Các bài học môn dẫn luận ngôn ngữ Mục lục: Bài 1: Ngôn ngữ và ngôn ngữ học 3 Bài 2: Sự phát triển của ngôn ngữ 4 Bài 3: Bản chất và chức năng của ngôn ngữ 5 Bài 4: Ngôn ngữ là hệ thống tín hiệu 6 Bài 5: phân loại ngôn ngữ 9 Bài 6: Ngữ âm và ngữ âm học 12 Bài 7: Âm tiết tiếng Việt 16 Bài 8: Hệ thống âm vị tiếng Việt và biến âm cuả nó 17 Bài 9: Chữ viết và chính tả 18 Bài 10: Từ vựng 19 Bài 11: Lớp từ vựng và cơ sở phân lớp 23 Bài 12: Cấu tạo từ và ý nghĩa ngữ pháp, ý nghĩa từ vựng 24 Bài 13: Quan hệ ngữ pháp 25 Bài 14: Dụng học với cú pháp học và nghĩa học 29 Bài 15: Hành vi và ngôn ngữ 31 Bài 16: Lý thuyết hội thoại 33
Trang 2
:
i 1: N v h 3
i 2: S há i 4
i 3: ả h v h 5
i : N h h hi 6
i : h i 9
i : N v h 12
i : i i i 16
B i 8: H th ng m v ti ng Vi t v bi n m cuả n 17
B i 9: Ch vi t v ch nh tả 18
B i 10: T v ng 19
B i 11: L p t v ng v cơ s ph n l p 23
B i 12: C u t o t v ngh a ng pháp, ngh a t v ng 24
B i 13: Quan h ng pháp 25
B i 14: D ng h c v i c pháp h c v ngh a h c 29
B i 15: H nh vi v ng n ng 31
B i 16: L thuy t h i tho i 33
Trang 3
1 Khái i : N (NN) t h th ng cá đơ v ( v , hì h v , t , ) v h ng quy tắc k t hợ đ t h h ời i
giao ti p Nh đơ v NN v q y ắc k t hợ á đơ v NN đ t o h h ời i được c đồng sử d ng NN y q y ư v được phả á h h c c a h 2 Mối quan hệ gi a ờ ó ờ ó s gắ b hặt chẽ v i nhau: được hiện thự óa tro ờ ó ờ ó í đa oạt động Lời i v h á h ười sử d ng v h xã h i c a c ng đồ
3 Đố tượ ê ứu của h c: N h t khoa h hiê u về N N h tồn t i hai tr hái: trạ t á độ trạ t á tĩ
4 Nhiệm v ê ứu của h c- Miê ả, ái v ch sử cho t t cả á : xá đ nh nguồn g c, h h á
ng - Miê ả nh ng quy lu t n i t i á đ ng trong n i b m v
gi á
- N hiê u nh ng quy lu t n i t i á đ ng trong n i b m
v i á
-N hiê c u m i quan h qua l i gi v xã h i , nh ng ng d ng c xã h i 5 Ứng d ng của h c: Kết quả ê ứu của
h trê t ế giớ được ứng d o quá trì dịch thuật, dạy tiếng mẹ đẻ dạy tiế o ườ ước o
6 Cá bộ m ủa h c - Ng âm c hiê á y u t ng , á q y ắc k t hợ h
v h th ng ch vi t c
- Từ vựng h c hiê u t về á hươ di : đặ đi m c u t o c a á p t theo nguồn g c, ph m sử d ng, bì h di n ng h
- Ng p áp c hiê há h v há h c
- Ng p áp ă bản hiê á h th , hươ h v hươ
ti iê k v bản, c v bả , đặ đi m c á i u lo i v bản
Trang 4
- P o á c hiê u nguyê ắc l a ch v sử d á
hươ i nhằ đ t hi u quả mong mu điều ki n
- h đồ đại ( h iê ả) h yê hiê u
trong tr hái hi n nay gồm: ng h iê ả, t v ng
h iê ả vv
- h đạ ươ hiê u nh ng v đề chung c a
ng i ười, gắn liền v i bản ch t, nguồn g , q á ì h há i n,
ch v á i ươ q i á
7 h c với việc dạy tiếng Việt oại ng
Tro Trường h c của ta hiện nay, kiến thức về h được dạy qua á m t ếng Việt sau đó ở m c ngoại ng
Trang 5một hiệ tượ ội: N (NN) gắ b v i đời
s ười, đồng thời há i n song song v i ho đ v ư d y
một hiệ tượ ộ đặc biệt
a ì t á ội: Theo ch h Má x , NN v khá
v i á hi ượ xã h i khá một hiệ tượ ộ đặc biệt
Tí đặc biệt của ó ở chổ ph c v ộ , m p ươ t ện giao tiếp gi a á t ê tro ộ o ười Nếu ó
t ì tồn tạ ược lại
b ma tí a p tro ộ ó a p
NN i sản chung c a t t cả m i giai c xã h i NN kh
h i i , hi ượ xã h i xuyê s t m i thời gian, thời đ i l ch
sử
Trang 6
II.Chứ ă ủa
p ươ t ện giao tiếp quan tr ng nh t của o ườI
a Giao tiếp ứ ă ủa giao tiếp
- Chứ ă ủa giao tiếp: Giao ti h ng ch s :
+ Chứ ă t tin ò i h h bá
+ Chứ ă tạo lập á qua ệ
+ Chứ ă ả trí Qua giao ti p chuy ò h , s ss được giải toả
+ Chứ ă tự bi u hiện: Qua giao ti , ười t bi u hi ì h
N u cu c giao ti hi u quả, ác ch ê đ y đề được ph i
hợ x xé đá h iá sản phẩm NN
b Cá â tố giao tiếp
p ươ t ện giao tiếp quan tr ng nh t
p ươ t ện của tư duy Ch i i p c a NN gắn liền
v i ch h hi ư d y i vì NN hi n th c tr c ti p c ư
duy
a ện thực trực tiếp của tư duy
b t am a o quá trì ì t tư duy
c NN thống nh t m đồng nh t vớ tư duy
- ật ch t ò tư duy t t n
- Tư duy ó tí â oạ ò ó tí dâ tộc
- Nh đơ ị tư duy đồng nh t vớ á đơ ị NN
Trang 7
- một hệ thố ì ó bao ồm nhiều yếu tố được kết c u hoạt độ tuâ t eo ng quy t c nh t định trong một ch nh th ó mối quan hệ chặt chẽ Cá yếu tố trong hệ thố í đơ vị
NN
Cá đơ ị chủ yếu trong hệ thống - kết c u của NN
a Âm ị đơ v ng hỏ nh t trong chuỗi lời i
h Q : ư c, kỳ: cờ
Trong ti ng Anh, t U f i 2 hì h v , t b x s 2 hì h v : 1 hì h v
t v v 1 hì h v ng há
c Từ: Trong ti ng Vi t, từ đơ v được c u t o bằng m t hoặc m t s
t t (hì h v ) h đ h d h, khả đ á v i ò khá
h hư h ng , v ng , bổ ng ,vv
d Câu C h ổi k t hợp c a m t hoặc nhiều t theo quy tắc ng
há h đ h đ h bá
3 Cá qua ệ chủ yếu trong hệ thống kết c u NN: S tồn t i c a h
th ng k t c NN đượ xá đ h kh h d v á y u t ( á i
đơ v ) ò d v h ng m i quan h chung nh t gi h
i quan h tồn t i trong h th ng bao gồm quan h ng đ n, quan h
c Quan hệ hệ ì ( quan h iê ư ng = quan h d ) q h gi a
á y u t h h - ng h h thay th được cho nhau trong m t v a chuỗi lời i Ch ng h , đ diễ đ h h đ ng
Trang 8
đã v đ diễn ra trong ti ng Anh, ti Phá v i ng Vi , á đơ v
NN được k t hợp theo quan h h hì h hư s :
- I have been learning English for a long time (1)
- J’ apprends Anglais depuis longtemps (2)
- T i đã học ti h ồi (3)
Đ diễ đạt độ đa d ễ ra, á đơ ị đượ đặ trê
mối quan hệ sau :
- The students are writing a news- paper (4)
- Si h viê đang viết bá (5)
T p hợ á y u t ( đơ v ) theo quan h d , h thay th h t
y u t h hì h
d Đ m á au a quan hệ ng đoạ qua ệ hệ ì
Quan hệ ng đoạ qua ệ gi a á yếu tố hiện h u trong chuỗi
lờ ó ò qua ệ ì qua ệ vớ á yếu tố ện h u
m tồn tại nhờ sự ê tưởng của o ười
Tóm ạ , to bộ hoạt động của hệ thố được th hiệ trê ba
mối quan hệ: Quan hệ c p bậc, quan hệ ng đoạ qua ệ hệ
4 Đ ều kiện thoả m ủa tí ệu: T hi u phải ái vỏ v t ch
ười hường g i á b u đạt v i dung bi đ t c hi u g i
á được bi u đạt T hi u phải nằm trong m t h th ng nh đ h đ xá đ h đặ ư hi u c ì h v i á hi khá
4.3 Bản ch t tí ệu của NN: NN t h th hư bản ch
hi u c NN khá bi t về ơ bản v i á h th ng v t ch khá m t s
Trang 95 Tí đa trị của tí ệu NN
T NN khi C ươ ng v i nhiề C khá h ( hi ượ đ h ) khi C ươ ng v i nhiề C
khá hư á đồ h
Trang 10
i 5: h i
P ươ p áp p â a t eo uồn gốc ( Phươ há
s sá h - l ch sử )
Bằ hươ há s sá h, ì á q y lu ươ ng về
ng , v v há á ơ bản, t g c c a NN, hườ đơ ồi xá đ nh quan h h h c gi h
2 Một số h t êu b u: Cá h NN hi á NN h h ác
ng h ( á NN t NN mẹ) Cá h (h ) được chia
h h á dò , á dò đượ hi h h á há h Cá NN
Trang 11b Đặ đ m của loạ ì ú hiết
Trang 12v i m á NN khá ng t bao gồ á h t
ch đ i ượng, tr hái h h đ i khi h ng c a
ằ đ ng t d : I i d ( i đã đ h y
ái y )
2.2 Cá đơ ập
a Một số t êu b u c a lo i hì h y ồm: Ti ng
Vi , Há , Thái, Mường, Khme
b Đặ đ m loạ ì T hườ được t o ra bằ đ c
l ê kh bi đổi hì h hái Q h ng há v h
ng há được bi u th ch y u bằ hư v t t t
Trang 13
6: N âm âm
Ba bộ phận c u t ủa một âm, từ vự
ng p áp Tro ết c u NN, ng âm õ t liệu âm
thanh Từ vựng trực tiếp đá d u ĩa, tê sự vật, hiệ tượng của thực tế Cò p áp u u á t ếp,
ó tí t c th Ba bộ phậ y ê qua ặt chẽ với nhau: ng p áp ê ệ với thực tế t qua từ
vựng, cả hai ch ĩ ội đượ t qua âm
- I Âm t a ủa NN
Âm t a t liệu t t yếu của NN: C ười d b
áy há cho NN ho đ giao ti p con ười há h ỗi h h khá h h h ời i Ch h
Trang 14
2 Mối quan hệ gi a âm ĩa tro tí ệu NN: NN
m t s ph i hợp gi h h v h vì h h
kh ê NN NN ười NN h h i ng Tuy hiê , hì h h c bi đ t bằ h h a á trong NN
kh hải h h đơ h được k t hợp v i m t
s y u t khá đ ì h h ng giao ti v bi đ h
II ơ sở của ng âm
1.Nh ơ sở tự ê ủa ng âm
- cao: Về đ , v h h hơ h h h, i, u,
ư hơ ê, ,ơ
- v : Cá yê h v hơ á h
- Về đ d i: NN h h bi được nh d i, ắ khá
nhau
d : a ngắ hơ
An ng ơ ă
Cơ sở s ý ủa ng âm Cơ q h h p, b áy há
c a ười, ươ h n kinh
- Khi há ơ q h h p gồ h i á hổi cung c ượng
kh i hờ s c hư ng c ưỡi v i h h y đổi
Trang 152 Kí ệu âm K hi u ng đượ đặ d a
a Âm t ết : i đơ v há hỏ nh t trong lời i
i h h t tr n vẹ , đượ há hơi, h h h
m t ti ng
Trang 16
b Âm tố: đơ v ng hỏ nh ê tuy n
d : [ a] [u] [e]
h i i h h: uyê âm v ph âm
Âm ị: v ổng th á đặ ư kh bi , đơ v
Âm ị v âm tố 2 i đơ v iê q v i h hư
kh i h v đơ v tr ượng thu c bì d ện
NN, đã đượ khái q á h á nh ng âm tố c th trong lời i
hằ y Âm tố đơ v c th thu c bì d ện lờ ó
Cá đơ ị s êu đoạ tí
2.1 T a đ ệu
2.2 Tr âm
- 2.3 Ng đ ệu
3 Sự biế đổi ng âm
a uyê â ủa sự biế đổi ng âm
Trong giao ti , á v đ h được th hi n
bằ á c th , h k t hợp v i á khá
ò ời i đượ há h h v iê ê á
th b m t hoặ được n i v i á s ì v y d
thanh lời i b hiề h y đổi h h s bi đổi ng
ời i
b Sự đồ oá
d : Cá ti Phá is i is , [ ] hường b tắt do ả h hư ng s đồ h á [ s] đ ng
ư c Hi ượ y hường th y T is ( i ng Anh)
c Sự dị oá d N i [ N sj ] [t ] b hượ h á bi n
h h [s] đ h h hi v i nh đ ng sau
Trang 17
i : i i i
I Tí đơ ập của âm t ết tiếng Việt Đặ đ m của âm t ết tiếng Việt tí đơ ập th hiện ở á đ m sau :
1.Ranh giới dứt oát tro ưu
d : Ao / thu / l nh / lẽ / ư c/ trong / veo
2 Ranh giới của âm t ết tr ới ranh giới của ì
vịII.C u tạo âm t ết tiếng Việt
Cá t tố c u tạo âm t ết trong tiếng Việt
Trang 18/f/, v/ /, x/s, d,gi, g/z/,s/s,/r//z/, kh/x/, g -gh/, h/h/, l/ l/
Ti ng Vi kh ắc, – xá v
b.Sự th hiện ch viết của âm đ u
ì h hường, mỗi v được ghi bằng m t ch ái ươ ng
C 1 v được ghi bằng 3 con ch hé i hư / / – ngh c.Chứ ă ủa ph âm đ u
Trang 19- Th h đi v c th p: huyền ,hỏi, nặng
1.4.Quy luật p â bố á t a đ ệu
Trang 202.1 Ch viết tro trường
a Yêu u: i v i h si h h ườ , yê ư c
t t cả nh đơ v sẵ bao gồm t v á
đơ v ươ đươ Cá đơ v y u hì h h c chặt chẽ v đá h d h , khả c ti p k t hợp v i nhau
đ t , ời i
Trang 21d : Je mange, nous mangeons, see ->saw
b Biến th ng âm – ì t á c : s bi n d ng c a t về
mặt ng v u t o t , ch kh hảI h hì h hái
ng há
c Biến th từ vựng – ng ĩa ỗI từ ó t ó ều ý
ĩa á au ỗi l n sử d ng ch 1 trong nh ý ĩa của ó được th hiện thự óa ỗ ý ĩa được hiện thực
óa ư ậy một biến th từ vựng - ng ĩa
a.Từ đơ h ng t ch 1 t T đơ h
ti t hoặc nhiề i d : Nh , y , ười ( t 1 i t )
Trang 22ph
: sá h v , b h , qu á ( hé đ ng l p)
X đ p, l p xe, ( t hé h h h )
c.Từ p á s gồ h h k t hợp v i ph t : manly, kindness, homeless
4 3 ĩa d ( ĩa sở d )( ĩa b u t á ) Né
h bi u th hái đ , ì h ảm c ười i v á đ đ n
ì h ả ười nghe
d : Cá é h bi hái khá h a t ch t, t tr , ì
đời, toi m ng, toi, nghẻo, tỏng
Trang 23
vv N h iê h i hư đượ h á h th ng t
đi hư i chi ph i nhiề á h d
bản
5.Sự biế đổ ý ĩa ủa từ
6 Cá oạ ĩa tro từ nhiều ĩa
6.1.Từ nhiều ĩa ( t đ h )
d : Rồi y sẽ chết hư k ì ả, chết hư
s ng ! ( ) chết hường Chết y s ng m i th
nh hã (N C )
6 Cá ý ĩa á au ủa từ nhiều ĩa
7 Cá p ươ t ức biế đổ ĩa ủa từ ( hư h c
chuy h )
7.1 Từ tự t â đa ĩa M t t h ch s v t, hi ượng
kh h i ng nhau trong th c t khá h q được g i
đ h
7 Hoá d : (Mé y i ) Phươ h bi đổi h a
t bằ á h h y ê i t s v t hoặc hi ượ y s
s v t hoặc hi ượ khá , d ên m i iê h t t y u gi a á s v t hoặc hi ượng y
7 3 P ươ t ức chuy ĩa ẩn d : Ẩn d ( é h )
á h h y ê i s v t, s vi , đặ h d ê s iê
ư s sá h m nh ng s v t, thu h, s vi c gi ng nhau gi á đ i ượ được g i ê
-Ẩn d do chuy n từ loại: Trong ti ng Vi t, m t s hi ượng
Trang 24khá hư q h v i nhau về ng h , h
chung m é h
d : Ch t, t tr , ì đời, q đời
1.3 Từ trá ĩa T ái h h ng t khá h về ng
, đ i l p về h , bi u hi khái i ươ hản về
Trang 25P ươ t ức c u tạo từ tro á
Mỗi đề hươ h c c u t o t v hươ h c