>> iuir itm WbAV IHU ll 1« MA1M iHLJi IT 1 irtgcru»^^t ^ NGUrfiM VAN^Oa • rtiinniK 9/^ V\» Lt''''CTINH SAIGON v^8fi mkii LoifliK®M Van imrcant dll itn iuM 1 0 li g j yc Tip TAN yAj; M W[.]
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) >> iuir itm WbAV IHU irtgcru»^^t ^ NGUrfiM VAN^Oa • rtiinniK : 9/^ v^8fi mkii Lt'CTINH - SAIGON V\» ll- AWNAM S/>M iHLJi IT 1ô MA1tpAlehod8n26mBraie82 Thfi thl kS to- nydy o mars clio ilcii 23 mars f922 %6 mir cute qu6o>tMi bac dOng Quan To&n-quYSn tSng tb6ng Ddag^PhAp dir^re phip tnd' eu^ qude'tHdjritY'^AM ehl dy ngaY S octobre 1921 vA theo thfe If tpong 161 ngh|-d|nh cOa quan Toftn-quY^n ;ifirndng,hdu 10m cho dOt Ddog-PhAp, thanh«thufc Ay 10 Ian thO nhiH mO dOn B6ng»Ph&p dvy-c got d£n chung-cCmg md l&xn ebo i cho th&nh-thufc vO xi> D6ng-Phdp mu-yn dvdiig qudC'tpOi, 1&Y oua'Cfii cua dAn ehdng mmh xfr md Idm thd'Im: kim'tl£n» cdn ich tpong vife thi bdnh edo oufa tn-ttr Thf'lf v6 eufc qu6c>trai nhu- vOy : Y£ vaY m&i cAl Id 50 chue dSng,th6i.h(li lal nfl hang mi^ ndmhd Idu horn hSt, lal thdl bdng stf trAng tliao d{nh kf du-^i ddY.M&i ndm cf 4120 ve th6! hdi lai, thdng x6 s6 mft k\, kY ba thdog ddu vd k^: ba tj^dng thd- ba, thi «6& emftt V vd■ tpdng dum If.OOO dtag | mft yf trAag 1000 ddng ) 12 t6 500 dOng ) 1010 vd 100 ddi^g C6n kt>Cthdng thu- nhl vd kv ba thdng thdrtVv thi vd trung 1OO0 '-y'd*- * -ii 45^ a Mng tr&ng rS nio hft bSn kg, Ihl l&i Aon ba muoi nim VA»mti«^ hi ki cho mlnh 100 ding nghl cBng ehing hep gl - Siu vdy tkl nin eho vay Um j eh&’-6i! mi link hi bin gh mhk di nSm matri lubi rii, blit cd i6n§ l&l Idm chue luii md idnA 100 dina baeddkliShg? ~Mad&ilhltkiLdal.ilgU aL,\ Vtf cAd/ip ta ehiu ege I& Ikub hai la m&i vl v&i cho din ngiu i I B*lv mU Bgbi dAm HO*J3iNG u\T^.N'AM ’ tt*l «t b « AWbrt Allhi ãt - H6ng-ph^p Thoi-sur, SAIUON ' • TbI-NgeX.luil b| Up ail Tt lOi dSag l&i iUt t«l Bh* Ml T«y IIDId bh MA «l Innfl Pa6c Idlilygl diagbfcciBraOiBguAiCanthdc-fil cee-g^Bh «l dito S«t lia U-h|ch ■Ida Ida Ud flpipimxe bol.dl b| bAl |i>i cbo dag C6 bit c41 Cbalaa t«l nh4-b4( Ttf cb»-lAa nfia die Wk urn Mie tdl, Hey IId L4 bl c6 eic da« c4c Ihty n dlta-kjch 0teliAab««aKUA^ TlaUlteB TrlaTlB-Ta t4 Tr)le-v*B-ViDh d«B> hie ha«B Md I Vw tn Hb ddebthltai Jeoiue bCa Kbtoli^ dp AdU>9« 0l« C , A tbm ?l«c blag lonralluii Perm, cbd lr*l hbal bin dd t«l 14ag 116 C6d hu tiM Usb bit chtal b«1 mu&B b«r aa BAl b| Aa IrOa Uy dd bda b«a Nghl Ct (Uy lA Ira ^'fa vq ly diu gii cho quin TH* i? pbl«*i qu#64P4l Ut miV dirABt Ira via l|n ling kB4o-h6i (Ulidlali) tI >V trio IT cllphKa quie-trdi 111 bIp4 liM IMg iBiD-bie (GeiequB BiMblDSelgoa vl ldl4DcuA]i d| bi bumf cbire bit d}ng 0ao cho etAe ) theo bif t t6 tr6ng urn h«t, W , PW- KbA Ulp cuu oiB BOalAecbiy a«l dlag eO id (bOI khOag lea qui pMgda di d|ag V6i riag Uibnb nb8 AlgU«M t« gli> rnAl IbOl Bu ba« ehlag ijaa atfltd^ , - fiidc H4-kich V 'I'*"' Mom ths2 • l»*» ca da dU^-/ irAfinj rS, xin, 6MO.OOO bac d Id 50 dSng ndm Id rnudn ffiOdiag Song I mag Ihl fyi r gftig iS .diu ui M Irung lO.oUb 000 ding; tS to oi Irung m ud th^ lir M ding ; X « ing m ding 9(cdha Ihdng) r^(^lO.JOO hag ft Id bao nJii/u B)d nghe mink ‘I Irong bin kj, lOm VAo-nerde ^ ing nght ring' eho Mm I 6dy gi& mlnh Si bill ccl sSng ISnh 100 ding i dal NgU tU ■c lir lba& i cho din ngdg !p Idm tdg tMt hing c6 phuirc f6i:van td c6 a Sghin Id la day Ihl tau rii cb& ai! Diu la md cho Shdetia di ddnk mill Ihi edit hong edg dt cho uay baa ii/iA;Winifo< lAi'lu! m edag vtu VAA^irdc uay; king qid.,., ' ching kbOng! Ape ul laoJ ■ »Idi liiri dirpc pAti Irit&ng uo Opg Hjl.viN.TBIJNC IruAc Uc |l“SE-r-:£ DAI LL’We TUL'* TtjfiSG iSiilils Wb*hj,^-S>« r«*M»huA "" Quin Todn'quYiln Long ãô dCn Saigon, okuuyi cia agkl -m—.IglAlfil i*e U KOtJVBItve-ifu T«» akat M« tu «t PUfUQ.«aMl hlgliilhaB eh» Ui«o dcm Che ifcb Do Me L* h Un bloh, I 111 Kfe fine bil'uta^ Chile »n Wo ibndc A Ntoi.1 iiSr quAVh* A M th)> otog B,l-ph-,p „ ,W»fe ,.6 (bft Wllbc oC-|„in bSnV Wt *i P 'boA S fd P HAt • Ngiiv T£l CH9r4.6ll I82S CHiy.Um • CAng bfn dSng cbi _ Ibmngbl cbo cut mk ngoai iDltag ' URckeb»idiaach]cAk.V0M»^7Mc :aSdl cdoctavlapdirAo tbi c6 bit U^hodeg iluu, rria-ean-Chim atu rhua !M mk giil dlo tia duAag ly di lAl- doe bki Ki-gia rung bon ding cM • Irong lb ea mk cio hi viH llnli hfia eui LwO-lTnh Tkn-rin «8 1061 Xiaalec lal cbo ky ti cbuogidl chuagii r‘A“« I mil vl duur mllng Ig rac ^liaa l)i«l vife icb-|P7l chuag ma chA UA qua Xy ik ko UUm nghla dky dd Tin ata bpa Mag » r Ban hit xi6t Idn MARMST0i\ ■taakkatakarkMa HtaUMBaaikaafl NtakkofCha'Und • CAM Iht^ thA ■ Chir-I6n cAnb6 bfti Bbitu cu«c tltn kiaJn ru Card aat> 1:1 raarW an "SSK'S'i \ aim lUtli vl 19J7 eUug lUj itCa ml geiB | MOrihdtUndiu Ki tu bOa UoTi^VZt, cbfa giA (6i Up mii ibfta din cA Ut Nfu chtf.t6n itn xi-m Ihl tl cuAi ngKl vi tS tbfy Bbitu cu«c vui vg chuIdn khAng Ul liSc c6ng tige tiin gl dim Sy • ‘ !ihti.btn vl miiSn lim cbo logi lAogidihir vj ‘kbtn quB n4f cblng hi sq t6u cla huo c6ng, b» ibS cti bbog-bAng cu bho bgo Um r« rfl ntn lo rgng dSu mira Um lli? nto cflng khAng o4l sS«a sll«a»s *» Il5y din coi si Ihd M6i bira h^i di^a nA h^l th6 { Mil nghY »ir gid- sdro mal -dfn gld- UH Ntn mua giSj trinrc dSng c6 chA coi dSn nnia tgi Imprimerie Sofgon' nuiic ir> 17 IM (JironJtCalinal tpi dty c6 bin Iu6n In&o Irong I6c bgii btli xiil nly CO tgi Cholon. _ ; llutana thaanc Ita dag* '«» i.aa luilPiu a I rp.0.0,11 aaeaaiLu QMNbai Bina I 40- l.M - >.yp Ofcla'a B i 1" Janvier 1B22 Ik D6lln .fodre - Phdng illnh lira Ui lAI ngily I.' Fdeeler ry22 gie duirc IW.UW tin Liia okm BgokI cAa lal him agky 1" Janvier 1927, Ik 3.UOO tlo ' rrnAJo/i0 - PhinguAe g|c rliirogDO.8111 tin I.ii ‘ n.iir ngoki rdndu lai nglT 1*'lanyicr I'j.J, hi >4U Uo Ilan.i’ PliAnggkc ebuBg 2.3UI) llo Ma ua.,1 ;.(;ip.,i klidag eda Uu, ’ rAiWiampr - Sd Ida mka 19^1922 g«c rii: 13.006 tin PbAng vAc dufag in Irornj Hob chihig 31.090 llo Ui/okm agoii fcbOiig cAd da Igl (agky !•' Jaaviar 1922) Hdnvbt>a kbal tmrerng Tpvd-ng dua xe rndv tfl%U gon, b§n phia ib6y ngir^i l^angsa dua l&nh phia tl^qBg cilia quan To&n-quY^Q banthl M Le StunfT ngl^ z« bAy dap hleu AI.CTON fin h^ng nhiH C6n bfinphfamfiYngu-d'i Annam dua l&nh phln tbvMg khai trird-ng th'i M TpAik-vftn.Thlnli hang nbM, M THbi' vAn^Chfinh hang nU, hai vj dy eOng ngdt x« ibAy ^ hi4u AloCTOHe - ^ Nni-TiiiEv-DirdiVG PHARMAdE.AStATIQUE K me de Canlon - d CUOLON |■a.ln:r dc ^i,pva Ir I.WJr/.pfcn w.7 11: 1, M- r.p I nur,*|.uu Iviir nrn .1,1 l,.,i-,p cl rofl»erv.Hp.n ENLieGECAOUTCBOUIt Cac (I.A tbadc cla titm til nil Utn dly ' dill Ikm btng m{y Ttifaadr b«B Treta«B« ThuCc cua utm til kfaOag cd mta dtl Mb Iral btl mlia U Irong diag hate atag lioic Iboa, IM pbll cd aol,tbaeetalM4M ■\v U eoi ibaonbiBI »Malta _ at, _ dltII J^6c, cia Utm lit A Ita eh^^ dXu tk6ng etp Id^ IrAi Bita bll-hia rlm-mon htBg.ahia>pboaglk Ibu lhtp, Irayin nht| pbt-klah Ikm cho blnh.nhuc dlu, aghei it>ai ho niag laiib Iliu-llta di v v dkng IhuBc nly IrA dcrut abut ihift ckc ehirng blnfa dl k» (rCo di Ibtl Ik mil ll.A Ibiir t«l thla-hlta, n>-hllm mi bc cA.Atelb Bing 41 lAi kM Md aie g»o Am agbAo ata py Hio ninI nguirl acrfcbi nguAi ablm Dgfa«ocim.dinglila Uy gAI com md cbo ka, rii ki val nhaa agil due bin duAag, I IbOag khin U;t oko' i| quau Thing-duc Num ky Bghitpdiroc NguAi kbuyfo mVali cAng abiB kl btl ahftag bil Jko kbi TrAl agky 20 lAvricr 1922 moa vuAn nA khAag cbju.ftayta nt BU chUu gla x( bAag Am bM 4Ang dly qatl M IA ngky tArrler 1922, ckcli rhuc l6o pblln i|uie-trkl bA cCag'kbSDg fbAm, duAag quAt mil bil bul btni lip dhu rul Thki-Tko-Chk n-M»S1C garde bfng atm nA llnb dl llln mk cbo-bac ibkag bogc nhlmldccoa im Ide pbii pbiihOli hi U NgO-v-goyin die kqiitn kiSm.|kB« irCaman (ll.'rllta) Up pbk bkog troagBlBi' eu'blBll« tatagAMal I quit but TI Ik til IiuebimkdI vty cbo cA bae re vA hlag agky diog dkab ail tiea ]g.qulBdi r Be dkab bkl di Tbii-Nguli Ibly lilt litu atn glln rii Ikm xung uk He boi ,hiy Vtpy lai dkab Ihtm Ibifl U nbua Unb TSag Ikngcba rii, bt U Ctia« #0« yaUe agSfVi f*' lAiig.-xem hbkp bacito mk ebU mVogMttfUAiMAa qtacam^iMkl^bl dkab dmrngluii Tbfi-Tbknh tbI Unh dl pblo mlab mk maa lAng fpii lay tinh cA cA lia Irtim dam qaka AopaiB cal Ir) , Irat eho lluirng.qtplln hay Tflltar Alb It Tdng qiitn rly ; ling Cuu ai" VI lAt-Bgbl qaao 11i8ag-d8c Naniky ngky rii denimk cbAnduM.btatl0-4Sl.'«l«ta Itta dAi Oea lT«Bgi I"lt B|6 Afu oboe Ide vr riling xAia ifeh,-6biagl inh radt vAl ebj dlo bloy ■' Khknhlinf 20 ding agky rdl Ik t Mvrler 4bTcteg ko oka'bSl ngd vd cOog, bta cbgy 7- U.TrihMan'-Rlah, I Troag Inla Ui Banela 292 poueev mua lal dm hil aob ok kbic Ide lA lloli rii tbi «k c6 mua lim-rlB troag miio Raagooo Ibdt lA rky chtog hi dini rAl bit aeb oidl Be.i™ 30 iling Uaublo PyupoB TbalOB, Hcrgul Bhama gUyphuInko aftu bb : yk.Vyitkyina Lda luiio Ddag dO gtl rii TUdNC THC )1U| 2d ding MOi.npri Dung ittjp vkaaiig(d4)nliu thuAag .rofl chi blnh , TrOa Ibuung mifn Ditn ma li-o lot l.ua NgA-vka-Cdag U aguoi giku lAa ok Uab glln got cim A ooH ropjog Ifal col bu khd bay big gia, dl tban lam oU lai agU-ual - iln Ida Id cfaiV din ahiin ttia - Troi Trongtuln 211 (ling B^e dta A Ik TrilB-T-AiD cd aidt pbUu phi II nhliu >u H HiA i hlngglic chdi Bpin diu.glk fP.U.Rh6a-SiCm ractibnlgoe^u qadc-irki Ilia die ad dlo abk Bag mk IB.V rii Iln llnlla lla lir llv IMrbI I iling duue Idl Hs 1S.V kita viH llug qnSa cko ring ad ta ckp Pi 1112 nbv b'Vl Hid hai.mHi HiA Tron 11i!il.I>-van-li lUnJnlrH’ FrrIda coa mloh rii bko cho cb«c UAag mlyluln 'i^iogiyll ffvricr Ik r6t Ibi Tt»o-Tio-Am ck 14m c4 Up mk birc die glk tuIU tl.'i.clii Hvlieibi-o duirag tbi tbb nil Blah cblog bi ka ckp mdlbdl ,-ord l■m^■llerl » ding lua vk III UX cbl lls I lU tbro glii Hi:i: Ida oko I'tilc Miitng ago agko dilockm Bk cuag cu faia ring ebSag hi mni T|t ehi cua Am Birung-quln hAi Ira bit aut Mon cber ami Chim mk Urn kbdag diruc mSi gUa 1km gUa Ami Um on bita cbe Ital bda ba bdnp bkm daab dtp bko &« lb; Tria-Tka-Am 19400 ngbik U364M oAl Uud rtag phida i|u8c-lrll ly Ik ciia Mcrcl mdl nguAl aab cm Imo lio Tkm-U NguYin.v6n.Nam, mu^ HmrBgwguDn Ik lay laah W ♦3 flur Faiirpipi/r - Dakoo kitoi dtu doa k«l bi DguAi mk ia Utn SAIGON Chec Uirag a0 80 bgc >IS ddng tgt t^o bdc rftf Cbo ^A-nirAc vay Id cbfic nhSi vd Vdr cd dng nlo n&a 71 ? I Igi DhSl T V C bta tata tbuAog M di-g, B* I«1 (l»*af a HATJri*r»» "d lAi kbAng ndi tfaifl dAu mi lbAil A autrng Ctuiion id nhd 46 — CJIOLON • Ch(r-ldch NGOYfeNrOA A MouUaur le Dlraelmr da ■ f Tio-vaa a lialgoa ' BI.OU1 ti •f't 'M Ml lai- - SAIOOS Musalaur la Oir'aotw Kipb ibiiu Ang Tiag.l; diag maub glil \a chaccbulOquI bau Aagdiog lalia alia Till c6 dpe bto Luc-TlBhTln-VaBaiil«7« dt 'bl (ivrier IB32 Ibly nol trang uu SOC-TBANG Ang Tfio van-Chim lhay n,»t cho qul vl eO enua id Tombola Tbii-dAc ma bit vi cich Ch5 ngiy t4 glA din 0i : TAa-b« i3 i8 ly VI dng ilAi-lniADg bln bfl lo cnAc Sorlrang ngiy Mars J922 cUn ^ a ati oly Ting mil nin til tliay roil agai • iln Ang vui Irtag cho xio mil rh*o glly *Am mal irong qi bio Aog ding In bknh vili lAl lAi CuAc dIu ; Chin 18nh ion pb«l vi klob dip II iu IcVl Ang Cbim bil chtmg dpn TAa>b0 Sociraog Igi Ch lA T il.cAlAog nuSa SB |lln phong.dinb (lirl.) I liroc Irtng oiAt ebbing 2000 d8ng m6n di cbo vulIlAng Blihllu vl nua >6 nia r«8n thl chuii tgm vi thift 40 dBng ngii mM tinh cl rtO xip %6 Song bin xA thl pbin dAng vi 4(i0 quan iblia ba kbAog mua vl nol mAt ilp t6 c6 NbA glly dIgiSy tA vl cofe din IW mifag glly ifi roua hit gii 60 ilAng roi gii niy ding phCp coi Ipi l«r Bnmu trOng dope cA niAi mAn dA Ihl cOng nbu mlr vl Irong inly mAn dA cbo Iring (bl cA ^'iuos Irinrng gli vi niu Iniag dAu nha Ihl phai lA iigiy BAicA vi Ibeo < moon Socirang, ngiy T'ivrler 11122 phio dAag iiguAI mua *8, aia linn liAl Quan Tbstn-bifn cliuag lAi mAi tir i lai mAI chQI U oiAl IAp BAo-hifu chink Ifp l*i Hosgkoag cA moAi miy aim.tfi ebtigda ngU as tea ; Coi khAng rA AC tning nbliu mAa vi m2i glly til Adn adng Id tkiin-hA dAa billdanh bAa-bifn nmAc cho qni.^bia Ufa git,«f» trung mOt rooB dA mi that lUo hAI aim 1921 l|p them mfi lifm A l«i Cholonduirng Canton $6 *6 Nta qc^kfek ebAog lAI c6 dia Ibeo roM xIp id cbm kin cd nroa Ting li Ihl biy nbln cho cble cil, nbip PRJrHdNC IM Uk$iiilqg,d> gii lAI eanh cil ly cbo agtfAl roua i6 hlbi Song miy tip bin rAl kbAag lh» din Ibiro ^ c(f: u6i NcAy |Ai ay klip WH viy truAc kbi xA ad Ang ^ C.HOLOS', SXlVW4»a.*PIWk HAI- lai ei airo diu Cidum >kl h* rt ; li ahr bj 4aa Ecai ' a Uy U Rah daa da chi 4A.IH ■»•>* >AB JkeU Caboarg CAN011 HOI Bichochayegoualft ii tuin du diSa d|a LY dft >rtô UtB,M -r-'.-—'-—**.BARlXm aalM uaro «MM« |U>| a» ik.ii iwi ooro mUtB "x«i ■|nh Ufa DE J EA N dS therm ml l?l ngpl Urn cho nh(rng Iqy thya rWa.M* Chi mfr minh hdnp Denii frtrea cd ti-A mh Ihdl i’ *-m t ti (•' »MB ^^Irotrll.biB -—*—r r|i|i iiiiairoi CU U B He Ma cA vAbAag roia Mag KRSnENfZ Mm.ib«p Niaeb bUg vkag licaraU ASM bfl •UMRCM, Id Icorcbarei, blrue troUki, imte* ulgaa plilei TifBaiae^abUl /■ in ãô SB BA ã* Tkag:**ftfdằai-Aag dAa bk^pcAj ilw iMWIeWHa MnghBnboa IV«A V:i; TXNVAN NG bPj< LdA«t oimdntAnt, M«BSSTWUU8a hifadU khft^hwtaa ^ KbApt tMT Btb«l T«l btmi>HOTO^T()uiO, lamiSdinVai Catbial c6 Un dA lh6 lea; cbwp blub bl«u odocBud c6:Uob Ibeo (II bCe Tl; aba blAb Kodak - Kiabard - Gauaual - Demaria- Maaelitoc t t CSa« c6 bu tann U6l Ibi}' vi 0(M cb«p blah yt nghJ vi cAi (Pelalure) bla •! bin If cQog duoc C6 kbuOn Si I6d( Mnb cb«nl kbio 1km Dio c«0K cd.ahil^ bô blnl; khk chôB ã VAt ãiam tô M aAr iMnli ôf ãnuN - QOANQ IKGHIEM M Aa>>ô SWM10W Sa/jằô CO irft hti blôB 46 nt ib6i ã Lfri rao CAo mSg dng Ih^ rhifp hinh, dHii lliifn ngh* riau Aoni chiri Ti^in d6ng x« Ci ?hyp blah ebolgify thu( Ibka ah C6 bio klfII glj>, da Ihtt ihuSc uag blab Gilf [llromiire 1.3 brilUni coiitnttc 16 M I4 Ma tfa d>ô4alkbt.i.6u WmthiWkhiu-^ tjB««■>■> kai( d>rc i«> i*iaiaiM»>.>ha otollil cic >h* Unle kkfa h* eieSlSVLSEPARFJI.LC hotceicfl DOkSDE eo rtSSK'M ml uli>i «M iro lia rki latdta Ihalc klm rcvM LkPfn Dfri Up U(.>lillulltô ô1A ribcni-AUr bMfrUUp.ddkimm.ln dl|rahil • Uttn(ti«pAiiikai«t I Mb 0(1; oloi hal miikiK lio (im omi mH mokol I;^;s:.'s!^,tss'u.r-:r3 oAr-h6m6-quIn thCsAo in rftlt thd- b&Y •ok** oki mlUiil.i6m iBUmliaukofCklka ail UBAlBbOiabkU^rl la tag L 80LIKER o« bia aitMI phong tfak bt«0;IUfM»R U (rove b6 iroiig i* mpt tW rtll hen, thBApg bm} bj leu M troiWirkc-TH, aet D0N6 TH«r ebSt a-' s giO BftM At Mhe ahoR *h wM UtR ehq mUb bHe Ml Bte lAtroocaAs MIROR owwnw o( vdog danh cirong Igi loi Chdo(| Nem »» Sir a a6i uab chtll qalf \ ^i( nqdc gId ddn idng d*p 16c diy Tara blip al ago »hUl phvng iuan lur roi ihiiig quSn giaii nguv khdng CIO lliim num Uu Tr61 u dd' ^khd chli bio tdn ãAnb Ibaa ermkl,6c*u'lrtằg lô)u|i Cho luij OiA lhitil.i>,.l^«h,h, >Mnk danh ch» nglpdt hit hpc a ir Hidoribgli a«u Ml IbofmiMhchl cDug ■ ' rdrw ; ©dnjMihhkY 6i ndi: -My Itkhi nbvt Ibt nbl tito mnh di cblA diDTC m^l mar ni cSog cd 18 thS mi BDb c6 bi» eba TAjhkbdng a - Ong gifto tdi ndi: a Tdi chi bill Qotf>Bga tbdi.a lUii bng tai rio yCl IuAd quan.lrin Ukta ngiloAi^Uy -| chayM Ird kbd-kbin, giaUob btlbuMpMi d> ain vHo -mi lim liSn IbCy ugii dbi nil nfl, h*^ cd hiadtpe, IbM tdi pMicbiu dim dang IlycdBg^ic mi lim, Iriide mu cho Irpa T?n, d6i vdi lircrng khdng din hb tbfn ing Um I ddi tM ddi ogirdi Dgirdi kh6i mic tiing mic tim thdi li tbda Ibich dd Tdi n{^e cio cboydn rid cd i; thd edn mu6n boi tbiiD ijm ntunigngpdi 4in-bi iy dS aip- d«t-edl xotaig l«i mang gid ri byn tdi bin khic dau6ngCQUiM,U0 Hkydlnmleol l«»«blD rho qui t| muSa bSl dia ebl »ob obi DIu h6i hiku cli Uio Wo hAI hitu Cdl Hio (La PdtroU Coonaoek »8o» di„ c£ia bing rnamagtaa Fruea-AaiaUqua daa Mtrolaa Oku oly (bapdmn llni lit dung din IiAl tUcbln| Drii^liiln l.l^■l, ou Mia Phil Um ebo d|i« iin'.jCi.i nio ma»iuuii ibi mdidingdka tbli* iAl ; ruK^'gli; I iSmUa I BAN si VA BAN lA M Mtandb pbuui«*u>tinipbinh.gilj »* miy chap blah »a phg dbog yg blog dko - Ole Ihd mla Vit cbl iiMu, d^ tI bd iilD i liil, riiati Ills, bdp dvog ilu dd dipg c^y a, slay, niau UID Dbaan otabl bio ta«ag abapm dfi Ibd blog gli; Vii blog, loa Ur, ctJ t T., Bdp Ldri rao e bAp bo RtCLAIH »u f d hloh otrDn'rfl ky «k dtoglliK I * Silgon Dgang ' ho ,mli rki It Uedto mo*a 2ltu C6a 167 Hue CaUeal Salpm ml mua kte hit Oi>t«qinM tdOO rronp Luc-eido rit tlBb aio ri d> (ram Dim khiag phal Cbv qul Tl mutin rl xin rlCt tb» bil, Ugm nir ta flA'i cho m411»' eibbfob oi blia ri tkvi-e tft gli eA ôi ãAt agbtapbia Batata I MtEljX-ORGANlSEt OfWDm I l.SOLIREHE iPHARMAClE FRINC1P/\IE / - C'J'iEE 00''*'■''‘’' tai din bio edng Igi tbi oiy tbM cdo MiLMo Bhidu ta cbnyM vim LM bka cia:ta»«lA i Oi I mta i«i>hi dio.M nbv Yimvmmg,(b4t U.il c6di tarn it/QB.dtiq« i giAa chin u>nbin nbvihi, anbta Ify' Um the iham v6 cing Anh la mM iIBv r/ttoi I than l(rn niur viiy; < Cliv Ivt/ng 6i, Mifog nrtag BAa.My Sidta.cb^y nio kbi trv6c chng la rioMnirra vi.taniAm si phta Ms tbiod ciy d«c phao x6og lin rSi biy gta Igi A ottMt ta Cbia§Ti.d6 Mi tan mpL din Mi ebtftvdiigf ebvtvAngf Cd pbii li met t AiMltaU dta mdt-eii.bJ».di.ta» tay la qnl tg cic ngtreri dfnged ngp c qul vd ihvdDg cbing ](j rdM, rti fDcM nunri aia oii tfti cAc-ngvod ebo If pbAngi rfin rSl, mdtdM da, kia-Mlnify ciitAtbtdam chdn obi's* dvdi him fy Up dft l*i kf cameii cfm diling ofng oan they Phil cbing kiim nvi mi dia-blit-mfy cbv tvdng cAm dao trfn mi bi cbvc cii tdt'da edag mfy cbqc ngpn mfngccbdo w Uirdng cho anh bdag )l Ibi U cdo It lift II thtrong bon dao vAs'cAa bgo fy Cdn.-mvdl chin rdmfl le, thl mAi ngiy chiag khifn di cbft Am IbAm ohu tbf Blft no AfHli-U dle viicoo ch7biii Uta' nao ebo U cbidu Ifi dfng mfl bga tl'hvn oka cb6agiig)roldirdi (rvdng? cbo-dfo-bfl, Ui chtrpg U chiiu Up Up khic Trong ide fy Uô dfn ding U0n *8 ãrdng rin ri khda ettng; 4i Idng btfl U tarn kbam ri bift U ^inh mfng MO xifag bofe mlng bMfaAm g(& cAa nljr cd kbil tay ki di /dogl tam gitn Qi dd bay taMo Pi-mMiAR-cAAM M» M itt MAlvSON ,OE cbing diy nita Khdng, IbC nio ta ndi dfng b&i tbim Un gid eda phf cOng pbii Io difl nd cho xong rfl la coi Irong tbinh cd Tie.3 3K > .y'aji.- vm 7% £i fr *V'L 't-#''