t re p ri s e Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn International Electrotechnical Commission a p p a re i l de ré fri g é t i o n pour une C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an – E fin - D1 est le re l e v é p é ri o d e E est fin - D2 le re l e vé p é ri o d e P est F1 - D2 la pseu d o re p ri s e s u cc e s s i ve s la est fin - D2 la Ce ( e n t o u ré e e ffe c t u é ca l cu l par pou r l es cu m u l ée fi n d e la en la en fi n la d e la p é ri o d e 62552-3: 201 D1 j u s te © a va n t I EC la 201 p re m i è r e fi n d e la p é ri o d e D2 j u s te a va n t la d e u xi è m e Wh co n ti n u e é l e c tri q u e et I EC Wh en p é ri o d e W – D2 i n cl u se s a t i s fa i t aux qui e n t re c ri t è re s a p p a ỵt e n t re p é ri o d e s l es d ' a cc e p ta ti o n le de d ébut d e d é g i v g e d ans K , la et vo i r la (61 ) d u ré e d e d u ré e de fo u r n i t l 'essai l ' é n e rg i e D1 et la d e fi n d e d é g i v g e Un la p é ri o d e D1 j u s te a va n t p re m i è re p é ri o d e de d eu xi èm e p é ri o d e de la la p é ri o d e D2 j u s te a va n t la h e u re s ca l cu l c o n s o m m a ti o n l a fi n h e u re s en de F1 ) la en e t re p ri s e p é ri o d e s d é t e rm i n e r l'essai e t re p ri s e d é g i v g e N O TE la e t re p ri s e co n s o m m a ti o n et d é g i v g e t d ' é n e rg i e F1 est fin - D1 cu m u l ée e t re p ri s e d e d é g i v g e p é ri o d e F o rm u l e t d ' é n e rg i e d e d é g i v g e 324 et re p ri s e s i m i l a i re d ' é n e rg i e d e pou r l 'aid e l a l a p re m i è r e d es v a l e u rs −E −t (t fin − D début p é ri o d e pou r p é ri o d e d e u xi è m e ( E fin − D = PF1 − D de l es de d é g i v g e p é ri o d e s d é g i v g e D2 et et F2 r e p ri s e peu t ê t re e t r e p ri s e − F1 ) (61 ) début − F1 ) où E est déb u t- F1 le re l e vé p é ri o d e t est déb u t- F1 de La la d u ré e de d é g i v g e d é t e rm i n a t i o n p é ri o d e d ' é n e rg i e cu m u l ée d e d é g i v g e d e la l 'essai au e t re p ri s e v a ri a t i o n d e d é g i v g e ( d ébu t en de e t re p ri s e ∆Thdf − i = au e t re p ri s e d ébu t en Tmoy − la p é ri o d e F1 j u s te a p rè s la p re m i è r e d e la p é ri o d e F1 j u s te a p rè s la p é ri o d e p re m i è re h t e m p é t u r e est d e Wh cal cu l ée finD1 dans co m m e − TF − finD − i i c o m p a rt i m e n t ch a q u e ass oci ée la s u i t: − D −i ) × ( t finD − t finD ) (62 ) où ∆ Th df- i est la d i ffé r e n c e i c o m p a rt i m e n t d é g i v g e T m o y- fin D1 - fin D2 - i est la e t re p ri s e D2 T la la p re m i è re j u s te est F1 - D2 - i a va n t la pseu d o t la en ° est fin - D1 p é ri o d e C et la est fin - D2 la Le tem p s re p ri s e ca l cu l é de d u ré e com m e d é fi n i au D2 n) la aux d e à la la et d an s de le fi n d e fi n d e e t re p ri s e d u en en la d ans p é ri o d e une le de C 3 fi n i re p ri s e la p é ri o d e et la fi n e t re p ri s e d e en d e d an s la et re p ri s e j u s te p é ri o d e C i p é ri o d e l es D1 la ° c o m p a rt i m e n t le d ébu t p é ri o d e (pou r de (pou r F1 et l es la fi n s u cc e s s i ve s K D1 j u s te a va n t la p re m i è re h e u re s la p é ri o d e D2 j u s te a va n t la d e u xi è m e h e u re s c o m p re s s e u r fo n c t i o n n e m e n t la d é g i v g e d ' a c ce p ta ti o n Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn International Electrotechnical Commission te m p s c o m p a rt i m e n t le e n tre p é ri o d e s e t re p ri s e s u p p l é m e n ta i re d e le associ é e d e d é g i v g e ti n u e c ri t è re s l 'essai dans n) c o u vra n t d é g i v g e p é ri o d e a p p a r a ỵt d es l ' essai dans p é ri o d e de q ui e n t re de tem p s d an s sur p é ri o d e d e d é g i v g e fo n c t i o n n e m e n t ( s u p é ri e u r m o ye n n e n) d e d é g i v g e p é ri o d e et Kh d e u xi è m e s a t i s fa i t d u ré e p é ri o d e t en cu m u l ée c o m p a rt i m e n t s t e m p é r a t u re c o m p a rt i m e n t s de te m p é tu re les te m p é tu re c o m p a rt i m e n t s a va n t d e (pou r co n ti n u ) a ve c (en un e p é ri o d e h e u re s ) doit de d é g i v g e ég al em en t ê tre C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an I EC 62552-3: 201 © I EC 201 – 325 – An n e x e L ( i n fo rm a t i v e ) D é ri va t i o n d e l a fo rm u l e d e c o rre c t i o n d e l a te m p é t u re a m b i a n t e L Obj et t e m p é t u re La m êm e dans 62 552-1 : ré d u i r e la am b i an te la plag e ( va l e u r et a m b i a n te t e m p é t u re am bi an te été par v é r i fi é e s c o n fi g u r a t i o n s o b s e rvé s co n te xte pou r L La d é ta i l s la a u ne et i n fl u e n c e ± 0, K) g n d g n d e pou r la c o m p ré h e n s i o n d ans un le c o rre c t i o n et la de c o n fi a n c e p p o rt d e La t e m p é t u re re l a t i ve s p ré p a ré le Les et l es de on t d i ffé re n t e s ré s u l t a ts on t été fo u rn i t i n cl u se la la d e v a l e u rs An n e x e a m b i a n te d e d e ré e l l e s d e et l'I EC p o te n ti e l v a ri a t i o n s p ré s e n t e l'I EC d ans c o rre c ti o n l 'essai l ' u ti l i s a ti o n pou r a ré fri g é t i o n fo n c t i o n n e m e n t o b s e rvé e s la te ch n i q u e de et U ne d es pen d an t a p p a re i l s v a l e u rs i m p o rt a n t l ' i m p act d ' é n e rg i e s p é c i fi é e s m e s u ré e s l a b o r a t o i re c o n d i ti o n s l es est v a l e u rs d ' co n s om m ati on la a m b i a n te s a tt e n d u n o rm a l i s e r d an s d e a ve c sur d ' essai d es n o m b re plag e a cc o rd i m p o rt a n te L ' i m p a ct i n cl u s e un p t i q u e fi g u re n t trè s t e m p é tu re s s u rv i e n n e n t en d e re p ro d u c t i b i l i t é été qu i é ta n t t h é o ri q u e a m é l i o re r am pl es la p p o rt dans com m e une nom inale ré p é ta b i l i té t e m p é t u re a a u to ri s é e d an s fo rm u l e De u n B plus SC59M C o n te xte c o n ti n u e p u i s sa n ce fo rt e aux fa c t e u rs qu i g é n è re n t a p p a re i l s d es c h a n g e m e n ts de t e m p é t u re d e l ' é n e rg i e pour un ré fri g é t i o n a m b i an te p ré s e n te L' é q u a ti o n ré fri g é t e u r g é n é l e m e n t s u i va n t e co n g é l a te u r ou d é fi n i t un une l es ré p o n s e p ri n c i p a u x c o m p a rt i m e n t : U × A × (Ta − Ti ) COP P= ó P est la co n s o m m a ti o n est la va l e u r est la s u p e rfi c i e Ta est la t e m p é t u re Ti est la t e m p é t u re est le c o e ffi c i e n t U A COP La va l e u r d ' i s o l ati on ré fri g é t e u r a que la La p u i s sa n ce été t e m p é r a t u re ch a n g e m e n t ré p o n s e ( ) I l n o m b re u x de i n t e rn e s du et l es le un re s t e essai , une en peu a m b i a n te ré e l s ( ce (com m e d e c o m p re s s e u r son t va l e u r ce u x de ( A a d ' a rm o i r e ) et qu i qui est pou r g n son t a ffe c t e n t p u i s sa n ce t yp e ê t re la la et P I l l o rs q u e vi e n t d i vi s é e q u asim en t est d on n é COP par l i n é a i re de le ég al em en t Le a ve c l es co n d e n s a ti o n ) n on l i n é a i re car un l i n é a i re s o m m ati on et a u t re s l es le ou dans d ' é n e rg i e a u x i l i a i re s l es p e rte s d ans est r é fr i g é r a t i o n co n s ta n te s t e m p é t u re n on de c o m p a rt i m e n t d e a m b i a n te d i re c t e m e n t c o n ti n u e re s te n t c o m p re s s e u r, t h e rm i q u e tra i t é s s ys t è m e d i ffé re n t ) un c h a u ffa g e s v a ri a b l e ré fri g é t i o n am b i an te q u o ti e n t d u du l ' a p p a re i l d é t e rm i n e un de ré fri g é t i o n t e m p é t u re l es vi te s s e le de ( re n d e m e n t) d e fo n c t i o n n e m e n t a p p a re i l te n d a n ce q ui de p e ti ts plus l' a p p a re i l co n s ta n te fa c t e u rs d on n é d e t e m p é t u re la e n t r a ỵn e et p a ro i s ré fri g é t e u r p rè s d e l' to ta l e ch a n g e m e n ts p e rt e s d es a u to u r s e rvi c e ch aq u e c o m p r e s s e u rs aux d e d é n o m i n a te u r l es du m o ye n n e s u p e r fi c i e (m s e n t ỵn e m e n t s fa c t e u r s t e m p é t u re International Electrotechnical Commission l es re n d e m e n t Pen d an t d e e x te rn e s ) , p ri n c i p a u x la ( i s o l a ti o n ) i n te rn e d épen d ré fri g é t i o n c o m p re s s e u r , m s la de et p ré vu e d ' a rm o i re p e rfo r m a n c e t e m p é t u re pu i ss an ce l i n é a i re e x i s te p a ro i s m o ye n n e i n t e rn e d es g é n é l e a m bi an te de U ch a n g e m e n t a p p a re i l d es c o n s t ru i t COP d e d e m o ye n n e c o n ti n u e de ch a n g e m e n ts La U ti n u e é l e c t ri q u e l es la m e s u ré e p e rt e s de de d é m a rra g e bou ch es ou j o i n ts ) , c o m p a rt i m e n t s fo r m u l e Pou r d e un e d'un ( v e n t i l a t e u rs s on t c o rr e c t i o n c o rr e c t i o n d e Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn am bi an te, une e s ti m a ti o n d e la c o u rb e ou d e la m o d i fi c a t i o n de la pu i ss a n ce C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an – 326 – IEC 62552-3:201 © IEC 201 est exigée pour un changement de L'équation de correction finale doit inverser cet effet de manière ce que la consommation électrique soit estimée la cible Par exemple, une augmentation de la de la salle d'essai au-dessus de la température nominale de la salle d'essai augmente la puissance mesurée La formule de correction réduit la valeur de consommation électrique mesurée la valeur qui serait prévue la température nominale de la salle d'essai co n ti n u e t e m p é t u re t e m p é t u re a m b i a n te a m b i a n te t e m p é t u re a m b i a n te c o n ti n u e L'impact de légères différences de température d'essai ambiante est important Généralement, l'impact par degré de changement de pourrait être de % % °C et d'environ % % 32 °C (selon le produit) Etant donné qu'il est exigé des laboratoires d'essai qu'elles maintiennent les de l'ordre de ± 0,5 K par rapport la température d'essai nominale, les valeurs mesurées pourraient varier entre laboratoires de % % en raison des seules variations de Cette correction de la température ambiante est un point important dans cette norme t e m p é t u re a m b i a n te t e m p é t u re s a m b i a n te s t e m p é t u re L am b i an te Ap p ro c h e Il convient que l'équation suivante fournisse une estimation de l'apport de chaleur total dans un : a p p a re i l d e ré fri g é t i o n Q = U1 × A1 × (Ta − T1 ) + U2 × A2 × (Ta − T2 ) + + Ui × Ai × (Ta − Ti ) où est l'apport de chaleur total dans le U est la valeur U (isolation) de chaque pour i = n A est la superficie de chaque pour i = n (hors cloisons communes entre ) est la moyenne autour de l' Ta est la température moyenne interne de chaque pour i = n Ti Cette équation est une simplification car elle ignore l'apport de chaleur par les joints de porte (qui peut être considéré dans la valeur U totale du ) et l'énergie consommée par les auxiliaires Q c o m p a rt i m e n t c o m p a rt i m e n t c o m p a rt i m e n t c o m p a rt i m e n t s c o m p a rt i m e n t s c o m p a rt i m e n t s t e m p é t u re a m b i a n t e a p p a re i l d e ré fri g é t i o n c o m p a rt i m e n t c o m p a rt i m e n t s c o m p a rt i m e n t Pour un changement de , le changement d'apport de chaleur peut être estimé en différenciant l'équation ci-dessus, de manière ce que le changement d'apport de chaleur par changement de température ambiante soit simple: t e m p é t u re am b i an te dQ = U1 × A1 + U2 × A2 + + Ui × Ai dTa Cette équation montre que le changement d'apport de chaleur pour un changement de est constant, quelle que soit la , car il dépend des valeurs U et A pour chaque t e m p é t u re a m b i a n te t e m p é t u re am b i an te c o m p a rt i m e n t Mais, en termes d'une correction pour ajout dans la norme IEC, nous sommes intéressés par une correction relative La valeur dont nous avons besoin de calculer est donc le changement d'apport de chaleur par rapport l'apport de chaleur total une donnée: t e m p é t u re Correction de l'apport de chaleur IEC ( %) =  dQ     dTa  Q Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn International Electrotechnical Commission am bi an te C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an I EC 62552-3: 201 Cel a s i g n i fi e © que I EC la 201 c o r re c t i o n températu re ambi an te n u m é te u r est – re l a t i v e a u g m e n te co n s ta n t) C e ci 327 pou r (ca r – l ' a p p o rt l ' a p p o rt c o rre s p o n d de bi en d e ch al e u r ch a l e u r aux to ta l d on nées d e vi e n t Q pl us d e vi e n t d 'essai fa i b l e plus d e ca r é l e vé et m od é l i s ati on la le et p h ys i q u e s N ous et n e n a i sson s d ' a p p o rt d e d ' i s o l ati o n ch a l e u r re l a t i f com partim en t de ch a l eu r en e ffe t La c e tte une il par d e a vo n s a é té o b s e rvé i n c l u re pou r ce s v a l e u rs que l es d ans la p ro d u i ts Pou r un p e u ve n t I EC a ve c p ro d u i t ê t re la i g n o ré e s re l a t i v e d u fa c t e u r d e ch a q u e d e l ' a p p o rt a ve c de p ré c i s i o n Dans volu m e L' i m p a ct d e et le e xi g e c a d re pou r u n en sem bl e d'une c o rr e c t i o n ch a q u e d es fi n s la s u p e rfi c i e comparti m en ts comparti m en t de ou et comparti men t c o rr e c t i o n d e plus s'an n u l en t dans d e l ' i s o l a ti o n l a est fo n c t i o n n a n t fo n c t i o n n a n t (el l es (ou t e m p é t u re ) s u p e rfi c i e un ch a n g e m en t i s o n n a b l e d eux le e s ti m a ti o n s u p e rfi c i e d i spon i bl es d e ca l cu l er d'un e e s ti m a ti o n q u elle d on n ées n o rm e la u ne es ti m er d éj i s o n n a b l e l es t e m p é t u re s ce l l es Pou r besoi n d e apparei l d e réfri gérati on ch aq u e o b t e n i r comparti m en ts de d en rées frch es aux n ' i m p o rte d i ffi c i l e et e ffe c t u e r p p o rt pou r seu l em en t p o u vo i r par ê tre p p o r t a p p ro x i m a t i o n i m p o rta n t te m p é tu re , = ég al em en t tin u e d i ffé re n t e s n peu t n o rm e , seu l em en t a l o rs U ré e l o n é re u x compartim en t d es m e s u re s fo u r n i s s e n t s e i t nou s ch a q u e c o n vi e n t d ' i s o l a ti o n ce l u i -ci ci - d essu s , pour I l fa c t e u r – fo n c t i o n n a n t d e p u i s s a n ce le g élateu rs com partim en t s u p e rfi c i e pou r re l a t i f to u t d i ffé re n t par compartim en t ch a q u e l ' é q u a ti o n une seu l e s u i va n te où )  Pss = Pssm ×  [Tat − Tam ] × [U × V +  [U × V × Tam − T ( + Ui × Vi ] + Ui × Vi × Tam − Ti + ) + ( )  × ]  [ + Tat − Tam ( ) × ∆COP] ó Vi Ui Tam Tat est le est la est la est volu me va l e u r compartim en t n om i n a l d u re l a t i ve d u U compartim en t températu re ambi an te m e s u ré e températu re ambi an te la i (pou r n i ( pou r n pen d an t (n om i n al e) compartim en ts ) compartim en ts ) l 'essai ci b l e ( c o rr i g é e par r a p p o rt ce tte te m p é tu re ) Ti ∆ COP PSSM PSS est la t e m p é t u re est l ' i m p a ct est la pu i ss an ce est la pu i ssa n ce n om i n al e D'u n • ( point d e Tat – Tam vu e ) est Les • • Le d e rn i e r fa u t n oter qu e son t va l e u r d e com partim en t d es est la (pas Ui le co u rb e la est plus d e p ro d u i t pen d an t qu i est d e de l es été c o m p o s a n ts la pend ant et la l ' essai p ré vu e l 'essai c o n d i ti o n d e l 'essai c o n fo r m é m e n t la de la t e m p é t u r e fo rm u l e tem pératu re ambi an te es ti m en t ch al e u r c o rr e c t i o n l ' An n e xe d 'essai B a m b i a n te la to ta l g é n é l e c o u rb e la d u de s o n t: ci b l e l ' a p p o rt en d e K ch a l e u r pour to u s l es températu re ambian te ch a n g em e n t p ré v u du COP pur un a m b i a n te l ' a p p o rt d e v a l e u rs e s ti m é e a l es p p o rt s u p e rfi c i e ) C e l l e -ci t e m p é t u re s c o rri g é e n u m é t e u r une t yp e m e s u ré e B l ' a p p o rt sur le m e s u ré e tin u e t e m p é t u re basés com parti m ent La d e tin u e par est t e rm e pou r co n ce p ti o n , sur d é n o m i n a te u r d essu s la l ' é c a rt Le p ré v u An n e x e d e t e rm e s ch a n g e m e n t I l en Uì V com partim en ts ã CO P comparti m en t d e n 'est fro i d e s on t et re l a t i v e s nsi p a rt i r d é ri v é e ch a l e u r U d e pas la p a rt i r te n d a n ce une l ' a p p o rt et le e s ti m a ti o n t e m p é t u r e d u fa i t de q ue a vo i r l es une ch a l e u r dans volu m e assi g n é de p ré c i s e en l ' éq u ati on pour wa tt fo n c t i o n n e m e n t com partim en ts m e i l l e u re ci - ch aq u e i s o l a ti on q ui n om i n al e d u fo n c t i o n n e n t g é n é l e (et par Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn s é q u e n t International Electrotechnical Commission d es v a l e u rs U i n fé r i e u r e s ) Un a j u s te m e n t e m p i ri q u e d es d on n ées ré e l l e s a C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an – 328 – IEC 62552-3:201 © IEC 201 montré que les valeurs suivantes fournissaient une estimation raisonnable de l'isolation relative dans les produits avec deux c o m p a rt i m e n t s Tabl eau L pou r l es Te m p ci b l e du c o m p a rti m e n t °C – Va l e u r d ' i s o l a t i o n p ro d u i t s E ffi c a c i t é –1 –1 –6 12 17 de re l a t i v e c o m p a rt i m e n t s l ' i s o l a ti o n su pposée m u l ti pl es re l a ti ve F a c t e u r d ' i s o l a ti o n ,250 ,1 82 ,1 ,045 ,023 ,000 0,909 0,852 re l a t i v e U re l 0,800 0,846 0,898 0,957 0,978 ,000 ,1 00 ,1 73 L'équation de correction générale peut être davantage simplifiée en intégrant les valeurs du Tableau L.1 d'isolation relative dans l'équation elle-même l'aide des constantes ci-après:  Pss = Pssm ×  + [Tat − Tam ] ×  ∑ ∑ [( c1 × (1 + Tit ) + c2 ) × Vi ]  × [( c1 × (1 + Tit ) + c2 ) × Vi ) × (Tam − Tim )]  [1 + (Tat − Tam ) × ∆COP] Les corrections de COP incluses dans la formule de correction en Annexe B (Tableau B.1 ) ont été ajustées pour optimiser l'adaptation aux données réelles L'impact du COP devrait nominalement être d'environ –1 ,2 %/K une de °C et –1 ,7 %/K une de 32 °C avec une température d' de –25 °C Les valeurs réelles utilisées varient par rapport celles-ci car: • Un ajustement pour les produits multiples aide compenser partiellement l'utilisation du la place de la superficie, par conséquent les valeurs COP sont plus faibles que prévues • Les pertes de démarrage du compresseur des notamment deviennent importantes et, dans une certaine mesure, elles compensent l'augmentation du COP car les chutent (à des faibles), par conséquent les valeurs COP sont plus faibles que prévues • Les produits un seul semblent capables de mieux optimiser leur fonctionnement (moins de démarrages, plus chaud pour tous les avec uniquement des ) t e m p é t u re t e m p é t u re am bi an te am b i a n te é v a p o t e u r c o m p a rt i m e n t s vo l u m e t e m p é t u re s t e m p é t u re s a m bi an te s a m b i an te s fa i b l e s t e m p é t u re s am b i an tes c o m p a rt i m e n t é v a p o t e u r de ré fri g é t i o n c o m p a rt i m e n t s _ Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn International Electrotechnical Commission a p p a re i l s n on co n g e l é s C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn International Electrotechnical Commission C.vT.Bg.Jy.Lj.Tai lieu Luan vT.Bg.Jy.Lj van Luan an.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd.vT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.LjvT.Bg.Jy.Lj.dtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn