Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học.

Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học. Địa danh ở Thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học.

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC TRÀ VINH ISO 9001:2015 NGUYỄN THÚY DIỄM ĐỊA DANH Ở THÀNH PHỐ CẦN THƠ TỪ GĨC NHÌN VĂN HĨA HỌC LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGÀNH VĂN HÓA HỌC TRÀ VINH, NĂM 2023 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC TRÀ VINH NGUYỄN THÚY DIỄM ĐỊA DANH Ở THÀNH PHỐ CẦN THƠ TỪ GĨC NHÌN VĂN HĨA HỌC Ngành: Văn hóa học Mã ngành: 9229040 LUẬN ÁN TIẾN SĨ Người hướng dẫn khoa học: GS TS MAI NGỌC CHỪ LỜI CAM ĐOAN Tác giả luận án xin cam đoan cơng trình nghiên cứu tác giả thực hướng dẫn GS.TS Mai Ngọc Chừ Các liệu, số liệu, kết thống kê phân tích luận án khách quan, trung thực Kết khoa học luận án chưa công bố nguồn thông tin Cần Thơ, ngày tháng năm 2023 Tác giả luận án Nguyễn Thúy Diễm MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN iii MỤC LỤC i DANH MỤC BẢNG BIỂU iv A MỞ ĐẦU 1 Lí chọn đề tài Câu hỏi giả thuyết nghiên cứu Mục tiêu nghiên cứu .3 Đối tượng phạm vi nghiên cứu 5 Cách tiếp cận phương pháp nghiên cứu 6 Ý nghĩa khoa học thực tiễn luận án 7 Bố cục luận án B NỘI DUNG CHƯƠNG TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU, CƠ SỞ LÍ LUẬN VÀ KHÁI QUÁT ĐỊA BÀN NGHIÊN CỨU .9 1.1 TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU 1.1.1 Nhóm cơng trình nghiên cứu địa danh 1.1.2 Nhóm cơng trình nghiên cứu mối quan hệ văn hố địa danh 14 1.1.3 Nhóm cơng trình nghiên cứu văn hố địa danh thành phố Cần Thơ 17 1.2 CƠ SỞ LÍ LUẬN NGHIÊN CỨU ĐỊA DANH TỪ GĨC NHÌN VĂN HÓA HỌC 21 1.2.1 Các khái niệm .21 1.2.2 Lí thuyết nghiên cứu địa danh từ góc nhìn văn hố học 32 1.3 KHÁI QUÁT ĐỊA BÀN NGHIÊN CỨU 35 1.3.1 Khái quát lịch sử hình thành, điều kiện tự nhiên xã hội thành phố Cần Thơ .35 1.3.2 Đặc điểm phương ngữ thành phố Cần Thơ 42 1.3.3 Kết thu thập phân loại địa danh thành phố Cần Thơ 44 1.3.4 Đặc điểm địa danh thành phố Cần Thơ 45 Tiểu kết chương 46 CHƯƠNG VĂN HÓA NHẬN THỨC QUA ĐỊA DANH Ở THÀNH PHỐ CẦN THƠ 48 i 2.1 VĂN HĨA NHẬN THỨC VỀ MƠI TRƯỜNG THIÊN NHIÊN QUA ĐỊA DANH Ở THÀNH PHỐ CẦN THƠ .48 2.1.1 Văn hóa nhận thức mơi trường sơng nước 49 2.1.2 Văn hóa nhận thức hệ thống động thực vật .55 2.1.3 Văn hóa nhận thức nơi cư trú 611 2.2 VĂN HÓA NHẬN THỨC VỀ MÔI TRƯỜNG XÃ HỘI QUA ĐỊA DANH Ở THÀNH PHỐ CẦN THƠ 655 2.2.1 Văn hóa nhận thức mối quan hệ cộng đồng .65 2.2.2 Văn hóa nhận thức mối quan hệ với cộng đồng tộc người khác 69 2.2.2 Văn hóa nhận thức vai trị người phụ nữ cộng đồng 74 Tiểu kết chương 77 CHƯƠNG VĂN HÓA TỔ CHỨC QUA ĐỊA DANH Ở THÀNH PHỐ CẦN THƠ 79 3.1 VĂN HÓA TỔ CHỨC ĐỜI SỐNG TẬP THỂ QUA ĐỊA DANH Ở THANH PHỐ CẦN THƠ 80 3.1.1 Văn hóa tổ chức nông thôn 80 3.1.2 Văn hóa tổ chức thị 877 3.2 VĂN HÓA TỔ CHỨC ĐỜI SỐNG CÁ NHÂN QUA ĐỊA DANH Ở THÀNH PHỐ CẦN THƠ 97 3.2.1 Tín ngưỡng 98 3.2.2 Nghệ thuật ngôn từ .104 Tiểu kết chương .1088 CHƯƠNG VĂN HÓA ỨNG XỬ QUA ĐỊA DANH Ở THÀNH PHỐ CẦN THƠ111 4.1 VĂN HĨA ỨNG XỬ VỚI MƠI TRƯỜNG TỰ NHIÊN QUA ĐỊA DANH Ở THÀNH PHỐ CẦN THƠ 111 4.1.1 Văn hóa ứng xử với đất nước 112 4.1.2 Văn hoá ứng xử với động vật thực vật 11824 4.2 VĂN HĨA ỨNG XỬ VỚI MƠI TRƯỜNG XÃ HỘI QUA ĐỊA DANH Ở THÀNH PHỐ CẦN THƠ 132 ii 4.2.1 Sự phản ánh tâm lí cộng đồng 132 iii 4.2.2 Sự tiếp nhận văn hóa Phật giáo 137 4.2.3 Sự tiếp nhận văn hóa Nho giáo 138 4.2.4 Sự giao lưu với văn hóa phương Tây 141 Tiểu kết chương 143 C KẾT LUẬN 145 TÀI LIỆU THAM KHẢO 150 DANH MỤC CÁC BÀI BÁO KHOA HỌC ĐÃ CÔNG BỐ LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI LUẬN ÁN PHỤ LỤC THỐNG KÊ DANH MỤC BẢNG BIỂU Bảng 1 Cấu trúc văn hóa 30 Bảng Thống kê địa danh thành phố Cần Thơ 445 Bảng Bảng thống kê địa danh thể văn hóa nhận thức thành phố Cần Thơ 48 Bảng 2 Bảng thống kê địa danh liên quan đến yếu tố sông nước 49 Bảng Thống kê địa danh thể văn hóa tổ chức thành phố Cần Thơ 78 Bảng Các hình thức tổ chức thơn ấp Tây Nam Bộ thời nhà Nguyễn .80 Bảng Bảng thống kê địa danh thể văn hóa ứng xử qua địa danh thành phố Cần Thơ 110 Bảng So sánh nước với lũ lụt 112 Bảng Địa danh phản ánh tâm lí cộng đồng thành phố Cần Thơ 131 A MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài 1.1 Về mặt lí luận Để giải mã vấn đề giai đoạn lịch sử, thời đại đó, nhà nghiên cứu thường dựa liệu kết nghiên cứu ngôn ngữ học để truy tìm chứng có liên quan Một nguồn tư liệu phong phú đáng tin cậy địa danh xét chất, địa danh phạm trù lịch sử, mang dấu vết thời điểm mà đời, xem “đài kỉ niệm” hay “tấm bia ngơn ngữ độc đáo thời đại mình” (Lê Trung Hoa, 2002, tr.45) Nói tác giả Lê Trung Hoa, địa danh “những bia lịch sử văn hóa ngơn ngữ” (Lê Trung Hoa, 2002, tr.45) Ngay từ lúc hình thành, ngồi chức định danh, địa danh trang sử sống động chân thật ghi lại nhiều biến cố xã hội, khắc họa đời sống sinh hoạt, nét văn hóa đặc trưng, thể tâm tư, tình cảm nguyện vọng người dân Đó lí nhà khoa học thường chọn địa danh làm khách thể nghiên cứu để tìm hiểu văn hóa Dù việc nghiên cứu địa danh góc độ ngơn ngữ đạt thành tựu đáng ghi nhận nhìn chung chưa lí giải cách thấu đáo tranh toàn cảnh đời sống sinh hoạt, tâm thức người dân địa Vì vậy, việc lí giải địa danh địi hỏi phải xuất phát từ nhiều góc nhìn, đó, góc nhìn văn hóa học hướng tiếp cận phù hợp, vừa kế thừa thành tựu ngơn ngữ học, vừa đóng vai trị then chốt việc tìm hiểu địa danh cách tồn diện, giải mã đời sống văn hóa qua địa danh cách tường tận mẻ 1.2 Về mặt thực tiễn Trong tiến trình khai khẩn vùng đất phương Nam người mở cõi, Cần Thơ khai phá muộn với tên gọi Trấn Giang Vùng đất bắt đầu hình thành Tổng trấn Mạc Thiên Tích đẩy mạnh công khai mở vùng đất thuộc hữu ngạn sơng Hậu hồn thành vào năm 1739 để sáp nhập vào đất Hà Tiên Nhờ có vị trí chiến lược, Trấn Giang Mạc Thiên Tích dốc sức xây dựng lĩnh vực quân sự, kinh tế, thương mại văn hố Từ đó, vùng đất phát triển trở thành “thủ sở” lớn mạnh miền Hậu Giang Cùng với thăng trầm lịch sử dân tộc, vùng đất Trấn Giang - Cần Thơ trải qua nhiều lần thay đổi tên gọi địa giới hành Mỡi giai đoạn lịch sử ghi dấu bước phát triển vùng đất nói chung, đời sống văn hóa nói riêng Không đồn thủ địa điểm thuỷ lộ xung yếu, thủ sở Trấn Giang nơi tập hợp người tứ phương khai phá lập nghiệp Nổi bật ba tộc người Khmer, Việt, Hoa chung vai sát cánh với sinh sống mảnh đất từ ngày đầu khai phá Đây điều kiện thuận lợi cho q trình giao lưu văn hóa diễn cách đa dạng phức tạp tộc người, tạo nên nét văn hóa độc đáo cho miền đất Tây Đô Với bề dày lịch sử truyền thống văn hóa nói trên, vùng đất Trấn Giang – Cần Thơ xứng đáng nơi văn hóa có ảnh hưởng đến hình thành vùng văn hóa Tây Nam Bộ Tuy nhiên, chưa có cơng trình nghiên cứu cách sâu sắc, tồn diện có hệ thống văn hố Cần Thơ nói chung, văn hố qua địa danh Cần Thơ nói riêng Do đó, nghiên cứu vấn đề trở thành đề tài mang tính cấp thiết, phần giúp ích cho việc tìm hiểu lịch sử vùng đất, tâm thức cộng đồng giao lưu, tiếp biến văn hoá vùng đất Cần Thơ qua địa danh, góp phần tích cực cho cơng tác quản lí văn hố địa phương Chính lí nêu trên, mạnh dạn chọn đề tài “Địa danh thành phố Cần Thơ từ góc nhìn văn hóa học” làm định hướng nghiên cứu luận án Câu hỏi giả thuyết nghiên cứu 2.1 Câu hỏi nghiên cứu - Địa danh thành phố Cần Thơ góp phần thể văn hoá nhận thức tự nhiên xã hội người nơi thành tố nào? - Những đặc điểm chủ yếu văn hoá tổ chức đời sống tập thể đời sống cá nhân phản ánh qua địa danh thành phố Cần Thơ nào? - Những phương diện văn hoá ứng xử thể qua địa danh thành phố Cần Thơ? 2.2 Các giả thuyết nghiên cứu - Địa danh thành phố Cần Thơ phần thể tri thức, kinh nghiệm mà cư dân sở tích luỹ mơi trường tự nhiên mối quan hệ xã hội cộng đồng mà họ sinh sống - Địa danh thành phố Cần Thơ phác hoạ đặc điểm văn hoá tổ chức đời sống tập thể nông thôn thành thị vùng đất Trấn Giang – Cần Thơ văn hoá tổ chức đời sống cá nhân người dân địa phương