Tran dang khoa

Trần Đăng Khoa với tập thơ góc sân và khoảng trời

Ẩn tiểu sử tác giả

Trần Ðăng Khoa nổi tiếng là thần đồng thơ từ năm lên tám tuổi với những bài thơ giản dị, ngộ nghĩnh viết về những điều quanh mình Gần đây, anh lại gặt hái được thành công trong lĩnh vực phê bình khi viết chân dung văn học bằng một giọng văn hài hước nhưng thâm thúy

Tiểu sử

Trần Ðăng Khoa, sinh ngày 26-4-1958 tại thôn Ðiền Trì, xã Quốc Tuấn, huyện Nam Thanh, Hải Dương Hiện ở Hà Nội Hội viên Hội Nhà văn Việt Nam (1977)

Trần Ðăng Khoa tốt nghiệp Trường Viết văn Nguyễn Du, tốt nghiệp Học viện Văn học Thế giới mang tên M.Gorki (CHLB Nga), từng là lính Hải quân, học viên trường Sĩ quan Lục quân Hiện là biên tập viên tạp chí Văn nghệ quân đội

Nổi tiếng là "thần đồng" thơ từ khi mới 7, 8 tuổi Tập thơ Từ góc sân nhà em in ở Nhà xuất bản Kim Ðồng lúc vừa tròn 10 tuổi Ngoài thơ còn viết phê bình văn học

Tác phẩm chính

Từ góc sân nhà em (thơ, 1968); Góc sân và khoảng trời (thơ, 1968, 1973, 1976 tái bản lần thứ 20 năm 1995); Thơ Trần Ðăng Khoa (tập 1, 1970); Khúc hát người anh hùng (trường ca, 1974); Trường ca Trừng phạt (thơ, 1973); Trường ca Giông bão (thơ, 1983); Bên cửa sổ máy bay (thơ, 1986); Thơ Trần Ðăng Khoa (tập 2, 1983); Chân dung và đối thoại (1998); và nhiều tập khác được dịch in ở nước ngoài

Tự bạch

"Trần Ðăng Khoa là con thứ ba trong một gia đình nông dân ở bên bờ sông Kinh Thầy Thuở nhỏ, y từng ước

mơ trở thành kỹ sư nông nghiệp và suốt đời làm thơ về làng quê, cảnh quê, những vui buồn của người dân quê ở nơi xóm mạc Nhưng rồi, cũng như nhiều thợ cày trong làng, y lên đường nhập ngũ vào những tháng cuối cùng của cuộc kháng chiến chống Mỹ và trở thành nhà thơ khoác áo lính

Ðối với Trần Ðăng Khoa, thơ hay là thơ giản dị, xúc động và ám ảnh Suốt đời, y luôn có ý thức vươn tới loại thơ đó Tuy nhiên, theo lời y, để làm được điều ấy một phần còn do ông giời Nhưng phần ấy là bao nhiêu? Ông giời ở đâu? Tính khí ông ta thế nào, thì suốt đời y không thể hiểu nổi?

Bài thơ đầu tiên của y được in báo Văn nghệ vào tháng 5-1966 Khi đó, y tám tuổi, đang học ở học kỳ II lớp một trường làng Bấy giờ, người làm thơ còn ít Trẻ con làm thơ lại càng ít, nên tự dưng, y thành của hiếm, thành đặc sản Nhiều người tò mò vượt hàng trăm cây số bom đạn, lặn lội đến nhà y, chỉ để xem y như xem

ma quỷ hiện hình Không ít người còn bắt y xòe tay, ngú đường chỉ, vạch túc xem xoáy đầu rồi lặng lẽ ra đi với gương mặt rất bí hiểm

Bây giờ y đã già và dứt khoát không phải kẻ đắc đạo Vậy mà y vẫn phải cũng lưng, ỳ ạch vác cây thánh giá của cái tuổi trẻ con

Những năm gần đây, ngoài làm thơ, y còn viết báo, viết bình luận văn chương và chân dung văn học Ðề tài y quan tâm là các nhà văn và những vấn đề của văn học Việt Nam đương đại Ngoài những trang viết, mà ở đấy phần nhiều y dồn hết tâm lực, còn ngoài đời, y là tay nhạt nhẽo và tầm phào Y chẳng đam mê gì, và nói chung, y là gã vô tích sự"

Chùm thơ đầu tiên của Khoa làm, em đặt tên là: Từ góc sân nhà em Tôi đã đến thăm cái sân ấy Nó nhỏ lắm Nhưng nó đã là cái thế giới đầu tiên của bé Khoa, từ lúc bé chập chứng tập đi, cho tới lúc bé tám tuổi, làm những câu thơ đầu tiên Cái vũ trụ tí hon ấy quan trọng như lòng đỏ của quả trứng gà Tôi đã nhìn thấy, quanh sân, những nhân vật

đã đi vào trong những bài thơ thứ nhất của bé Khoa; những nhân vật rất thông thường, nhưng đượm sắc thần tiên của hồn con trẻ, và đượm tình mến yêu của trái tim thơ ấu; đây: ngọn mồng tơi - nhảy múa, xa hơn một chút, đây muôn nghìn cây mía - múa gươm,

xa hơn chút nữa, đây mấy cây bưởi vạn đời, mà lần đầu tiên mới có những con mắt thấy

ra là hàng bưởi đu đủ - bế lũ con - đầu trọc lóc", đúng thế thật! Xa hơn chút nữa, kia là cây dừa - sải tay bơi, xa xa hơn, kia là bụi tre tần ngần - gỡ tóc Tại đây, sấm ghế xuống sân - khanh khách - cười", tại đây mưa chéo mặt sân - sủi bọt"; cũng trên mảnh sân này cóc nhảy chồm chồm ; sau khi trời đã mưa xuống rồi Sân này là sân khấu của bài Mưa, bài thơ vào loại hay nhất của Khoa, trong đó Ông trời mặc áo giáp đen - ra trận một hình tượng thật là sáng tạo, tôi hỏi Khoa: tại sao cháu viết câu thơ này? - cháu nghĩ đến Thánh Gióng " (Xuân Diệu)

Góc sân và khoảng trời là tập thơ của Trần Đăng Khoa được xuất bản lần đầu tiên năm 1968 khi tác giả mới

10 tuổi gồm 50 bài với số lượng 10.000 cuốn; năm 1973, Góc sân và khoảng trời được bổ sung thành 66 bài,

in với số lượng lên tới 50.000 bản Thế à từ đấy, tập thơ này mỗi năm đều được bổ sung thêm và in lại nhiều lần ở nhiều nhà xuất bản khác nhau Cho đến lần in năm 2002 là lần thứ 50, một con số có lẽ là kỷ lục cho những cuốn sách được tái bản nhiều lần ở nước ta

Một số bài thơ nổi tiếng trong tập thơ này là:

• Con bướm vàng

• Trăng sáng sân nhà em

• Ò Ó O

• Khi mẹ vắng nhà

• Trăng ơi Từ đâu đến?

• Kể cho bộ nghe

• Hạt gạo làng ta

• Lời của than

• Thơ vui

Đọc Góc sân và Khoảng trời, chúng ta sẽ thấy hiện lên cả một thế giới con người và sự vật mà trong đó con người nào cũng đều để lại một dấu ấn tốt đẹp trong con mắt của thi sĩ tí hon Trần Đăng Khoa; còn sự vật thì hầu như tất cả đều đã được nhân cách hóa, trở thành những bạn bè thân thiết, không thể xa rời,

và điều đặc biệt là tất cả đều nằm trong tầm nhìn của tác giả, tầm nhìn của đôi mắt trẻ thơ

Đó là con bướm vàng, cái sân, dòng sông Kinh Thầy, con chim, con gà, vườn cải, cây đa, con trâu, cây trầu

và nhất là ánh trăng của làng quê Với tuổi thơ trong Góc sân và Khoảng trời của Trần Đăng Khoa, ông trăng cũng ngây thơ như trẻ con, cũng thích khoe khuôn mặt tròn, cũng nhoẻn miệng cười thích thú khi nhìn thấy chuối, thấy xôi; và thú vị nhất là cũng biết thập thò ngoài cửa khi rủ bạn đi chơi Chúng ta hãy đọc những câu thơ như thế trong bài Trông Trăng:

Trăng như cái mâm con

Ai treo ông cao thế

Ông nhìn đàn em bé

Muốn khoe có mặt tròn

Nải chuối tiêu thơm mát

Ông trăng nhìn thấy xôi

Là ông nhoẻn miệng cười

Áng chừng ông thích lắm

Khuya không trông trăng nữa

Trăng thập thò ngoài cửa

Muốn rủ em đi chơi

Thơ trong Góc sân và Khoảng trời là thơ của tuổi thơ viết về tuổi thơ Nhưng đó là tuổi thơ của một thời mà đất nước ta đang trong chiến tranh chống xâm lăng, lửa đạn nổ ngút trời

Đó là cái thời mà từ những anh trai làng đến các sinh viên đại học, và cả những người thầy của tác giả Trần Đăng Khoa cũng đều lên đường ra trận Trong bài Con chim hay hót, tác giả đã miêu tả hình ảnh những chú chim non nhìn dãy phi lao các anh bộ đội trồng ngày ra đi đánh Mỹ mà nhớ đến các anh và mong mỏi có ngày các anh sẽ trở về:

Con chim nó đỗ cành tre

Bay ra cành chè nó hót hay hay

Hót rằng cây phi lao này

Mấy anh bộ đội trồng ngày ra đi

Phi lao mới nói rầm rì

Rằng anh bộ đội mai kia lại về

Trong Góc sân và Khoảng trời của Trần Đăng Khoa, có hẳn một mảng thơ về người thầy giáo, nhưng đều là những người thầy - người lính - người thương binh

Bàn chân thầy giáo là một bài thơ thật cảm động về tình thầy trò và lòng yêu nước ngút ngàn trong chiến tranh Bom Mỹ dội xuống trường học Phượng đổ, trường sập, mặt bảng đen lỗ chỗ vết bom bi Thầy cầm súng đi ra trận Trong chiến đấu, thầy bị thương mất đi một bàn chân Và thầy lại quay về trường làm một người thầy giáo thương binh Câu chuyện về người thầy của Trần Đăng Khoa trong bài Bàn chân thầy giáo có thể viết thành một truyện ngắn, hơn thế, có thể viết thành một cuốn tiểu thuyết đẫm chất bi hùng Nhưng với tuổi 15 của Trần Đăng Khoa, trước hết, đó phải là những câu thơ cảm động:

Thầy ngồi ghế giảng bài

Xếp cạnh bàn đôi nạng gỗ

Một bàn chân đâu rồi

Chúng em không rõ

Bàn chân thầy gửi lại Khe Sanh

Hay Tây Ninh, Đồng Tháp

Bàn chân đạp xuống đầu lũ giặc

Em lắng nghe thầy giảng từng lời

Rung động bao điều suy nghĩ

Đọc lại Góc sân và khoảng trời, thấy thơ Trần Đăng Khoa thuở tuổi lên 10 thật là trẻ con nhưng cũng thật là người lớn

Nếu lấy con mắt của người đọc là trẻ em hôm nay để nói thì đấy là tập thơ của một chú bé già trước tuổi Hay nói cách khác là Trần Đăng Khoa đã thành người lớn từ khi còn là trẻ con Nhưng vấn đề là chúng ta phải đặt tập thơ khi nó ra đời vào hoàn cảnh lịch sử xã hội bấy giờ của đất nước, một đất nước đang chiến tranh, người người đi ra trận, đến cả chú chó vàng thân yêu của tác giả cũng bị chết vì bom Mỹ thì sự ra đời của những bài thơ như trong Góc sân và khoảng trời là điều tất yếu

Chính những bài thơ được tập hợp lại trong Góc sân và khoảng trời đã làm nên một thần đồng thơ Trần Đăng Khoa ngày nào Năm 2002, Góc sân và khoảng trời là một trong ba tập thơ của Trần Đăng Khoa được trao giải thưởng Nhà nước về văn học nghệ thuật

Một số bài thơ nổi tiếng trong tập thơ “Góc sân và khoảng trời”

Anh Bác

Nhà em treo ảnh Bác Hồ Bên trên là một lá cờ đỏ tươi Ngày ngày Bác mỉm miệng cười Bác nhìn chúng cháu vui chơi trong nhà Ngoài sân có mấy con gà Ngoài vườn có mấy quả na chín rồi

Em nghe như Bác dạy lời Cháu ơi đừng có chơi bời đâu xa Trồng rau, quét bếp, đuổi gà Thấy tàu bay Mỹ nhớ ra hầm ngồi

* Bác lo bao việc trên đời Ngày ngày Bác vẫn mỉm cười với em

Ò ó o đã dẫn chúng ta đến với tiếng gà bình dị nhưng quen thuộc mà tác giả đã luôn nhắc đến xuyên suốt cả bài thơ

Ò ó o (Trần Đăng Khoa, Việt Nam)

Tiếng gà Tiếng gà Giục quả na

Mở mắt Tròn xoe Giục hàng tre Đâm măng Nhọn hoắt Giục buồng chuối Thơm lừng Trứng cuốc Giục hạt đậu Nảy mầm Giục bông lúa Uốn câu Giục con trâu

Ra đồng Giục đàn sao Trên trời Chạy trốn

Gọi ông trời Nhô lên Rửa mặt

Ơi bốn bề Bát ngát Tiếng gà

ò ó o

ò ó

o

Chọc ếch

Em đi chọc ếch chiều nay Giỏ không thoắt đã đựng đầy tiếng kêu Râm ran suốt cả trời chiều

Tiện mồm, em cũng hát theo một bài.

1966

Cái sân

Em thường rải cái nong

Ra góc sân ngồi học Những đêm có trăng mọc

Em chơi cho đến khuya Thường là xỉa cá mè Hay làm mèo đuổi chuột Những lúc mưa sậm hột Em bắt cái vòi cau

Chảy vào giữa chum sâu Khi trời râm em vẽ

Vẽ cơ tiên lặng lẽ Rải hoa trên bầu trời Thế là bao đồng lúa

Cứ chín vàng, vàng tươi

2-1966

Người ta nói giữa tâm hồn con thưở hồng hoang với tâm hồn một đứa trẻ thời nay có một sự gắn bó đặc biệt Đó sự đồng điệu về cách nhìn, cách cảm tác giả Bởi vì giống với người xưa, trong con mắt tre thơ tất cả Đều là sinh thể là những vật – người có cuộc sống riêng bí ẩn và lí thú Ông đã nhìn thấy đàn kiến trong đám

ma bác giun

Đám ma bác giun (Trần Đăng Khoa, Việt Nam)

Bác giun đào đất suốt ngày Trưa nay chết dưới bóng cây sau nhà

Họ hàng nhà kiến kéo ra Kiến con đi trước, kiến già theo sau Cầm hương kiến Đất bạc đầu Khóc than kiến Cánh khốc màu áo tang Kiến Lửa đốt đuốc đỏ làng Kiến Kim chống gậy, kiến Càng nặng vai

Đám ma đưa đến là dài Qua những vườn chuối, vườn khoai, vườn cà

Kiến Đen uống rượu la đà Bao nhiêu kiến Gió bay ra chia phần

1967 Chỉ với khuôn khổ nhỏ hẹp là góc sân và khoảng trời Trần Đăng Khoa đã tạo ra được cả thế giới riêng huyền diệu chỉ trẻ thơ mới có trong thế giới ấy Trầu là một cậu bé hay ngủ vùi cần phải đánh thức, thức đấy rồi lại có thể ngủ ngay đấy cho nên muốn nói chuyện cần làm bằng được cho chúng ta mở mắt ra

Đánh thức trầu (Trần Đăng Khoa, Việt Nam)

Trẩu trẩu trầu trầu Mày làm chúa tao Tao làm chúa mày Tao không hái ngày Thì tao hỏi đêm (Câu hát của bà em)

Đi ngủ rồi hả trầu?

Tao đã đi ngủ đâu

Mà trầu mày đã ngủ

Bà tao vừa đến đó

Muốn có mấy lá trầu

Tao không phải ai đâu

Đánh thức mày để hỏi

Trầu ơi, hãy tỉnh lại

Mở mắt xanh ra nào Lá nào muốn cho tao

Thì mày chìa ra nhé

Tay tao hỏi rất nhẹ

Không làm mày đau đâu

Đã dậy chưa hả trầu ?

Tao hỏi vài lá nhé

Cho bà và cho mẹ

Đừng lụi đi trầu ơi!

1966

Buổi sáng nhà em

Ông trời nổi lửa đằng đông

Bà sân vấn chiếc khăn hồng đẹp thay

Bố em xách điếu đi cày

Mẹ em tát nước, nắng đầy trong khau Cậu mèo đã dậy từ lâu

Cái tay rửa mặt, cái đầu nghiêng nghiêng

Mụ gà cục tác như điên

Làm thằng gà trống huyên thuyên một hồi

Cái na đã tỉnh giấc rồi

Cu chuối đứng vỗ tay cười vui sao! Chị tre chải tóc bờ ao

Nàng mây áo trắng ghé vào soi gương Bác nồi đồng hát băng boong

Bà chổi loẹt quẹt lom khom trong nhà

1967

Cánh đồng làng Điền Trì

Cánh đồng làng Điền Trì

Sớm nay sao mà rộng

Sương tan trên mũi súng

Trên sừng trâu cong veo

Nơi này mấy bác cày

Đầu nghiêng nghiêng chiếc nón Tiếng trâu và tiếng người

Vang ruộng dài lõm bõm

Nơi kia là mấy chị

Thì thòm tát gầu dai

Nước reo theo lòng máng

Bọt tung trắng hoa nhài

Nơi ấy mấy cơ cấy

Ngửa tay phía mặt trời

Mạ bén hàng đứng thẳng

Hồn nhiên trong tiếng cười

Còn em, em kéo xe

Chở phân ra lót ruộng

Ái chà, con cà cuống

Bỏ ngay vào ống bơ!

Cây đa

Làng em có cây đa

Bên mương nước giữa đồng

Lá xanh dòng nước bạc

Biển lúa vàng mênh mông

Cây đa gọi gió đến

Cây đa vẫy chim về

Đa mỗi ngày một lớn

Và nuôi thêm nhiều ve Dưới bóng đa, con trâu

Thong thả nhai hương lúa

Đủng đỉnh đàn bị về

Lông hồng như đốm lửa

Trưa nắng lóe trên đầu

Các bác làm nghỉ mát

Vòm đa rì rào xanh

Ve kêu, muôn lá quạt

Cây bàng

Cây bàng lá nõn xanh ngời

Ngày ngày chim đến tìm mồi chớp chiu Đường xa gánh nặng sớm chiều

Kê cái đòn gánh bao nhiêu người ngồi Đêm qua em ngủ đi rồi

Thấy bàng bỗng lớn, tốt tươi lạ thường Thấy cả Bác Hồ về làng

Cũng ngồi ở gốc cây bàng của em

1966

Cây dừa

Cây dừa xanh toả nhiều tàu

Dang tay đón gió, gật đầu gọi trăng Thân dừa bạc phếch tháng năm

Quả dừa – đàn lợn con nằm trên cao Đêm hè hoa nở cùng sao

Tàu dừa – chiếc lược chải vào mây xanh

Ai mang nước ngọt, nước lành

Ai đeo bao hũ rượu quanh cổ dừa

Tiếng dừa làm dịu nắng trưa

Gọi đàn gió đến cùng dừa múa reo Trời trong đầy tiếng rì rào

Đàn cò đánh nhịp bay vào bay ra Đứng canh trời đất bao la

Mà dừa đủng đỉnh như là đứng chơi

1967

Con chim hay hút

Con chim nó đỗ cành tre

Bay ra cành chè nó hút hay hay Hút rằng cây phi lao này

Mấy anh bộ đội trồng ngày ra đi Phi lao mới nói rầm rì

Rằng anh bộ đội mai kia lại về Con chim nó đỗ cành tre

Bay ra cành chè nó hút hay hay

2-1966

Dặn em

(Tặng Giang, 4 tuổi)

Mẹ cha bận việc ngày đêm

Anh còn đi học, mình em ở nhà Dặn em đừng có chơi xa

Máy bay Mỹ bắn không ra kịp hầm Đừng ra ao cá trước sân

Đuổi con bươm bướm, trượt chân, ngã nhào Đừng đi bêu nắng, nhức đầu Đừng vầy nghịch đất, mắt đau, lấm người

Ốm đau là mất đi chơi

Làm cho bố mẹ mất vui trong lòng

Mẹ cha bận việc ngày đêm

Anh ngồi trong lớp, lo em ở nhà

1966

Nửa đêm tỉnh giấc

(Kính tặng chú Huy Cận)

Nửa đêm em tỉnh giấc

Bước ra hè em nghe

Nghe tiếng sương đọng mật Đọng mật trên cành tre

Nghe ri rỉ tiếng sâu

Nó đang thở cuối tường

Nghe rì rầm rặng duối

Há miệng đòi uống sương

Nghe hàng chuối vườn em

Gió giở mình trăn trở

Chuột chạy giàn bí đỏ

Loáng vỡ ánh trăng vàng

Cây cau nó bức quá

Phành phạch quạt liên hồi

Một tiếng gì không rõ

Xôn xao cả đất trời

1967

Con trâu đen lông mượt

Con trâu đen lông mượt

Cái sừng nó vênh vênh

Nó cao lớn lênh khênh

Chân đi như đập đất

Trâu ơi ăn cỏ mật

Hay là ăn cỏ gà

Đừng ăn lúa đồng ta

(Lúa của mẹ của cha

Phải cấy cày vất vả)

Trâu ơi, uống nước nhà

Đây rồi nước mương trong

Có ánh mặt trời hồng

Có ánh mặt trăng tỏ

Bờ mương xanh mướt cỏ

Của trâu đấy, tha hồ

Trâu cứ chén cho no

Ngày mai cày thật khoẻ

Đừng lo đồng nứt nẻ

Ta có máy bơm rồi

Khó nhọc mấy mùa thôi

Sau thì trâu được nghỉ

Máy cày rồi có nhé

Trâu chỉ còn vui chơi

Hiểu ý ta, trâu cười

Nhe cả hàm răng sơn

1966

Em lớn lên rồi

Năm nay em lớn lên rồi

Không còn nhỏ xíu như hồi lên năm Nhìn trời, trời bớt xa xăm

Nhìn sao, sao cách ngang tầm cánh tay Nơi xa lúp xúp chân mây

Bờ sông khép lại, hàng cây thấp dần Nơi xa bỗng hóa nên gần

Quanh em bè bạn quây quần bốn phương

1968

Con bướm vàng

Con bướm vàng

Con bướm vàng

Bay nhẹ nhàng

Trên bờ cỏ

Em thích quá

Em đuổi theo Con bướm vàng

Nó vỗ cánh Vút lên cao

Em nhìn theo Con bướm vàng Con bướm vàng

2-1966

Chớm thu

Sân trăng nghe đã dần phai

Lưa thưa vài hạt mưa ngoài hàng cây

Nghe trời trở gió heo may Sáng ra vại nước rụng đầy hoa cau

1967

Góc sân và khoảng trời

Góc sân nho nhỏ mới xây Chiều chiều em đứng nơi này em trông

Thấy trời xanh biếc mênh mông

Cánh cũ chớp trắng trên sông Kinh Thầy

1966

Em dâng cơ một vòng hoa

Trưa nay em đến thăm cơ Nắng chiêm chín rực đôi bờ phi lao

Sắc hoa râm bụt quanh ao Tiếng chim vườn mẹ cùng vào thăm cơ

Tiếng gì dưới cỏ non tơ Xôn xao trong đất nắng trưa bồn chồn

Vươn cao nòng pháo đầu thôn

Mồ cơ nắng đắp vàng hơn mọi miền

Cơ ơi! Sông nước gọi tên Nắng mưa phục kích, trăng lên đánh đồn

Thương cơ sóng cuộn quanh cồn

Nhát dao giặc giết em còn thấy đau!

Em nghe mẹ kể đêm sâu Hoe hoe đôi mắt, mái đầu phơ phơ

Thương cơ bông lúa thêm mùa

Quả na bớt hạt, buồng dừa trĩu cây

Đồng em thêm tiếng máy cày

Mũ rơm đến lớp ngày ngày em chăm

Trăng suông sáng cả đêm rằm

Nhịp cầu vỏ vội, ầm ầm xe qua

Em dâng cơ một vòng hoa Thoảng nghe tiếng súng trời xa vọng về

Chú thích: Sắc hoa râm bụt quanh ao

Nơi giặc Pháp giết cô Bưởi, bây giờ hoa râm bụt nở đỏ tươi