BÁO CÁO PHÁT TRIỂN NỀN KINH TẾ THỊ TRƯỜNG VIỆT NAM 2014 Cu$n sách đ-.c xu0t b3n v5i s7 h8 tr c:a VI>N FRIEDRICH NAUMANN Báo cáo đ*+c th.c hi0n b2i nhóm nghiên c7u c9a CIEM VIE VEPR VCCI Đinh Tu$n Minh Ph&m Th' Anh (ch9 biên) BÁO CÁO PHÁT TRIỂN NỀN KINH TẾ THỊ TRƯỜNG VIỆT NAM 2014 NHÀ XU0T B1N TRI TH2C BÁO CÁO PHÁT TRI.N N0N KINH T2 TH3 TR45NG VI8T NAM 2014 BÁO CÁO PHÁT TRI+N N-N KINH T/ TH0 TR12NG VI5T NAM 2014|| Đinh Tu"n Minh Ph%m Th' Anh (ch* biên) Bản tiếng Việt © 2015 Viện Friedrich Naumann Cuốn sách xuất theo hợp đồng chuyển nhượng quyền Nhà xuất Tri thức Viện Friedrich Naumann Bản quyền tác phẩm bảo hộ Mọi hình thức xuất bản, chụp, phân phối dạng in ấn văn điện tử mà khơng có cho phép Nhà xuất Tri thức vi phạm luật L#i c&m (n Báo cáo Phát tri(n n*n kinh t, th- tr./ng Vi2t Nam 2014 nh(m đánh giá m-c đ phát tri2n t5 c7a n9n kinh t; th< trư>ng Vi t Nam hi n Đây báo cáo đư(c th5c hi n b)i m.t nhóm chuyên gia kinh t; đ.c l-p đ;n t b/n quan nghiên c-u tư v2n kinh t; có uy tín t4i Hà N.i - Vi n nghiên c-u Qu8n lý kinh t; trung ương (CIEM), Vi n Kinh t; Vi t Nam (VIE), Phịng Thương m4i Cơng nghi p Vi t Nam (VCCI), Vi n nghiên c-u Kinh t; sách thu.c trư>ng Đ4i hGc Kinh t; Đ4i hGc Qu/c gia Hà N.i (VEPR) NguIn tài cho Báo cáo đư(c t4i tr( b)i Vi n Friedrich Naumman Vietnam Báo cáo bao quát đánh giá trình chuy2n đMi sang n9n kinh t; th< trư>ng c7a Vi t Nam 30 năm v.a qua C2u trúc c7a báo cáo gIm chín chương chính, vRi chương đSu tiên đưa đánh giá tMng quan trình phát tri2n n9n kinh t; th< trư>ng Vi t Nam tám chương ti;p theo đánh giá chi ti;t t.ng khía c4nh cT th2 c2u thành n9n kinh t; th< trư>ng N.i dung c7a chương đ9u đư(c xây d5ng theo m.t c2u trúc tương đ/i th/ng nh2t VRi mVi chương, c/ gWng cung c2p n9n t8ng lý thuy;t b8n cXng cách th-c xây d5ng tiêu chí cho mVi phSn đánh giá Ngồi ra, Báo cáo cịn có chương DZn nh-p chương Tri2n vGng sách phát tri2n n9n kinh t; th< trư>ng Chương DZn nh-p phác hGa m.t khung lý thuy;t tMng quát tóm tWt nh[ng n.i dung c7a tồn b Báo cáo Trong chương Tri2n vGng sách đúc k;t l4i nh[ng khuynh hưRng sách phát tri2n th< trư>ng ch7 đ4o, đư(c th.a nh-n, c7a Vi t Nam th>i gian v.a qua, cXng g(i m) m.t s/ khuynh hưRng sách khác đ2 thúc đ]y n9n kinh t; th< trư>ng Vi t Nam phát tri2n n[a BÁO CÁO PHÁT TRI.N N0N KINH T2 TH3 TR45NG VI8T NAM 2014 Báo cáo Phát tri(n n*n kinh t, th- tr./ng Vi2t Nam 2014 đư(c hoàn thành nh> s5 giúp đ^ c7a nhi9u cá nhân tM ch-c TrưRc tiên nhóm tác gi8 chân thành c8m ơn đóng góp c7a nh[ng chuyên gia tham d5 cu.c trao đMi, to4 đàm, h.i th8o nh[ng giai đo4n khác c7a trình xây d5ng Báo cáo, t lúc hình thành ý tư)ng cho đ;n hồn thi n Đ_c bi t xin g`i l>i c8m ơn tRi ông VX Tu2n Anh, ông Ph4m HIng Chương, ông TrSn Kim Chung, ông VX Sc Cư>ng, ông TrSn ThG Đ4t, ông Lê Sc Gi8ng, ông Bùi Quang Tu2n có nh[ng phân tích sâu sWc, góp ý q báu, tSm nhìm bao qt cho nhóm tác gi8 giai đo4n hình thành ý tư)ng c2u trúc c7a Báo cáo; ông Nguyhn NgGc Anh, ông Huinh Th; Du bà Ph4m Chi Lan đưa góp ý phê bình thjng thWn chi ti;t ph8n bi n Báo cáo Ti;p đ;n, xin g`i l>i c8m ơn chân thành tRi Vi n Friedrich Naumman Vietnam (FNF) tài tr( nhóm tác gi8 th5c hi n hoàn thành Báo cáo S5 nhi t tình t-n tâm c7a nhóm hV tr( c7a FNF m.t phSn không th2 thi;u vi c mang l4i s5 thành công c7a Báo cáo Dù r2t nV l5c giRi h4n th>i gian cho phép, vRi s5 ti;p thu nh[ng đóng góp quý báu hV tr( nhi t tình c7a nhi9u chuyên gia c.ng s5, bi;t Báo cáo vZn cịn nhi9u h4n ch; c8 nh[ng sai sót Chúng tơi chân thành mong mu/n nh-n đư(c nh[ng đóng góp c7a q v< đ.c gi8, đ2 chúng tơi có h.i đư(c hGc hli hoàn thi n nh[ng nghiên c-u ti;p theo Hà N%i, ngày 20/03/2015 Đ2i di4n nhóm tác gi; Đinh Tu>n Minh Ph2m Th" Anh D n nh#p CÁC TÁC GI' CH) BIÊN Đinh Tu$n Minh - Vi0n Chi'n l*+c Chính sách Khoa h8c Công ngh0 Ph&m Th' Anh - Khoa Kinh t' h8c, Tr*=ng Đ&i h8c Kinh t' Qu?c dân Hà NBi TÁC GI' THAM GIA CÁC CH/0NG VI#N NGHIÊN C*U QU-N LÝ KINH T2 TRUNG Ư5NG (CIEM) VI#N KINH T2 VI#T NAM (VIE) PHỊNG THƯ5NG M=I VÀ CƠNG NGHI#P VI#T NAM (VCCI) VI#N NGHIÊN C*U KINH T2 VÀ CHÍNH SÁCH (VEPR) NguyCn Đình Cung (Vi0n tr*2ng) NguyCn Tú Anh Lê H*ơng Linh NguyCn ThH Luy'n NguyCn Đ7c Trung ĐQu Anh Tu$n (Tr*2ng Ban pháp ch') Ph&m Ng8c Th&nh NguyCn ThH Thu Trang TrIn Đình Thiên (Vi0n tr*2ng) Ph&m SK An VL Hồng D*ơng NguyCn Đình Hồ Chu Minh HBi Lê VNn Hùng Ma Ng8c Ngà Phí VPnh T*=ng NguyCn ThH Tuy't NguyCn Đ7c Thành (Vi0n tr*2ng) VL Minh Long Ngô Qu?c Thái NguyCn Quang Thái NguyCn Thanh Tùng BÁO CÁO PHÁT TRI.N N0N KINH T2 TH3 TR45NG VI8T NAM 2014 M+C L+C L"i c&m ơn Danh m.c ch/ vi1t t3t 13 D6n nh7p 15 Chương 1: Đánh giá tổng quan trình phát triển kinh tế thị trường Việt Nam D6n nh7p 39 Khái ni