Quản lý thông điệp đại đoàn kết dân tộc đối với người việt nam ở nước ngoài trên báo mạng điện tử hiện nay

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN BÙI THỊ THEN QUẢN LÝ THÔNG ĐIỆP ĐẠI ĐOÀN KẾT DÂN TỘC ĐỐI VỚI NGƢỜI VIỆT NAM Ở NƢỚC NGOÀI TRÊN BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ HIỆN NAY LUẬN VĂN THẠC SĨ BÁO CHÍ HỌC HÀ NỘI - 2022 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO HỌC VIỆN CHÍNH TRỊ QUỐC GIA HỒ CHÍ MINH HỌC VIỆN BÁO CHÍ VÀ TUYÊN TRUYỀN BÙI THỊ THEN QUẢN LÝ THÔNG ĐIỆP ĐẠI ĐOÀN KẾT DÂN TỘC ĐỐI VỚI NGƢỜI VIỆT NAM Ở NƢỚC NGOÀI TRÊN BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ HIỆN NAY Ngành : Báo chí học Chuyên ngành : Quản lý Báo chí Truyền thơng Mã ngành : 32 01 01 LUẬN VĂN THẠC SĨ BÁO CHÍ HỌC Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: TS Lê Thu Hà HÀ NỘI - 2022 Luận văn sửa chữa theo khuyến nghị Hội đồng chấm luận văn cao học - Học viện Báo chí Tuyên truyền ngày 16 tháng 12 năm 2022 Hà Nội, ngày tháng năm 2022 Chủ tịch Hội đồng PGS,TS Đinh Thị Thúy Hằng LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu hướng dẫn, giúp đỡ TS Lê Thu Hà Nội dung kết nghiên cứu đề tài trung thực Những số liệu luận văn có sở rõ ràng tác giả thu thập, phân tích tổng hợp Phần tài liệu tham khảo dẫn nguồn đầy đủ xác Các kết luận luận văn chưa cơng bố cơng trình nghiên cứu trước Tơi xin hồn tồn chịu trách nhiệm nội dung, kết trình thực nghiên cứu luận văn Hà Nội, ngày tháng Tác giả Bùi Thị Then năm 2022 LỜI CẢM ƠN Trong q trình thực đề tài “Quản lý thơng điệp đại đoàn kết dân tộc ngƣời Việt Nam nƣớc báo mạng điện tử Việt Nam nay”, nhận nhiều giúp đỡ, tạo điều kiện thầy cô giáo, chuyên gia, quan quan báo Baoquocte.vn Vnexpress.net, bạn bè, đồng nghiệp gia đình Tơi muốn gửi lời cảm ơn chân thành tới họ Đặc biệt, tác giả bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc TS Lê Thu Hà - người trực tiếp hướng dẫn, tận tình giúp đỡ để tơi hoàn thành luận văn Xin chân thành cảm ơn! Hà Nội, ngày tháng năm 2022 Tác giả Bùi Thị Then DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT NVNONN : Người Việt Nam nước NXB : Nhà xuất PVS : Phỏng vấn sâu QLNN : Quản lý nhà nước TG&VN : Thế giới Việt Nam MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chƣơng 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN VỀ QUẢN LÝ THÔNG ĐIỆP ĐẠI ĐOÀN KẾT DÂN TỘC ĐỐI VỚI NGƢỜI VIỆT NAM Ở NƢỚC NGOÀI TRÊN BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ HIỆN NAY 11 1.1 Một số khái niệm liên quan tới đề tài 11 1.3 Cơ sở trị - pháp lý vấn đề nghiên cứu 17 1.4 Các yếu tố quản lý thơng điệp đồn kết dân tộc người Việt Nam nước báo mạng điện tử 22 Chƣơng 2: THỰC TRẠNG QUẢN LÝ THƠNG ĐIỆP ĐẠI ĐỒN KẾT DÂN TỘC ĐỐI VỚI NGƢỜI VIỆT NAM Ở NƢỚC NGOÀI TRÊN BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ THUỘC DIỆN KHẢO SÁT 29 2.1 Giới thiệu quan báo chí khảo sát 29 2.2 Kết khảo sát thực trạng quản lý thơng điệp đại đồn kết người Việt Nam nước Vnexpress Baoquocte 32 2.3 Đánh giá chung 59 Chƣơng 3: NHỮNG VẤN ĐỀ ĐẶT RA VÀ GIẢI PHÁP TĂNG CƢỜNG QUẢN LÝ THÔNG ĐIỆP ĐẠI ĐOÀN KẾT DÂN TỘC ĐỐI VỚI NGƢỜI VIỆT NAM Ở NƢỚC NGOÀI TRÊN BÁO MẠNG ĐIỆN TỬ .68 3.1 Một số vấn đề đặt 68 3.2 Một số giải pháp 73 KẾT LUẬN 88 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 90 PHỤ LỤC 95 TÓM TẮT LUẬN VĂN 114 DANH MỤC CÁC BẢNG Bảng 2.1 Số lượng tác phẩm có thơng điệp đại đồn kết dân tộc người Việt Nam nước báo Vnexpress Baoquocte 6/2021 6/2022 41 Bảng 2.2: Tỷ lệ tác phẩm xuất mục khảo sát Vnexpress Baoquocte 6/2021 - 6/2022 41 Bảng 2.3 Số lượng thông điệp báo thuộc diện khảo sát theo loại nội dung thông điệp Vnexpress Baoquocte 6/2021 - 6/2022 42 Bảng 2.4.Thể loại tác phẩm có thơng điệp đại đoàn kết dân tộc người Việt Nam nước Vnexpress Baoquocte 6/2021 - 6/2022 50 DANH MỤC BIỂU ĐỒ Biểu đồ 2.1: Số lượng thông điệp báo khảo sát theo loại nội dung thông điệp từ 6/2021-6/2022 45 DANH MỤC HÌNH Hình 2.1: Ảnh chụp hình tiểu mục Người Việt báo Baoquocte 39 Hình 2.2: Ảnh chụp hình tiểu mục Người Việt châu báo Vnexpress .40 MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Sau 35 năm thực công Đổi mới, Việt Nam đạt thành tựu to lớn, có ý nghĩa lịch sử, đưa đất nước lên tầm cao Để thực hóa “khát vọng phát triển đất nước phồn vinh, hạnh phúc”, Đảng Nhà nước chủ trương phát huy cao độ nguồn lực bên trong, đồng thời sức huy động nguồn lực quan trọng bên ngồi, có nguồn lực từ người Việt Nam nước ngoài, để tạo thành sức mạnh tổng hợp nhằm xây dựng phát triển đất nước Theo Báo cáo Ủy ban Nhà nước người Việt Nam nước (NVNONN), 20 năm qua, cộng đồng NVNONN ngày lớn mạnh số lượng mở rộng địa bàn Từ 2,7 triệu người năm 2003, cộng đồng NVNONN tăng lên khoảng 5,3 triệu người, sinh sống, học tập, làm việc 130 quốc gia vùng lãnh thổ, 80% nước phát triển Đáng ý, thành phần cộng đồng ngày đa dạng, số lượng du học sinh, lao động xuất khẩu, người Việt Nam kết với người nước ngồi có xu hướng tăng Địa vị pháp lý, điều kiện kinh tế, vai trị, vị uy tín cộng đồng NVNONN xã hội sở ngày nâng cao Kiều bào ngày gắn bó với quê hương, trở thành nguồn lực quan trọng, đóng góp tích cực cho nghiệp xây dựng bảo vệ Tổ quốc Tính đến hết năm 2021, có 376 dự án kiều bào đầu tư Việt Nam với tổng vốn đăng ký 1,7 tỷ USD hàng ngàn doanh nghiệp có vốn góp kiều bào Kiều hối liên tục tăng, năm 2021 đạt 18,1 tỷ USD, tăng 5,2% so với năm 2020; đưa tổng kiều hối từ năm 2003 - 2021 đạt khoảng 187 tỷ USD Khi đất nước gặp khó khăn, kiều bào ln đồng hành sẵn sàng ủng hộ nước Trong đại dịch Covid-19 vừa qua, kiều bào quyên góp 80 tỷ đồng tiền mặt nhiều vật phẩm y tế trị giá hàng chục triệu USD hỗ trợ cơng tác phịng Formatted: Left: 3,5 cm, Right: cm, Top: cm, Bottom: cm, Wid 21 cm, Height: 29,7 cm, Header distance from edge: 1,25 cm, Foote distance from edge: 1,25 cm Formatted: Justified, Indent: Left: cm, First line: 1,27 cm, Outline numbered + Level: + Numbering Style: 1, 2, 3, … + Start at: + Alignment: Left + Aligned at: 1,25 + Indent at: 1,89 cm, No widow/orphan control chống dịch nước Nhiều sáng kiến tập hợp, kết nối chuyên gia, trí thức người Việt địa bàn đóng góp cho vấn đề phát triển đất nước đề xuất triển khai Kiều bào tham gia Tổ tư vấn kinh tế Thủ tướng Chính phủ nhiệm kỳ 2016 - 2021, bầu làm Ủy viên Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam Ngồi ra, kiều bào cịn đóng góp tích cực vào q trình vận động quyền nước ký kết hiệp định thương mại với Việt Nam, đóng góp vào việc bảo vệ an ninh Tổ quốc từ sớm, từ xa Có bước phát triển nêu nhờ lãnh đạo đắn, quan tâm sâu sắc Đảng Nhà nước, nỗ lực triển khai tích cực ban ngành, địa phương đồng sức, đồng lòng đoàn kết người dân nước Các nội dung trọng tâm công tác người Việt Nam nước bao gồm xây dựng chế, sách pháp luật liên quan đến kiều bào, vận động kiều bào hỗ trợ kiều bào Đồng bào ta nước ngày hướng quê hương nguồn lực quan trọng đóng góp cho trình phát triển đất nước Niềm tin, niềm tự hào dân tộc kiều bào củng cố tăng cường Ngày có nhiều kiều bào ủng hộ đất nước, ủng hộ nghiệp bảo vệ, xây dựng phát triển đất nước lãnh đạo Đảng Cộng sản Việt Nam Tuy nhiên, bối cảnh tình hình giới khu vực có nhiều diễn biến phức tạp, lực thù địch lợi dụng mạng xã hội hòng âm mưu phá hoại khối đoàn kết dân tộc Chúng sử dụng chiêu trị kích động, chống phá đất nước nhiều cách, bên lẫn từ bên nhằm chia rẽ nội bộ, chống phá Đảng, Nhà nước ta Trong bối cảnh đó, việc tăng cường sức mạnh đại đoàn kết dân tộc nhiệm vụ quan trọng Việc làm tốt công tác NVNONN, tập hợp rộng rãi tầng lớp nhân dân nước kiều bào ta nước đứng khối đại đồn kết dân tộc, góp phần phát huy mạnh mẽ sức mạnh tổng hợp cho nghiệp xây dựng, bảo vệ phát triển đất nước 100 thông tin thời nước với quan điểm đạo Chính phủ phải diễn thường xuyên, liên tục nhằm phá tan âm mưu lực thù địch, khơng cho chúng đạt mục đích Hỏi: Để nâng cao hiệu công tác tuyên truyền vấn đề đại đoàn kết dân tộc NVNONN, xin bà cho biết giải pháp thực báo Baoquocte.vn? Trên sở bám sát đạo liên quan đến NVNONN Đảng Nhà nước, đặc biệt Kết luận số 12-KL/TW ngày 12/8/2021 Bộ Chính trị cơng tác NVNONN tình hình mới, Báo tiếp tục dành ưu tiên tuyên truyền vấn đề đại đoàn kết dân tộc NVNONN Thứ nhất, tăng cường phối hợp chặt chẽ với đầu mối thông tin, mở rộng mạng lưới thông qua thúc đẩy hợp tác với quan báo chí Việt Nam có phóng viên thường trú nước TTXVN, VOV báo chí cộng đồng NVNONN nhằm có nguồn tin nhanh chóng xác Thứ hai, nỗ lực xây dựng nhiều “câu chuyện”, đa dạng hóa phương thức thể hiện, tận dụng ưu truyền thông đa phương tiện (thiết kế infographic, longform, tin hình…), tăng cường chia sẻ mạng xã hội để đảm bảo viết sinh động có độ lan tỏa cao hơn, tiếp cận với nhiều đối tượng Thứ ba, tranh thủ tiếp cận cộng đồng người Việt Nam thông qua chuyến công tác nước (tháp tùng Lãnh đạo cấp cao Lãnh đạo Bộ) để hiểu rõ đời sống tâm tư, tình cảm bà con, lấy chất liệu sống để xây dựng viết Thứ tư, tăng cường kênh kết nối với NVNONN thông qua việc xem xét mở chuyên mục Tiếng nói kiều bào hay tổ chức thi, tọa đàm… dành cho NVNONN, trọng đến giới trí thức kiều bào hệ kiều bào trẻ Xin trân trọng cảm ơn bà! 101 Phỏng vấn sâu trƣờng hợp S2 Nữ, đại diện Ban Thƣ ký soạn báo Vnexpress Hỏi: Là thư ký tồ soạn phụ trách mảng thơng tin đối ngoại, có thơng tin NVNONN, xin chị vui lòng cho biết vài nét khái quát quy trình tổ chức quản lý thơng tin NVNONN Vnexpress? Thông tin NVNONN đăng tải tiểu mục “Người Việt châu” thuộc mục “Thế giới” Vnexpress Mảng nội dung NVNONN trọng tâm phát triển mục Thế giới báo Vnexpress Tần suất tin bài: 30 tin/bài tháng Quy trình quản lý: Quy trình quản lý tiến hành chặt chẽ, theo quy tắc báo chí, thơng tin đa chiều, kiểm chứng từ nhiều nguồn khác Khi thực tin bài, phóng viên phải tìm hiểu kỹ nhân thân xung quanh để đảm bảo thơng tin an tồn, không vi phạm phải thông tin chống phá Đảng, Nhà nước đất nước Trong số trường hợp nhạy cảm định, phóng viên phải tham khảo kiểm chứng thêm thông tin từ Bộ Ngoại giao, Cơ quan an ninh Hỏi: Việc quản lý thông tin NVNONN có khác với mảng nội dung khác tồ soạn Vnexpress? Báo có điểm cần lưu ý? Một lưu ý phóng viên theo dõi mảng NVNONN cần tìm hiểu kỹ quan điểm trị đối tượng nhắc tới/phỏng vấn viết Phóng viên phải nắm vững quan điểm Việt Nam nhiều trường hợp không ưu tiên tốc độ Hỏi: Chị đánh giá thành công hạn chế báo Vnexpress cơng tác thơng tin, tun truyền đại đồn kết dân tộc NVNONN? Thành công: Thông tin NVNONN thu hút đông đảo độc giả người Việt Nam khắp giới Ước tính, số lượng độc giả nước chiếm khoảng 15% tổng độc giả Vnexpress Họ đến từ 200 quốc gia 102 vùng lãnh thổ Độc giả tiếp cận nhanh, thuận tiện thơng tin liên quan đến sách Việt Nam với kiều bào, sống, kinh nghiệm làm ăn người Việt nơi họ sống nhiều khu vực khác giới Thách thức: Bên cạnh đó, Vnexpress gặp phải nhiều thách thức mảng thơng tin NVNONN chưa có phóng viên trực tiếp địa bàn có nhiều người Việt Nam sinh sống Phóng viên phải đưa tin chủ yếu từ xa nên không phản ánh đầy đủ, có chiều sâu, đa chiều NVNONN VnExpress chưa có phóng viên chuyên trách NVNONN phóng viên mảng Thế giới kiêm nhiệm mảng nội dung đối ngoại nói chung, có mảng thông tin kiều bào Hỏi: Để nâng cao hiệu công tác tuyên truyền vấn đề đại đoàn kết dân tộc NVNONN, xin chị cho biết giải pháp thực báo VnExpress? Do khơng có phóng viên thường trú, Vnexpress tích cực xây dựng mạng lưới cộng tác viên địa bàn lớn có đơng người Việt Nam sinh sống Tăng cường kết nối từ xa với cộng đồng người Việt thơng qua liên lạc cá nhân, nhóm hội, qua tảng mạng xã hội Báo Vnexpress xây dựng đội ngũ phóng viên chuyên trách Kiều bào Mục tiêu là có người theo dõi mảng nội dung Về nội dung, Ban biên tập Vnexpress muốn mở rộng mặt sống NVNONN sinh hoạt, học hành, vui chơi, công việc, đầu tư… Xin trân trọng cảm ơn chị! 103 Phỏng vấn sâu trƣờng hợp S3 Nữ, phóng viên Ban Văn hố - Xã hội, báo Baoquocte.vn Hỏi: Xin chị vui lòng chia sẻ quy trình xây dựng đề tài, sản xuất sản phẩm báo chí NVNONN áp ụng Baoquocte.vn? Tại Báo TG&VN, phóng viên theo dõi mảng NVNONN phải chủ động việc tìm kiếm đề tài, đề tài khơng sẵn có Đề tài từ lãnh đạo phân công tuỳ thuộc nội dung thơng tin tun truyền có liên quan từ Bộ Ngoại giao Tuy nhiên, phần lớn phóng viên phải chủ động tìm hiểu qua nguồn khác Uỷ ban nhà nước NVNONN, thông tin báo chí,các hội nhóm NVNONN,những người thân quen sống nước ngồi Phóng viên tự lựa chọn đề tài xác minh tính nhạy cảm, trước đăng ký với trưởng ban Sau duyệt, phóng viên triển khai đề tài Đối với báo mạng điện tử Baoquocte.vn, hồn thành, phóng viên gửi lên biên tập viên để biên tập, sau trưởng ban người kiểm tra thông tin cuối duyệt xuất lên trang Thư ký tồ soạn hậu kiểm có ý kiến trường hợp cần thiết Hỏi: Trong trình tác nghiệp để sản xuất tin, phản ánh thơng điệp đại đồn kết dân tộc NVNONN, chị thường gặp thuận lợi khó khăn gì? Về thuận lợi, trợ giúp Bộ Ngoại giao Uỷ ban NVNONN nguồn thông tin giải đáp thắc mắc chủ trương, đường lối Đảng Nhà nước Các đại sứ quán Việt Nam nước nguồn tin quan trọng báo Các thành viên đại sứ quán có kết nối chặt chẽ với cộng đồng người Việt, qua có thết giới thiệu kết nối với nhân vật, hội đồn Tơi theo dõi mảng thơng tin NVNONN lâu nên có mối quan hệ tương đối tốt hội người Việt Nam địa bàn quan trọng 104 Nhờ đó, kết nối báo khu vực có đơng người Việt Nam sinh sống trì thường xuyên, liên tục Về khó khăn, tơi thấy mảng thơng tin tương đối khó làm kén bạn đọc Phóng viên thường xun gặp phải tình trạng “bí” đề tài chủ đề đơi khơ cứng, nhân vật chủ yếu nước ngồi nên khơng có dịp gặp gỡ tiếp xúc trực tiếp mà chủ yếu qua mạng NVNONN nước vào dịp đặc biệt Lễ, Tết Việc kết nối thực qua mạng đơi gặp khó khăn đường truyền mạng không tốt, lệch múi giờ, ngôn ngữ khác nhau… Khác với báo mạng điện tử khác, Baoquocte đưa thơng tin tích cực NVNONN, khơng thơng tin vụ việc tiêu cực Do đó, vấn đề cần lưu ý khai thác thông tin liên quan tới nhân vật NVNONN cần ý nhân thân họ, để đảm bảo nhân vật không nhạy cảm Thú thực việc kiểm tra nhân thân số trường hợp khó khăn Nếu khu vực nhân vật sinh sống có đơng người Việt Nam việc kiểm tra cịn khả thi, địa bàn người Việt Nam khó khăn Hỏi: Từ góc nhìn chị, báo Baoquocte.vn có thành cơng hạn chế so với báo mạng điện tử khác việc truyền thông thông điệp đại đồn kết dân tộc NVNONN? Tơi cho thành công báo xem mảng tin tức NVNONN tâm thông tin tuyên truyền báo Thông tin NVNONN phản ánh từ địa bàn khác khắp giới, số lượng tin nhiều hẳn so với báo mạng điện tử khác Tuy nhiên, Baoquocte có lượng độc giả hạn chế so với báo mạng điện tử lớn khác nên phạm vi tiếp cận người đọc chưa cao mong muốn Mảng thơng tin NVNONN mảng khó so với mảng tin thời khác 105 Hỏi: Để nâng cao hiệu công tác thông tin thơng điệp đại đồn kết dân tộc NVNONN, theo chị quan báo mạng điện tử, có Baoquocte, cần phải làm gì? Tơi nghĩ điều quan trọng phóng viên theo dõi mảng thông tin NVNONN nguồn tin Do đó, cần phát triển mạng lưới cộng tác viên báo nước ngồi, người trợ giúp cung cấp thơng tin, hình ảnh, xác minh nhân thân nhân vật Báo cần bổ sung nhân phóng viên cho mảng NVNONN Hiện có tơi theo dõi mảng báo nên thơng tin đơi cịn ít, nhiều lúc khó khăn tìm kiếm đề tài Xin trân trọng cảm ơn chị! 106 Phỏng vấn sâu trƣờng hợp S4 Nam, phóng viên Ban Quốc tế, báo Vnexpress Hỏi: Xin anh vui lòng chia sẻ quy trình xây dựng đề tài, sản xuất sản phẩm báo chí NVNONN áp dụng Vnexpress? Tất thành viên Ban Thế giới Vnexpress phải tham gia sản xuất nội dung khác trang giới, có nhóm nội dung tin tức thời sự, qn sự, giới đây, phân tích, người Việt châu Với cách làm này, thành viên ban nắm kiện nóng diễn đâu giới, liệu người Việt Nam khu vực có bị ảnh hưởng hay khơng Ví dụ, xảy vụ giẫm đạp Hàn Quốc, chúng tơi nghĩ tới việc có khả người Việt chứng kiến trực tiếp vụ việc, sống gần Chúng tơi tìm kiếm mạng hỏi qua người người khác để xem có biết người Việt chứng kiến vụ việc hay khơng, từ có kết nối trực tiếp với nhân chứng liên quan Vnexpress thường ý tới điểm nóng giới để phản ánh thơng tin cho kịp thời, nhanh chóng Các phóng viên thường tìm kiếm đề tài thơng qua đại sứ quán Việt Nam nước, báo chí quốc tế viết NVNONN Chúng tơi tập trung vào khu vực có nhiều người Việt Nam sinh sống Hàn Quốc, Nhật Bản, Mỹ… Nói chung phóng viên phải bao qt vấn đề để nhìn thấy tranh chung, nắm kiện quan tâm diễn đâu, nào, có tác động tới người Việt hay khơng… Các phóng viên phải ý tới mạng xã hội thơng qua kết nối dễ dàng với cộng đồng NVNONN Người Việt Nam nước thường có hội nhóm họ liên kết chặt chẽ Thơng qua hội nhóm này, phóng viên liên hệ với nhóm hỗ trợ họ Ví dụ, liên đoàn lao động Nhật Bản hỗ trợ thực tập sinh Việt Nam nhiều việc công ty quỵt tiền hay làm thêm Ngoài đại sứ qn cịn có 107 hội đồn mà phóng viên sử dụng mạng xã hội để kết nối với hội đoàn Đối với câu chuyện không nhạy cảm nhữ câu chuyện đời sống, phóng viên liên hệ với nhân vật hội nhóm qua mạng xã hội Hỏi: Trong trình tác nghiệp để sản xuất tin, phản ánh vấn đề NVNONN, anh thường gặp thuận lợi khó khăn gì? Về thuận lợi, tơi cho quy trình làm việc Vnexpress chặt chẽ người tuân thủ theo quy trình đạt hiệu Tôi đánh giá phóng viên Vnexpress làm việc chuyên nghiệp, nghiêm túc chặt chẽ Một rào cản lớn theo tơi ngơn ngữ Biết nhiều ngoại ngữ lợi phóng viên làm mảng NVNONN Ngồi tiếng Anh, phóng viên biết thêm ngoại ngữ hai, ba tốt, hỗ trợ nhiều cho công việc Nếu biết ngoại ngữ quốc gia sở tại, phóng viên liên hệ trực tiếp với quan chức quốc gia để xác minh cung cấp thơng tin, phóng viên có thơng tin nhanh thay chờ thơng tin từ quan chức hay bảo hộ công dân Việt Nam Hỏi: Từ góc nhìn anh, VnExpress có thành cơng hạn chế so với báo mạng điện tử khác việc truyền thông người Việt nước ngồi? Như tơi nói bên trên, quy trình làm việc Vnexpress chặt chẽ nên thơng tin đảm bảo độ xác, đặc biệt mảng thông tin NVNONN vốn nhạy cảm Vnexpress đặt độc giả lên hàng đầu, lấy tiêu chí phụng độc giả ưu tiên cao Báo có số lượng độc giả lớn, nên thơng tin khơng xác tới bạn đọc ảnh hưởng tới nhiều người Tuy nhiên, điều gây số hạn chế số trường hợp, 108 cứng nhắc Nếu quy trình quản lý thực cách linh hoạt việc hiệu Tôi cho tuổi trẻ lợi Các phóng viên Vnexpress nhiều bạn tuổi nghề trẻ mày mò, chịu khó tìm tịi đề tài độc đáo, nhờ mà có viết hay hơn, khác so với thị trường báo chí nói chung Các phóng viên trẻ có ngoại ngữ tốt hơn, mạng lưới kết nối tốt hơn, sử dụng cơng nghệ thành thạo Đó lợi nhân làm mảng Hỏi: Để nâng cao hiệu công tác thông tin NVNONN, theo anh quan báo mạng điện tử, có Vnexpress, cần phải làm gì? Theo tơi, báo cần có kết nối tốt với hội nhóm NVNONN kể nhóm hỗ trợ NVNONN Các phóng viên cần trau dồi kỹ ngoại ngữ để tiếp cận xa tới đối tượng kiều bào hệ thứ 2, thứ ba Mảng đề tài NVNONN mảng đề tài phong phú, biết khai thác có khả khai thác cho nhiều viết hay Xin trân trọng cảm ơn anh! 109 Phỏng vấn sâu trƣờng hợp S5 Nữ, Đại diện tạp chí World Alliances Journal Hỏi: Xin bà vui lịng cho biết thường theo dõi thơng tin kiều bào qua kênh nào? Tôi thường theo dõi thông tin kiều bào qua kênh VTV4, VTC10, Baoquocte.vn… Hỏi: Theo đánh giá bà, công tác thông tin NVNONN hiệu hay chưa? Vì sao? Theo tơi cơng tác thơng tin NVNONN có hiệu chưa cao Lý do, nội dung thông tin cung cấp chưa đa dạng, chưa đa chiều, hình thức đưa tin chưa phong phú, kiều bào có nhiều lựa chọn, họ thường cập nhật so sánh thông tin từ nhiều nguồn, nhiều chiều, đặc biệt trang mạng xã hội, tờ báo kiều bào hãng truyền thơng quốc tế Hỏi: Từ góc nhìn bà, báo mạng điện tử có lợi hạn chế so với hình thức báo chí khác việc truyền thơng người Việt nước ngồi? Lợi báo mạng điện tử so với hình thức báo chí khác việc truyền thơng người Việt nước ngồi, là: thơng tin nhanh chóng, cập nhật; việc hiệu đính diễn thơng tin chưa xác; hình thức thể theo dạng multimedia đáp ứng tối đa nhu cầu đối tượng công chúng kiều bào… Tuy nhiên, thông tin báo mạng điện tử chủ yếu tiếng Việt (trừ vài trang có Tiếng Việt Tiếng Anh) nên hạn chế công chúng trẻ tiếp cận; đưa tin sống kiều bào chưa xác chưa am hiểu sâu văn hố, trị, lịch sử… nước sở mà kiều bào sinh sống; Một số trường hợp báo mạng điện tử dùng tin, cộng tác viên mức độ kiểm chứng không 110 cao, dẫn đến có sai lệch thơng tin gây xúc cho công chúng kiều bào… Hỏi: Để nâng cao hiệu công tác thông tin NVNONN, theo bà, quan báo mạng điện tử cần làm gì? -Về nội dung thơng tin: nên đưa tin phong phú, đa dạng, đa chiều; sử dụng phương pháp kiểm tra hai lần sử dụng tin cộng tác viên; nghiên cứu, cập nhật ý kiến đóng góp kiều bào… -Về hình thức: Đưa tin ngôn ngữ tiếng Việt, tiếng Anh số ngơn ngữ có tỷ lệ dân số lớn giới; tăng cường tin, theo dạng multimedia; - Ngồi ra, Chính phủ quan ban ngành liên quan nên phối hợp chủ trương: Tổ chức gặp gỡ cộng tác viên kiều bào; Liên kết với hãng báo chí truyền thơng quốc tế để cập nhật, trao đổi thông tin người Việt nước tin tức liên quan đến Việt Nam; Phối hợp hãng báo chí truyền thông quốc tế để vinh danh cộng tác viên, cơng chúng kiều bào có đóng góp cho tờ báo mối quan hệ hữu nghị Việt Nam quốc tế Xin trân trọng cảm ơn bà! 111 Biên thảo luận nhóm với cơng chúng ngƣời Việt Nam Mỹ, Pháp Đức Hỏi: Chị thường theo dõi thông tin NVNONN thông qua kênh nào? S6: Tơi có đọc số báo mạng điện tử Vnexpress, Tuổi trẻ, Dân trí, xem truyền hình VTV4… không thường xuyên thân bận Người Việt Nam Mỹ có nhiều hội nhóm nên người thường xuyên chia sẻ, cập nhật thông tin qua nhóm S7: Tơi thường xun theo dõi thơng tin NVNONN qua báo chí mà chủ yếu cập nhật qua hội nhóm NVNONN mạng xã hội S8: Tôi bám sát thông tin tình hình quê hương đất nước hầu hết người thân tơi Thơng tin đến từ nhiều nguồn khác nhau, qua tivi, qua báo mạng, qua mạng xã hội, hội nhóm người Việt nơi sinh sống Hỏi: Những thơng tin mà chị thường quan tâm? S6: Các sách quan trọng có ảnh hưởng tới kiều bào, đặc biệt giai đoạn Covid-19 vừa qua Tôi thường lên mạng cập nhật thông tin dịch bệnh, xem gia đình, người thân có mắc bệnh hay khơng, có an tồn khơng Thơng qua hội nhóm, chúng tơi tham gia đóng góp cho hoạt động chống dịch Việt Nam Các chuyến bay giải cứu NVNONN dịch Covid-19 bà kiều bào Mỹ quan tâm Khi đó, nhiều người khó khăn mua vé máy bay Việt Nam cho người thân nên thông tin bà quan tâm S7: Quê hương đất nước tim, nên thông tin Việt Nam quan tâm, dù lĩnh vực nào, miễn mới, đáng ý 112 S8: Tơi hay xem chương trình giải trí truyền thi hát bolero, shark tank Ngồi ra, tơi ý tới số chương trình nói hồn cảnh khó khăn, lành đùm rách cần trợ giúp Hỏi: Củng cố tăng cường khối đại đồn kết tồn dân tộc có NVNONN chủ trương Đảng Nhà nước ta Chị nhận thấy báo mạng điện tử Việt Nam phản ánh thông điệp nào? S6: Tơi thấy báo chí phản ánh nhiều câu chuyện đóng góp kiều bào cho quê hương, đất nước Nhất đại dịch Covid-19, đông người Việt khắp nơi giới, có Mỹ, chung tay đóng góp, hỗ trợ cho hoạt động chống dịch Việt Nam Nếu làm điều tốt cho quê hương chúng tơi ln sẵn sàng S7: Tơi nhận thấy sách Đảng Nhà nước NVNONN cởi mở trước nhiều Báo chí đưa nhiều gương NVNONN trợ giúp nhau, phát triển, vụ người Việt chạy loạn Ukraine Các nhóm người Việt châu u, đặc biệt Ba Lan Séc, tham gia trợ giúp bà Tôi đọc mà vô xúc động S8: Tôi thấy truyền thông Việt Nam phát triển, thông tin nhanh nhạy bắt kịp xu hướng giới Tôi theo dõi thấy bạn làm báo hay, cơng nghệ đẹp khơng thua giới Đối với thơng điệp đại đồn kết dân tộc tơi nghĩ báo chí đưa tin cịn câu chuyện người Việt nước ngoài, gương đáng để người học tập Hỏi: Để nâng cao hiệu công tác thông tin NVNONN, theo chị, quan báo mạng điện tử cần làm gì? S6: Cần phản ánh câu chuyện cách sinh động, thực tế, sát với đời sống bà kiều bào Mọi người bận nên thông tin nên ngắn gọn phải đúng, trúng 113 S7: Nhiều câu chuyện phản ánh thấy bị tô hồng, không phản ánh sống vấn đề sát sườn bà ta nước ngồi Tơi nghĩ báo chí cần trung thực, khách quan S8: Tôi thường theo dõi fanpage báo mạng điện tử mạng xã hội để cập nhật thơng tin Tơi nghĩ báo nên quan tâm tới việc truyền thơng mạng xã hội có tính truyền bá nhanh, người Việt nước ngồi tơi nắm bắt thơng tin nhanh chóng, thuận tiện Xin trân trọng cảm ơn chị! 114 TÓM TẮT LUẬN VĂN Formatted: Level 1, Indent: Left: cm, First line: cm Tên luận văn:“Quản lý thông điệp đại đoàn kết dân tộc người Việt Nam nước báo mạng điện tử Việt Nam nay” Chuyên ngành: Quản lý báo chí - Truyền thông; Mã số: 32 01 01 Học viên: Bùi Thị Then Người hướng dẫn khoa học: TS Lê Thu Hà Mục đích nghiên cứu: Quản lý thơng điệp đại đoàn kết dân tộc NVNONN báo mạng điện tử Việt Nam Nhiệm vụ nghiên cứu: Hệ thống hóa vấn đề lý luận thực tiễn quản lý thơng điệp đại đồn kết dân tộc người Việt Nam nước báo mạng điện tử nay; Khảo sát, đánh giá thực trạng công tác quản lý hai báo mạng điện tử: Baoquocte.vn Vnexpress.net; Một số vấn đề đặt đề xuất số giải pháp nhằm nâng cao hiệu quản lý Khảo sát tác giả cho thấy, chủ thể quản lý tờ báo mạng điện tử Baoquocte.vn Vnexpress.net nhận thức tốt tầm quan trọng thông điệp đại đoàn kết dân tộc người Việt Nam nước ngồi vai trị quan báo chí việc tun truyền, truyền thơng thông điệp liên quan Để nâng cao nhận thức vai trị cơng tác quản lý thơng điệp đại đoàn kết dân tộc người Việt Nam nước tờ báo mạng điện tử thời gian tới, cần phát huy vai trò lãnh đạo cấp để nâng cao chất lượng tăng cường công tác quản lý, đạo đổi nội dung, phương thức quản lý thơng điệp; có chế, sách nhằm khuyến khích phóng viên, biên tập viên tự học tập, trau dồi kiến thức nắm vững chủ trương, đường lối Đảng, sách pháp luật Nhà nước, làm tốt cơng việc chun mơn, góp phần quan trọng vào thực nhiệm vụ, giải pháp công tác người Việt Nam nước ngồi tình hình Formatted: Justified, None, Indent First line: 1,27 cm, Widow/Orphan control, Tab stops: Not at 1,75 cm