Iec 62453 309 2016

I EC 62453-309 ® Edition 2.0 201 6-06 I N TE R N ATI ON AL STAN DAR D N OR M E I N TE R N ATI ON ALE Fi el d d evi ce to ol (FDT) i n terface speci fi cati o n – Part 309: Com m u n i cati o n pro fi l e i n teg rati o n – I EC 61 784 CPF Spéci fi cati on d es i n terfaces d es ou ti l s d es d i sposi ti fs d e terrai n (FDT) – IEC 62453-309:201 6-06(en-fr) Parti e 309: I n tég rati o n d es pro fi l s d e com m u n i cati on – CPF d e l ' I EC 61 784 colour i n si de TH I S P U B L I C ATI O N I S C O P YR I G H T P R O TE C TE D C o p yri g h t © I E C , G e n e va , Sw i t z e rl a n d All rights reserved Unless otherwise specified, no part of this publication may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and microfilm, without permission in writing from either IEC or IEC's member National Committee in the country of the requester If you have any questions about IEC copyright or have an enquiry about obtaining additional rights to this publication, please contact the address below or your local IEC member National Committee for further information Droits de reproduction réservés Sauf indication contraire, aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans l'accord écrit de l'IEC ou du Comité national de l'IEC du pays du demandeur Si vous avez des questions sur le copyright de l'IEC ou si vous désirez obtenir des droits supplémentaires sur cette publication, utilisez les coordonnées ci-après ou contactez le Comité national de l'IEC de votre pays de résidence IEC Central Office 3, rue de Varembé CH-1 21 Geneva 20 Switzerland Tel.: +41 22 91 02 1 Fax: +41 22 91 03 00 info@iec.ch www.iec.ch Abo u t th e I E C The International Electrotechnical Commission (IEC) is the leading global organization that prepares and publishes International Standards for all electrical, electronic and related technologies Ab o u t I E C p u b l i c a t i o n s The technical content of IEC publications is kept under constant review by the IEC Please make sure that you have the latest edition, a corrigenda or an amendment might have been published I EC C atal og u e - webstore i ec ch /catal o g u e E l ectro ped i a - www el ectro ped i a org The stand-alone application for consulting the entire bibliographical information on IEC International Standards, Technical Specifications, Technical Reports and other documents Available for PC, Mac OS, Android Tablets and iPad The world's leading online dictionary of electronic and electrical terms containing 20 000 terms and definitions in English and French, with equivalent terms in additional languages Also known as the International Electrotechnical Vocabulary (IEV) online I EC pu bl i cati on s search - www i ec ch /search pu b I E C G l o ssary - s td i ec ch /g l ossary The advanced search enables to find IEC publications by a variety of criteria (reference number, text, technical committee,…) It also gives information on projects, replaced and withdrawn publications 65 000 electrotechnical terminology entries in English and French extracted from the Terms and Definitions clause of IEC publications issued since 2002 Some entries have been collected from earlier publications of IEC TC 37, 77, 86 and CISPR I EC J u st Pu bl i s h ed - webstore i ec ch /j u stp u bl i s h ed Stay up to date on all new IEC publications Just Published details all new publications released Available online and also once a month by email I E C Cu s to m er S ervi ce Cen tre - webstore i ec ch /csc If you wish to give us your feedback on this publication or need further assistance, please contact the Customer Service Centre: csc@iec.ch A pro po s d e l ' I E C La Commission Electrotechnique Internationale (IEC) est la première organisation mondiale qui élabore et publie des Normes internationales pour tout ce qui a trait l'électricité, l'électronique et aux technologies apparentées A pro po s d es p u bl i cati o n s I E C Le contenu technique des publications IEC est constamment revu Veuillez vous assurer que vous possédez l’édition la plus récente, un corrigendum ou amendement peut avoir été publié Catal o g u e I E C - webstore i ec ch /catal o g u e Application autonome pour consulter tous les renseignements bibliographiques sur les Normes internationales, Spécifications techniques, Rapports techniques et autres documents de l'IEC Disponible pour PC, Mac OS, tablettes Android et iPad R ech erch e d e pu bl i cati o n s I EC - www i ec ch /search p u b La recherche avancée permet de trouver des publications IEC en utilisant différents critères (numéro de référence, texte, comité d’études,…) Elle donne aussi des informations sur les projets et les publications remplacées ou retirées E l ectro ped i a - www el ectro ped i a org Le premier dictionnaire en ligne de termes électroniques et électriques Il contient 20 000 termes et dộfinitions en anglais et en franỗais, ainsi que les termes équivalents dans langues additionnelles Egalement appelé Vocabulaire Electrotechnique International (IEV) en ligne G l o ss re I EC - std i ec ch /g l o ss ary 65 000 entrées terminologiques électrotechniques, en anglais et en franỗais, extraites des articles Termes et Dộfinitions des publications IEC parues depuis 2002 Plus certaines entrées antérieures extraites des publications des CE 37, 77, 86 et CISPR de l'IEC I EC J u st Pu bl i s h ed - webstore i ec ch /j u stp u bl i s h ed Restez informé sur les nouvelles publications IEC Just Published détaille les nouvelles publications parues Disponible en ligne et aussi une fois par mois par email Servi ce Cl i en ts - webstore i ec ch /csc Si vous désirez nous donner des commentaires sur cette publication ou si vous avez des questions contactez-nous: csc@iec.ch I EC 62453 -309 ® Edition 2.0 201 6-06 I N TER N ATI ON AL STAN DAR D N OR M E I N TER N ATI ON ALE colour i n si de Fi el d d evi ce to ol (FDT) i n terface speci fi cati on – Part 309: Com m u n i cati o n pro fi l e i n teg rati on – I E C 61 784 CPF Spéci fi cati on d es i n terfaces d es o u ti l s d es d i spo si ti fs d e terrai n (FDT) – Parti e 309: I n tég rati o n d es pro fi l s d e com m u n i cati on – CPF d e l ' I EC 61 784 INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE ICS 25.040.40; 35.1 00.05; 35.1 ISBN 978-2-8322-3464-8 Warn i n g ! M ake su re th at you o btai n ed th i s pu bl i cati on from an au th o ri zed d i stri bu tor Atten ti on ! Veu i l l ez vou s assu rer q u e vou s avez o bten u cette pu bl i cati on vi a u n d i stri bu teu r ag réé ® Registered trademark of the International Electrotechnical Commission Marque déposée de la Commission Electrotechnique Internationale –2– I EC 62453-309:201  I EC 201 CONTENTS FOREWORD I N TRODU CTI ON Scope N ormati ve references Terms, defini ti ons, sym bols, abbreviated terms an d ven tions Terms an d defin i tions Abbreviated terms 3 Con ven tions 3 Data type names and references to data types 3 Vocabu lary for requi remen ts 3 U se of U ML Bus categ ory Access to instance and device data 1 General 1 Process Channel objects provided by DTM 1 DTM services to access instance and device data Protocol-speci fic beh avi or Overvi ew Bu rst mode su bscription U sage of devi ce addressi ng in form ation Exten ded Comm and N u m bers H andling of commu n ication fail ures an d ti me-ou ts 6 H andling of Delayed Responses Topolog ies wi th m ixed H ART protocols 6 General 6 Behavior of DTMs su pportin g ‘Extended_H ART’ on l y 6 Behavior of DTMs su pportin g ‘Extended_H ART’ an d ‘H ART’ 6 Behavior of DTMs th at requ ires ‘Extended_H ART’ or ‘H ART’ N ested comm un ication wi th m u l ti pl e g ateways Comm u n icati on - an d network stru ctu res i n Wirel essH ART General N etwork topolog y Protocol-speci fic usag e of g eneral data types 21 Protocol-speci fic com mon data types 22 N etwork m an ag emen t data types 22 General 22 Addressing modes 22 Address in formation 23 Additional address in form ation for ‘Extended H ART’ protocols 23 Commu n icati on data types 25 1 General 25 Protocol-specific Addressing I n formati on 26 Datatype defin i tions 26 1 Ch ann el parameter data types 30 Device iden ti fication 33 I EC 62453-309:201  I EC 201 –3– Protocol-specific handl ing of data type STRI N G 33 Address Ran g e for Scan 33 Su pport for Exten ded Manu factu rer and Device Type Code 33 Device type i den ti fication data types for protocol ‘H ART’ 33 Comm on devi ce type iden tification data types for ‘Exten ded_H ART’ protocols 37 Topolog y scan data types 42 Scan i den ti fication data types for protocol ‘H ART’ 43 Scan i den ti fication data types for ‘Extended_H ART’ protocols 45 Device type i den ti fication data types – provided by DTM 47 Bi bli og raph y 49 1 2 Fi gu re Fi gu re Fi gu re Fi gu re Fi gu re Fi gu re Fi gu re Fi gu re Fi gu re Fi gu re – Part 309 of the I EC 62453 series – Bu rst mode su bscription 3 – H andli ng of Delayed Reponses (scenario ) – H andli ng of Delayed Reponses (scenario 2) 5 – Behavior of DTMs su pporti ng ‘Extended_H ART’ and ‘H ART’ – Behavior of DTMs requ ires ‘Exten ded_H ART’ or ‘H ART’ – H ost conn ected to a WirelessH ART gateway device – FDT Topolog y of a WirelessH ART network 20 – H ost conn ected to H ART FSK 20 – FDT Topolog y when di rectl y connected to a WirelessH ART adapter device 21 Table – Protocol i den tifi ers Table – Defin ition of Ph ysicalLayer Table – Protocol speci fi c usag e of g eneral data types 22 Table – Relation of Protocol I d and su pported features 23 Table – Sim ple address information data types 24 Table – Structu red address i nform ati on data types 25 Table – Sim ple comm u nication data types 26 Table – Structu red com mu nication data types 28 Table – Sim ple ch annel parameter data types 31 Table – Stru ctu red ch ann el param eter data types 31 Table 1 – Address rang e for device iden ti fication 33 Table – I den ti ficati on data types wi th protocol-specific mapping for protocol ‘H ART’ 34 Table – I den ti ficati on data types wi th seman tics for protocol ‘H ART’ 36 Table – Si mple iden tificati on data types for protocol ‘H ART’ wi th protocol independen t semantics 37 Table – Stru ctu red iden tification data types for protocol ‘H ART’ with protocol independen t semantics 37 Table – I den ti ficati on data types for ‘Extended_H ART’ protocols with protocolspecific mappin g 38 Table – I den ti ficati on data types for ‘Extended_H ART’ protocols wi th out protocol independen t semantics 41 Table – Si mple iden tificati on data types for ‘Exten ded_H ART’ protocols wi th protocol in depen den t sem an tics 42 –4– I EC 62453-309:201  I EC 201 Table – Structured iden ti fication data types for ‘Extended_H ART’ protocols wi th protocol in dependent seman tics 42 Table 20 – Stru ctu red device type iden ti fication data types 43 Table 21 – Si mple scan i den ti fication data types for protocol ‘H ART’ 43 Table 22 – Stru ctu red scan identification data types for protocol ‘H ART’ 43 Table 23 – Si mple scan i den ti fication data types for ‘Extended_H ART’ protocols 45 Table 24 – Stru ctu red scan identification data types for ‘Exten ded_H ART’ protocols 45 Table 25 – Stru ctu red device type iden ti fication data types 47 I EC 62453-309:201  I EC 201 –5– I NTERNATI ONAL ELECTROTECHN I CAL COMMI SSI ON FIELD DEVICE TOOL (FDT) INTERFACE SPECIFICATION – Part 309: Communication profile integration – IEC 61 784 CPF FOREWORD ) Th e I n tern ati on al El ectrotech n i cal Com m i ssi on (I EC) i s a worl d wi d e org an i zati on for stan dard i zati on com pri si n g al l n ati on al el ectrotech n i cal com m i ttees (I EC N ati on al Com m i ttees) Th e obj ect of I E C i s to prom ote i n tern ati on al co-operati on on al l q u esti on s cern i n g stan dard i zati on i n th e el ectri cal an d el ectron i c fi el ds To th i s en d an d i n ad di ti on to oth er acti vi ti es, I EC pu bl i sh es I n tern ati on al Stan d ards, Tech n i cal Speci fi cati on s, Tech n i cal Reports, Pu bl i cl y Avai l abl e Speci fi cati on s (PAS) an d G u i d es (h ereafter referred to as “I EC Pu bl i cati on (s) ”) Th ei r preparati on i s en tru sted to tech n i cal com m i ttees; an y I EC N ati on al Com m i ttee i n terested i n th e su bj ect d eal t wi th m ay parti ci pate i n th i s preparatory work I n tern ati on al , g overn m en tal an d n on g overn m en tal org an i zati on s l i si n g wi th th e I EC al so parti ci pate i n th i s preparati on I EC col l aborates cl osel y wi th th e I n tern ati on al Org an i zati on for Stan d ard i zati on (I SO) i n accordan ce wi th d i ti on s d eterm i n ed by ag reem en t between th e two org an i zati on s 2) Th e form al d eci si on s or ag reem en ts of I EC on tech n i cal m atters express, as n earl y as possi bl e, an i n tern ati on al sen su s of opi n i on on th e rel evan t su bj ects si n ce each tech n i cal com m i ttee h as represen tati on from al l i n terested I EC N ati on al Com m i ttees 3) I EC Pu bl i cati on s h ave th e form of recom m en d ati on s for i n tern ati on al u se an d are accepted by I EC N ati on al Com m i ttees i n th at sen se Wh i l e al l reason abl e efforts are m ad e to en su re th at th e tech n i cal ten t of I EC Pu bl i cati on s i s accu rate, I EC can n ot be h el d respon si bl e for th e way i n wh i ch th ey are u sed or for an y m i si n terpretati on by an y en d u ser 4) I n ord er to prom ote i n tern ati on al u n i form i ty, I EC N ati on al Com m i ttees u n d ertake to appl y I EC Pu bl i cati on s tran sparen tl y to th e m axi m u m exten t possi bl e i n th ei r n ati on al an d reg i on al pu bl i cati on s An y d i verg en ce between an y I EC Pu bl i cati on an d th e correspon d i n g n ati on al or reg i on al pu bl i cati on sh al l be cl earl y i n di cated i n th e l atter 5) I EC i tsel f d oes n ot provi d e an y attestati on of form i ty I n d epen d en t certi fi cati on bodi es provi d e form i ty assessm en t servi ces an d , i n som e areas, access to I EC m arks of form i ty I EC i s n ot respon si bl e for an y servi ces carri ed ou t by i n d epen d en t certi fi cati on bodi es 6) Al l u sers sh ou l d en su re th at th ey h ave th e l atest edi ti on of th i s pu bl i cati on 7) N o l i abi l i ty sh al l attach to I EC or i ts d i rectors, em pl oyees, servan ts or ag en ts i n cl u di n g i n d i vi du al experts an d m em bers of i ts tech n i cal com m i ttees an d I EC N ati on al Com m i ttees for an y person al i n ju ry, property d am ag e or oth er d am ag e of an y n atu re wh atsoever, wh eth er di rect or i n d i rect, or for costs (i n cl u d i n g l eg al fees) an d expen ses ari si n g ou t of th e pu bl i cati on , u se of, or rel i an ce u pon , th i s I EC Pu bl i cati on or an y oth er I EC Pu bl i cati on s 8) Atten ti on i s d rawn to th e N orm ati ve referen ces ci ted i n th i s pu bl i cati on U se of th e referen ced pu bl i cati on s i s i n di spen sabl e for th e correct appl i cati on of th i s pu bl i cati on 9) Atten ti on i s d rawn to th e possi bi l i ty th at som e of th e el em en ts of th i s I EC Pu bl i cati on m ay be th e su bj ect of paten t ri g h ts I E C sh al l n ot be h el d respon si bl e for i d en ti fyi n g an y or al l su ch paten t ri g h ts I n tern ati onal Stan dard I EC 62453-309 has been prepared by su bcom m ittee 65E: Devi ces and in teg ration in enterprise systems, of I EC techn ical com mi ttee 65: I ndu stri al -process measurement, trol an d au tomation Th is second edi tion cancels and repl aces the first edi tion pu blished in 2009, and consti tu tes a techn ical revi si on Th e m ain chang es are provided in order to provide im proved su pport for u pdates of the H ART protocol (see and th e u pdated datatypes i n Clau ses 9, 0, and 2) and to support in troduction of the tech nolog y according to I EC 62453-42 [1 ] (see Clause 4) Each part of th e I EC 62453-3xy seri es is i n tended to be read in conjunction with I EC 62453-2 –6– I EC 62453-309:201  I EC 201 The text of th is standard i s based on th e following docu men ts: CDV Report on voti n g 65E /336/CDV 65E/395A/RVC Fu ll informati on on the votin g for the approval of this standard can be fou nd in the report on votin g i ndicated i n the above table Th is pu blication has been drafted in accordance with th e I SO/I EC Di rectives, Part A l ist of al l parts of th e I EC 62453 seri es, under th e general titl e interface specification, can be fou n d on the I EC website Field Device Tool (FDT) The com mittee h as decided that the conten ts of this pu blication wil l remain unchan ged u ntil th e stabi li ty date indicated on the I EC web site under "http://webstore i ec ch" in th e data related to the speci fic pu blication At this date, the pu bl ication wil l be • • • • recon firmed, withdrawn , replaced by a revised edi ti on , or amended I M P O R TAN T th at it – Th e tai n s u n d erstan d i n g co l o u r pri n ter of 'col ou r co l o u rs i ts i n si d e' wh i ch ten ts l og o are U sers on th e c o ve r c o n s i d e red sh ou l d pag e to th e refo re of th i s be p ri n t pu bl i cati on u s efu l th i s fo r i n d i cates th e d ocu m en t c o rrec t u si n g a I EC 62453-309:201  I EC 201 –7– I NTRODUCTI ON Th is part of I EC 62453 is an in terface speci fication for developers of FDT (Field Device Tool) components for fu nction trol and data access wi th in a clien t/server arch i tecture Th e specification is a resu lt of an an alysis and desig n process to develop stan dard in terfaces to facilitate the developmen t of servers and clien ts by m u ltiple vendors th at n eed to in teroperate seam lessl y Wi th th e in tegration of fi eldbu sses in to trol systems, there are a few other tasks which need to be performed I n addition to fieldbu s- and device-specific tools, there is a n eed to in tegrate these tools into h ig her-level system-wide pl ann in g or eng ineering tools I n particu lar, for u se in extensi ve and heterog eneous trol systems, typicall y in the area of the process indu stry, the u nam bi g uou s defin ition of en g ineeri ng i nterfaces that are easy to u se for al l th ose involved is of g reat i mportance A device-specific software com pon en t, called DTM (Device Type Man ager) , is su ppl ied by the field device m anu factu rer with its devi ce The DTM is i n tegrated in to eng ineerin g tools via the FDT in terfaces defined in this speci fication Th e approach to i n tegration is in g eneral open for al l ki nd of fi eldbu sses and th u s meets the requ irem ents for in teg ratin g differen t kinds of devices in to h eterogeneou s trol systems Fi gu re shows h ow I EC 62453-309 is al ig ned in th e stru ctu re of the I EC 62453 series Part 309 Com m u n i cati on profi l e i n teg rati on I EC 61 784 CPF IEC Figure – Part 309 of the IEC 62453 series –8– I EC 62453-309:201  I EC 201 FIELD DEVICE TOOL (FDT) INTERFACE SPECIFICATION – Part 309: Communication profile integration – IEC 61 784 CPF Scope Comm u nication Profi le Fam il y (common ly known as H ART® ) defin es com mu nication profiles based on I EC 61 58-5-20 an d I EC 61 58-6-20 The basic profile CP 9/1 is defin ed in I EC 61 784-1 Th is part of I EC 62453 provides i n formation for in teg rati ng the H ART® techn olog y i n to th e FDT standard (I EC 62453-2) Th is part of the I EC 62453 speci fies comm u n ication and other services Th is standard nei ther tai ns the FDT speci ficati on nor modi fi es i t Normative references The following docu men ts, in wh ole or in part, are n orm ati vel y referenced in this docu m en t and are indispensabl e for i ts application For dated references, on ly th e edi tion cited appl i es For u ndated references, th e latest edition of th e referenced docu men t (inclu din g an y amendm ents) appl ies Industrial communication networks – Fieldbus specifications – Part 5-20: Application layer service definition – Type 20 elements I EC 61 58-5-20, Industrial communication networks – Fieldbus specifications – Part 6-20: Application layer protocol specification – Type 20 elements I EC 61 58-6-20, I EC 61 784-1 , Industrial communication networks – Profiles – Part 1: Fieldbus profiles I EC 62453-1 :– , guidance Field device tool (FDT) interface specification – Part 1: Overview and Field device tool (FDT) interface specification – Part 2: Concepts and detailed description I EC 62453-2:– , 3.1 Terms, definitions, symbols, abbreviated terms and conventions Terms and definitions For the pu rposes of thi s docu ment, th e terms and defin itions g i ven in I EC 62453-1 and I EC 62453-2, as well as th e following appl y ————————— H ART ® i s th e trad e n am e of th e produ ct su ppl i ed by H ART Com m u n i cati on Fou n dati on Th i s i n form ati on i s g i ven for ven i en ce of u sers of th i s d ocu m en t an d d oes n ot sti tu te an en d orsem en t by I EC of th e prod u ct n am ed Eq u i val en t produ cts m ay be u sed i f th ey can be sh own to l ead to th e sam e resu l ts To be pu bl i sh ed cu rren tl y wi th th i s stan d ard Attri but d e l a Nom de CPF de l ’ él ém en t l 'IEC 61 784 sémanti q u e devi ceTypeI D I d TypeI D Demand e de don nées dan s l’ éq u i pem en t ph ysi qu e Pou r H ART 7: Com m an d e d e bi ts, Octets +2 – M an u factu rer I den ti fi cati on Cod e (Cod e d 'i d en ti fi cati on d e fabri can t) Pou r H ART et 6: Nom spéci fi q u e un protocol e Form at d e don n ées de l a CPF d e l 'IEC 61 784 Type de d onn ées FDT (format d 'affi ch ag e) Voi r [4] Ch api tre Com m an d e Read U n i q u e I d en ti fi er (Li re l 'i d en ti fi cateu r u n i q u e) I d SoftwareR Octet d e l a com m an d e evi si on Software Revi si on (Révi si on d u l og i ci el ) En ti er n on si g n é d e bi ts U SI N T Voi r [4] Ch api tre Com m an d e Read U n i q u e I d en ti fi er (Li re l 'i den ti fi cateu r u n i q u e) h ard wareRevi I d H ard ware si on Revi si on Octet d e l a com m an d e H ard ware Revi si on (Révi si on d u m atéri el ) En ti er n on si g n é d e bi ts RE AL Voi r [4] Ch api tre Com m an d e Read U n i q u e I d en ti fi er (Li re l 'i den ti fi cateu r u n i q u e) STRI N G Voi r [5] Ch api tre 20 Com m an de 20 Read Lon g Tag (Li re l e m arq u eu r l on g ) (m appé l a vi rg u l e fl ottan te: xxxxx yyy) Les prem i ers bi ts (x) fon t référen ce au n i veau d e révi si on d ’ éq u i pem en ts m atéri el s Les d ern i ers bi ts (y) fon t référen ce au cod e d e si g n al i sati on ph ysi q u e tag (m arq u eu r) I d Tag Pou r H ART >=6: Com m an d e 20 Pou r H ART =6: Caractères d e 32 octets Com m an d #20 ou Pou r H ART