PhÇn më ®Çu 1 bé gi¸o dôc vµ ®µo t¹o trêng ®¹i häc s ph¹m hµ néi trÇn thÞ xuyÕn nghÖ thuËt tù sù trong tiÓu thuyÕt nam cao chuyªn ngµnh v¨n häc viÖt nam m sè 60 22 34 luËn v¨n th¹c sÜ khoa häc ng÷ v¨n[.]
bộ giáo dục đào tạo trờng đại học s phạm hà nội trần thị xuyến nghệ thuật tự tiểu thuyết nam cao chuyên ngành: văn học việt nam mà số: 60.22.34 luận văn thạc sĩ khoa học ngữ văn Ngời hớng dẫn khoa học: Gs.ts trần đăng xuyền hà nội - 2007 Lời cảm ơn Để hoàn thành luận văn này, đà nhận đợc giúp đỡ quỹ báu của: - Trờng THPT chuyên Hà Nội - Amsterdam - Ban giám hiệu, Phòng quản lý khoa học, Ban chủ nhiệm khoa Ngữ văn - Trờng Đại học s phạm Hà Nội Nhân xin đợc bày tỏ lòng biết ơn chân thành Tôi xin trân trọng bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc Giáo s Tiến sỹ Trần Đăng Xuyền, ngời đà tận tình hớng dẫn dìu dắt suốt trình thực luận văn Tôi xin cảm ơn thầy, cô giáo, bạn đồng nghiệp đà có góp ý trao đổi chân thành trình thực luận văn Cuối cùng, xin chân thành cảm ơn gia đình, bạn bè đà cổ vũ, động viên giúp đỡ hoàn thành luận văn Hà nội, ngày 10 tháng 11 năm 2007 Tác giả luận văn Trần Thị Xuyến Mục lục Phần mở đầu i II III IV 13 14 Lý chọn đề tài Lịch sử vấn đề NhiƯm vơ đề tài Phơng pháp nghiên cứu Phần nội dung Chơng 1: 2 2.1 2.2 2.3 Cách tiếp cận thực đời sống Nam Cao tiĨu thut TiÕp cËn hiƯn thùc tõ hớng sự, đời t Từ xoàng xĩnh, tầm thờng mà đề cập đến vấn ®Ị lín lao cđa ®êi sèng ngêi Chơng 2: Cốt truyện kết cấu Cốt truyện KÕt cÊu KÕt cÊu lắp ghép kết cấu mở KÕt cÊu tiĨu thut Sèng mßn KÕt cÊu Trun ngêi hµng xãm 15 15 30 37 37 47 47 53 57 2 2.1 2.2 2.3 2.4 Ch¬ng : NghƯ tht x©y dùng nh©n vËt 61 Tõ quan niƯm nghƯ tht vỊ ngêi cđa Nam Cao Đến thủ pháp xây dựng nhân vật Khắc họa nhân vật từ đời sống nội tâm Miêu tả thiên nhiên, ngoại cảnh thể nội tâm nhân vật Miêu tả ngoại hình thể nội tâm nhân vật Nghệ thuËt ph©n tÝch t©m lý Chơng Nghệ thuật trần thuật Quan điểm trần thuật Nhịp điệu trần thuËt 61 65 65 75 79 82 88 88 94 PhÇn kÕt luËn Tài liệu tham khảo 100 103 Phần mở đầu I Lý chọn đề tài Nam Cao nhà văn lớn có vị trí quan trọng lịch sử văn học Việt Nam đại Ông số gơng mặt bật văn xuôi đại Sự nghiệp văn chơng Nam Cao đánh dấu bớc phát triển vợt bậc văn học thực giai đoạn cuối (1940 - 1945) Nếu nh giai đoạn này, trào lu văn học khác dờng nh chững lại, chí trào lu lÃng mạn với Tự lực Văn đoàn thơ vào suy thoái trào lu thực với góp mặt mang ý nghĩa lớn lao Nam Cao đà lại lµ mét bíc tiÕn míi so víi chÝnh nã giai đoạn trớc Nguyên nhân đợc lý giải hoàn cảnh lịch sử, văn hoá, xà hội, song không thấy sức sáng tạo mẻ, hấp dẫn sáng tác Nam Cao Bên cạnh truyện ngắn, tiểu thuyết Nam Cao có vị trí đặc biệt khó thay sù ph¸t triĨn cđa tiĨu thut ViƯt Nam hiƯn đại Mặc dù đợc ý muộn, nhng vị trí Nam Cao ngày ổn định đợc khẳng định ngày chắn Tác phẩm Nam Cao mảnh đất hấp dẫn nhà nghiên cứu phê bình văn học Có thể nói, so với tác giả văn học trớc năm 1945, Nam Cao số nhà văn Việt Nam đại đợc nghiên cứu nhiều nhất, toàn diện sâu sắc Đà có nhiều công trình khoa học lớn nhỏ, có nhiều công trình xuất sắc nghiên cứu Nam Cao Song điều nghĩa việc tìm hiểu di sản văn học Nam Cao đà hoàn tất, không để tiếp tục khai thác Trái lại, việc tìm hiểu, nghiên cứu Nam Cao, nhiều vấn đề cần đ ợc khai thác, sâu, mở rộng Trớc đây, thời gian dài, nhiều nhà nghiên cứu ý tới đề tài, nội dung thực, ý nghĩa, giá trị nội dung t tởng sâu sắc, mẻ sáng tác Nam Cao mà cha ý thích đáng đến hình thức thể loại Sau này, nhà nghiên cứu đà ý tới hình thức thể loại sáng tác Nam Cao, song truyện ngắn đợc ý nhiều tiểu thuyết Tiểu thuyết Nam Cao đợc ý muộn, thành công tiểu thuyết Nam Cao có đợc khẳng định nhng lẻ tẻ vài công trình nghiên cứu, cha có công trình nghiên cứu thật toàn diện Sống mòn đợc coi tiểu thuyết tiêu biểu cho ngòi bút tâm lý Nam Cao sáng tác đề tài trí thức tiểu t sản Gần đà có nhiều công trình nghiên cứu nghệ thuật tiểu thuyết Sống mòn đợc nhìn nhận lại sau thời gian dài đánh giá lúng túng sai lệch vào quan điểm xà hội học dung tục Tuy nhiên ý kiến nghiên cứu cách tân nghệ thuật Sống mòn tản mạn T cách nhà tiểu thuyết Nam Cao cha đợc khẳng định chắn Ngời ta hầu nh quên quÃng đời cầm bút cha dài mình, Nam Cao đà viết nhiều tiểu thuyết (tuy phần lớn đà thất lạc thảo), bên cạnh Sống mòn có Truyện ngời hàng xómtruyện dài đợc đăng báo vào năm 1944 Tác phẩm Truyện ngời hàng xóm đợc ý, thành công nghệ thuật Tác phẩm có đợc nhắc đến nghiên cứu Nam Cao nhng thờng đợc gộp việc nghiên cứu với phơng diện nội dung t tởng, đợc gộp trình đánh giá chung thÕ giíi nghƯ tht cđa Nam Cao Nam Cao víi t cách nhà tiểu thuyết cần đợc nghiên cứu cách đầy đủ toàn diện Sống mòn tiểu thuyết xuất sắc Nam Cao, mốc quan trọng đánh dÊu sù ph¸t triĨn cđa tiĨu thut ViƯt Nam theo hớng đại hoá Đây tác phẩm đà đợc khẳng định thống phơng diện thể loại Truyện ngời hàng xóm hai tác phẩm truyện dài lại Nam Cao xoay quanh nhận định cho tác phẩm tiểu thuyết, giới nghiên cứu có ý kiến cha thống Có ý kiến cho tác phẩm truyện vừa, song ý kiến khẳng định tiểu thuyết có nhiều thuyết phục Bên cạnh truyện ngắn đặc sắc, Nam Cao để lại cho hai tác phẩm tơng đối dài Sống mòn Truyện ngời hàng xóm Để thuận lợi cho việc tìm hiĨu nghƯ tht tù sù cđa Nam Cao hai tác phẩm dày dặn có dấu hiệu đặc trng tiểu thuyết này, vào đặc trng thể loại thể tác phẩm, tạm xếp Truyện ngời hàng xóm vào thể loại tiểu thuyết Truyện ngời hàng xóm không xuất sắc Sống mòn, song vÉn n»m sù thèng nhÊt phong c¸ch tiĨu thuyết Nam Cao có giá trị nghệ thuật đặc sắc, khẳng định sáng tạo vừa độc đáo, mẻ, vừa đa dạng ngòi bút Nam Cao Có thể nói, Nam Cao bút tiểu thuyết có nhiều cách tân mẻ nghệ thuật, có phong cách tiểu thuyết riêng, đóng góp đáng kể vào phát triển tiểu thuyết Việt Nam đại nghiên cứu nghệ thuật tự tiểu thuyết Nam Cao góp phần khẳng định vị trí xứng đáng nhà văn hàng ngũ tiểu thuyết gia Việt Nam giai đoạn 19401945 II Lịch sử vấn đề Đơng thời, sáng tác Nam Cao cha đợc đánh giá mức Mặc dù tác phẩm nhà văn đợc đăng rải rác báo, nhng bạn đọc hầu nh biÕt ®Õn Nam Cao Cho ®Õn ChÝ PhÌo víi tên Đôi lứa xứng đôi lần đầu đợc mắt, Nam Cao đợc nhắc đến văn đàn song không nhiều nh số bút văn xuôi bậc đàn anh lúc Lê Văn Trơng giới thiệu tác phẩm có nhận xét văn Nam Cao lối văn sâu xa, chua chát tàn nhẫn", nhng nhận xét truyện ngắn tiểu thuyết Trớc cách mạng tháng Tám, giới phê bình cha biết đến bên cạnh Nam Cao- Cây bút truyện ngắn Nam Cao- Nhà tiểu thuyết phơng diện thể loại tiểu thuyết, Nam Cao có thành công xuất sắc MÃi đến 1956, sau Nam Cao đà đợc năm, Sống mòn đợc in bắt đầu đợc ý tới Trong Mấy vấn đề văn học in 1956, Nguyễn Đình Thi đánh giá Sống mòn "tả sống thiểu nÃo, quẩn quanh, nhỏ nhen cđa mÊy tri thøc tiĨu t s¶n nghÌo … Rộng vận mệnh ng Rộng vận mệnh ng ời ấy, ta thấy đặt cách ám ảnh vấn đề vận mệnh chung xà hội chua xót, đau đớn, buồn thảm, tủi nhục, đời sống ý nghĩa nữa, quay phía thấy dựng lên t ờng bế tắc(47,115) Nhận xét cho thấy đánh giá xác đáng ý nghĩa, giá trị lớn lao tiểu thuyết Sống mòn, bớc đầu cách tiếp cận thực mẻ tiểu thuyết Nam Cao nhng tất dừng MÃi tới khoảng năm 60 cđa thÕ kû XX, viƯc nghiªn cøu Nam Cao thực đợc tiến hành có công trình công phu Trong Nam Cao- Nhà văn thực xuất sắc (NXB Văn hoá1961), công trình nghiên cứu dày dặn sáng tác Nam Cao, nhà nghiên cứu phê bình văn học Hà Minh Đức đánh giá cao Sống mòn với nhận định: văn học công khai giai đoạn 1930-1945, Sống mòn tác phẩm có giá trị Ông đà phân tích trình tâm lý nhân vật Thứ thấy đợc vai trò việc thể t tởng chủ đề tác phẩm Ông đánh giá Nam Cao ngời có hớng riêng cách tiếp cận phản ánh thực: Tìm tòi chuyện bình thờng hàng ngày ý nghĩa sâu xa đời sống gợi lên bên phần lặng lẽ nghiêm ngặt thực sôi nồng cháy(13,171) Song thành công khác phơng diện nghệ thuật tiểu thuyết nh cốt truyện, kết cấu, cách xây dựng nhân vật Rộng vận mệnh ng tiểu thuyết hầu nh cha đợc ý đến Thậm chí trình đánh giá Sống mòn, bên cạnh khen, tác giả chê tác phẩm có nhiều hạn chế cho tiểu thuyết có vấn đề việc khắc hoạ tính cách điển hình Ông cho yêu cầu ngời đọc đòi hỏi Nam Cao phải cá tính hoá nhân vật Sống mòn Theo ông, nhân vật đợc gọi Tâm trạng điển hình mà cha gọi tính cách điển hình tâm trạng cha kết hợp thể với cá tính sinh động khác Nhân vật cha đợc gọi nhân vật điển hình tâm trạng Thứ có ý nghĩa phổ biến tiêu biểu nhng Thứ thiếu biểu sinh động ngời cá biệt"(13,187) Nh vậy, Sống mòn đợc đánh giá cao nội dung nhng nghệ thuật cha đợc đánh giá xác thấu đáo Cũng chuyên luận này, đánh giá Truyện ngời hàng xóm, Hà Minh Đức lại cho tác phẩm mà Nam Cao định đa vào tác phẩm số suy nghĩ quan điểm tích cực nhng cha biến thành thực quan điểm suy nghĩ cha chuyển hoá đợc vào hình tợng nghệ thuật Tác phẩm nhiều nhợc điểm, chủ đề không tập trung, tính cách nhân vật cha đậm nét Cốt truyện lại bị dẫn dắt lan man, ngôn ngữ có phần thiếu chọn lọc(13,30) Nh Hà Minh Đức hầu nh phủ nhận hoàn toàn nội dung t tởng hình thức nghệ thuật tác phẩm MÃi đến 1975, ông có đánh giá khác: "Bên cạnh Sống mòn, Nam cao đà xây dựng đợc tranh chân thực độc đáo ngời tiểu t sản lớp dân nghèo thành thị qua tiểu thuyết Truyện ngời hàng xóm" Nh vậy, tác phẩm cha đợc coi tiểu thuyết thực có giá trị nghệ thuật Hồng Chơng Phơng pháp sáng tác văn học nghệ thuật (NXB Sự thật, Hà Nội, 1962) đà nhận xét nặng nề Sống mòn Ông cho rằng: Nam Cao- ngời gọi tiêu biểu cho dòng văn học thực chủ nghĩa thời kỳ đà miêu tả ng ời nông dân quẫn xà héi thùc d©n nưa phong kiÕn (ChÝ PhÌo) hay ngêi tiểu t sản sống quẩn quanh bế tắc ( Rộng vận mệnh ng) Tuy có tính thực tính phê phán nhng chủ nghĩa thực phê phán thời kỳ bộc lé râ tÝnh chÊt u ®i cđa thêi kú suy tàn Nó sâu vào tâm lý tế nhị nhân vật (Sống mòn) Nó bộc lộ tâm trạng ngời quẩn quanh lối thoát ý chí phấn đấu(7,40) Nh vậy, ảnh hởng nặng nề lối phê bình cứng nhắc, rập khuôn máy móc theo lối cũ, chủ nghĩa đề tài, Hồng Chơng cho từ 1940 đến 1945 giai đoạn suy tàn chủ nghĩa thực, không thấy đợc mẻ cách tân nghệ thuật Nam Cao đà góp phần đ a chủ nghĩa thực lên tầm cao Phong Lê ngời viết riêng Sống mòn Sống mòn tâm Nam Cao in Tạp chí văn học số 9/1968, đà đánh giá xác kiểu nhân vật tiĨu thut cđa Nam Cao: “Nam Cao x¸c nhËn cách đau đớn bi kịch ngời trí thức tiểu t sản nhìn ảo tởng, tô vẽ họ nh số nhà văn khác thời Nam Cao đà vẽ hình ảnh họ đặt họ vào vị trí họ đời ( Rộng vận mệnh ng) Sống mòn không bóng dáng nhân vật đợc xem nhân vật diện thật sự"(33,36) Ông đà nhận han gØ t©m hån mét líp ngêi trÝ thøc tiểu t sản, biểu cách nhìn sâu, cách nhìn dũng cảm Tác giả đà ý tới cách thức thể riêng Nam Cao nhng sâu vào nội dung mà ý giá trị nghệ thuật tiểu thuyết Nam Cao Phan Cự Đệ công trình nghiên cứu công phu:Tiểu thuyết Việt Nam đại (NXB ĐH & THCN, HN, 1974) đà bàn đến nghệ tht cđa tiĨu thut Nam Cao sù so s¸nh với tiểu thuyết nhà văn khác thời Ông cho Tắt đèn có lối kết cấu không gian ngắn, mâu thuẫn dồn dập, cọ xát nảy lửa Những kiện tới tiếp diễn ra, dồn nhân vật vào chỗ đờng làm nổ phản ứng kịch liệt Nam Cao muốn diễn tả bi kịch không lối thoát Thứ nên đà sử dụng lối kết cấu vòng tròn"(10,245) Khi đánh giá ngôn ngữ tiểu thuyết Nam Cao, ông đà nhận thấy: Nam Cao ý đến động tác tâm lý bên Ông đà xây dựng thành công đoạn độc thoại nội tâm nhân vật(10,220) thấy tính chất đa ngôn ngữ tiểu thuyết Sống mòn song đánh giá nghệ thuật tiểu thuyết Nam Cao nh ý kiến lẻ tẻ cha thành hệ thống, cha làm rõ cách tân Nam Cao tiểu thuyết đại Việt Nam Có thể nói suốt 60 năm trở trớc, Sống mòn đà đợc ý nhiều song cha có công trình nghiên cứu công phu giá trị nghệ thuật tiểu thuyết Các công trình nghiên cứu ý tác phẩm phơng diện nội dung cha có khám phá mặt nghệ thuật Truyện ngời hàng xóm hầu nh cha đợc nhắc đến, có đợc nhắc đến bị đánh giá thấp Đến năm 70, việc nghiên cứu tiểu thuyết Nam Cao đà có nhiều công trình nghiên cứu toàn diện sâu sắc Bên cạnh khám phá giá trị nội dung t tởng chiều sâu mới, phát t tởng nhân đạo mẻ tiểu thuyết Nam Cao, nhà nghiên cứu đà ý nhiều đến thành công nghệ thuật tiểu thuyết Nam Cao, khẳng định cá tính sáng tạo mẻ, độc đáo nhà văn Nhà nghiên cứu Nguyễn Hoành Khung chơng Nam Cao (Lịch sử văn học Việt Nam 1930- 1945, tập V, NXB GD, 1974) đà phân tích kỹ lỡng khám phá mẻ, sâu sắc Nam Cao, điểm bật phong cách Nam Cao Ông sức mạnh tài Nam Cao Sự chân thực đến kinh ngạc, đặc biệt từ hàng ngày nhỏ bé để đạt đến vấn đề có ý nghĩa triết lý sâu sắc Đó ngòi bút vừa tỉnh táo nghiêm ngặt vừa thắm thiết trữ tình, có sở tr ờng miêu tả phân tích tâm lý nhân vật, thờng soi rọi đời sống bên Ông khẳng định Bằng tài lớn, Nam Cao đà có đóng góp mẻ phát triển văn xu«i ViƯt Nam NghƯ tht tiĨu thut Nam Cao cã sắc thái đại rõ rệt(28,9) Đó mẻ tiểu thuyết Nam Cao, nhng ngời nghiên cứu ý đến Sống mòn mà không nhắc đến Truyện ngời hàng xóm Đến viết Từ điển văn học, Nguyễn Hoàng Khung nhắc đến Truyện ngời hàng xóm nhng khuôn khổ có hạn mục từ điển, ông giới thiệu vài nét nội dung tác phẩm: Những trang cảm động viết đám trẻ nhỏ nhà nghèo sống thiếu tình thơng, lớn lên rơi vào vực thẳm bế tắc sa ngà Câu chuyện thật buồn thảm nhng ánh lên nhìn lạc quan nhân đạo ngời nghèo khổ, dù thằng câm, gái điếm hay nhà văn trẻ lặn lội cay cực, tâm niệm viết thực(28,287) Nhà nghiên cứu văn học Nguyễn Đăng Mạnh viết Nam Cao quan tâm đánh giá cao vai trò cách tân nghệ thuật Nam Cao Ông khẳng định vị trí Nam Cao, sắc độc đáo Nam Cao bút tìm tòi, khám phá sáng tạo, đồng thời khẳng định lĩnh tài Nam Cao viết hàng ngày xuất phát từ t tởng sâu, tình cảm lớn, từ cõi thơ cao khiết mà quan sát, miêu tả văn xuôi phàm tục đời(40,62) ông đánh giá tiểu thuyết Sống mòn thật đạt tới hình thức đại Ông cho đứng mặt thể tài, tiểu thuyết Sống mòn tợng độc đáo đột xt: "Mét lèi tiĨu thut cø phãng bót mét c¸ch tuỳ tiện theo dòng tâm nhân vật với nhiều đoạn tạt ngang dài dòng tởng nh lạc đề Vậy mà tác phẩm giữ đợc tính thống chặt chẽ xoay quanh quan niệm quán nhà văn sống chết tâm hồn ngời Chủ đề triết lý thấm sâu, liên kết số phận nhân vật đem đến cho câu chuyện vụn vặt, tủn mủn ngời tiểu t sản ý nghĩa khái quát, xà hội rộng lớn Rộng vận mệnh ng"(40,63) Về Truyện ngời hàng xóm, ông cho rằng: Theo dõi sát ngòi bút Nam Cao, ngời đọc cảm nhận đợc Truyện ngời hàng xóm vài yếu tố mẻ t tởng bút pháp, nhìn xà hội theo quan điểm đối lập dứt khoát nhân dân lao động nghèo khổ nhng tốt bụng với bọn bóc lột tàn ác Một chủ nghĩa lạc quan tơi sáng, làm sở cho giọng văn chua chát bút pháp thiên lý tởng hoá viết chất tốt đẹp, nghị lực sống mối tình cao nh sen nở bùn lầy ba nhân vật trẻ tuổi"(40,42) Nhìn chung, tiểu thuyết Sống mòn Truyện ngời hàng xóm đà bớc đầu đợc nhà nghiên cứu, đợc khẳng định nhng chủ yếu phơng diện nội dung t tởng có đánh giá mặt nghệ thuật nhận xét tản mạn, cha có công trình nghiên cứu hoàn chỉnh Sau này, công trình nghiên cứu mình, nhà phê bình văn học đà ý nhiều tới thành công nghệ thuật c¸c s¸ng t¸c cđa Nam Cao Xung quanh cn tiĨu thut Sèng mßn in nghÜ tiÕp vỊ Nam Cao có Bút pháp tự đặc sắc Sống mòn Nguyễn Ngọc Thiện Bài viết đà mẻ tác phẩm cốt truyện tâm lý, khắc hoạ chiều sâu mảng vi mô đời sống ngời, bố cục hoà trộn, đồng không gian, thời gian khứ tại(53,331), lối kể chuyện với nhiều điểm nhìn, sinh động Tuy nhiên phạm vi viết, phơng diện nói cha đợc ngời viết phân tích thật kỹ lỡng Đỗ Đức Hiểu Hai không gian Sống mòn đà có phát không gian sèng o bÕ cña