MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU LÝ DO CHỌ ĐỀ TÀI LỊCH SỬ VẤN ĐỀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU VÀ NGUỒN TƯ LIỆU ĐỐI TƯỢNG VÀ PHẠM VI NGHIÊN CỨU Ý NGHĨA KHOA HỌC VÀ THỰC TIỄN CỦA LUẬN VĂN BỐ CỤC CHƯƠNG MỘT: TỔNG QUAN VỀ HIỆN TƯỢNG CHUYỂN DI TỪ LOẠI VÀ CÁC TIÊU CHÍ NHẬN DIỆN 1.1 TỔNG QUAN VỀ HIỆN TƯỢNG CHUYỂN DI TỰ LOẠI 1.1.1 SỰ XUẤT HIỆN HIỆN TƯỢNG CHUYỂN DI TỪ LOẠI CỦA TỪ TIẾNG VIỆT 1.1.2 THẾ NÀO LÀ SỰ CHUYỂN DI TỪ LOẠI 1.1.3 ĐIỀU KIỆN ĐỂ MỘT TỪ ĐƯỢC XÁC ĐỊNH LÀ CHUYỂN DI TỪ LOẠI 1.1.4 KHẢ NĂNG CHUYỂN DI CỦA TỪ LOẠI 1.2 CÁC TIÊU CHÍ NHẬN DIỆN 1.2.1 NHẬN XÉT CHUNG 1.2.2 TIÊU CHÍ XÁC ĐỊNH HIỆN TƯỢNG CHUYỂN DI 1.2.3 PHÂN BIỆT HIỆN TƯỢNG CHUYỂN LOẠI VỚI HIỆN TƯỢNG ĐỒNG ÂM TRONG TIẾNG VIỆT CHƯƠNG HAI: HÌNH THỨC CHUYỂN DI CỦA TỪ LOẠI TIẾNG VIỆT VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA HIỆN TƯỢNG CHUYỂN DI TỪ LOẠI TRONG TÁC PHẨM VĂN CHƯƠNG 2.1 HÌNH THỨC CHUYỂN DI CỦA TỪ LOẠI TIẾNG VIỆT 2.1.1 CHUYỂN DI TRONG NỘI BỘ PHẠM TRÙ THỰC TIỄN 2.1.2 CHUYỂN DI TRONG NỘI BỘ PHẠM TRÙ HƯ TỪ 2.1.3 CHUYỂN DI TỪ PHẠM TRÙ THỰC SỰ SANG PHẠM TRÙ HƯ TỪ 2.1.4 CHUYỂN DI TRONG NỘI BỘ MỘT TỪ LOẠI 2.2 HOẠT ĐỘNG CỦA HIỆN TƯỢNG CHUYỂN DI TỪ LOẠI TRONG TÁC PHẨM VĂN CHƯƠNG CHƯƠNG BA: HÌNH THỨC CHUYỂN DI TỪ LOẠI TRONG TIẾNG ANH 3.1 NHẬN XÉT CHUNG 3.2 CÁC CƠ SỞ LÝ THUYẾT LIÊN QUAN 3.2.1 HÌNH THỨC CHUYỂN DI HAY PHỤ TỐ ZERO 3.2.2 HÌNH THỨC CHUYỂN DI THUỘC VỀ CÚ PHÁP HAY TỪ VỰNG 3.3 HƯỚNG CHUYỂN DI 3.2.1 TÍNH NGỮ NGHĨA 3.2.2 TÍNH HÌNH THỨC 3.2.3 TÍNH TRỌNG ÂM 3.2.4 TẦN SỐ XUẤT HIỆN 3.4 HÌNH THỨC CHUYỂN DI TỪ LOẠI TRONG TIẾNG ANH 3.4.1 CHUYỂN DI TRONG NỘI BỘ PHẠM TRÙ TỪ THỰC 3.4.2 SỰ CHUYỂN DI TRONG NỘI BỘ MỘT PHẠM TRÙ KẾT LUẬN PHỤ LỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO NGUỒN DẪN LIỆU