1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Nghiên Cứu Mô Hình Trường Trung Học Cơ Sở Dạy Học 2 Buổi Ngày Ở Nước Ta.docx

98 1 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 98
Dung lượng 384,14 KB

Nội dung

Microsoft Word Bia BCTK DT 2 buoi ngay doc Bé Gi¸odôc vµ §µot¹o ViÖn khoa häc gi¸o dôc viÖt nam b¸o c¸o tæng kÕt ®Ò tµi khoa häc c«ng nghÖ cÊp bé Tªn®Òtµi Nghiªncøux©ydùngm«h×nhtr−ê ngTrunghäcc¬së d¹y[.]

Bộ Giáodục Đàotạo Viện khoa học giáo dục việt nam báo cáo tổng kết đề tài khoa học công nghệ cấp Tênđềtài Nghiêncứuxâydựngmôhìnhtrờ ngTrunghọccơsở dạyhọchaibuổi/ngàyởnớcta Msố:B200637-16 Chủnhiệmđềtài:TS.Phạmđức quang 7231 25/3/2009 Hà Nội, 6/2008 Cácthànhviênchủchốtthamgiađềtài TS.PhạmĐứcQuangViệnKhoahọcGiáodụcViệtNam-ChủnhiệmĐềtài ThS.Nguyễn ThếThạchVụ Giáo dụcTrung học,BộGDvàĐT-ThkíĐềtài PGS.TSHàNhậtThăngViệnKhoahọcGiáodụcViệtNam-Thànhviên PGS.TSVũTrọngRỹViệnKhoahọcGiáodụcViệtNam-Thànhviên ThS.LêAnhTuấnViệnKhoahọcGiáodụcViệtNam-Thànhviên ThS.TrịnhThịAnhHoaViệnKhoahọcGiáodụcViệtNam-Thànhviên ThS.HàVănQuỳnhViệnKhoahọcGiáodụcViệtNam-Thànhviên Th.S.LuVănĐịnhViệnKhoahọcGiáo dụcViệtNam-Thànhviên Cáccơquanphốihợpchính 10 11 VơGi¸o dục Trung họcBộGiáodụcvàĐàotạo ViệnKhoahọcGiáodụcViệtNam SởGiáodụcvàĐàotạoHàNội SởGiáodụcvàĐàotạoThànhPhốHồChíMinh SởGiáodụcvàĐàotạoLạngSơn SởGiáodụcvàĐàotạoTuyênQuang SởGiáodụcvàĐàotạoPhúThọ SởGiáodụcvàĐàotạoHảiDơng SởGiáodụcvàĐàotạoBắcGiang SởGiáodụcvàĐàotạoLongAn BanTuyênGiáoTrungƯơng Danhmụccáctừ,cụmtừviếttắt 1.BộG D vàĐT:B ộ G i o dụcvàĐàotạo 16.IQ:IntelligenceQuotient 2.BGH:Bangiámhiệu 3.CBQL:Cánbộquảnlí 4.CSVC:Cơsởvậtchất 5.CQ:CreativityQuotient 6.CHXHCN:CộnghoàxÃhộichủnghĩa 7.CNHHĐH:Côngnghiệp hóaHiện đạihóa 8.DH:Dạyhọc 9.ĐHSP:Đạihọcsphạm 10.EQ:EmotionalQuotient 11.GV:Giáoviên 12.GD:GiáoDục 13.HĐGD:HoạtđộngGD 14.HS:Họcsinh 15.HĐGDNGLL:HoạtđộngG D ngoàigiờlê nlớp 17.PPDH:PhơngphápDH 18.PHHS:PhụhuynhHS 19.PGS.TS:Phógiáostiếnsĩ 20.PHBM:Phònghọcbộmôn 21.TS:Tiếnsĩ 22.TCXH:TổchứcxÃhội 23.TBDH:ThiếtbịDH 24.THCS:Trunghọccơsở 25.TV:Vôtuyến(ti-vi) 26.THPT:Trunghọcphổthông 27.TDTT:Thểdụcthểthao 28.VH:Vănhoá 29.VụGDTrH:VụGDtrunghọc 30.XH:xÃhội Mụclục Nộidung TómtắtkếtquảnghiêncứubằngtiếngViệt TómtắtkếtquảnghiêncứubằngtiếngAnh PhầnI.Mởđầu 1.1Lídonghiêncứu 1.2Mụctiêunghiêncứu 1.3Nhiệmvụnghiêncứu 1.4Phơngphápnghiêncứu 1.5Sảnphẩmnghiêncứu 1.6Tổchứcquátrìnhnghiêncứu PhầnII.Kếtquảnghiêncứuchínhcủađềtài 2.1Cơsởlíluậnnghiêncứuđềtài 2.1.1Mộtsốkháiniệmcôngcụ 2.1.2Cơsởtriếthọc 2.1.3Cơsởtâmlíhọc 2.1.4Cơsởgiáodụchọc 2.1.5Cơsởkinhtế,xÃhộihọc 2.1.6Cơsởpháplí 2.2Cơsởthựctiễncủaviệctổchứcdạyhọc2buổi/ngày 2.2.1KinhnghiệmtổchứcdạyhọcTHCSởmộtsốnớctrênthếgiới 2.2.2Vềdạyhọc2buổi/ngàyởnớcta 2.3ĐềxuấtmôhìnhtrờngTHCSDH2buổi/ngàyởnớcta 2.3.1Vịtrí,mụctiêucủatrờngTHCSDH2buổi/ngàyởnớcta 2.3.2NhiệmvụcủatrờngTHCSdạyhọc2buổi/ngày 2.3.3KếhoạchGDvàchơngtrình 2.3.4Vềcơsởvậtchất-trangthiếtbị 2.3.5PháttriểnđộingũGV 2.3.6MôhìnhquảnlítrờngTHCSdạyhọc2buổi/ngày 2.4Mộtsốbiệnpháptriểnkhaithựchiệnmôhìnhđềxuất 2.4.1QuảnlícủaBGHvềtổchứcdạyhọcởtrờngTHCS2buổi/ngày 2.4.2Vềxâydựngvàtổchứchoạtđộnggiáodục2buổi/ngày 2.4.3Vềxâydựngchơngtrìnhdạyhọccácgiờtăngcờng PhầnIII:Kếtluậnvàkiếnnghị 3.1Kếtluận 3.2Kiếnnghị Tàiliệuthamkhảochính Phụlục: 1-BảngópýđềtàicủaSởGDvàĐTPhúThọ 2-BảngópýđềtàicủaSởGDvàĐTTuyênQuang3 Bảnthuyếtminhnghiêncứuđềtài Trang 5 7 7 9 10 12 13 13 14 14 14 19 31 32 33 34 35 36 37 41 41 51 55 64 64 65 67 Tómtắtkếtquảnghiêncứu Tênđềtài:NghiêncứuxâydựngmôhìnhtrờngTrunghọccơsởdạyhọc2buổi/ ngàyởnớcta MÃsố:B20063716 Chủnhiệmđềtài:TS.PhạmĐứcQuang Tel:0949221759 Email:Pducquanghn62ktrung@yahoo.com.vnC quanchủtrìđềtài:ViệnKhoahọcGiáodụcViệtNam Cơquanvàcánhânphối hợpthựchiện:VụGDtrunghọc;MộtsốSở GDv Đàot o , n h −:HµN é i , T P H å C h Ý Minh,B ¾ c N i n h , P h ó T h ä , T u y ª n Q u a n g , Lạngsơn,HảiDơng,BắcGiang,LongAn, Thờigianthựchiện:từ062006đến062008 1.Mụctiêuđềtài: Đềxuấtmô hìnhtrờngTHCSDH2buổi/ngày ởnớcta Nộidungchính: - NghiêncứucơsởlíluậnvàthựctiễncủaviệcxâydựngtrờngTHCSDH2buổi/ ngày ởnớcta - ĐềxuấtvàhớngdẫntriểnkhaimôhìnhtrờngTHCS DH2 buổi/ngàyởnớcta kếtquảchínhđạtđợc - SựcầnthiếtxâydựngtrờngTHCSDH2buổi/ngày - Cơsởlíluậnvàthựctiễncủa việcxâydựngtrờngTHCSDH2buổi/ ngàyởn ớcta - Mô hìnhtrờngTHCSDH2buổi/ngày nớcta - Môhìnhvềcáchthứctổchứcquảnlí2buổi/ngày - MôhìnhvềCSVCchotrờngDH2buổi/ngày - MôhìnhxâydựngđộingũgiáoviênchotrờngDH2buổi/ngày - Môhình xâydựngchơngtrìnhdạyhọccácgiờtăngcờng - Mộtsốbiệnpháphớngdẫntriểnkhaimôhìnhđợcđềxuất SUMMARY Projecttitle:S t u d y i n g a n d b u i l d i n g a m o d e l o f L o w e r S e c o n d a r y Schoolw h i t a l l dayschoolinginVietnam Codenumber:B20063716 Coodinator:Dr.PhạmĐứcQuang.Tel:0949221759 Email:Pducquanghn62ktrung@yahoo.com.vn ImplemantingInstitution:NationalInstitudeforEducationScienceVietnamC o o p e r a t i n g Institution(s):DpartmentofSecondaryEducation,DpartmentsofE d u c at i on andTra iningofHanoi,HoChiMinhCity,… Duration:fromJune2006toJune2008 objectives ProposingamodelofalldayschoolinglowersecondaryschoolinVietnam maincontents - Studyt h e theoreticalandpracticeframeworkf o r a l l d a y s c h o o l i n g atl o w e r secondaryschoolsinVietnam - Proposeamodelofthelowersecondaryalldayschoolingschools Resultsobt a i n ed - Whyalldayschoolinglowersecondaryschoolisimportant - Thesituationala n a l y s i s o f t h e currenti m p l e m e n t a t i o n o f alldays c h o o l i n g a t s o m e lowersecondaryschools - Anoverviewofthelowersecondaryeducationinothercountries - ProposingamodelofalldayschoolinglowersecondaryschoolinVIETNAM - Amodelofalldayschoolingorganizationandoperation - Theinfrastructurefortheschoolfollowingalldayschoolingmodel phầnI.mởđầu 1.1 Lídonghiêncứu Thếgiớiđa ng bớcvà othế kỉX X I, thờiđạ i hội nhập,củaCôngnghệ t h ô n g tinvàTruyềnthông,củakinhtếtrithức.ĐấtnớctađangtronggiaiđoạnCNH HĐH.NềnGDnớcnhàđangtrongcông cuộccảicáchmàtrọngtâmlà đổimớimụctiêuđàotạo,hìnhthứctổchức,PPDH, BốicảnhđóđặtrachoGDnớctan hiệmvụmớilàđàotạonguồnnhânlựcchogiaiđoạnCNHHĐHcủa đấtnớc;đàotạonhữngconngờinăngđộng,sángtạo,pháttriểntoàndiện, m chủđấtnớc.Đểcóđợcnhữngconngờinhvậyphảitrảiquaquátrìnhrènl u y ệ n , t õ n h ® Õ n l í n , m µ n h µ tr−êngl µ m é t t r o n g n h ÷ n g c o n ®−êngc ã n h iỊ u lợithếvàhiệuquảhơncả Trớcki a , k hi đấtnớct a c ß nn gh Ì o, h Ë u qu¶ c đ a c h iÕ nt nh ®Ĩ l i c ò n n ặn g nề,GDởnớctavềcơbảnlàDH1buổi/ ngày.Ngàynay,khiđấtnớcđÃh oà bình,thốngnhất,cảnớcđilênCNXH,kinhtếđÃđ ợccảithiệnmộtphần,nhucầuhọc tậpc H S c ũ ngc óp hầ n t h a y đổi.N ga y tõ T i Ó u h ä c , qua mộ ts ố nămt r i ể n k h a i D H buổi/ ngàym c b ả n l b n trú,đ à đợcX H n g y c n g hởngứng,nhânrộng.Saukhih ọcTiểuhọc,nhữngHSđóhọclênTHCSnhiềubậcPHHSđÃcónhucầuchoconemmì nhđợctiếpnốimôhìnhhọcởtrờngT iể u học,tứclàhọcbántrúhoặc2buổi/ngày Từđó,việcnghiêncứuxâydựngmôhìnhtrờngTHCSDH2buổi/ ngàylàcấpthiếtbởicáclídocơbảnsauđây: 1.1.1 XuấtpháttừvịtrícấphọcbảnlềcủaTHCStrongsựpháttriểnnhâncáchH S nóic hung,conngờiViệtNammớinóichung TronghệthốngGDQuốcdân,THCSlàcấphọccóýnghĩarấtquantrọng vìđólàgiaiđoạncungcấpchoHSnhữngkiếnthứcnềntảngđểlĩnhhộitrithứcphứctạ pởTHPT , gi a i đoạ nhình thànhpháttriể n kĩnă n g tựhọc góp phầnhìn hthànhnănglựccủaconngờiViệtNamthờikìCNHHĐH 1.1.2 Dạyhọc2buổi/ngàylàcơhộiđểthựchiệnGDtoàndiệnHSTHCS Trênt h ự c t Õ v i Ö c h ä c b u ổ i / n g y thờilợngc h ỉ đủchov i ệ c DHt r ê n l p t h e o chơngtrìnhđÃbanhành,màtr ọngtâmlàcácmônhọc.Học2buổi/ ngàych í nh l t o t h i l−ỵngc h o v i Ư c t h ù c h i Ư n c ¸ c h o ¹ t ® é n g G D t o µ n d i Ư n n h −:H§GDNGLL,H −íngn g h i Ö p , V H , T D T T , H o t đ ộ n g vuic h i , g i ả i t r Ý … p h ¸ t triểnxúccảm,tìnhcảm,pháttriểncáckĩnăngtheomụctiêuGD đồngthờicóthêmc h ộ i , đ i ề u k i Ư n ® Ĩ t h ù c h i Ư n n g u y ª n t ắ c c t h ể h o s ự ph áttriểnn h â n cách,bồidỡngnhữngH S gi ỏi, khá, yế u, kémvànhững HScón ă n g khiếu,cósởthíchpháttriển 1.1.3 Học2buổi/ ngàylàmộtbiệnphápthựchiệncôngbằngtrongGDđ ố i vớiT H C S Thùct Õ h i Ö n n a y H S ë nhiÒuv ï n g ( n « n g t h « n , v ï n g n ó i , vïngs © u , v ï n g x a, … ) v µ H S l µ c o n e m cđan h â n dânl a o đ ộ n g ( n h ữ n g g i a đ ì n h m đ i ề u k i ệ n kinhtếchathậtổnđịnhngayởthànhphố,thịxÃ)nếuhọc1buổi/ ngàycácemgầnnhkhôngcóthờigianhọctậpởnhàmàmộttrongnhữngnguyênn h â n cơbảnlà cònp ila o đ ộ n g , phụg iú p gia đì nh NhữngH S làc one m ởvùn gk h ó khăn,conemnhànghèo, khôngcóthờigiantựhọcnênmộtbộphậnlớnhọcyếud ầ n , b ỏ h ä c nhiỊu.D H bu ỉi/ ngµyc h í n h l t o c h ộ i c h o cáce m đợchởngquyềnđợchọctập,pháttriểnc ủatrẻemvàđócũnglàm ộ t nguyêntắc,mộtmụctiêucủachếđộXHCN,củaGDXHC NViệtNam 1.1.4 Học2buổi/ ngàylàđiềukiệnhạnchếnhữngảnhhởngtiêucựcởngoàixÃhộiđếnvớiHSTHCS HST H C S, n h cácn hà t â m l í h ọ c gọi, l t u ổ i nổiloạn,mu ố n k h ẳ n g địnhmình,muốnđợcnhngờilớn, nhnglạithiếukinhnghiệmsống,t h i ế u bảnlĩnh,thiếuýchí, vìvậynếuchỉhọc1buổi/ ngàysẽcómộtbộphậnk h ô n g nhỏHSchịutácđộngcủanhữngảnhhởngtiêucựcngo àixÃhội.Nếuđ ợchọc2b u ổ i / n g y , H S s ẽ đ ợcs ố n g trongm ô i trờngl n h m n h h n , đợcquảnlí, đợc địnhhớnghoạtđộngGDtheomục tiêuGDtốthơn 1.1.5 Trênthựctiễnviệctriểnkhaidạyhọc2buổi/ ngàyhiệnnaycònnhiềukhókh ăn , lúng túng,chađợcthực hiệnthống nhÊt Thùct i Ô n c h o t h ấ y , l o i h ì n h t r −êngT H C S D H buổi/ngàyc h o đ ế n t h i điểmnàyrấtđadạng, cónhữngtrờngđÃthựchiệnlâunăm,cónhữngtrờngm ớithựchiệnvàbớcđầucóhiệuquả2buổi/ ngày;cótrờngcônglậpvàcócảtrờngdânl ậ p D H buổi/ ngày cóh ì n h t h ứ c b u ỉ i / n g µ y k h ô n g b n t r ú , c ó h ìn h thức bántrú;c óhìnhthức D H 2bi/ ngµyv í i toµ n tr−êng,cịng c ã hình t h ứ c DH2buổi/ ngàyởmộtsốkhốilớp;cóhìnhthứctrongtrờngcómộtsốlớpD H 2buổi/ ngàynhngnhữnglớpcònlạichỉhọc1buổi/ngày ThựctiễnchothấyviệctriểnkhaiDH2buổi/ ngàyởmộtsốtrờngTHCSb ê n cạnhnhữngthuậnlợinhsựủnghộcủaPHHS,G V,HS, thìcũngbộclộn hi ều khókhăn.Mộtsốnơi,hiệuquảviệcDH2buổi/ ngàychathựchiệnđúngmụctiêuGDTHCS 1.1.6 Xuthếthờiđại TrênthếgiớinhiềunớcđÃtiếnhànhDHcảngàyởTHCSnóiriêngởtấtcảcá ccấpbậchọcnóichung.Cóthể kểmộtsố đại diện nh:NhậtBản,Hànqu ốc , T r u n g q u è c , Singapor,Th¸ilan, óc,A n h , P h ¸ p , T h u ỵ đ i ể n , H l a n , Itali a, Canađa,Mĩ, NgàyhọcHSởcácnớcnàycómặttạitrờngkhoảngt 8h00đến1 6h30,mỗituầnhọc5ngày(từthứhaiđếnthứsáu),mỗingàyhọckhôngquá7tiết,m ỗitiếtởTHCSkhoảng45 ChúngtađangtiếnhànhđổimớiChơngtrìnhGDphổt h ô n g theoNghịquyế t40/2000/QH10củaQuốchộiđợcthựchiệntừnămhọc20022003,bắt đầut tiểuh ọ c Đ ố i víic Ê p T H C S , ® Õ n n a y ® · t r i Ó n k h a i t h ù c h i ệ n Chơ ngtrình,SGKmớiđợcmộtvòng.TrongthựctếviệctổchứcDHnhữngnămquath eochơngtrình,SGKmớichađápứngđợccácyêucầuđổimới.Nhữngsựb ấ t cậpđ ốivớiyêucầuđổimớichơngtrìnhGDTHCScóthểkhắcphụcđợckhic h u y ể n n h trờngt r u y Ò n t h è n g sangn h trờngD H buổi/ngày.Bởivì,t r ờngDH2buổi/ ngàykhôngchỉlàkéodàithờigianhoạtđộngGDmàcònxâydựngcáckhông gians p hạmv ới cácthiế t bị cầ n thiếtđả mbả oc ho việcthựch i ệ n mọihoạtđộngGD Xuấtpháttừnhữnglídotrênđây,nghiêncứumôhìnhtrờngTHCSDH2b uổ i / n g y làrấtcấpthiết 1.2.Mụctiêuđềtài Đềxuấtmô hìnhtrờngTHCSDH2buổi/ngày ởnớcta 1.3 Nhiệmvụnghiêncứu 1.3.1 NghiêncứucơsởlíluậncủaviệcxâydựngtrờngTHCSdạyhọc 2buổi/ ngày ởnớcta 1.3.2 KhảosátđánhgiáthựctrạngviệcthựchiệnDH2buổi/ngàyởnớcta 1.3.3 Đềxuấtmôhình trờngTHCSDH 2buổi/ngàyởnớcta 1.4 Phơngphápnghiêncứu 1.4.1 Phơngphápnghiêncứulíluận(Hồicứucáctàiliệuliênquan) 1.4.2 Cácp h ơngphápn g h i ê n c ứ u t h ù c t i Ô n , g å m : T æ n g k Õ t k i n h n g h i Ö m ; t ổ chứcHộithảo;Nghiêncứucácsảnphẩmkếhoạch,chơngtrìnhDH2buổi/ ngàyở c c trờng;Q u a n s ¸ t t h ù c t ế h o t đ ộ n g buổi/ ngàyở c c t r ờngT H C S ; Lấyýkiếncácchuyêngia,cánbộquảnlí 1.4.3 Nhómphơngphápxửlíthôngtin 1.5 Sảnphẩm 1.5.1 Báocáochính:tổngquankếtquảnghiêncứucủađềtài 1.5.2 Báocáotómtắtkếtquảnghiêncứucủađềtài 1.5.3 Mộtsốbáocáochuyênđề - SựcầnthiếtxâydựngtrờngTHCSDH2buổi/ngày - ThựctrạngtổchứcDH2buổi/ ngày(môtảmộtsốtrờngTHCSđÃthựchiệnDH2buổi/ngày) - TổngquanGDTHCSởmộtsốnớc - Môhìnhvềcáchthứctổchứcquảnlí2buổi/ngày - MôhìnhvềCSVCchotrờng2buổi/ngày - MộtsốbàibáovềDH2buổi/ngàyđợcđăngởcáctạpchítrongnớc - ýkiếnnhậnxét,đánhgiácủamộtsốnhàkhoahọc,mộtsốđịaphơngvềkếtquả nghiêncứuđềtài 1.6 tổchứcQuátrìnhnghiêncứu 1.6.1 Địabànnghiêncứu:MộtsốtrờngTHCSDH2buổi/ ngàyởTP.HCM,HàN ộ i , LongAn,LạngSơn,TuyênQuang 1.6.2 Thờigiannghiêncứu:24tháng,từtháng6/2006đếntháng6/2008 1.6.3 Kinhphíthựchiện:60.000.000đ(sáumơitriệuđồngchẵn) 1.6.4 Quátrìnhnghiêncứu: - Bớc1:Chuẩnbị.Xâydựngđềcơng,từtháng4/2006đếntháng6/2006 - Bớc2:Nghiêncứulíluận(từtháng6/2006đếntháng12/2006) * Nghiêncứucơsởlíluận:XácđịnhcácyếutốảnhhởngđếnviệctổchứcDH2buổi/ ngày,xácđịnhnộihàmmộtsốkháiniệmcôngcụ * KhảocứukinhnghiệmtổchứctrờngTHCSDH2buổi/ ngàyởmộtsốnớcnh :Anh,Pháp,ý,ThuỵSĩ,Hunggary,NhậtBản,TâyBanNha, - Bớc3:Nghiêncứuthựctrạng * ĐÃt i ế n h n h k h ả o s ¸ t tr−êngT H C S D H bi/ ngµ T P H C M ( / 0 ) , L ong A n ( / 0 ) , LạngS n ( / 0 ) , H µ N é i ( / 0 ) , T u y ª n Q u a n g (3/2007) * ĐÃt i ế n h n h cácH ộ i t h ả o : đ n h g i thựctrạngD H b u ổ i / n g y ; P h â n t í c h n hữ ng khó khă n thuậnlợi, cácbiện pháptổ chức thựchiệnm ục tiêu, kế hoạcht hự c hiƯnDH2bi/ngµy - B−íc4 : T h i Õ t k ế c c m ô h ì n h vµh o µ n t h i Ư n m ô hìnhtrờngT H C S D H buổi/ngày * Th¶ol u Ë n t h è n g n h Ê t n g u y ª n tắc,c ấ u t r ú c củam ô h × n h tr−êngT H C S D H b u ổ i/ ng y * Xácđịnhcácthànhtốc ủ a môhìnhtrờngTHCSDH2buổi/ ngày:Mụctiêu,xácđ ị n h n h ữ n g t r ä n g t © m c ñ a n é i d u n g c h ơngt r ì n h , CSV C,q u ¶ n l Ý t æ c h ø c việc DH2buổi/ngày * ThămdòýkiếnmộtsốSởGDvàĐTvềkếtquảnghiêncứucủađềtài * Hoànthiệncácbáocáokhoahọc,chuẩnbịnghiệmthu,xinýkiếnchuyêngiavà thả oluậntrongbanchủnhiệmđềtài - Bớc5:NghiệmthucấpcơsởvànghiệmthucấpBộ(tháng6/2008)

Ngày đăng: 20/07/2023, 10:03

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w