NgAV MONC, 3 TIIANC IIAI NAM XllAM Tl, nAm THir sAu so 215 Jeuoi 21 Mars 1912 TY iC hie chSn jlnh «ep la sr dan gira’i cbkng cbo cha me hay biet, ■ cliQ Bon-tiuaii ma lo lira hull icii moRfra no no noi vbi cba no, no & nha kliAng mimg caoo vfin miiili , di lam vi kho-b Cba'no lum bi'en no aSng Ong Tian-bi"ra-'N;>ag, l'iiomi)Cj'i!i 'tliiidr K? tli'ai nglir loi xom ngiroi la la ebay » lU'ic ^ om som I.img xii rang lat dal ebay toi coi ('Jin Vang, Kiaarlimnr —^ Chavin rbi ben Ibay laijl dam ngirin la dang - Ong Bang Ilirong-giao Cho-gao, dap da;).i b'av rbo dang gianli giirl cai tbaydu-a » An, Haong-ra — ml mO'i dc, Clu'rng giul dime thi lai Qaan luiveii Traicqaang-Sam, Rach-gia, kiiiic miah kbong ma tboi Kbi hircmg chtrc 6ng X-y-kln'inli-Van, Tanan laog libi Ira Ibi co.a boang dam ay kbai Ng.-pluvHao, Vlali-long rang no so cha no bay sir cbCra boang ma hilnh l.r vrm,Barag Trang-bang jibal no, non no d5 roi lien chOn dirbi geSe ■'S' y'g.-anSram Cai nhnm oav CiiLiui nia phi (any nT^6',\(JJlUtVfev VAN Lam ray'bang dien-khi (lo tin gi.'iy Ibi-p rang Ct'il mO! ongqnan luii kiaylrn !A BikI’I iViMAy) llinb Ilar-Unb loa i ma tlTi Iri an, cOn binb vi litr liiai liinli bnon bun liar to i g rtiii cai d,ill klioai Song ngai nghTrang Irlmg Ibro ■niia i-lair ran,.' loan di.rt pb:i eliaa Ibaiih Car inrOc lire rirOng d.) binb ran viea, pacb liurOng nbir Ihirn ba vnng pl./m laid Nia'n.g car bor IrO di hoc ohtrong ,xa ve naiic Ibi lkaiqlia ibi li,nng Imr cliaiig 'vira long rlio N'ieii-lbe Khui lam, Giamnn'd liai piian ma Iboi, Va l:n ngm liii agio kliii rang Iroug khonn-klf, Ibifa cbi la itihi-khi Ay qurtcSmuTl yn-Van ro li.m 10 klniYea da rkag: vay agni bin di mua vai rhar cliy sal ROn Imr, Vien-l'S ivhai la agirOi IbOi Ihd nCm dung be'cao ibn ag ir i ba thirOc bingsii, nioi etiy dang'lap tliimb Cong hoa (hin^qiior d'ea ren iTaa yOt abrm, roi tlem cam giin vtm^ Tai Bae_,!iiab vii Tbien Ian dang trirng tri ran cai driiig dan tbea-kla vao re eiiy, rA ran Nho dien-khi lanb'hay ira may ciiy sal nhon, ear binb loan ■FniorDim - -bpi lai Nam-kinb Vien-lbe-Khai cam’nlur cay tha iui-lhicn viiv, nen dirgjdrln Iheo mi xining re cay: lain elio cay, ra,n li,p lui d'oao llib se bid lOng 13 the an bang ■ Bub-n;/ Ihifu-ny/ii dang lieng cir lam Feman ll.anh man, saiib boa qua sai-hoang da nhioa mil lai to lim bang 3, bang boo kin ( BonquAn Iheo ciieh llurtvng Klwm, ton loon chi lii hao nhicn, dm khein quan nen Ihh chu bid ■■ 1' ' ’ ■: Viii villi llii 111 li.v ilia alia ' ' Xuyon viinii iliii'diifl, Llian lii mol vaonj! Yen liiay nhdn birdrc nggn Wimg, l.n; \ '' ■ i ■■ vl TRUYEN l/i,'7< Iheo) in' L6ng muong da thu Blm-qaim moi nghe mql chv.yen raTqWqi go xay lai Bienhqa xin ke day cbo chu-X khan quan nhAn lam • / > KlFil-VA'l-KIEU GIAINGHIA tan f f I ■ ,g-; V i MEL A c6 rong l^nion a; Omwium- sn:- : LVC^iXll 159 1G0 401 162 163 104 165 168 V 169 nil , Sugmp-sung ilA y nit-ri I Ke nliin Ian nial ngiroi e nil ilau ring: TiV iigau nlil gap nliaii, ^ • Tham Irong liCiii nln> b:iy lau da don ! Xirirng mai linh da xo m6n Lan-lfra dau biet hay c6n lidin ■’ Thang iron nhir gffi cuiig mSy ; Chang-cbang uji'd plian 'if^ay da lion a) Tlyn day xin mol hal don, Dai giro-ng soi xlidng dan bd.o ciio cliaiig'? » Ng'an-ngu* nang inoi llnra rang : « Thai nha bang luyel, rlial hang phi phong; Dau kbi la lliam chi hung, b Nun thang ihi rung hii long ni? tha, Nang 16ng x61 hen vi hoa, , Tre Ihff da biet dan ma dam thu-a? , Sanh r.ang; * Riiy gio inai nura, , ■ Ngay xiuin da de linli ctt may khi? Dau thang xul l;in] linh-fi, c, 'lliiel day ina cd icii gi dun ai’l Umt chi giin vii mid hai! Clio danh i ui su liuii bai nidi inanh,^ Khudn linii dan phn lal lhanh Cling lieu bd ipia xnan xaiili iliid diii, ( Lirong xniin dan i|u;dl hrp kill, i Cong duo dang lining Ihiul Ihdi him rn (157) Kim Irong noi iliVt hVi, vi)i vu Iro- vao nha lay cay train, va lay llicm ciia ininh imil d6i xu'ycn vinig, goi viio Irong cai Uluin liur; (1581 Rbi se len birbc nhe n|^ di viiiig diroi cu6i lirbng mil lib eina nira, Khi qua giap m(il Kicu Ihl Kim-Trong moi hoi r&ng; « Vay chb Uni-jbirong phai lii Irubc toi gap noi liel lhanh-minli ay cliang , « (159 Luc Kiel! mill c5 siro-ng-siing, khdng ho ban chi he I, dirng ciii mat khep ni-p mil lam Ihinh, (• ia) Thu chu dal IhS - Id giu- efty cho- llio N6i ngdv irudc cA mgl ten di duirng, Ihinh llnh c6 th6 n6 dut minh chiiy dung-v% Uong g c cay mb thde Anh la mirng r& lai bM iho r«i c«- vice nSm noi gtic ciyily uni cho- non, Ngo hi co_ tho chiiy dung nhir vay ni4 chdt mai, nun cu- vice o nia cho, uayKim-Trpnglay iravi _^ ^ (i.rl,a thAm 15 sir tlch cun Vu lkru co gun roi Cun chi-h&ug 1.1 xich-thfmg hi' tuc, / (c) Tinh-si la sir thu-crn.g nhw-iiftlam nhu dlun nhir dai, nen Tinh-sir cd chi^oa lam may loai tinh: Tinh-trinh tinh-hdo, linh-daii tinh-5c, linh-sl vAo vAn, i \ \ (• tan van ss mo Con Kiin-Tipng vi Iroiig doi bfiy lau mi lili6n>* iiiiv nu')i l;yi ciV ul in \tm i'hi:n sic '1 ilv-Kii-U, chv pin lung mo-U;crng, (IClt) Hoi lai noi nua rang- • Luc tinh c5 gap ni'.an giira dirng do, lit; ay_ nlian nay, sur lli'ain li6ng trym ciia loi, ni-n kc ja cho hcl till no dim dip lai, liKi lii hao nliiL'u, ' , ,Uili Tinh la phiin yen dnfli phai dhi o tin cluV, ngd di'ui c6 horn mii dang hicp niOt cunj> niuui 162 rong lAuiy thang trim tdi b day irong doi Qni-nirong, cung diinh lieu mOt phan iiliir ngndi gdi thiln noi chijn cung may, vi ke ap ciiy cliu tho (163) Ngiiv may mil ga|)'gb, toi xm Qiiinmrng liiy idng' rpng r,ai, cho toi to myt_ doi den, 1164) Tiiv Kiel! dung d'fm dir mOl hiii lan moi tliii-a n'lng': ,, Thdi nha loi rill nghiem chaivh, va lai loi la phan him ■ • * (lli.'ii Mil diiii cd chon doi djiih lira, thi cung lai linh inc-clia, khii'n sap plnii chju., 166) Xong on ipian-lir cd linh c6 dini tdi, Ihi Idi Cling ghi long CtuV nghia siit cam tdi d:\-.i d.im Ur linJi mil dinli du-pc » (167) Kiin- l'rpng noi - Cm)c doi yiyc niiy, mai viyc mp Ihi nliieii, clnV nghy gap.go nhir vay it cd miiy kin cho dirpc (lC8i Dan (Jiii-nirong chiing xdt diim chut linh-si cho ke hiTn tarn, nni db si.r biidii hue cho tdi, ijiii cd ich chi cho Qui-inrong cluit mio? ' (169) Chill c!ii mot tdi gim vd cimg dang tdi hiil raiig Qni niiong cd da An can t cho loi cay ngtnVi mai irdc (170) Dau di n nui cha m? cd no da cliang doiii liibng !at long ll.iinh cha toi, Ihi loi cung ngiiycn cling Irdi diit tdi ho mpl doi xuanxanh cho ranh (1711 Song Idi xin hoi Qiii nirong mOt dSu nav nua, nhir cha my mil qnyet dii hep lioi, rbi cai cdni; deo-dang cua tdi chang cung Id thicl hai lam sao? » , (Sau si tiep theo) Lh-SUM kinh giai SS215 HANH N6i vie Vay da ;n nhiriig den rbi, la hay Ihi la -hay cliSng triijn mendnx hj v6 ihap Ipi Bav gio[ -moi iiii n(;i x'va, troi-ijg cicach rip tin diihgoa ndi lay ciif d.ig th phai !;b nni kecailcvir cang lliu-di Iriiyen Ird, kekhan Id d'l Irong biiig ve B c.ich da»-_ ngir \ Luan t moi noi dao, di dii ngiii cung 1° =; ,N di dao no nirde clh ngiii lay I n'.idc cha; I ngiii chiir rang: ilia ‘ hieu, sonj sir nude Ihi ch xet m:i sc - cliay liidii den i chav yap S5215 bSy liUi mi i()t llii cl'.o phi long I.iic thill cer ilian naji.', su cho liel till ly pliiu jorn o ;i ilflngl hi(-p •o':-Jay ti'6ng iirng, va dii'lam sir gi; Ihi ill xong x:i tliay tbay liy la ,gmi bu xiipng' gioy vira pluii, 'miic nuiVc vira durng Ibi ked len diing nude, khdiig cd |dud uliir gim lliii nlie nbe Irdi lien inal nude hajiclii giiii no qiuing nem maidi, idiaicliim ikiy gieng lid lam Con ciii licb giiu dc dudi be iigai la lam vay; so lii tliua xua, klii lirervf tin iigUiii '.a lay gau miic nude iiuiiib idie nlur diung di; lir mdi lliay dd ; nui kbi liim viiy llii ugu’di la don dyp ciicii oai iighi mil lain trirdc mid ke nidi len quon c6 y cho iigiioi the ay tihd khan, khan deu vi du lanit vay ma lo chuyLMi cai tri dan cho lliich trmig doan de giiu iiy ludn lai dirdi be ngai ciing clio kii c'aiiri^ycii limb ay dang idid mru; niiy la Ihdi plicp iigirdi i xua dgy cho bicl pliai iiii d the nao moi vice niinli loan linn • Sail^ Hep liwo' I C'au-kho ■\ V \ N(;oAi SI? truyi-:n TFdNH THAM T1£U THUY£t nni:r aii AS (firp ihco! 1101 TllC III • Tir liiil Ivluinb-Oimg dem giain viio nguc, tin no sq Sid kbdii^g ciing riiu lo ebiing xicT."^^g la so daub diip kliao ira, luinb bai than the Lo lii lo mang dcii bid ngliTa cldu tieng phi an Ndn ilcn.ddi idiien kbi nhir did nbu dicn lam Iiu- qiicii im qiiciv ngii .Song cd bid linb b.n, tin no siiy xct dem clui nd In bai dd, kbi clui nd di ngli rdi ltd nd lid iljh diing cira lai, nd mdi di ngii sail, Itr nd da ngu riii dim sang, tin kbdng iiiet viyc ctii m'ra ; mii dim cbCrng ibicn In) ebao riio, no giul miiib llui'C (lily ibi cai dao cim Iroiig-la\ nil iiiim mil cliinii i.ibaiii rd rimg tang licli': Tb,i nil Cling bii i ciii lid ciia nd guic ngn nid , liav ;:iv mii linn Cling cliuyi n ban p'liiii nd b> ciia i d, llico liic biiii mil dioi elided dim di cam dao ma gict dm nliii lii nginVi im tluiin ngbia fii le gi, dcii bay giiV tang lin luing.luii bid ebdi cai vivi cbo d ing KlianbOdng dang nglii tdi ngbi liii, ebiing biid vice liii litm iiy 1101 iniidi, bay lii lay dyc l'liu luio gdi liqa clio miiih, lai ciing boi rdi tri khdii bon nii a, ' i , ■ Rdi lai iigbqrang : » Tbdi cung clumg Ilian nan iriig lam dd mill, ncii phan lam tdi tir liifi mang liimg rangdira gicldiii nbii Ibi ddiitici'g biil ngbia vdi did riil irong dan cd kbdi Ipicung « ebiing song liim dd, Ilia lieu minb mdt Iliac cbo Iron ngbia Id bay ■ Khimb-Diing tuong den dd, jiban tin Ibuolig clui, pbaii till cbiia xdl ndi Iban pbqii rui ro, ben tiidii lai giot Ibain, idiiio liiii xndng did niA kbdc ngid mot boi nun -, rdi liidi lai mdi tinh rang i «Ncii miidi li.i; van mil Iliac, dd did kbdi ngirdi ta tudng minb cd ^ bid elm nen gid so tpi Ur lii' ma fbac Irudc di, vay tin kbd deu to Kinh ciing Lue-ehauqaan-tfr no: Eiit ndi oan ung tliii lay lat mot it ng.ay nua de ky Ik thai dSi tho- tir chi gd-i Bdn-quan did kicl lin rdi coi the iiiio dim cd tlia bay kiidng i’^i clnViig ijy^.se lieu ininii iioi cldu mA khong c6 gan co Hhi Bontquan cliang sudi viVii^^ii-luc-l.mig dm ngirdi id da hg ndo ehju than tho- Ay so -in h.ia Kbn *!'ôã MV s; troiigm d ing d lirong i eld iiua Xdi V Qiiaai tri lam, pbne do' tan bai, cii VC, l)q rdi dan iighicir kbqiig miilmi cal iufi ) ddc ‘.nv-ng bao 111,1 dim dc tilllie m'u III! lici -Chin Dim Chm Clwi 'mr Man; lluun : g.mi Bimi-a Uni 11 b xong ngbi b cai 111! xiji Til hiiy lie Lang anb t r c< d'eii Dan 11 l-.anb I gi?n c Bai anil cr (Blip venj^ '■S6 215 L’YliN iiu'i £t I.pguc, tin xu't So la ail the Lo g; phi ail dien lam M'l tioiig li! ngu, rdi li' ngti sail, liii l vjpc ■ ;hv l ao, no , mmg lay ig lini Tlii ac ngu nifi I'pin no le iip; i^itrco hgiroi an ;W> tang an ig Khanli; hipt viec jp, tliu nAo -i i Iri khun clniiig liiSii 1:111 (pi tiV, niA till t lilii tiih'g kluli Ipicung' nil hiiit thac ;i|n Ihi llm’ong pliitn rui ro, \ii6iig dal ini iai nidi tinh i, c'hi jilio klioi li; gio-SO' ill kho deu to iigiiy hira de iin CO tlia liay jiiii chin vi to da.' So 216 J ( 1.1’C ti’nh t.4n van ■ Kliiiiili-Dong d.a hliiVt din'.i nlnr vav I'iii lu'ii Dai-lv'nig Iai lioi mra ring: « C6n Irong cliu till ay sap ,san ,kn > ig Imii md c n li.-i, liaag nhi'i day Id', c.icli an ao tliani la li'ra-ngliu-.-San iai , VO, Dai-bang Qiiiin liini lii'p xoin Id mat tin, ''-rlii dam may mdn lang iiv mil cliicm iigliipm, Ijiii tliiiy dipt Clii iio tinh iilu'rng man khdiigl va mpt dao may mdi miii ben lam, mil cni%’ viiy mim, ciii dao iiy iicii viiv tlii Tnii/rij oiifi Bciija^ni Fi.riiikUn') cai lu'oi clhmg nipt tiic, cd'ii l.iio thi did don V l tiic Dai-liang-Q'nim ooi rni, mdi ngdi nia ■ Hep Ihco' siiv-nglu riiiigi ■ Klidiig liji Kliaiili lliiiig chiem liao iniidcii dcii gii'l imn'di Unit lii klio ngliiiim ; IV thdl iigiiy iinii ili i du oiniiig od, lidi coi Ngoe hap cua ong Phap-iang-Iinh the iiiio idi so lion ilinli m Dai-liaiig Quim iidi ■ rrong mim 1732 iigiii bay nipt tliir Ngoc-' I'di lien siiiil liiic ddi iipi C/ii'rm; thiv nlini : Qiian I lieu sn la I V-diie- hap inn danli clni hut la Danh Phu Trong ciiun Ngp^-hap iiy ngiii day nliuing diiii thuan Diin plibiig iny ti.ic, de liieii dc iilid Iri klidn Chiviu] Un'tnhi: 'I'icii-Dien H'lait-kang Ngiic-liap iiy nhan nlnr ,Yay Danh phu Clu'ini/ tln'r : \n-lCi bat lam tap hay lii Tri phu clii e Xhern tie mi, bdl tie lao (ngirdi diet ran, khong diet iiid)V Hoe tiSng ngoai qude v& hoe c6ch-tri Xira dun \n-Xhn (.\niviiis) ngirdi La-Ma cd hoc duoc d tliir tieng, ben mirng ma ndi rSng: I ’ dang llnrong hors conroiirs a I'Exposi tion tie Briixrlles EllO, ngliTn In Innig Gtrn deni diMi Tiwiig dnu si'io thnnii Ba-nit-xen nnni 1!H0 tlii diioc tliu&ng birc sicHi dang Iron so mol TliiiSc liieii upy goi giiiy xanh nioi goi noi 'iO grammes Tiiy hieu mo-i mae d'aii, ma da eo Danh ti^ng c& iroiig coi Bong dirongroi, vi Bon-liieu ilimg , la lliiioc Tan-tiic-giai vii la lliiioc Bong pltu-ougma don ra.mui no v6 soiigda umiii Iho L ^ riia c 4m .dm Thu6c hiit MeIhdm li-a nliy don ei’ichky rang ben lio nen mOl mon v4 sanh ' No ngon lion cac '(I'lr Ihiio c miic lien - mil gia ban cd mdt cStmSt ' (OS 11 niotgdima Midi vj la eu mol minh bon iiien ban di t6t lai rfe lien lu'ra HSy '>“ 6ii mdi l o In-' i Phai nAi no ma bill, 'niien lia deii ua hid THUOC VAN MELIA Mill la vi nil ngon lioii iiel llai ill vi Irong nioi goi co dinli llieo niQlliinli anil lol luoi, v6 mgl niSni la nhirng cac vi licli Iri ■ dial hay tliich ^ Ban dan euiig c6 ban liidi lliiioc ii'a^ Go mol minh lliiioc goi vii llnioe hicn Ulii dem den Trirdng-driii-xao lai llian'i London nani BIOS va lai Ihiinli Bd-nit veil iiam lillO den dirac Ihuoaig hue S14u dang Inlii s6 mol mil tlioi MiL A d J /■'1.1- A 11 e I I) m hii'ii la ngndi clijn lian llinoc clio Irirdng qnan lime ngoai ngaeli Ghimliqnoe vii Neoai-ban, id ii lai Alijer llaiiglrir hien Ihndc lii; L’Union eommereiale JIndochinoise 'atC lis v6 L'Omnium Frangais hAnc bAn Rugu Hltu DE:A/75 rilE7{ES RA Ttr nAm 1862 NBA KGANH T>I II.MIM iO.NG UOKWLUJX s.Ur.o.N lUiig Danis FrArt's mV liiid ha-nOi hifm: i Uiivyil iaiKinais > la lini' I'd d.io hang va lh;ontcbello Roedfcrer Moi'l el, C'ui.naon Pir^i tisane dr Clio,on y ir, v,,-.G.el R.Perpler P,r(m Tisane extra Marquiii de Sergey._ Hang rung c6 ban inmV g.i viHu.m- van Le Globe vi giiy bi'ii itmoe ndi: la» eo ^irgru Ki li- Vie.lle Lau de v|e Dejean, Rhum dalkaud Liqueurs vi cognacs Marifi Erizard y i RoSe'*Biepe Gruber vi Biere Loi aine liinni Madftr* Malagd vi Muscat dc Froi tignan Rivoire ' C6 bin viet liicu Remington vi cAc UnV dd ^c6 tru-cic ibir lidp qin t D.'nig ! imnig, vi ngoii B?n thuY, gill Annanrv.i dug i'li t Hanoi (lonkin) afra Ai mu6n biM gia Hn viD ib.r niurviv: ' - MMSOT^ V^IS rumps: SAlGOTt I s« aio j ill 215 ' ( V ujc riNii tAn van, ,r J TLEM-MAY , YA BAN HANGrTAU 110, Quai ArroYO-Chinois Cuu-Ony-Ldtth ES GAN GARE Xfi LL'A) *0''- UNH TJ^l kiiiii iiiiri Chir-qui-eu Iroug Thiiuli i»ht) cung cac dirngAliao-am Qui-khacli Luc-chau ; iiliir (Jui'Vi nmuu duug may xiem ao cadi kiH llie nao, liav la mua xujeu laiili hang lau, xin iii^m lioh deu giiip uhau lay lhao — Ifli co Unjr Hue, cal, may du cadi kieu dirtrng lhiri_ duug; lieu cdug may va gia hang de deu uh§ — Con sq' kh -o vung loi chaiig dam khoe khoa^^qua le, xin den may mol Ian llti •'O \iec4heo klidhg Ldi v6 le lam miyi, xin Qui cd mem liuh, deu gmp uhau cho aeu cuyc • itAirno.M'j sAir.ON ' •' h "-O'; m HANOI \ V la ilitr tAl Madame NGEv£;N-HL'i:-SANii- mi y: liioc ve s6 nha: 110 Birdny inc’sCuty yiUi t7uia-fc Hang lhu6c CA-L5p dung nliieu tay bac-sl ilirio ngl^ don tlui6c ma clipn lu=a nhu-ng Id Iliii6c nliirl liao hanglioai liel ma latn ra.v* vcft> vctb v* v,r:}'ie , 66 ^IjlftAtUri / »rS8IHro«C9»A: »r in ro« C9»Ari'if«i« liHl ^ IIS^H Vi.m., SOLUTION R miv kliap c:*i toaii-can dcii hicl danh hoi ay ca muon van ii;»iroi da i^oi !ho den ma UIk’Ii la chan^ ciiii” mill tin n' n 5SS it j® l)iV*ii-i‘)i(‘-y-kh(Ki-l}iii SI HOL^E l:mi r;i dav, thi iiluTwj^ k(* iniidn i»iai vrn nifVi 1‘liac iniiili iMiii,- 1)0 llinoc il i I I C.liane cd thude nao Ihim liicii clio biin^ (luidc clio non CO niiieii liicn e|a lam Nhicu uoi lai mua Ihuoc niiv VC lam cot mi luyon (luidc mrdc hay la llindr hoad ma ban C.lur-vi hay nji»hi bav nliicii llii di'i liicl (luidc nav than j-i Hjf |,ao Hicii XfCH-LONG cua tiem tlur.de, ve du ni; thude, nb.aii 1111100,01111*; Wdl* Ibudo SOLUTION R da cau cluVno nai toa Saigd,, va noi THU^aNC-MAI-Bd tai fid-thanh PARIS rdi,cho nen neu bal dang gia mao thi (da se ciiicii tlieo m(d luat ma lam toi Khi mua phai coi cho ky Iiurng cai hop cho ^fdng nlur hinh Iron day va niein phoiig lai hSii hoi, cd dau ky ten dug HOLES, dicu-ohe-y-khoa-hMu-si' la ngirdi luyon nen thude ;iy Hop ay lai cd phu th^m dd dc dein giol ma udng {comph'-goiiflri va oaoh dimg hfuig nhieu tlu'r tieng, Gid mSi rr -r'^ i $ SO Va mua ph.m Tisu ukn so mii udi hav la mlv conlrc rrmhoiust^mmi Nhu goi (on//r r*’mbour;fenuiii, thi gd’i each kin nhiem vd ciing chang cho bii^t ddng Ai iiuia nhicu se tinh nhc gia hon, cac IluV thude kliac cuug \ay va c.luVug clific rang nhuiig thude bao die dcu la tlnu^^ig hang va !iiih kbici lam j y - J i v-,1 w yr mn B ^■’b' ^ r' ; 4v ^I