Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.Nghi lễ vòng đời của người Cơ Tu ở Quảng Nam.
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC TRÀ VINH ISO 9001:2015 NGUYỄN VĂN DŨNG NGHI LỄ VÒNG ĐỜI CỦA NGƯỜI CƠ TU Ở QUẢNG NAM LUẬN ÁN TIẾN SĨ: NGÀNH VĂN HÓA HỌC TRÀ VINH, NĂM 2022 ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC TRÀ VINH NGUYỄN VĂN DŨNG NGHI LỄ VÒNG ĐỜI CỦA NGƯỜI CƠ TU Ở QUẢNG NAM Ngành: Văn hóa học Mã ngành: 9229040 LUẬN ÁN TIẾN SĨ: NGÀNH VĂN HÓA HỌC Người hướng dẫn khoa học: PGS TS Nguyễn Xuân Hương PGS TS Nguyễn Phong Nam TRÀ VINH, NĂM 2022 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan luận án tiến sĩ Nghi lễ vòng đời người Cơ Tu Quảng Nam cơng trình nghiên cứu cá nhân Các tài liệu số liệu sử dụng luận án kết điều tra thực địa thu thập tư liệu, tài liệu tác giả luận án Các tài liệu tham khảo có nguồn gốc xuất xứ rõ ràng Trà Vinh, ngày … tháng … năm 2022 Tác giả Nguyễn Văn Dũng i LỜI CẢM ƠN Tôi xin chân thành cảm ơn PGS.TS Nguyễn Xuân Hương PGS.TS Nguyễn Phong Cô thầy tận tình hướng dẫn tơi từ lúc hình thành ý tưởng đề tài trình sưu tập tài liệu thực luận án Tôi xin chân thành cảm ơn Quý thầy cô Trường Đại học Trà Vinh truyền đạt kiến thức cho suốt trình học tập Nhà trường; chân thành cảm ơn Q thầy Phịng Sau đại học - Trường Đại học Trà Vinh giúp đỡ tạo điều kiện cho tơi suốt q trình thực luận án đến nay; chân thành cảm ơn đến cán địa phương huyện Tây Giang, Đông Giang, Nam Giang – Quảng Nam hỗ trợ trình kết nối với cộng đồng người Cơ Tu Quảng Nam số địa bàn khác; chân thành cảm ơn chuyên gia, nghệ nhân, thầy cúng, già làng/trưởng hộ dân cung cấp tư liệu suốt q trình tơi vấn Tơi xin chân thành cảm ơn gia đình, bạn bè đồng nghiệp - người hỗ trợ, động viên tơi suốt q trình thực luận án ii MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i MỤC LỤC iii DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT vii DANH MỤC CÁC BẢNG BIỂU viii MỞ ĐẦU 1 LÝ DO CHỌN ĐỀ TÀI CÂU HỎI VÀ GIẢ THUYẾT NGHIÊN CỨU MỤC ĐÍCH NGHIÊN CỨU ĐỐI TƯỢNG VÀ PHẠM VI NGHIÊN CỨU PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU NGUỒN TƯ LIỆU ĐÓNG GÓP CỦA LUẬN ÁN CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN NGHIÊN CỨU, CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ KHÁI QUÁT VỀ ĐỊA BÀN NGHIÊN CỨU 1.1 TỔNG QUAN NGHIÊN CỨU 1.1.1 Các cơng trình nghiên cứu lý luận nghi lễ vịng đời người 1.1.2 Các cơng trình nghiên cứu nghi lễ vịng đời người tộc người Việt Nam 11 1.1.3 Các cơng trình nghiên cứu nghi lễ vịng đời người Cơ Tu 13 1.1.4 Nhận xét tình hình nghiên cứu 21 1.2 CƠ SỞ LÝ LUẬN CỦA LUẬN ÁN 22 1.2.1 Một số khái niệm công cụ 22 1.2.2 Lý thuyết nghiên cứu 27 1.3 KHÁI QUÁT ĐỊA BÀN NGHIÊN CỨU 30 1.3.1 Người Cơ Tu Quảng Nam 30 1.3.2 Khái quát ba điểm nghiên cứu 38 Tiểu kết chương 44 iii CHƯƠNG 2: NGHI LỄ TRUYỀN THỐNG TRONG VÒNG ĐỜI NGƯỜI CƠ TU Ở QUẢNG NAM 46 2.1 NGHI LỄ SINH ĐẺ 46 2.1.1 Quan niệm 46 2.1.2 Kiêng kỵ 47 2.1.3 Nghi lễ tập quán liên quan đến sinh đẻ 49 2.2 NGHI LỄ TRƯỞNG THÀNH 52 2.2.1 Quan niệm trưởng thành 52 2.2.2 Lễ cà 53 2.2.3 Lễ căng tai 54 2.3 NGHI LỄ HÔN NHÂN 56 2.3.1 Quan niệm hôn nhân 56 2.3.2 Các nguyên tắc hôn nhân 62 2.3.3 Nghi lễ cưới xin 69 2.4 NGHI LỄ TANG MA 81 2.4.1 Quan niệm tang ma 81 2.4.2 Công việc chuẩn bị cho đám tang 82 2.4.3 Các nghi lễ đám tang 84 2.4.4 Lễ đưa tang hạ huyệt 86 2.4.5 Các nghi lễ sau an táng 89 2.4.6 Trường hợp chết xấu 92 Tiểu kết chương 94 CHƯƠNG 3: BIẾN ĐỔI CỦA NGHI LỄ VÒNG ĐỜI NGƯỜI CƠ TU Ở QUẢNG NAM 96 3.1 BIẾN ĐỔI TRONG NGHI LỄ SINH ĐẺ VÀ TRƯỞNG THÀNH 96 3.1.1 Quan niệm sinh 96 3.1.2 Nghi lễ tập quán liên quan đến sinh đẻ 97 3.1.3 Nghi lễ trưởng thành 102 3.2 BIẾN ĐỔI TRONG NGHI LỄ LIÊN QUAN ĐẾN HÔN NHÂN 103 3.2.1 Nguyên tắc hôn nhân 103 iv 3.2.2 Nghi lễ cưới hỏi 108 3.3 BIẾN ĐỔI TRONG TỤC LỆ TANG MA 112 3.3.1 Chôn cất phúng viếng 112 3.3.2 Nghi lễ kiêng kỵ 113 3.4 NGUYÊN NHÂN BIẾN ĐỔI 115 3.4.1 Sự giao lưu, tiếp biến văn hóa 115 3.4.2 Tác động điều kiện kinh tế – xã hội – văn hóa 116 3.4.3 Tác động đại hóa 117 3.4.4 Tác động chế, sách 119 3.4.5 Yếu tố chủ quan người Cơ Tu 121 Tiểu kết chương 122 CHƯƠNG 4: NGHI LỄ VÒNG ĐỜI CỦA NGƯỜI CƠ TU: ĐẶC ĐIỂM, GIÁ TRỊ VÀ BÀN LUẬN 124 4.1 ĐẶC ĐIỂM NGHI LỄ VÒNG ĐỜI 124 4.1.1 Dấu ấn phong tục tín ngưỡng tộc người 124 4.1.2 Sắc thái văn hóa nhóm Mơn-Khmer 127 4.2 GIÁ TRỊ NGHI LỄ VÒNG ĐỜI 130 4.2.1 Giá trị xã hội 130 4.2.2 Giá trị giáo dục 132 4.2.3 Giá trị nghệ thuật 134 4.2.4 Giá trị nhân văn 137 4.2.5 Giá trị tâm linh 138 4.3 MỘT SỐ BÀN LUẬN 141 4.3.1 Nghi lễ vòng đời nhận thức người Cơ Tu 141 4.3.2 Xu hướng phai nhạt nghi lễ vòng đời truyền thống 142 4.3.3 Xu hướng thích nghi người Cơ Tu thực nghi lễ vòng đời 144 4.3.4 Vấn đề quản lý văn hóa 146 4.3.5 Phát huy giá trị nghi lễ vòng đời người Cơ Tu 148 Tiểu kết chương 149 v KẾT LUẬN 151 TÀI LIỆU THAM KHẢO 155 DANH MỤC CÁC CƠNG TRÌNH KHOA HỌC ĐÃ CƠNG BỐ CĨ LIÊN QUAN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN PHỤ LỤC 1: GHI CHÚ TỪ NGỮ CƠ TU - VIỆT LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN PHỤ LỤC 2: BẢNG HỎI PHỎNG VẤN THỰC ĐỊA PHỤ LỤC 3: BẢNG TỔNG HỢP SỐ LIỆU MINH HỌA CÁC NỘI DUNG TRONG LUẬN ÁN 14 PHỤ LỤC 4: DANH SÁCH NHỮNG NGƯỜI CUNG CẤP THÔNG TIN, TƯ LIỆU LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN 19 PHỤ LỤC 5: CÁC PHỎNG VẤN SÂU, HỒI CỐ VÀ CHUYÊN GIA 21 PHỤ LỤC 6: CÁC BÀI HÁT LÝ VÀ KHÓC LÝ LIÊN QUAN ĐẾN NGHI LỄ VÒNG ĐỜI NGƯỜI CƠ TU 59 PHỤ LỤC 7: HÌNH ẢNH TƯ LIỆU LIÊN QUAN ĐẾN NGHI LỄ VÒNG ĐỜI NGƯỜI CƠ TU 67 vi DANH MỤC TỪ VIẾT TẮT Từ viết tắt Nghĩa tiếng việt CB Chủ biên ĐVT Đơn vị tính KHXH Khoa học xã hội KTXH Kinh tế – xã hội NL Nghi lễ NLVĐN Nghi lễ vòng đời người NCS Nghiên cứu sinh NXB Nhà xuất PL Phụ lục STT Số thứ tự SL Số lượng TC Tạp chí TR Trang UBND Ủy ban nhân dân VHDT Văn hóa dân tộc VHNT Văn hóa nghệ thuật VHTT Văn hóa thơng tin vii DANH MỤC CÁC BẢNG BIỂU Bảng 1.1: Thống kê tỷ lệ hộ nghèo người Cơ Tu Tây Giang, Đông Giang Nam Giang giai đoạn 2014-2018 34 Bảng 1.2: Thống kê tỷ lệ dân số phân theo thành thị, nơng thơn theo giới tính huyện Tây Giang tỉnh Quảng Nam (năm 2019) 38 Bảng 1.3: Thống kê tỷ lệ dân số phân theo thành thị, nông thôn theo giới tính huyện Nam Giang tỉnh Quảng Nam (năm 2019) 40 Bảng 1.4: Thống kê tỷ lệ dân số phân theo thành thị, nơng thơn theo giới tính huyện Đông Giang tỉnh Quảng Nam (năm 2019) 43 Bảng 3.1: Tỷ lệ sinh ba hệ người Cơ Tu huyện Tây Giang – Quảng Nam (năm 2018) 97 Bảng 3.2: Tỷ lệ sinh ba hệ người Cơ Tu huyện Đông Giang – Quảng Nam (năm 2018) 98 Bảng 3.3: Tỷ lệ sinh ba hệ người Cơ Tu huyện Nam Giang – Quảng Nam (năm 2018) 98 Bảng 3.4: Khảo sát tỷ lệ đặt tên theo tiếng Cơ Tu lai tiếng Hàn Quốc người Cơ Tu huyện Đông Giang, Nam Giang Tây Giang – Quảng Nam (Năm 2019) 101 Bảng 3.5: Khảo sát độ tuổi kết hôn cặp vợ chồng trẻ huyện Tây Giang, tỉnh Quảng Nam qua năm (từ năm 2014-2018) 105 Bảng 3.6: Khảo sát độ tuổi kết hôn cặp vợ chồng trẻ huyện Đông Giang, tỉnh Quảng Nam qua năm (từ năm 2014-2018) 106 Bảng 3.7: Khảo sát độ tuổi kết hôn cặp vợ chồng trẻ huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam qua năm (từ năm 2014-2018) 107 Bảng 3.8: Lễ vật thách cưới người Cơ Tu trước 108 viii Hình 31: Tượng người đứng gác nhà mồ người Cơ Tu truyền thống Quảng Nam [NCS, 2018] Hình 32: Nhà mồ ngày huyện Nam Hình 33: Tượng nhà mồ Giang-Quảng Nam [NCS, 2018] người Cơ Tu [NCS, 2017] 80 Hình 34: Nhà mồ ngày huyện Tây Giang - Quảng Nam NCS, 2018] Hình 35: Nghĩa trang ngày người Cơ Tu Quảng Nam [NCS, 2019] 81 7.6 Một số hình ảnh khác liên quan đến luận án Hình 36: Nghi thức cúng tế quanh cột Xơnur [Trần Tấn Vịnh, 2010] Hình 37: Lễ hội đâm trâu người Cơ Tu Quảng Nam [NCS, 2017] 82 Hình 38: Nghi thức chia cho trâu tế người Cơ Tu [Lê Anh Tuấn, 2014] Hình 39: Nghi thức khóc trâu người Cơ Tu Quảng Nam [Lê Anh Tuấn, 2014] 83 Hình 40: Già làng A Ngun (87 tuổi) A Hối (78 tuổi), Đơng Giang, Quảng Nam [NCS, 2018] Hình 41: Alăng Bương (52 tuổi) Alăng Nương (48 tuổi), huyện Tây Giang, Quảng Nam [NCS, 2017] 84 Hình 42: Nghệ nhân A Lăng Đợi, Đơng Hình 43: Già làng Bhương, huyện Giang, Quảng Nam (54 tuổi) Nam Đông, Thừa Thiên Huế [NCS, 2018] (95 tuổi) [NCS, 2018] Hình 44: Múa tung tung người Cơ Tu [NCS; 2017] 85 Hình 45: Múa ya yá người Cơ Tu [NCS, 2017] Hình 46: Nhà truyền thống người Cơ Tu, huyện Tây Giang, Quảng Nam [NCS, 2017] 86 Hình 47: Nhà ngày người Cơ Tu, huyện Đơng Giang, Quảng Nam [NCS, 2017] Hình 48: Nhà gươl huyện Đông Giang – Quảng Nam [NCS, 2017] 87 Hình 49: Nhà gươl huyện Nam Giang - Quảng Nam [NCS, 2017] Hình 50: Nhà gươl người Cơ Tu bê tơng hóa – huyện Nam Giang – Quảng Nam [NCS, 2017] 88 Hình 51: Nhà gươl người Cơ Tu bê tơng hóa – huyện Đơng Giang – Quảng Nam [NCS, 2017] Hình 52: Tổ chức làng truyền thống người Cơ Tu Quảng Nam [NCS, 2017] 89 Hình 53: Tổ chức ngơi làng ngày người Cơ Tu Quảng Nam [NCS, 2017] Hình 54: Người Cơ Tu mặc trang phục vỏ lễ cúng rừng Quảng Nam [NCS, 2017] 90 Hình 55: Lễ vật cúng rừng người Cơ Tu Quảng Nam [NCS, 2017] Hình 56: Lễ vật cúng tế thần linh người Cơ Tu Quảng Nam [Thu Loan, 2015] 91 Hình 57: Hoa văn trang trí tượng nhà mồ truyền thống người Cơ Tu Quảng Nam [NCS, 2018] Hình 58: Cột xơnur người Cơ Tu Quảng Nam bê tơng hóa [NCS, 2018] 92 Hình 59: Nhà dài người Cơ Tu Quảng Nam [NCS, 2017] Hình 60: Điêu khắc tượng gỗ người Cơ Tu Quảng Nam [Trần Tấn Vịnh, 2015] 93 Hình 61: Trang trí bên nhà gươl người Cơ Tu [NCS, 2018] Hình 62: Trang phục thổ cẩm vỏ người Cơ Tu [Bhơriu Quân, 2015] 94