hAm thuni^m ^sfieoi K«i *» f mumm ttt »tu BlOILLftt t»rt HAY''''HUT TTUOC BiEu HiJO B6NS PH A P THfil BAO TSng lff NOUYliN KIM BlNH Le GosnV!§er Indochiuois Chi bit Nuyves KIM BiNH MOT TUiN XUiT BiN BA l[.]
Do anh Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (Từ microfilm Thư Viện Đại học Cornell) hAm thuni^m K«i *»-f mumm ^sfieoi ttt »tu BlOILLftt t»rt ClA BAN HAY'HUT TTUOC BiEu HiJO B6NS - PH A P-THfil - BAO TSng lff: NOUYliN KIM BlNH Chi bit : Nuyves-KIM BiNH Le GosnV!§er Indochiuois MOT TUiN XUiT BiN BA lXn ; NaiV THO HAl, THU TU, THU SAU BAO QDAN 186, da&ng iTEupt SilOON DSy Ibip ndi {Tilip S6m mmi Bdug-Pbdp j Ngofi guSe i£ud bdo pbdi trd tUn tritdit Tbtr Vi iM&ilkt 4^ gAi etao; U NOUVES KIM-BlNk Rbo bio tA Tt^c bate Mil )if7 ^ T^.gl xia tbiKcro^ s|bi madn rii Ida Uo thay, ml nin hdi blnbwl&ng, t^-do, d8 bo8 d$a dd lim gl? Tbl cb&og kbdi blob diof dd tha hd tranb-egoh; to-do dd UuU ogbinh ngang; dl nghinh dlbnddemasg 'bndde mang 1Idtxa hoc, gii pbfotdl ddi; d^oldp d|ng cang nhan glut slinh ebdn gUt 011 nda blnh dlag mi aanb xAa id Oi! Lio tbanb Ihaab-riidn M»i !' sdbing tiob tii eftag khdng o6 l9-do mi khdng cd trft tu dd hod LAo ihiah, tbanb-niAnl Ntia; loQ lAo DioL v^t nio c6 l4>ub kkdng Ding, ci> l$ng gii ph4n tdi dbi, d$e-idp d|ng thiuh, thanh-nien cbdi; a6.n ogin Loogkb6Dgl»ob, mi sanb aanh b''a giy thdm triog nbir Utd, thl flii AmKbien cho tbrn-su i4ng ait b6a miiQ m 01 ba' tn;4t cho d\iuc :ng tjf ding blob d&og, ding ti; do; do,‘ ddng oc, Dao-cAn ngbl Dgh( pbio van, Ay v4y, i-hai cinh-lwag yfiabin nhu dd hue, ding d^c lip c6q boa ! khbDg th6 uao kboog than Ihrf bin din t6c ta Dgiy Day, uSa mudn giao Mado ti>-do pbiii thS nio? Pbii ir^D quyea cbo nhung IrangaLiob^c DR iiao, ni/dc ttiin din Hbi tadag iiu doi ta ,(0a mqtnbkdki oh'dob-tr} dk ndi May Kguy«ii ogee Ky by Ng via Kbnin, tkl cd Ic cic dngedag i.&m licabiy lou IhdnkghilD.mSi namphl biil bao Tbfiog Kguyin rni^ab cho Ike miy, cung chiujf- ^inn BO V& Vv:in Stag Nga;6a aa trq bqo Hi-Thknh kbi cla mo tbu bdi; pbiQ long Tin BO, pbk nda % trifn dai vin dii thdi dui cbo hflt kitj^ nftiAAlilo Biua Adn^ ,yiyoa lay giao «&p si; saoh-iCu (Auo ««lf i 5m tien eda agdg m^t HSTintnau, IS Tin H6I, Ng mb UOng, okng tbdm tils USo bao nbiia 4i od ta • oAoh df3 • 4p oboa r H&n cho nude Mi quic-v^n suy uhu uui»c LttbiaBoit, Ngqy»D dOo Diiffl, Ngo ddn bdi cang vdi ngudi Poip ; y6 ngt bodt-dqog, ta aha oho qni hU'i'^g, dC h5 bang cho Qhdo tknyea qaaub hd r^ng Bin thd ding ti;-do nhn ngsdi Pbip; mk eda Tdu Id mdy Ngaybtt thichi ageeTTfcb, Tr klo Qaaa Hoynh via phuo'ag-di$aDgb|-lt;c kiOn cd mi hinb xi-b^l.thtt liylim dan ddn lAm tbayl ndg fd mdg long tku^c i« hug^n Nge, Pnan via Obltu, Ngi taa Pnong, Kg- gida rdog boang, mk cka oadl giqng ta khdng x^t 4i bqi thnit taddng a node ta, tay rdn-r^n ring ri via Botn, NguyLn aUnh Cbta Tr qtian bit r$n rkng, mil ohuo m^t nude L’vc mong cbti chi; g'a trcaoung Hda Vinh Id An Ngdi, Tbng San tu&og ta dk b&og ngudi Pbip chOk ? S«n, Uuynb Tin HD&n, NgoySoTic Pba&g, pbe niyd5ng*9.song d»i-kbii thl CO tiiog Tang lung dco Phd Thaang vdn, ed«., ddn mig Qbaa, trda ditdi bi^p nbaa : Tki-bd trI hda ta di blag ngadi ObinI BBag vie l>ane vtin Hon, Bil Tin Obinb, hat ding pbii mitbdi.la aLio thinhlanh DUO Ilia ho cho Am, vat ndng Idng dd phd ndi trdng ejib nhiSu Oal, Ngiijan Tin Vo, rran via Pbuoag, Thao dl! Biy gid chda ruua sadog Pbip obaa ? Ta-oiob trlob-dq ta di ding » « va thanh-ni6n ding ằã ôU" ud nude pba cho vita; dida-ilub /dm: mSt n&m hg bia chd gid cho Ltfu via klo, Dltfp Tbin, Dutrog v tjaan dnh kbdng ogudi thd l%c, eia tho b&ng nguui Puip obUal H2i li ebua Ibinb* tbl nr ton la b»ng lAa luy|n nhan, naerng nieu khnydn bio n^iiot ^am tadiing Idmcbe Hal Nguy«n via To 5aa, vd v( nko khioh bpa ngim, cii cinb Q, vl phaqfig-di^n nko la cfing obia ting trai viuc ddi, ohiSm nghi§m siu nban, tru tinb cung nbaa, biQp chdn,; Tntong Tin Hit Bi ahoa aihla, Truong edn dgt non hdi vl & rdf pbd kbd oanb tin chido bdng, th4t g?i khda b&ng Dgadt Pbip, ta biy odn Hutn xa nim biy d^c tho chi nghla trt mdi it lAm It sdt Nen kd thii nPn ggi Id ebd dgt>i tit bdm cbo via Boo L« Tin BI, Hg- via Bodag nguM-7Pbip, mk ta lUi uwằ n5l mam think uô> dit 4ằ-ằ* bi-al ã1 - l.uuBs L joog Oins diag Bi, isiaa Blah 0001 edog vaa CU rtEona tMi »• — - modn di Mdi.vdi HSa-bbb., «ghI.lA.6n-W«9»5 liao-thanh voi thanh-nien n.nh , Iba dl ,4b i4« Hhh^ bih di lidi todi’a (1), M pBi” ’■* bon € Tbanh-niCn * ra, khinb bi li • Boa cirtnlichna d6 tri kh6n, lam cin' tlnh b^y tiob tlnh thio ua khOngchi y khCngcan Vb4n,kr.0,f tii mao h;2m khdng chi ki6u-tiin , khong Chiu kifin ahai, cu ti§v hio lhi''gtu cao cho nin lim vijc glcflng phiibuh^og phii ■ Thanh niCQ * ih' '* , Nhi4t-toinh cO i.hi$l nim vdi xa hOi nkm chic cii ebu-nghia t Ciplioa Dghii li ôklch-liĐt tiiih-lrauh* < bit tin, III dal ra\j< -dl;h r6i klchbat pbii • Lio-thinb» rang « TuAi cao hhiep-nhuoc, huyot khl nguC*i i?nh, dom lut>c mom yAo kbOnw dim lim gl h5l tiDli gl ettog cin bay gi ettng Qgia, ngoi khong y« hu^ng d ag-duagii ddn duuug nha Dgpn cA giO Tiy ngi vc Bdog giO B6og m.-p qua Tiy cii ô dioh-khe ã' hoii mi a trnng Ihii hn »rho nnh thin phi gia.h&u non vo U p, linh K^t qua CUQC thi qoi ebd Dgufri bit o^p, ngocri bit tricb bSthii qai, micSbal dSu chSng' ~qh!c- B AH Wnj, r*i>< _ on{a thlob-trung tbl kbdng aang nio Phdp cd Idm kho t>d xir^np it, dh' Um i:ho long trich-nhim «Liu-tbinb» maa i-d trd thd chi dgt ndg rbi thl nhldl boyot bat luc mi link kbl dem u5 Tdg ddng hdp md bdn uuu iltf koa « ThaQ-i-iiidn « ml cang tii chti ngon Ani gid Igi nda Tag hda liiia du mi lUiu thiy bit Itic T6 Id gid ri,nhuag d&n mdy Idng ‘dd hat ding .6t li^n-kiet ubnu ke tro uhi^t giSi by Id kcHJ m^t thi che eia ta han, uguoi trq ibdy gianhua thl b(nb id ngogi-qaSc aa ddng, ni Ap tu nbidn Luia-du vgy Idm thdii m6i lai nhir thi, cbn cii tbd ' Niu bai hai pbii cii nim ch|c c ngabi Nam tail ddng od do^n « Ly quan a mi xang d^t nban tdm den ; lAiSl tadng cing Id mil, kbdng ch{n ket li§n duin-tbe Phii bi'(H Ur-la|i ei; vl-nbiSn hjyo-dii I-i' fo ly Dio kbODg nghi den ; ho kbOog sir Unb thl lua ddltiiii raiktioiiB sir t' ag thl nuoc phM trd nfin gii die; vat c6 hio cd uhiOt, Dguoi co cang c6 nho bin-nhidti'hii tuunggiao cang Dhn Bbii tiwng-lA ‘hi mcii mong khOcnifrki§n mui mong vlah-vica Vi nhu tbftn the U, nSa khl huySt khdng diea boi, thily hOa kbdng giao liep, thl c6 mong sanh bovt duoc chSng? VI nha tbio m^ cang van vit ItA-gian, neo cti hip thu kbdng kbl n&ngeancda sa ndng m?t nhul mAi ng*y ddng Vb»h kkl jm mil CUB sirang-m.': chan rUtri mdi dcm rdi CO sanh l6o dauc obi3g ? Hay >i cubuoagsu milm.' r.da bin din boil, mi khdng Dbcr su iin ip cia mfttnbilt nii ed aanb ebitng » cbo ci biu Iren dAt, -o Van-Ban fi4ag-c^p Tti-Wi bBn-xijr Qtii vf d& dixgc chdm d^u: Ngnyen-v&n-Hda Pban*.Tia*LuTO, B&C THO cao BAN HA THANH anifdc ta lie aifn rtff thUn nhIin Ngnyun vaa-Tri, Trln-ngpo- An Tvr Wi cuig qat-hua ti blĐt citig Hhiiu edn ede thS-sda Ngđy6n-vằn-Bit abaa b Hi-Tbinh ddn gio th&mtboAt ■ing khdng pbdi Id Al5ni, md igiy qaa thing 4i, tiob via chdn khdng du cung c&p cho dan la ul - B^og-eSp Ib&ab-chuDg bdn nim 6i ! tdi voijial-bia tbii ii^np oidrt efln diing Obi ul Phip ■ Vi^t tbidt nhu rn^t tb|k, g&n bd t?a keo n^udi Nam ta cd tdnh Iboui than* Q«/ cd dd dxtgc chdm d4u ã sun, dda b&y ôb&7 BAcNam phio chudng Ig Ibig thu gi ngogiNgayon-tbl-Dn