Tỷ lệ hạn chế hoạt động trong cuộc sống hàng ngày của bệnh nhân đái tháo đường típ 2 cao tuổi tại phòng khám nội tiết bệnh viện nguyễn tri phương

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ Y TẾ ĐẠI HỌC Y DƯỢC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH - NGUYỄN THỊ NGỌC HÀ TỶ LỆ HẠN CHẾ HOẠT ĐỘNG TRONG CUỘC SỐNG HÀNG NGÀY CỦA BỆNH NHÂN ĐÁI THÁO ĐƯỜNG TÍP CAO TUỔI TẠI PHÒNG KHÁM NỘI TIẾT BỆNH VIỆN NGUYỄN TRI PHƯƠNG Chuyên ngành: NỘI TIẾT Mã số: CK 62 72 20 15 LUẬN VĂN CHUYÊN KHOA CẤP II Người hướng dẫn khoa học: TS.BS TRẦN QUANG KHÁNH Thành phố Hồ Chí Minh - Năm 2020 i LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan, cơng trình nghiên cứu riêng Các số liệu kết luận văn trung thực chưa công bố cơng trình khác Nếu có sai sốt, tơi xin hồn tồn chịu trách nhiệm Tác giả Nguyễn Thị Ngọc Hà ii MỤC LỤC Trang LỜI CAM ĐOAN i MỤC LỤC ii DANH MỤC NHỮNG TỪ VIẾT TẮT iv DANH MỤC BẢNG v DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỔ vi DANH MỤC CÁC HÌNH vi ĐẶT VẤN ĐỀ CHƯƠNG TỔNG QUAN TÀI LIỆU 1.1 Lão khoa 1.2 Đái tháo đường típ người cao tuổi 12 1.3 Bảng điểm đánh giá hoạt động chức bảng hàng ngày (ADL) hoạt động chức sinh hoạt hàng ngày (IADL) 23 1.4 Tình hình giới Việt Nam sử dụng bảng điểm đánh giá hoạt động chức hàng ngày (ADL), hoạt động chức sinh hoạt hàng ngày (IADL) 26 CHƯƠNG ĐỐI TƯỢNG VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 29 2.1 Thiết kế nghiên cứu 29 2.2 Thời gian địa điểm nghiên cứu 29 2.3 Đối tượng nghiên cứu 29 2.4 Cỡ mẫu 29 2.5 Kỹ thuật chọn mẫu 30 2.6 Tiêu chí chọn mẫu 30 2.7 Kiểm soát sai lệch chọn mẫu 30 2.8 Định nghĩa liệt kê biến số nghiên cứu 31 2.9 Tiến trình thu thập số liệu 39 2.10 Phương pháp thu thập, quản lý phân tích số liệu 39 iii 2.11 Các vấn đề y đức 40 CHƯƠNG KẾT QUẢ 42 3.1 Đặc điểm mẫu nghiên cứu 42 3.2 Tỷ lệ hạn chế hoạt động chức hàng ngày (ADL) hoạt động chức sinh hoạt hàng ngày (IADL) người ĐTĐ típ cao tuổi: 44 3.3 Phân tích đơn biến yếu tố ảnh hưởng hoạt động chức hàng ngày (ADL), hoạt động chức sinh hoạt hàng ngày (IADL): 49 3.4 Phân tích đa biến yếu tố có liên quan đến hoạt động chức hàng ngày hoạt động chức sinh hoạt hàng ngày: 54 CHƯƠNG BÀN LUẬN 56 4.1 Đặc điểm chung dân số nghiên cứu 56 4.2 Hạn chế hoạt động chức hàng ngày hoạt động chức sinh hoạt hàng ngày người bệnh ĐTĐ típ cao tuổi 57 4.3 Hạn chế hoạt động chức hàng ngày (ADL), hoạt động chức sinh hoạt hàng ngày (IADL) người bệnh ĐTĐ típ phân tích đơn biến 62 4.4 Hạn chế hoạt động chức hàng ngày (ADL), hoạt động chức sinh hoạt hàng ngày (IADL) người bệnh ĐTĐ típ cao tuổi phân tích đa biến 74 4.5 Hạn chế đề tài 75 KẾT LUẬN 77 KIẾN NGHỊ 78 TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC Bảng câu hỏi thu thập số liệu Danh sách người bệnh tham gia nghiên cứu iv DANH MỤC NHỮNG TỪ VIẾT TẮT Từ viết tắt tiếng Anh Nội dung ACCORD Action to Control Cardiovascular Risk in Diabetes ADA American Diabetes Association (Hội Đái tháo đường Hoa Kỳ) Activitives of Daily Living ADL (Hoạt động chức hàng ngày) BMI Body mass index (Chỉ số khối thể) DCCT The Diabetes Control and Complications Trial Research Group Estimated glomerular filtration rate eGFR (Độ lọc cầu thận ước tính) HbA1c Hemoglobin A1c Instrument of Activitives of Daily Living IADL (Hoạt động chức sinh hoạt hàng ngày) IDF International Diabetes Federation ( Liên đoàn Đái tháo đường quốc tế ) MAMC Midarm muscle circumference (Chu vi cánh tay) OR Odds ratio (tỉ số chênh) UKPDS United Kingdom Prospective Diabetes Study Từ viết tắt tiếng Việt Nội dung ĐLCT Độ lọc cầu thận ĐTĐ Đái tháo đường KTC Khoảng tin cậy THA Tăng huyết áp v DANH MỤC BẢNG Trang Bảng 2.1 Bảng điểm đánh giá hoạt động chức hàng ngày(ADL) 32 Bảng 2.2 Bảng điểm đánh giá hoạt động chức sinh hoạt hàng ngày (IADL) 33 Bảng 2.3 Bảng chia giai đoạn bệnh thận mạn theo độ lọc cầu thận ước tính 38 Bảng 3.1 Đặc điểm dân số xã hội 42 Bảng 3.2 Đặc điểm bệnh đồng mắc 43 Bảng 3.3 Tỷ lệ hạn chế hoạt động ADL theo giới 44 Bảng 3.4 Tỷ lệ hạn chế số hoạt động ADL theo giới tính 45 Bảng 3.5 Tỷ lệ hạn chế hoạt động IADL theo giới 46 Bảng 3.6 Tỷ lệ hạn chế số hoạt động IADL theo giới 48 Bảng 3.7 Điểm hoạt động ADL với dân số xã hội 49 Bảng 3.8 Đặc điểm hạn chế theo bảng điểm hoạt động ADL với bệnh đồng mắc 50 Bảng 3.9 Điểm hoạt động IADL với dân số xã hội 52 Bảng 3.10 Đặc điểm hạn chế theo bảng điểm hoạt động IADL với bệnh đồng mắc 53 Bảng 3.11 Phân tích đa biến yếu tố có liên quan đến hoạt động ADL 54 Bảng 3.12 Phân tích đa biến yếu tố có liên quan đến hoạt động IADL 55 Bảng 4.1 Tỷ lệ độc lập hoạt động ADL người cao tuổi ĐTĐ típ qua nghiên cứu 58 Bảng 4.2 Tỷ lệ hạn chế hoạt động ADL người bệnh ĐTĐ típ cao tuổi 59 Bảng 4.3 Tỷ lệ độc lập hoạt động IADL người cao tuổi qua NC 60 Bảng 4.4 Tỷ lệ hạn chế hoạt động IADL người bệnh ĐTĐ típ cao tuổi 61 vi DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỔ Trang Biểu đồ 1.1 Già hóa dân số giới Biểu đồ 1.2 Tuổi thọ trung bình người Việt Nam, 2010-2050 DANH MỤC CÁC HÌNH Trang Hình 1.1 Các hoạt động chức hàng ngày ADL 25 Hình 1.2 Các hoạt động chức sinh hoạt hàng ngày IADL 26 ĐẶT VẤN ĐỀ Năm 2012, giới có gần tám trăm mười triệu người cao tuổi Dự báo năm 2050 hai tỷ người chiếm 23% dân số giới Quá trình lão hóa đa bệnh lý làm người cao tuổi dễ bị suy yếu Tỷ lệ suy yếu người cao tuổi cộng đồng giới dao động từ 4% đến 59,1% [10] Suy yếu yếu tố làm giảm chất lượng sống, tăng tỷ lệ mắc bệnh tử vong Suy yếu phịng ngừa đảo ngược giai đoạn tiền suy yếu Ở giai đoạn suy yếu nặng không đảo ngược việc can thiệp làm giảm tỷ lệ tử vong [10] Nghiên cứu tác giả Millán cộng người từ 65 tuổi trở lên cho thấy có 34,6% bị hạn chế hoạt động chức hàng ngày (ADL), 53,5% bị hạn chế hoạt động chức sinh hoạt hàng ngày (IADL) Mỗi năm tuổi có nguy tăng tỷ lệ hạn chế hoạt động ADL với OR=1,08 [61] Tỷ lệ dân số từ 65 tuổi trở lên nước như: Bỉ, Úc, Canada, Đan Mạch, Phần Lan, Pháp, Ý, Hà Lan, Thụy Điển, Anh, Mỹ tiếp tục tăng Tình trạng hoạt động ADL người cao tuổi cải thiện làm giảm chi phí chi tiêu chăm sóc dài hạn Hạn chế hoạt động ADL có xu hướng liên quan chặt chẽ với nhu cầu chăm sóc dài hạn [48] Tại châu Á, có nhiều nghiên cứu cho kết hạn chế hoạt động ADL người cao tuổi dao động từ 19,5% đến 37,4% [52], [93] Việt Nam vào giai đoạn già hóa dân số (10,2%) tốc độ già hóa xếp vào nhóm nhanh giới Nghiên cứu tác giả Huỳnh Thị Kim Huệ người cao tuổi cộng đồng quận cho thấy tỷ lệ hạn chế hoạt động ADL 9,7% hoạt động IADL 56%[2] Nghiên cứu tác giả Võ Văn Tài người cao tuổi cộng đồng thành phố Vũng Tàu có tỷ lệ hạn chế hoạt động ADL 21,7% hoạt động IADL 52,2% [7] Xã hội ngày phát triển Lối sống vận động dẫn đến tình trạng béo phì gia tăng, tăng tuổi thọ, tỷ lệ bệnh đái tháo đường (ĐTĐ) ngày cao Theo IDF năm 2015 có khoảng 415 triệu người mắc ĐTĐ số lên đến 642 triệu người vào năm 2040 Kể từ năm 2000, bệnh có xu hướng tăng đáng kể [70] Đái tháo đường típ người cao tuổi gia tăng nhanh chóng [28] Bệnh đái tháo đường có liên quan đến tình trạng hạn chế hoạt đông ADL, IADL Tác giả Neslihan Istek cộng cho thấy có liên quan thời gian mắc bệnh ĐTĐ với hạn chế hoạt động ADL, IADL [92] Việt Nam có nhiều nghiên cứu khảo sát tình trạng hạn chế theo thang điểm đánh giá hoạt động ADL, IADL người cao tuổi cộng đồng mà chưa có cơng trình nghiên cứu khảo sát tình trạng hạn chế hoạt động ADL, IADL người bệnh ĐTĐ típ cao tuổi Theo ADA 2018, điều trị ĐTĐ típ người cao tuổi phải cá thể hóa cho người bệnh[18] Người bệnh ĐTĐ típ cao tuổi khuyến khích đánh giá hạn chế hoạt động thực hành lâm sàng hàng ngày [16] Để biết tỷ lệ hạn chế hoạt động ADL, IADL người bệnh đái tháo đường típ cao tuổi nên tiến hành nghiên cứu CÂU HỎI NGHIÊN CỨU Tỷ lệ hạn chế hoạt động sống hàng ngày bệnh nhân ĐTĐ típ cao tuổi phịng khám Nội Tiết bệnh viện Nguyễn Tri Phương bao nhiêu? Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 13 Đỗ Tiến Vũ (2017) Tầm sốt tỉ lệ sa sút trí tuệ người đái tháo đường típ cao tuổi câu hỏi Mini - Mental Staye examinatiol yếu tố liên quan, Luận văn tốt nghiệp bác sĩ nội trú, Đại học Y Dược thành phố Hồ Chí Minh, tr 37 - 49 TIẾNG ANH 14 Abdelhafiz Ahmed H., Sinclair Alan J (2015) "Diabetes in the elderly" Medicine, 43 (1), 48-50 15 Adeera Levin, Paul E Stevens (2014) "Summary of KDIGO 2012 CKD Guideline: behind the scenes, need for guidance, and a framework for moving forward" Kidney international, 85 (1), 49-61 16 Alan J Sinclair, Ahmed H Abdelhafiz, Leocadio Rodriguez-Manas (2017) "Frailty and sarcopenia-newly emerging and high impact complications of diabetes" 17 Alison M Elliott, Blair H Smith, Kay I Penny, W Cairns Smith, W Alastair Chambers (1999) "The epidemiology of chronic pain in the community" The lancet, 354 (9186), 1248-1252 18 American Diabetes Association (2018) "Glycemic targets: standards of medical care in diabetes-2018" Diabetes care, 41 (Supplement 1), S55S64 19 Arik Gunes, Varan Hacer Dogan, Yavuz Burcu Balam, Erdem Karabulut, Kara Ozgur, Kilic Mustafa Kemal, Kizilarslanoglu Muhammet Cemal, Sumer Fatih, Kuyumcu Mehmet Emin, Yesil Yusuf, Halil Meltem, Cankurtaran Mustafa (2015) "Validation of Katz index of independence in activities of daily living in Turkish older adults" Archives of Gerontology and Geriatrics, 61 (3), 344-350 20 Avan Aihie Sayer, Elaine M Dennison, Holly E Syddall, Helen J Gilbody, David IW Phillips, Cyrus Cooper (2005) "Type diabetes, muscle strength, and impaired physical function: the tip of the iceberg?" Diabetes care, 28 (10), 2541-2542 21 Bowling C Barrett, Patricia Sawyer, Ruth C Campbell, Ali Ahmed, Richard M Allman (2011) "Impact of Chronic Kidney Disease on Activities of Daily Living in Community-Dwelling Older Adults" The Journals of Gerontology, Series A, 66A (6), , 689-694 22 Brown A F., Mangione C M., Saliba D., Sarkisian C A (2003) "Guidelines for improving the care of the older person with diabetes mellitus" J Am Geriatr Soc, 51 (5 Suppl Guidelines), S265-80 23 Bruce D G., Casey G P., Grange V., Clarnette R C., Almeida O P., Foster J K., Ives F J., Davis T M (2003) "Cognitive impairment, physical disability and depressive symptoms in older diabetic patients: Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh the Fremantle Cognition in Diabetes Study" Diabetes Res Clin Pract, 61 (1), 59-67 24 Carla Graf (2008) "The Lawton Instrumental Activities of Daily Living (IADL) Scale" AJN, Vol 108, No 4, pp.59 25 Carol M Vleck, Mark F Haussmann, David Vleck (2007) "Avian senescence: underlying mechanisms" Journal of Ornithology, 148 (2), 611-624 26 Caroline S Blaum, Mary Beth Ofstedal, Kenneth M Langa, Linda A Wray (2003) "Functional status and health outcomes in older Americans with diabetes mellitus" Journal of the American Geriatrics Society, 51 (6), 745-753 27 Carolyn Wallace, Gayle E Reiber, Joseph LeMaster, Douglas G Smith, Katrina Sullivan, Shane Hayes, Christy Vath (2002) "Incidence of falls, risk factors for falls, and fall-related fractures in individuals with diabetes and a prior foot ulcer" Diabetes care, 25 (11), 1983-1986 28 Caspersen Carl J, Thomas G Darlene, Letia A Boseman, Beckles Gloria LA, Albright Ann L ) (2012) "Aging, diabetes, and the public health system in the United States" American Public health Association, 102, no pp 1482-1497 29 Chester B Good (2002) "Polypharmacy in elderly patients with diabetes" Diabetes Spectrum, 15 (4), 240-248 30 Chiang Chern-En, Lin Shih-Yi, Lin Tsung-Hsien, Tzung-Dau Wang, at el (2018) "2018 consensus of the Taiwan Society of Cardiology and the Diabetes Association of Republic of China (Taiwan) on the pharmacological management of patients with type diabetes and cardiovascular diseases" Journal of the Chinese Medical Association, 81 (3), 189-222 31 Chu Leung-Wing , Chiu Alice YY, Chi Iris (2006) "Impact of falls on the balance, gait, and activities of daily living functioning in communitydwelling Chinese older adults" The Journals of Gerontology Series A: Biological Sciences and Medical Sciences, 61 (4), 399-404 32 Connolly D, Garvey J, McKee G (2017) "Factors associated with ADL/IADL disability in community dwelling older adults in the Irish longitudinal study on ageing (TILDA" Disability and rehabilitation, 39 (8), 809-816 33 Cowie C C., Rust K F., Ford E S., Eberhardt M S., Byrd-Holt D D., at el (2009) "Full accounting of diabetes and pre-diabetes in the U.S population in 1988-1994 and 2005-2006" Diabetes Care, 32 (2), 28794 Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 34 Cukierman T., Gerstein H C., Williamson J D (2005) "Cognitive decline and dementia in diabetes systematic overview of prospective observational studies" Diabetologia, 48 (12), 2460-9 35 Dennis Hamacher, Daniel Hamacher, Lutz Schega (2014) "A cognitive dual task affects gait variability in patients suffering from chronic low back pain" Experimental brain research, 232 (11), 3509-3513 36 Diego Serraino, Lucia Fratino, Vittorina Zagonel, GIOGer Study Group (2001) "Prevalence of functional disability among elderly patients with cancer" Critical reviews in oncology/hematology, 39 (3), 269-273 37 Douglas P Kiel, Patricia O'Sullivan, Joan M Teno, Vincent Mor (1991) "Health care utilization and functional status in the aged following a fall" Medical care, 221-228 38 Duclos Martine (2016) "Osteoarthritis, obesity and type diabetes: The weight of waist circumference" Annals of Physical and Rehabilitation Medicine, 59 (3), 157-160 39 Edward W Gregg, GL Beckles, David F Williamson, Suzanne G Leveill, Jean A Langlois, Michael M Engelgau, KM Narayan (2000) "Diabetes and physical disability among older US adults" Diabetes care, 23 (9), 1272-1277 40 Edward J Masoro (1995) "Handbook of Physiology: Section 11: Aging, An American Physiological Society Book" 41 El-Gilany Abdel-Hady, Elkhawaga Ghada O., Sarraf Bernadet B "Depression and its associated factors among elderly: A communitybased study in Egypt" Archives of Gerontology and Geriatrics, 42 Elbert S Huang, Andrew J Karter, Kirstie K Danielson, E Margaret Warton, Ameena T Ahmed (2010) "The association between the number of prescription medications and incident falls in a multi-ethnic population of adult type-2 diabetes patients: the diabetes and aging study" Journal of general internal medicine, 25 (2), 141-146 43 Eleanor Palo Stoll, Stephen J Cutler (1992) "The impact of gender on configurations of care among married elderly couples" Research on Aging, 14 (3), 313-330 44 Fadil alim, Borazanci Aimee, Ait Ben Haddou Elhachmia, Yahyaoui Mohamed, Korniychuk Elena, Jaffe Stephen L., Minagar Alireza (2009) Chapter 13 Early Onset Dementia International Review of Neurobiology Academic Press, 245-262 45 Francesco Cacciatore, Pasquale Abete, Stefania Maggi, Guido Luchetti, Claudio Calabrese, at el (2004) "Disability and 6-year mortality in Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh elderly population Role of visual impairment" Aging clinical and experimental research, 16 (5), 382-388 46 Francesco Andrea Russo Landi, Marco Pahor Rosa Liperoti, Ettore Capoluongo Matteo Tosato, Graziano Onder Roberto Bernabei (2010) "Midarm muscle circumference, physical performance and mortality: results from the aging and longevity study in the Sirente geographic area (ilSIRENTE study)" Clinical Nutrition, 29 (4), 441-447 47 Fujihara K., Sone H (2018) "Cardiovascular Disease in Japanese Patients with Type Diabetes Mellitus" Ann Vasc Dis, 11 (1), 2-14 48 Gaetan Lafortune, Gaëlle Balestat (2007) "Trends in severe disability among elderly people, Assessing the Evidence in 12 OECD Countries and the Future Implications " OECD Health Working Papers No 26 pp.1-80 49 Gerstein H C., Miller M E., Byington R P., Jr Goff D C., Bigger J T., at el (2008) "Effects of intensive glucose lowering in type diabetes" N Engl J Med, 358 (24), 2545-59 50 Grace IL Caskie, MaryAnn C Sutton, Jennifer A Margrett (2010) "The relation of hypertension to changes in ADL/IADL limitations of Mexican American older adults" Journals of Gerontology Series B: Psychological Sciences and Social Sciences, 65 (3), 296-305 51 Gregory E Hicks, Eleanor M Simonsick, Tamara B Harris, Anne B Newman, Debra K Weiner, Michael A Nevitt, Frances A Tylavsky (2005) "Trunk muscle composition as a predictor of reduced functional capacity in the health, aging and body composition study: the moderating role of back pain" The Journals of Gerontology Series A: Biological Sciences and Medical Sciences, 60 (11), 1420-1424 52 Gupta P, Mani K, Rai SK, Nongkynrih B, Gupta SK, Kalaivani Mani Priti Gupta, Sanjay Kumar Rai, Baridalyne Nongkynrih, Sanjeev Kumar Gupta (), (2014) "Functional disability among elderly persons in a rural area of Haryana" Indian J Public Health, 58 (1), 11-16 53 Han Kwee Ho, Kozo Matsubayashi, Taizo Wada, Miyuki Kimura, Toru Kita, Kiyofumi Saijoh (2002) "Factors associated with ADL dependence: a comparative study of residential care home and community‐dwelling elderly in Japan" Geriatrics & Gerontology International, (2), 80-86 54 Henning Andersen, Søren Nielsen, Carl E Mogens, Johannes Jakobsen (2004) "Muscle strength in type diabetes" Diabetes, 53 (6), 15431548 Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 55 Howrey Bret T., Al Snih Soham, Markides Kyriakos S., Ottenbacher Kenneth J (2018) "Frailty and Diabetes Among Mexican American Older Adults" Annals of Epidemiology, Volume 28, Issue 7, Pages 421-426.e1 56 IJzerman T Herman, Nicolaas C Schaper, Tom Melai, Kenneth Meijer, Paul JB Willems, Hans HCM Savelberg (2012) "Lower extremity muscle strength is reduced in people with type diabetes, with and without polyneuropathy, and is associated with impaired mobility and reduced quality of life" Diabetes research and clinical practice, 95 (3), 345-351 57 Ishizawa Kaya, Babazono Tetsuya, Horiba Yu, Nakajima Junko, et el (2016) "The relationship between depressive symptoms and diabetic complications in elderly patients with diabetes: Analysis using the Diabetes Study from the Center of Tokyo Women's Medical University (DIACET)" Journal of Diabetes and its Complications, 30 (4), 597602 58 James F Phifer, Stanley A Murrell (1986) "Etiologic factors in the onset of depressive symptoms in older adults" Journal of abnormal psychology, 95 (3), 282 59 Jennifer Salinas J., Jennifer M Reingle Gonzalez, Soham Al Snih (2018) "Type diabetes, depressive symptoms and disability over a 15-year follow-up period in older Mexican Americans living in the southwestern United States" Journal of Diabetes and its Complications, 32 (1), 75-82 60 Johan Ormel, Frühling V Rijsdijk, Mark Sullivan, Eric van Sonderen, Gertrudis IJM Kempen (2002) "Temporal and reciprocal relationship between IADL/ADL disability and depressive symptoms in late life" The Journals of Gerontology Series B: Psychological Sciences and Social Sciences, 57 (4), P338-P347 61 José Millán-Calenti C., Javier Tubío, Salvador Pita-Fernández, Isabel González-Abraldes, Trinidad Lorenzo, Teresa Fernández-Arruty, Ana Maseda (2010) "Prevalence of functional disability in activities of daily living (ADL), instrumental activities of daily living (IADL) and associated factors, as predictors of morbidity and mortality" Archives of Gerontology and Geriatrics, 50 (3), 306-310 62 Kadir Azidah Abdul, Hasim Hasniza (2011) "Prevalence of falls in elderly men with diabetes in Diabetic Clinic Universiti Sains Malaysia Hospital, Malaysia" Journal of Men's Health, 8, S91-S93 Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 63 Kasthuri A (2012) "Visual and hearing impairment among rural elderly of south India: a community-based study" Geriatrics & gerontology international, 12 (1), 116-122 64 Katri Sarianna Sipilä Lihavainen, Taina Rantanen, Sanna Sihvonen, Raimo Sulkava, Sirpa Hartikainen (2010) "Contribution of musculoskeletal pain to postural balance in community-dwelling people aged 75 years and older" Journals of Gerontology Series A: Biomedical Sciences and Medical Sciences, 65 (9), 990-996 65 Katz S, Ford AB, Moskowitz RW, Jackson BA, Jaffe MW (1963) "Studies of illness in the aged The index of adl: a standardized measure of biological and psychosocial function" Jama, 185, 914-9 66 Khan Arif, Uddin Shahadat, Srinivasan Uma (2018) "Comorbidity network for chronic disease: A novel approach to understand type diabetes progression" International Journal of Medical Informatics, 115, 1-9 67 Kirkman M S., Briscoe V J., Clark N., Florez H., Haas L B., at el (2012) "Diabetes in older adults" Diabetes Care, 35 (12), 2650-64 68 Koye Digsu N., Shaw Jonathan E., Magliano Dianna J (2017) "Diabetes and disability in older Australians: The Australian Diabetes, Obesity and Lifestyle (AusDiab) study" Diabetes Research and Clinical Practice, 126, 60-67 69 Lawton M Powell, Brody Elaine M (1969) "Assessment of older people: self-maintaining and instrumental activities of daily living" The gerontologist, (3_Part_1), 179-186 70 Lee Jiwon R., Yeh Hsin-Chieh (2018) "Trends in the prevalence of type diabetes and its association with mortality rates in Asians vs Whites: Results from the United States National Health Interview Survey from 2000 to 2014" Journal of Diabetes and its Complications, 71 Liao Chun-Cheng, Li Chi-Rong, Lee Shu-Hsin, Liao Wen-Chun, Liao Miao-Yu, Lin James, Yeh Chih-Jung, Lee Meng-Chih (2015) "Social support and mortality among the aged people with major diseases or ADL disabilities in Taiwan: A national study" Archives of Gerontology and Geriatrics, 60 (2), 317-321 72 Lin E H., Katon W., Von Korff M., Rutter C., Simon G E., Oliver M., Ciechanowski P., Ludman E J., Bush T., Young B (2004) "Relationship of depression and diabetes self-care, medication adherence, and preventive care" Diabetes Care, 27 (9), 2154-60 73 Lisa C McGuire, Earl S Ford, Umed A Ajani (2006) "The impact of cognitive functioning on mortality and the development of functional Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh disability in older adults with diabetes: the second longitudinal study on aging" BMC geriatrics, (1), 74 Lu F P., Lin K P., Kuo H K (2009) "Diabetes and the risk of multisystem aging phenotypes: a systematic review and meta-analysis" PLoS One, (1), e4144 75 Lucas H McCarthy, Marcelo E Bigal, Mindy Katz, Carol Derby, Richard B Lipton (2009) "Chronic pain and obesity in elderly people: results from the Einstein aging study" Journal of the American Geriatrics Society, 57 (1), 115-119 76 Maria A Martinez-Huedo, Ana Lopez de Andres, Valentin HernandezBarrera, Domingo Palacios-Ceña, Pilar Carrasco-Garrido, at el (2011) "Trends in the prevalence of physical and functional disability among Spanish elderly suffering from diabetes (2000-2007)" Diabetes research and clinical practice, 94 (2), e30-e33 77 Marianna Noale, Nicola Veronese, Paolo Cavallo Perin, Alberto Pilotto, Antonio Tiengo, Gaetano Crepaldi, Stefania Maggi (2016) "Polypharmacy in elderly patients with type diabetes receiving oral antidiabetic treatment" Acta diabetologica, 53 (2), 323-330 78 Marianne McCollum, Laura B Hansen, Lisa Lu, Patrick W Sullivan (2005) "Gender differences in diabetes mellitus and effectson self-care activity" Gender Medicine, (4), 246-254 79 Marjolein E M den Ouden, Marieke J Schuurmans, Mueller-Schotte Sigrid, Bots Michiel L., van der Schouw YvonneT (2014) "Do subclinical vascular abnormalities precede impaired physical ability and ADL disability?" Experimental Gerontology, 58, 1-7 80 Mary E Tinetti, Christianna S Williams (1998) "The effect of falls and fall injuries on functioning in community-dwelling older persons" The Journals of Gerontology Series A: Biological Sciences and Medical Sciences, 53 (2), M112-M119 81 Maryann M Fulton, Elizabeth Riley Allen (2005) "Polypharmacy in the elderly: a literature review" Journal of the American Academy of Nurse Practitioners, 17 (4), 123-132 82 Medha Munshi, Laura Grande, Mellody Hayes, Darlene Ayres, et al (2006) "Cognitive dysfunction is associated with poor diabetes control in older adults" Diabetes care, 29 (8), 1794-1799 83 Meredith Wallace, Mary Shelkey (2007) Katz Index of Independence in Activities of Daily Living (ADL), New York University College of Nursing, https://www.alz.org/careplanning/downloads/katz-adl.pdf, accessed September 20, 2020 Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh 84 Michael Ewers, Reisa A Sperling, William E Klunk, Michael W Weiner, Harald Hampel (2011) "Neuroimaging markers for the prediction and early diagnosis of Alzheimer's disease dementia" Trends in Neurosciences, 34 (8), 430-442 85 Michael Lynge Pedersen (2018) "Microvascular complications in Nuuk, Greenland, among Greenlanders and non-Greenlanders diagnosed with type diabetes" Diabetes Research and Clinical Practice, 136, 1-6 86 Michele Abate, Cosima Schiavone, Patrizia Pelotti, Vincenzo Salini (2011) "Limited joint mobility (LJM) in elderly subjects with type II diabetes mellitus" Archives of Gerontology and Geriatrics, 53 (2), 135-140 87 Miller M E., Bonds D E., Gerstein H C., Seaquist E R., Bergenstal R M., at el (2010) "The effects of baseline characteristics, glycaemia treatment approach, and glycated haemoglobin concentration on the risk of severe hypoglycaemia: post hoc epidemiological analysis of the ACCORD study" Bmj, 340, b5444 88 Miyawaki Toshiyuki, Kumamoto Keigo, Shimoda Kaori, Tozato Fusae, Iwaya Tsutomu (2017) "Relationship among motor function, ADL disability, and psychological concerns in elderly people with locomotive disorders" Journal of Orthopaedic Science, 22 (2), 339344 89 Nalin A Singh, Susan Quine, Lindy M Clemson, Elodie J Williams, at el (2012) "Effects of high-intensity progressive resistance training and targeted multidisciplinary treatment of frailty on mortality and nursing home admissions after hip fracture: a randomized controlled trial" Journal of the American Medical Directors Association, 13 (1), 24-30 90 Naskar Subrata, Victor Robin, Nath Kamal (2017) "Depression in diabetes mellitus—A comprehensive systematic review of literature from an Indian perspective" Asian Journal of Psychiatry, 27, 85-100 91 Neda Laiteerapong, Andrew J Karter, Jennifer Y Liu, Howard H Moffet, Rebecca Sudore, Dean Schillinger, Priya M John, Elbert S Huang (2011) "Correlates of quality of life in older adults with diabetes: the diabetes & aging study" Diabetes care, 34 (8) 1749-1753 92 Neslihan Istek, Papatya Karakurt (2016) "Effect of activities of daily living on selfcare agency in individuals with type diabetes" Journal of Diabetes Mellitus, (4), 247-62 93 Noran N Hairi, Awang Bulgiba, Robert G Cumming, Vasi Naganathan, Izzuna Mudla (2010) "Prevalence and correlates of physical disability and functional limitation among community dwelling older people in Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh rural Malaysia, a middle income country" BMC Public Health 10 (492), pp.1-13 94 Ormel J, Vonkorff M, Oldehinkel AJ, Simon G, at el (1991) "Onset of disability in depressed and non-depressed primary care patients" Psychological medicine, 29 (4), 847-853 95 Pamela W Duncan, Dennis Wallace, Sue Min Lai, Dallas Johnson, Susan Embretson, Louise Jacobs Laster (1999) "The stroke impact scale version 2.0: evaluation of reliability, validity, and sensitivity to change" Stroke, 30 (10), 2131-2140 96 Pan Xi, Bai Jiao-jiao, Sun Jiao, Ming Yue, Chen Li-rong, Wang Zheng (2016) "The characteristics of walking strategy in elderly patients with type diabetes" International Journal of Nursing Sciences, (2), 185189 97 Pramesona B A., Taneepanichskul S (2018) "Prevalence and risk factors of depression among Indonesian elderly: A nursing home-based crosssectional study" Neurology, Psychiatry and Brain Research, 30, 22-27 98 Rabia Mahmood Khan (2018) "Mobility impairment in the elderly" InnovAiT, 11 (1), 14-19 99 Raffaele Antonelli Incalzi, Andrea Corsonello, Claudio Pedone, Francesco Corica, Pierugo Carbonin, Roberto Bernabei (2005) "Construct validity of activities of daily living scale: a clue to distinguish the disabling effects of COPD and congestive heart failure" Chest, 127 (3), 830-838 100 Rajesh Balkrishnan, Rukmini Rajagopalan, Fabian T Camacho, Sally A Huston (2003) "Predictors of medication adherence and associated health care costs in an older population with type diabetes mellitus: a longitudinal cohort study" Clinical therapeutics, 25 (11), 2958-2971 101 Rita Rastogi Kalyani, Christopher D Saudek, Frederick L Brancati, Elizabeth Selvin (2010) "Association of diabetes, comorbidities, and A1C with functional disability in older adults: results from the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES), 1999-2006" Diabetes care, 33 (5), 1055-1060 102 Robert G Laforge, William D Spector, Josef Sternberg (1992) "The relationship of vision and hearing impairment to one-year mortality and functional decline" Journal of Aging and Health, (1), 126-148 103 Rose M Rubin, Shelley I White-Means (2001) "Race, disability and assistive devices: Sociodemographics or discrimination" International Journal of Social Economics, 28 (10/11/12), 927-941 104 Sara A Quandt, Teresa Reynolds, Christine Chapman, Ronny A Bell, Joseph G Grzywacz, at el (2013) "Older adults’ fears about diabetes: Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh using common sense models of disease to understand fear origins and implications for self-management" Journal of Applied Gerontology, 32 (7), 783-803 105 Sheila Feld, Ruth E Dunkle, Tracy Schroepfer (2004) "Race, ethnicity and marital status in IADL caregiver networks" Research on Aging, 26 (5), 531-558 106 Stineman Margaret G., Streim Joel E., Pan Qiang, Kurichi Jibby E., Schüssler-Fiorenza Rose, Sophia Miryam, Xie Dawei (2014) "Activity Limitation Stages Empirically Derived for Activities of Daily Living (ADL) and Instrumental ADL in the U.S Adult Community-Dwelling Medicare Population" PM&R, (11), 976-987 107 Tanja Alexandra Stamm, Karin Pieber, Richard Crevenna, Thomas Ernst Dorner (2016) "Impairment in the activities of daily living in older adults with and without osteoporosis, osteoarthritis and chronic back pain: a secondary analysis of population-based health survey data" BMC musculoskeletal disorders, 17 (1), 139 108 Vianda S Stel, Johannes H Smit, Saskia MF Pluijm, Paul Lips (2004) "Consequences of falling in older men and women and risk factors for health service use and functional decline" Age and ageing, 33 (1), 5865 109 Volpato S, Blaum C, Resnick H, Ferrucci L, Fried LP, Guralnik JM (2002) "Comorbidities and impairments explaining the association between diabetes and lower extremity disability: The Women's Health and Aging Study" Diabetes Care, 25 (4), 678-83 110 Wild S, Roglic G, Green A, Sicree R, King H (2004) "Global prevalence of diabetes: estimates for the year 2000 and projections for 2030" Diabetes Care, 27 (5), 1047-53 111 Xinyi Ng, Quinn Charlene C, Burcu Mehmet, Harrington Donna (2016) "Assessment of an expanded functional disability scale for older adults with diabetes" Journal of Applied Gerontology, 35 (5), 529-548 112 Zhou Y, Liao L, Sun M, He G (2013) "Self-care practices of Chinese individuals with diabetes" Experimental and therapeutic medicine, (4), 1137-1142 Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh PHỤ LỤC BẢNG CÂU HỎI THU THẬP SỐ LIỆU ID Ma so | | | | n1 Họ tên BN(VT): _ gioi Nam Nữ n2 Tuổi(năm sinh): | | | | n3 Dân tộc: Kinh Không Kinh n4 Nghề nghiệp : Công nhân Viên chức Nông dân Buôn bán Lao động tự Thất nghiệp Nội trợ Nghỉ hưu n5 Học vấn(học đến lớp mấy): | | | | n6 Địa chỉ(T,TP): Thành phố Tinh n7 tình trạng nhân độc thân Có gia đình Li dị góa Tn thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh n8 hồn cảnh gia đình(sống với ai) Một cháu vợ/chồng vợ chồng anh chị em bạn n9a cân nặng(kg): | | | | n9b chiều cao(m): | | *| | | | n10 chu vi cánh tay (cm) | | | | *| | n11 đo caliper(mm) | | | | *| | n11z1 đo caliper(mm) | | | | *| | n11z2 đo caliper(mm) | | | | *| | n11z3 đo caliper(mm) | | | | *| | n12 Té ngã, gãy xương Có thối hóa khớp Có n13 Khơng Khơng n14 đoạn chi Có Khơng n16a Thời gian ĐTĐ (năm) | | | | n16b Điều trị liên tục Có Khơng n17 THA Có Không n17z1 Thời gian tăng HA (năm) | | | | Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh n18a UREA | | | | *| | | | n18b Creatinine | | | | *| | | | n18c eGFR | | | | *| | n19 Bệnh mạch vành Có Khơng n19z1 Thời gian (năm) | | | | n20 TBMMN Có Khơng n20a Số lần n21 Bệnh mắt Có Khơng n22 n23 Bệnh phổi mạn tính Có Ung thư Có Khơng Khơng n241 Tăm Có Khơng n242 Mặc quần áo Có Khơng n243 Vệ sinh Có Khơng n244 Di chuyển Có Khơng n245 Tiêu tiểu tự chủ Có Khơng n246 Ăn uống Có Khơng Tn thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh n251 A.Sử dụng điện thoại Mở điện thoại tra cứu nhấn số Gọi vài số điện thoại quen thuộc Trả lời điện thoại không gọi Không sử dụng điện thoại n252 B.Mua sắm Tự mua sắm nhu cầu cá nhân cách độc lập Tự mua sắm vài đồ nhỏ Cần trợ giúp việc mua sắm Hồn tồn khơng thể mua sắm n253 C.Nấu ăn Lên kế hoạch chuẩn bị nấu bữa ăn Nấu ăn có sẵn nguyên liệu Hâm nóng nấu bữa ăn không đủ dinh dưỡng Cần nấu ăn sẵn phục vụ n254 D.Giữ nhà Dọn dẹp nhà cửa cần hỗ trợ (VD: công việc nặng) Làm công việc nhẹ hngày rửa chen, dọn dẹp giường Làm công việc nhẹ hàng ngày không n255 E Giặt quần áo Cần hỗ trợ công việc nhà Không tham gia công việc Hồn tồn tự làm việc giặt giũ cá nhân Giặt đồ nhỏ vớ Việc giặt giũ người khác làm Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.Hồ Chí Minh n256 F Hình thức di chuyển Di chuyển độc lập phương tiện công cộng tự lái xe Tự xếp việc lại taxi, kg ptiện công cộng Di chuyển ptiện cơng cộng có ngời khác Di chuyển hạn chế taxi xe với hỗ trợ người n257 G.Quản lý thuốc men Tự lấy thuốc liều uống Uống thuốc người khác phân sẵn liều Không thể tự lấy thuốc uống Tuân thủ Luật sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn