6637!e pdf BQ CONG THRONG C1,IC QtJAN LY CANH TRANH DE TAI NGHIEN CIOI KHOA HOC CAP B@ HOAN THI,EN PFL''''IP LU,AT BAO V,E QUVEN L@ NGYBI TIEU DUNG 11VIET NAM 7RONG BOI CANY H@I NH,AP KINY 7E QUOC TE Chf[.]
6637!e.pdf BQ CONG THRONG C1,IC QtJAN LY CANH TRANH DE TAI NGHIEN CIOI KHOA HOC CAP B@ HOAN THI,EN PFL'IP LU,AT BAO V,E QUVEN L@ NGYBI TIEU DUNG 11VIET NAM 7RONG BOI CANY H@I NH,AP KINY 7E QUOC TE Ch fi nhi(m de Hi Thir kJ dé UI :TS Dinh Th] My Loan ITS Vfi Thj Bpch Nga 6637le.pdf CHJONGI:TINGQUANVEPHAPLU(ATBAOV,EQUVENLQI NGI1 TIEUD U N G 16 I.COS€JLYLU,ANC H O BAOV Q Q U Y E N L Q I N G I TIEU l.Khéini(mNTDvasqcanthietcfiavi(cbaov(quye’nlciiNTD 16 2.Mpcdich NTD 18 2.2.Phépluatbirov(NTDd:iivoitochiic,c:inhiinsénxuatkinhdoanh 19 2.3.Ph:ip1@tbirov(NTDdoivéiisqph:ittrienkinhte-xfihoi 21 Motséiquyd]nhcfiaQufictevébdov(NTD 22 3.1 HuéngdancfiaLHQvébaov(NTD 22 3.2 TochiicQuoctéNTD(CI) 24 3.3 H9ptacquoctévébao v(NTD 26 3.3.1 UybancuaOECDvéchinhetch NTD( O E C D CPP) 26 3.3.3 HQthingcanhbansémscmphamkhongantoanchoNTDciia ChinAn( RA P E X) 28 D • 3.3.4 Hppt a equocteve ba nvp NTDo o ngNamA .29 6637chan.pdf II.T I M H I E U K I N H N G H I M M Q T S O NU€ICV E X A Y D J , 1 N G VAT H J C THIP Y P LU(ATBAOV Q NGWOI T I E U D U N G - BAI HQCKINHNGHISMDII.VOIVIETNAM 31 Ph:ipluatbirov(NTDciiamgtsoquocgiadangphattrien 31 I I T h é i L a n , , 31 1.1.I.C:icL@Iliénquande"nbaov(NTDoTh:iiLan 31 1.1.2.Hethongb:10V 9NTDhi(nhiinhcuaThiiiLan 33 Indénésia , .36 1.2.1.CacLuatliénquandénbéoveNTDéIndénésia., ., 36 1.2.2.C!acccquan,t h chicbanv nguéitiéudiingverccchégiai quyeftranhchapcii‹zIndc›nésia ,., , , 37 1.3.M a l a y s i a 41 /.3./.C c i c Zu‹iiliengurud'énbanv(NTD , , , ., , #/ 1.3.2.C o quanbanvN T D M a l a y s i a Hciid o n g T v vnNTDq u o c gia ., , / 1.4.AnDg 42 /.#./.G i c i i thiu I.ii‹ifb an vNTDciiaAnDet , , , ., , „ 42 1.4.2.CoquanbanvN T D véccchégiaiquyét khléunqiC'ffONTD ciAnDp, , , , , ., , 43 /.J.? TrungQuoc , , , 46 Grinthi‹iuZeufbanvpNTDcizn 1.5.3.Z’cichutebanve:NTD‹i'TrungQucic , 47 Ph:ipI@tbaov(NTDciiamotsonufic,lnhthophiittrién 49 2.l.Canada 49 6637le.pdf 2././.AttnphéngbéovN T D 49 2.1.2.Hciinguéitiéudiing(OptionConsommateurs) , 51 2.2.A›J› 52 2.2./Uéccrquanb‹iov(NTD ,.„J2 2.2.2.Nhvngguydinh cuaphapm a t AnhvébciovN T D , , , 53 2.3.H o a K y ., , .55 2.3.2.Nhvnggap dlnhvebanvp NT fi ’oii Ky .J6 „ cr 2.4.A u s o a l i a 60 2.#.J.Co'quanbéov‹:NTDAustralia „ , , 60 2.4.2.Quyd]nhphaptacitvébaovN TD , , 61 2.4.3.Motsoheatd(ingthpctién ., ,63 2.5.DaiLoan , , 65 3.Dénhgi:iphaplu(tbaov(ngiréritiéudiingcfiaciicnuocvabaih9c kinhnghi(mdotvoiVi(tNam 67 CHJJONGI I : THC TRA.NGP Y P LU,ATVAT H CT HI PHAP LUT BAOVEQUVENLQINGJJ ITIEUDUNGVIE}TNAM .73 Phépluatbanv(quyenlpinguoitiéudiingciiaVi(tNam 73 1.1 L]chsfihinhthénhv a ph:ittrienc f i a ph:iplu(itbirov ( q u y é n l q i NTDvi4tN a m 73 1.2 Cécn o t d u n g c c i bénc i i a ph:ip l¾tb i r o v ( q u y é n l q i NTDo Vi(t Nam , .74 1.2.1.TcingquanccicviinbanphcipIQliénquandénbanvq u y é n left nguéitiéudiingcr VitNam ‘ 6637chan.pdf 1.2.2.CacriotdungccbantrongPlidpI n h Banv quyénlviNTD PiiNam ,., , , , J 1.3.Nhiinguudiem vah chétrongcécquyd]nhcfiaphapluatbaov( quye“n l9inguéiitieudiing 80 Cé›ngI:ictuyéntruyén,phobiénphiipI@Ivebaov(NTD .91 2.Congtécgidiquyétkhieunai,tociiociiaNTD .93 ve“baov(NTD .95 Hpptaequoctétronglinhvpcbéov(NTD , , 97 Thqchi(ncacchticnéng,nhi(mvpqu:inlynhaniockh:ie .99 III.T A C D Q N G C U A H ( ) I N PDOIVCJINGANITIEUDUNG VIETNAMVANKGVANDEMWNAVSINH .100 1.Nhiiiigtaedongtichc;;c 100 1.1 Thunhi.ipctiaNTDtdngm9tcéchd:ingke .101 1.2 NTDconhieuc‹ihoideIpchgnhanghoii,d'ichvp 102 1.3 Gi:ic:ihilngho:i,di.chv;;phiihpp,dichv;;haumaingayciingdu‹ic chittrpng , , 103 1.4 NTDconhiéuthongtinhumdelijach9nhMgho:i,dichv9 104 1.5.NTDconhieuccihoidwctegiaoduc,ndingcaonhanthfrcvetiéu dfing , , 104 2.Nhfmgtae vllndéméinaysinh ., ., 105 2.1.Nhiéu doanhnghi(pvimuctie’ul9inhu(anmavi phamc:icquye‘n vélpiichhppphapcfianguoitiéudiing 105 6637le.pdf 2.2.NhanthiicciiaNTDVi(tNamchuatheok|ptoedohoinhap 107 2.3.Vdnhé›atiéudiing oVi(tN a m conchuakipthayd o i theoy e n cau cfiahi nhapquoct é 110 CHUDNGI I I : P H U O N G H L D G VAG U I PYPHOANT H I E N PHAPLU[ATBAOVE) QUVENL Q I N G U TIEUD U N G V I E T NAMTR ONG BOICANHH IN PKINHTEQUOCTE 114 Béov(NTDph:ii sirdingcampt“h(thongph:ipIua(t” .114 NTDlatrungtainciiaph:ipluatvebaov(quyenIqiNTD 115 2.l.Nhi(mvptrungtémciiaph:ipluatb:tov(quyénlpiNTD 115 2.2.Baov(quyénlciicuaNTDVi(tNam 116 2.3.C‹ichenéngcaokhiirilingtpbaov(ciiaNTD 116 Decaotriichnhi(mciiatochiic,c:inhénkinhdoanhhanghoa,dichvp 116 4.N a n g c a o h i ( u qu:ih o a t dongc f i a b mayc c quanb a o v ( q u y é n l c i i NTDtiéntoixahoihoacf›ng técbaov(quyenlpiNTD 117 5.Congtirethanhtra,kiémtra,Kmly'vlham .118 II.PHUONGH L D G VAG I A I PYPHOANT H I E N PHAPLUA}T BAOV,EQUYJNLQINGANITIEUDUNGVIETNAM .119 Phironghuéngho:inthi(n 119 Gi:iiph:iphoénthi(n 120 1.XaydimgLuatBaov(quyénlpiNTD ., 120 6637chan.pdf 2.1.2 Quydinhliénquandéntréchnhimcuaterchic,cénhéns‹an zuatkinhdoanhhtanghéa,dJ chv¿ 123 2.1.3 QuydinhliénquandénquénIQnhcinvcrcvébéovq u y é n l‹;tiNTD, , , , 2.1.4 QuydinhliénquondéngiéiquyétkIiie:unai,thccio vaxéIQvi pham„ , , , /26 2.1.5 QuydinhliénquandénthchicbanvquyenlpiN T D 128 2.1.6.Cécg×ydjnhkhéc , , 129 2.2 Kiénnghigi:Iiphépténgcu6ngndnglucthjj:cthipMpluiitbirov( quyenlpiNTD ,., , ., , ., 2.2.1 Tange i r é n g t r i c h n h i m e t a I D c h i c , c c i n h a n s a n x u a t k i n h doanh , ., ./ J ? 2.2.2 Dc›iméifochvc,heatdéngchaetcIDchicherove:quyénlpiNTD , / 31 2.2.3.D i miiicéngtcicquanIQnhénvécverncingcannénglpcbé méyv é b é o v qqyén/ piN T D , , ?32 2.2.4.Néngcannh.nthécvéquyénvatrachnhiémchoNTD 133 KET PHIJLUC1:SOL ONGT NHVIENVANPHONGUYBANBAO VQNTDTHLAN(OCPB) 140 PIT LC 3:BIJUDOUYBANBAOV ENTDT H U L A N 142 6637le.pdf PHIJLJJC4:BIEUOO BANTIEPTHI.VABANCNGTRIICTIEP LCVTACVNAYBABA TD PHQL Q C : D A N H S A C H C A C N I I C I C C O C O QUAN B A O V E NGUCIITIEUDUNGLASNHVIENCUACI .145 PHQL , C : I T QUAT O SAT BAOV E N G U I T I E U DUNGDOCUCQUANLYCANHTRANHT CHIEN 149 6637chan.pdf BANGCHI1CAIVIETTAT ACCCP AFTA Uy ban hqp t:ie bao v nguoi tiéu dung Asean (Asean Co-operation Committee Consumer Protection) u vqc m(au dich t;f Df›ng Nam A • (Asean Free Trade Area) ASEAN CCA CI Dong Nam A (Association of Southeast Asian Nations) Hoi Ngu6i tiéu diing Trung Quoc (China Consumer Association) Quoc té Ngu‹ i tie“u diing (Consumer International) y ban bao v( nguoi tiéu diing Dai Loan " CP (Consumer Protection Commission) Quy tin th:ic thong nhat vi Ipi ich ngircii tiéu dung (Consumer Unity & Trust Society) Tong c;;c cgnh tranh, Tiéu diing v:i Tran tip thuong mat ciia Cong hoa Ph:ip CUTS Khu virc mau d)ch tq Chau An (European Free Trade Area) EFTA EU ICPEN Lién minh Char An (The European Union) Ml;ng luéi thuc thi biro v( nguoi tiéu diing quoc té (International Consumer Protection Enforcement Network) 6637le.pdf IOCU LHQ NCPB NTD OCPB Liénhi§pcéctochiicnguoitiéudungquocte(InternationalOrganisationo fConsumerUnions) LienHqpQuoc Uybanbaov(nguoitie‘udiing(NationCo nsumerProtectionBoard) Nguoitiéudiing VdnphongUybanbaov(ngiroitiéudung(Officeofth eConsumerProtectionBoard) Tochfrchpptlicvaph:ittriénkinhIe(OrganisationforEcono OECD OECDCPP RAPEX micCo-operationandDevelopment) UybancuaOECDvJchinhs:ichbaov(n g u o i tiéudung(Oganisa tionEconomicCooperationDevelopment ConsumerProtectionPolicies ) H§thongcénhbaosdmsituphamkhf›ngantoanchonguiiitiéudfingc iiaChauAu (TheEuropeanRapidAlertSystemfornonfoodconsumerproducts) SAIC SEA-Cc Uybanqudn1yClingnghic:pv:iThuongmai (StateAdministrationforIndustryandCommerce) HoidongNguoitie‘udfingDongNamA(SouthEa stAsiaConsumerCommittee) SEA-CPAN M gluoicacccquanb:tovenguoitie‘udungDongNamA(SouthEastAsi aConsumerProtectionAgenciesNetwork)