MỞ ĐẦU VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI TRẦN THỊ NGÂN GIANG NHÀ Ở CỦA NGƯỜI TÀY Ở KHU DU LỊCH SINH THÁI NA HANG, TỈNH TUYÊN QUANG LUẬN ÁN TIẾN SĨ NHÂN HỌC Hà Nội – 2023 V[.]
VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI TRẦN THỊ NGÂN GIANG NHÀ Ở CỦA NGƯỜI TÀY Ở KHU DU LỊCH SINH THÁI NA HANG, TỈNH TUYÊN QUANG LUẬN ÁN TIẾN SĨ NHÂN HỌC Hà Nội – 2023 VIỆN HÀN LÂM KHOA HỌC XÃ HỘI VIỆT NAM HỌC VIỆN KHOA HỌC XÃ HỘI TRẦN THỊ NGÂN GIANG NHÀ Ở CỦA NGƯỜI TÀY Ở KHU DU LỊCH SINH THÁI NA HANG, TỈNH TUYÊN QUANG Ngành: Nhân học Mã số: 31 03 02 LUẬN ÁN TIẾN SĨ NHÂN HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC PGS TS Nguyễn Thị Song Hà PGS TS Phạm Minh Phúc Hà Nội – 2023 LỜI CAM OAN T C C T ị v Tác giả luận án Trần Thị Ngân Giang LỜI CẢM ƠN Để oàn thành ĩ vớ : Nhà người Tày Khu du lịch sinh thái Na Hang, tỉnh Tuyên Quang, N ầ v ô PGS.TS N ẫ ỉ K ó t p ọ ( ọ ) Họ v K úp ỡ NCS v Đ , NCS ũ Họ v trung tâm p v T D H K K Dân Sử ọ v K ọ ắ ọ V ổ N p, B ọ G p ò úp ỡ NCS v ụ v , ó L K ọ trình ọ ỏ N H v ọ -N ặ v úp ỡ C ĩ V P ú v ể K ọ t M NCS Họ ị ấ ọ N ọ H v PGS TS P NCS ọ NCS ũ è ễ T ịS óp ý ỏ ị (NCS) ị , NCS B ỉ T ị p v Q T ịp p p NCS ù B Mẹ v v ý úp ỡ ể p Hà Nội, ngày tháng năm 2023 Trần Thị Ngân Giang MỤC LỤC MỞ ẦU Ch ng 1: T NG QUAN T NH H NH NGHIÊN C U, CƠ SỞ L THUYẾT VÀ KHÁI QUÁT V ỊA ÀN NGHIÊN C U 13 1.1 Tổng quan tình hình nghiên cứu vấn đề có liên quan đến đề tài luận án 13 111 N ọ 11 ọ N 13 19 1.2 C s l thuyết 32 1 M 32 p 36 M 1.3 Khái quát địa bàn nghiên cứu 38 131 V v K ị 1.3.2 K v T Tiểu kết ch Ch N H ởK 38 ị N H 45 ng 46 ng 2: QUY TR NH VÀ CÁCH TH C LÀM NHÀ CỦA NGƯỜI TÀY Ở KHU DU LỊCH SINH THÁI NA HANG 47 2.1 Làng khuôn viên nhà 47 2.2 Nguyên vật liệu xây dựng nhà 55 L ọ v v T 55 59 V ể v v 60 2.3 Kĩ thuật dựng nhà 62 Dụ ụ 62 T 64 2.3.3 Q 66 2.3.4 K ú v 72 2.4 Các phong tục, tập quán dựng nhà 78 Tiểu kết ch ng 91 Ch ng 3: Ố TR MẶT ẰNG SINH HO T VÀ MỘT SỐ PHONG TỤC TẬP QUÁN DI N RA TRONG NG I NHÀ CỦA NGƯỜI TÀY 93 3.1 ố trí mặt sinh hoạt nhà 93 3.2 Một số hoạt động sinh hoạt văn hóa ngơi nhà 100 3.2.1 H ạ M 100 ỡ v p ụ p ễ nhà 102 3.3 Các hoạt động sản xuất kinh doanh, dịch vụ xuất nhà sàn ng ời Tày Tiểu kết ch Ch Khu du lịch sinh thái Na Hang 114 ng 117 ng 4: GIÁ TRỊ VÀ ẢO TỒN, PHÁT HUY CÁC GIÁ TRỊ NG I NHÀ CỦA NGƯỜI TÀY TRONG ỜI SỐNG TỘC NGƯỜI VÀ PHÁT TRIỂN DU LỊCH CỘNG ỒNG 119 4.1 Các giá trị nhà 119 4.1.1 C ă 4.1.2 G ịv ú ỹ 414 G ị vă 415 G ị v 416 G ị v 417 B ổ 119 119 ẩ 4.1.3 Giá trị v ú 120 ó 121 124 ị ị 125 135 4.2 Nguyên nhân biến đổi nhà sàn ng ời Tày 135 4.2.1 S p p 4.2.2 S 4.2.3 S 4.2.4 S ọ ể Đ v v N p ĩ vă v 135 ó 137 ĩ 137 138 4.3 Một số đề xuất nhằm nâng cao hiệu việc bảo tồn phát huy giá trị nhà phát triển du lịch cộng đồng Khu du lịch sinh thái Na Hang 139 431 Q ể ể ị 4.3.2 B N H v p vă v ó p ặ v p vă ởK ị p ẽ T ể ị 142 N H ằ ị 143 ụ ă ể 146 cao ý v ữ 146 v ữ ó ểp ị T ị 436 T 437 Đ ó T ó ó 434 P 435 G p ụ vụ p ị r ị 139 ị 433 Đ vă p p vụ ị ị ị p 148 ị vụ homestay 149 438 X p ụ vụ ị p Tiểu kết ch ị p ù p vớ 150 ng 152 KẾT LUẬN 153 DANH MỤC CƠNG TRÌNH ĐÃ CƠNG BỐ CỦA TÁC GIẢ LUẬN ÁN 157 TÀI LIỆU THAM KHẢO 158 DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT Chữ viết tắt Chữ viết th ờng CNH C HĐH H CT – HC C DTH D DTTS D NTM N HTX H p KH K KHXH K NQ N Nxb N PGS P ó TS T TƯ T Tr Trang UBND Ủ p ó ó ị - Hành ọ ể ọ ị ấ ĩ Nhân dân MỞ ẦU Tính cấp thiết đề tài T ị vă ó p vù vớ v p p ú ấ p ầ ởV N ờ,Đ ầ ó vă ó V p ể ọ vă Đạ Đ ,p ó ó vă ọ ẳ ọ v ọ ó ó vừ Đ v N ể ẩ ị vă vữ ỗ ị p ó làm ể V ó ể (DTTS), ó ữ ị vă p Sớ vừ ể ó ó - ể vấ p vù óp p ầ vă ụ p ể p ó ó ũ p vă vụ v vă ặ ó ầ ể ị p Tuyên Quang ú Đ ó v N T v vấ ị vă ị vă ó ó DTTS vớ v p ỉ ấ XIII Đ vă ó ó ó N vữ sâu e ó ể DTTS ấ vă S vù v N vă ó ý v ọc - ó ịv ầ ị lên, v v v n ể N ị vă ắ ể ổ N ữ p p ắ ởV H ó ể , vă ặ ă ó ể T Q ó ị vă ó DTTS ể ị ọ l ị vă ó ó ể DTTS ể v ể ữ v p ể p ụ vụ cho p v p T ụ vữ ể ể ằ ụ - vă p K ị ó ó p v ỉ T Q N H 166/QĐ- BND 2007 theo Q ó ỉ 07/NQ-CP ă Đ ó ị 011 C N ị ị ù C 1-2025, Sở Vă D vĩ ó ị ă Q vă ú ó T ể v D B ó 15 p v v L T ụ ể T N H vù BND ỉ p ú ấ T 14/ 006/NĐ-CP N ị ù ể ị pv 09/5/2007 ó ể ị ỉ - T ị Q K "Bảo tồn, phát huy giá trị văn hóa truyền thống tốt đẹp dân tộc thiểu số gắn với phát triển du lịch" v p vữ ị vă ; ó ằ ụ ó ắ vớ p ấ ị p ụ ắ N ể ị Đạ Đ ỉ T vữ óp p ầ Q ầ XVII kì 2020- 2025 T ị vă ó ầ v p T vă ó ị vă ó p ầ ịv Kể ấ ó ị vă ữ ổ p ị vă ó ể ấ ó T ỉ ị T ó ó ị ể ở, ẩ ấ ị ể óp ắ , ầ , ị (1986) ó ể Q ấ vừ P T ữ T v ỉ Đổ ó ó Tuyên Quang nói riêng nhà sàn ọ vừ DTTS p ầ p ặ ể óp p ầ Để N ị ó Đạ ó è v Đ ỉ Tiểu kết ch N T ị C ặ S vă ị ó ị …, ể ể vă ặ p ể vớ nhà sàn v p p ụ ặ ầ v ể p v v vă ó ẽ ể T ởK ổ v p ầ vă ể p ó ể ó p p ể ặ ẽ ữ K ị v vă ờ ó ó C ữ ữ 152 ắ v ị ữ ó v v ị v ó ó v ể ầ ầ v ấp ẫ vừ ị ị vă ó v ý T ầ ữ T ó ữ p ị ị vă ó ể vớ S ó ó ũ ó lí úp ể ó ị vă ù vă vữ ị Na Hang p ấ v v v ă ũ v p T vă ặ ể ữ ẩ ó ể vấ ó v ú ể chung Để ị ể ú ị ngơi pv p ó ó ị vă N H ó ổ ị ng V T p p ị vă ể p ụ vụ ữ v p ó ể vừ ầ p p KẾT LUẬN ị p Tuyên Quang ó tro T ởK v p K ă 1986 ụ ể ằ p N H 2011 theo N ị Đây vă ó , ỉ v vấ T Q ị vă ỉ T 07/NQ-CP v N vă ó ó ữ DTTS ể Q 14/ 006/NĐ-CP ù ấ ó ó ù pv ị ị ó vă N - ị p úv ó Đ ấ ể ể N H Đổ v ị ỗ T hóa, ể ó vĩ ú ó K ị ấp ẫ ểp ă C T N H ể ị ấ ị ị T Tày ỉ ú T Q v p ó T riêng ó v ẩ ấ v vă p ụ , ễ ò ó p ó N H ầ p p ú ể v nói ữ p ụ ễ …K ú vă ấ N ị v ởV ởK vă vă ể v ó ấ ữ ắ ữ ỹ ờ T N ởK ị N H v ọ ú v T ị vớ ú ặ ó ầ ắ ọ ấ ó vớ vớ ầ từ ũ vớ l ng N v ý v ú v p ũ p 153 vă ó T T V ũ ọ ể ý ữ ặ p ọ ị ổ vớ ể ý ặ ấ ắ p ể Từ Đổ ị vă ởV N ó ữ ấ ă ởK p ũ ó ấ ể 154 ấ ó ó ó v Lị ó ó ổ ể ó ằ v ó nói riêng có ẽ ú ũ ể N H ấ ó , ó vớ ạ ị p vă vă vă ổ ể ó ị vă ể v ể , ổ ẳ ó ó v ị vớ ũ v ị vă p v ễ ầ T ể 1986 ó ổ ỉ ọ v ữ ó e v có liên quan ị ể Khu du ễ ó v ó ọ ị , tôn vă v ấ v ó v vă ũ vă S v v ọ K p t ể ó p ờ nhấ vă T v ổ p vớ ểở N H ó p Áp ụ ụ ỡ N ể ỡ ỹ ị ặ ị ọ p ẩ p ù v thiên nhiên c p T ú ể v ị v ể ó v ửp ấ ỹ v ể ấ ổ ể óp ù pv ú vớ p S p e p vă ằ ó p vă ó NCS ấ ỉ ởK v ị ị ấ ị vă ị ỵ vớ T ó v ổ ể vừ vẫ vừ ữ p vớ ẩ v ị ị vă ó ặ T vă ó vă v N pv p ể vớ ầ p ể p ể p p ụ ể ó ể ù v ể ó v v ọ ị vă T p ữ ể ó ữ ặ v p vă ó v ể p ă ấ v p úp ó v ị p ị ầ ị p v p ể ó ó ỉ ể ý ặ ể ắ vớ p ị p ữ ể vă v p Q ị ị p v vù p ụ 155 v ể p ị vă ị T vớ Vấ ó v p ụ vụ ó :S Q v ởK v ể ó Đ v ễ ờ N H ị vă ổ ó ị p homestay ũ ổ T ị vă ă S ỉ N H v ó ầ ể p ữ T ữ ụ ó v ị ổ ó vẫ ẩ ễ ấ ễ ú T T ể ó ể ặ ể ị vă ó ặ DTTS ị p DTTS ẩ ó v p ó è vù ị vă ỉ T ể ị T v p vớ ị ó ị ă ị p …, NCS ởK ó ữ ó ể vớ DTTS ỉ T Q ,v ể v ể vă p ể ỏ N H p ũ ó ỉ ỉ ị vấ H ú V ụ 030 ó ặ N H ị ẹp ắ vớ p C ó ể ị vấ ị ổ v p ị vă … ó ặ ể ị ó v T v ể ị ỏ ă ạ ù óa ngơi ọ homestay K ể p ụ vụ ó ó ị vă ẹp vớ ó v V ă v ò T ắ vớ gia ờ T ó ắ p T v ể ị vă T ể ắ ị ị ó ó ó óv ó p ỉ ị ỗ khai thác ị v Q ú N H ó v p vẫ v DTTS ị óp p ầ bào DTTS MN V ởK ể ọ ị v p ũ ó T ò p v p ị vữ ể vù g, ị vă e ể ị v ú ặ vấ / 156 p e vớ DANH MỤC C NG TR NH Ã C NG Ố CỦA TÁC GIẢ LUẬN ÁN Trần Thị Ngân Giang (2021), Nhà sàn người Tày Khu du lịch Sinh thái Na Hang, tỉnh Tuyên Quang: Những giá trị văn hóa phát triển du lịch, Tạp chí Nhân l c Khoa học xã h i, s 8, ă Trần Thị Ngân Giang (2022), Một số hoạt động văn hóa, xã hội di n ngơi nhà sàn người Tày Khu du lịch Sinh thái Na Hang, Tạp chí Nhân l c Khoa học xã h i, s ă 157 TÀI LIỆU THAM KHẢO I- TIẾNG VIỆT Vũ T ấ A P thực ti n, Nxb K T Â T ịB N ọ ( ọ H ) Du lịch cộng đồng từ tưởng đến H N Q (1995) T c cưới xin người Tày, Nxb Vă ó H N Lê Huy Bá (2005), Du lịch sinh thái, Nxb Đại học Qu c gia Thành ph H Chí Minh B ấp Đ ỉ T Quang (1976 - 2005), Nxb C B ấp ịQ Đ D ( 009) Lịch sử Đảng tỉnh Tuyên H N Tân Trào (2007), Lịch sử Đảng xã Tân Trào ịQ (1941 - 2005), Nxb Ch B Q ọ V H N N ;T ỗ ó ( 009) Bảo tàng du lịch di sản - T v p K ó ể vă ù è v B Vă ó V N ( 006) Di sản văn hóa người Mơi trường sinh thái nhân văn vùng lòng hồ thủy điện Tuyên uang, Nxb Vă -T ó H N Đỗ T ú B (1994) Hơn nhân gia đình dân tộc Tày, Nùng Thái Việt Nam, Nxb K H Hữ B trường, Nxb K 10 N ọ (1998) Các tộc người miền núi phía Bắc Việt Nam môi ọ ễ T ịT ọ ị H N H N B P T 11 B C ỉ T ịN v ởV ỉ T N Q ( 1) “Tổ ”, Tạp chí Dân tộc học (1999) Tuyên chiến chống M cứu nước (1945 - 1954) X 12 B Vă ó v T Folk Houses, Nxb Vă S ōw pI T D - Thông tin H N 158 v 1/2021 uang lịch sử kháng Q (2003), Vietnam Traditional 13 B Vă ó -T B Vă ó V N hóa phi v t thể dân tộc vùng lịng hồ thủy điện Tun ó T v C Vă ó V ( 006) Văn uang, Nxb Vă H N 14 Nông Minh Châu (1973), Dân ca đám cưới Tày, Nùng, Nxb V Bắ H N 15 Nguyễ Vũ T ù C ó ( 019) “Gi i pháp khai thác giá trị vă C ă triển du lịch tạ C P p ỉnh An Giang”, Tạp chí Cơng thương, S 5/2019 16 Cụ D Vă H ó ( 009) Bảo tàng, di tích Du lịch, Kỷ -T p ấ ể ấ 17 M N ọ D ọ Đạ ( Hữ D ọ H N (1998) Một số vấn đề dân tộc Việt Nam Nxb Đạ H N 20 K ổ D ễ (1993) “V vấ tộc học 3/1993 Đ ị ú ọ Q ” Tạp chí Dân Vă Đ (2001), Văn hóa truyền thống số dân tộc tỉnh Tuyên ấp ỉ 22 Nị Sở Vă uang, ó Thơng tin Tun Quang Vă Đ ( 003) Văn hóa truyền thống dân tộc Tày, Dao, Sán Dìu Tun Quang, Nxb Vă ó 23 T ị T ịM P Nxb Đạ ọ Q 24 Đỗ T ọ Đ H N Dũ H N T H ( 007) Bảo tồn Di tích lịch sử văn hóa, H N ( 011) Phát triển du lịch sinh thái bền vững Tây Bắc Việt Nam phương diện đánh giá điều kiện tự nhiên Đ lý, Đạ v ) (2011), Nhà người Chăm Ninh Thu n: Truyền gia H N 21 Nị p ẩ ị H N thống biến đổi, Nxb K 19 P ể ( 004), Nhà sàn truyền thống người Tày Đông Bắc Việt Nam, Nxb K 18 L D v p v ọ T 25 M N ọ D ấp Đạ ọ K Đị N (2013), Nhà sàn truyền thống người Tày (vùng Đông Bắc Việt Nam), Nxb T H N 159 26 T ầ T ị D ( 017) Nhà người Tày xã Bình ên, huyện Định Hóa, tỉnh Thái Ngun L vă T ĩD ọ T v Họ v K p ể ọ 27 T ầ T ù D ị vù T ỉ G ó v vấ T Q 29 T ầ T ị N ị vă ( ) “M ởK ó v p D ị vă S ể ị ” Tạp chí ó N H ễ ”, Tạp chí Nhân lực 2021), Biến đổi văn hóa dân tộc thiểu số Việt Nam từ Đổi đất nước đến nay, Nxb K 31 N ễ T ịS Q ắ vớ 32 N ễ T ịS ọ H ( 014) “Sử ụ H N ấ T ỉ ”, Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam Á H ểp N ễ T ịH ể ( 0) “T T lực Khoa học xã hội 33 N ị 5/2022 ễ T ị S ng Hà ( ấ 8/2021 T ụ 4/ 016 T ữ - G Khoa học xã hội 38 ( 1) “N Nhân lực Khoa học xã hội 30 N vă Bắ ”, Tạp chí Văn hố nghệ thu t, 28 T ầ T ị N N H ( 016) “Đặ ỉ ị p T Q 9/2014 7/2020 ễ T ị Mỹ Hạ ọ 34 P ạ T T ịM ( 016) Sự tham gia cộng đồng địa phương v H T ịM T H ĩ Vă L ( 000) Du lịch với dân tộc thiểu số ễ Vă Hù ể vă ó ọ H N ( 015) Văn hóa tộc người vùng lòng hồ vùng tái định cư thủy điện Sơn La Nxb K p ọ ( 010), Nhà sàn truyền thống cư dân Tày Chiêm Hóa (Tuyên Quang) L 37 N K T H N 35 L T ị T ú H Q Họ v L Sa Pa, Nxb Vă 36 P ”, Tạp chí Nhân phát triển du lịch miền núi: nghiên cứu điển hình Sa Pa, Lào Cai, L ĩN T (2023) Đ ọ H N vă ó 160 ó V N ă 1943 v V N Hội thảo khoa học cấp quốc gia 80 năm Đề cương văn hóa Việt Nam 1943 – 2023, Khởi nguồn Động lực phát triển, H N 38 K ấ T ă H ( 007) Mối quan hệ văn hóa kiến trúc nhà dân gian vùng đồng Bắc Bộ L 39 Bù T H N ễ Đ T H ĩK C ú H N ( 007) Nghiên cứu mơ hình du lịch dựa vào cộng đồng Việt Nam, K T Đạ 40 N v D ị ọ H N ễ Vă H dân gian B 41 N ị K ( 005) Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam – Những nhà D ọ V N ấ H N ễ Văn Huyên (1995), Góp phần nghiên cứu văn hóa Việt Nam T p Nxb K ọ H N 42 L Vă K (1997) Môi trường phát triển bền vững, Nxb G ụ H N 43 N ễ Đ ( 015) “P ể ị ”, Tạp chí Văn hố Nghệ thu t, Tun Qua 44 H K N ọ L Tày Sở Vă H H T N H ỉ 374 Vũ A T ấ ( 00 ) Văn hóa dân gian ó -Thơng tin Thái Nguyên, Thái Nguyên 45 Vũ T L (1998), Kiến trúc cổ Việt Nam (Tái lần thứ 2), Nxb X H N 46 N Vă L ( 004) Tộc người văn hóa tộc người, Nxb Đạ H C M TP H C 47 L Vă L 48 H T L Nù 49 P Vă L Q H N (1984) Văn hóa Tày, Nùng, Nxb Vă (1992), “M Vă ó p ”, Tạp chí Dân tộc học ụ - ó H N p 3/199 ( 010) Nhà người Giẻ Triêng Việt Nam, Nxb C 50 Lu t Du lịch (2017), Nxb C 51 H TP M H Vă T M ọ Q ịQ S T H N L ( 005), Văn hóa dân tộc Tây Bắc Việt Nam T ấ H N 161 ị Đạ ọ 52 P T L ( 00 ) Du lịch sinh thái vấn đề lí lu n thực ti n phát triển Việt Nam, Nxb G 53 H N ụ H N L N ọ T ắ ( 018), Nhà sàn Thái, Nxb Vă ó H N 54 H T ấ N (1999) Việc tang l cổ truyền người Tày, Nxb Vă ó H N 55 P T ị N ( 01 ), Nhà người Tày xã Tân Trào, huyện Sơn Dương, tỉnh Tuyên uang L 56 N ễ Vă M ĩN ọ T v Họ v KHXH ) (2021), Bảo tồn phát huy giá trị văn hóa truyền (ch thống dân tộc thiểu số ph c v phát triển kinh tế – xã hội tỉnh Hà Giang, Nxb K ọ H N 57 Nguyễ Vă P ( 1), “Phát triển di s vă ó y n th ng c ng ng dân t c thiểu s tỉnh Hà Giang phát triển du lịch c ng”, Tạp chí Dân tộc Thời đại, s 4/2021 58 P M ỹ P ú ( 011) “N v học ữ v D ấ D ỉ v H G (K ấ )” Tạp chí Dân tộc 3/2011 59 P M P ú ( 01 ) “Tổ D v D ỉ H G ” Tạp chí Di sản văn hóa, 39/ 01 60 P K M P ú (2013) Nhà người Dao Áo dài tỉnh Hà Giang, Nxb ọ H N 61 V T ị M P Đắk Lắk, Nxb C 62 V Q H N H N 63 Q ó T ịQ ( 006) Du lịch cộng đồng: Lí thuyết v n d ng, T p 1, Nxb Khoa ọ - Kĩ 64 H ( 017) Biến đổi văn hóa tinh thần người Hmơng di cư Q C ị B Q ĩ V C L Bắ T 162 Nam khoá XI (2005), Lu t Nhà Bè (1975) Sự tích nhà sàn, T Vă 65 H Q M K Bằ H H Tồn (1993), Văn hóa Tày, Nùng, Nxb Vă 66 H Q T ấ Dũ Nxb Vă ó H N 67 Đặ T ịQ ( tỉnh Tuyên P C ó Vă L V H N (1995) Phong t c t p quán dân tộc Tày Việt Bắc, ) “Bảo tồn phát triển văn hoá dân tộc thiểu số uang” Cổ Đ ỉ T Q https://tuyenquang.dcs.vn/DetailView/69698/36/Bao-ton-va-phat-trien-van-hoa-cacp dan-toc-thieu-so-tinh-Tuyen-Quang.html 68 C T v Sơ (1984) “Vấ ổ 69 P Cai L 70 T ầ Đ T ọ L T T H 71 Bù T v Họ v Tầ Đ T M T ị Đ ọ Q H N H N ọ Q TP H C M , TP T ị H N ( 006), Văn hóa, văn hóa tộc người văn hóa Việt Nam, Nxb H N Đ T ị ( 009) Một số vấn đề lí lu n nghiên cứu hệ giá trị văn hóa truyền thống đổi hội nh p, B p p Đ ị vă ó C T H V N ọ ổ v v N Đ T ị ( ặ 76 V P (1987), Một số vấn đề kinh tế - xã hội tỉnh miền núi phía ọ ọ 75 N H Đ 74 N Tầ T ịM ( 018) Phát triển du lịch văn hóa gắn với tăng trưởng kinh tế Bắc, Nxb K K KHXH T ắ (Kỷ yếu hội thảo khoa học quốc gia), Nxb Đạ 73 N /1984 (2014), Một số vấn đề du lịch sinh thái cộng đồng an sinh xã hội V G Cúc Phương, Nxb Đạ 72 N N ( 010) Phát triển du lịch gắn với xóa đói giảm nghèo Lào ĩN H C T ”, Tạp chí Dân tộc học N ọ T ắ T ịH 12/11/2022 X Sơ (1986) “M v T (C biên giới Việt Nam, Nxb K vă vấ ó )” Tạp chí Dân tộc học v 3/1986 ) (2014), Văn hóa với phát triển bền vững vùng ọ H N 163 77 V Q X T S 78 T (C ) (2015), Các dân tộc Việt Nam, Nxb C ị H N Đạ ọ K ọ v N vă - Đạ ọ Q TP H C Minh (2007), Một số vấn đề lí thuyết phương pháp nghiên cứu nhân học, Nxb Đạ ọ Q TP H C M TP H C M nh 79 Từ điển Bách khoa Việt Nam, t p 3, Nxb Từ 80 N ễ K ắ Tụ ú (1974), “V ễ K ắ Tụ Nxb K 82 N ọ ửV 83 N ọ Lị 4/1974 H N N (1993) Nhà cổ truyền dân tộc Việt Nam, H K H N ễ K ắ Tụ K ò v (1978), Nhà cửa dân tộc trung du Bắc Bộ Việt Nam, ễ K ắ Tụ ọ Lị H N ữ ”, Tạp chí Dân tộc học, 81 N ể B ửV (1994) Nhà cổ truyền dân tộc Việt Nam (t p I) H N H N i 84 Nguyễn Khắc Tụng (1996), Nhà cổ truyền dân tộc Việt Nam (t p II), Nxb Xây d ng, Hà N i 85 Nguyễn Tuy n (1997), Sinh thái môi trường, Nxb Giáo dục, Hà N i 86 Đặ T T ịT (2015), “Vă ó ị Bắ ” Tạp chí Văn hóa Nghệ thu t 87 Từ điển nhân học: B D ọ 88 V D ý ị v p ể T v ị /2015 V /T B e ,l V : 07TD00000086 ọ (199 ) Các dân tộc Tày, Nùng Việt Nam, Nxb K ọ ,H N 89 V 90 L C N ữ ọ ( 003) Từ điển Tiếng Việt, Nxb Đ Nẵ Ý ( 010) Ngôi nhà người Tày khu trưng bày trời Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam, N 91 N Đ Nẵ ễ N T H N Ý (1998), Đại Từ điển Tiếng Việt, Nxb Vă ó - Thơng tin, Hà N 92 Bù T ị H Y ( 01 ) Du lịch cộng đồng, Nxb G 164 ụ V N H N II- TIẾNG NƯỚC NGOÀI 93 Brohman (1996), New Directions in Tourism for the Third World Annals of Tourism Research International Journal of Business and Management; Vol 13, No 12; 2018 ISSN 1833-3850, E-ISSN1833-8119, Published by Canadian Center of Science and Education 94 Chin-Hong Puah, Meng-Chang Jong, Norazirah Ayob & Shafinar Ismail, The Impact of Tourism on the Local Economy in Malaysia, International Journal of Business and Management; Vol 13, No 12; 2018, Published by Canadian Center of Science and Education 95 Erik Cohen (1979), The impact of tourism on the hill - tribes of northern Thailand, Cohen, E Journal article: Internationales Asienforum 1979 Vol.10 No.1 96 Emily A.Chultz and Robert H.Lavenda (1995), Anthropology a Perspective on the human condition, Mayfield Publishing Company 97 De Kadt, E (Ed.) (1979) Tourism: Passport to development New York: Oxford University Press 98 Farrell (1977) The social and economic impact of tourism on pacific communities 99 Lewis Henry Morgan (1881), Houses and House-Life of the American Aborigines by Washington, DC: Government Print Office 100 Rapoport (1969), House forms and culture, Published by: Prentice-Hall, Inc Englewood Cliffs, NJ 07632 Paper copies 101 Russell (2000) Community based tourism, Press Ltd, Nottingham, NG6 0BT 22 Sharpley, Richard 102 Sectur (2000), National Policy and Strategy for Sustainable Tourism 103 Jeong Si-Seong (1996), House and Housing: Concept, architecture, Seoul CA Press 104 UNWTO, 2008, Understanding Tourism: http://www.statistics.unwto.org, truy c p ngày 5/7/2016 165 Basic Glossary, 105 Roxana Waterson (1991), The living house, an anthropology of architecture in South East Asia, Singapore Oxfoxd University Press, Oxfoxd New York 106 Wheeller (1992), Is progressive tourism appropriate, Tourism Management 107 Tomoko Tsundoda, Samuel Mendinge, “Economic and Social Impact of Tourism on a Small Town: Peterborough New Hampshire”, Journal of Service Science and Management ,Vol.2 No.2, June 2009 166