c> nAn thO si Sd 6024 NgST thi» ba e D«c ttss Ngiy If, thing nurOrifBu; Ntn m4u dAn; luc tinh tan van CB6*NaarN NCUY£N VAN*CUA ■m ble Kifi tri ti«D trvd« clw Oag MauTin''''vAd''''Ca* 0*t b*i cb* tag Um*v*n[.]
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) luc tinh tan van nAn thO si Sd 6024 NgST thi» ba e D«c ttss CB6*NaarN: NCUY£N.VAN*CUA Ngiy If, thing nurOrifBu; Ntn m4u-dAn; ■m ble Kifi tri ti«D trvd« clw Oag MauTin'vAd'Ca* 0*t b*i cb* tag Um*v*n-N09 Til hOiquAn bAng bOmgphAp DAS CHO Cuoe tri an cae chon thon-que cua NGUV£N-NG0C PHiraNG (Tifip tbeo) * III n^t V At thi-dOf n cirO’p bie cu&p thfo $iing rack //iif(>ny yico khuag bA cho ngimi buOn A/ijOA/ n/iirng i'll bAn iua i>a khAc/i Ihmrng lit fdnA-cdcA cAdnAWri, rdn />M AAdc di theo eon du&ng tin Saigon Hon danh liing Atm h> t ndi Jri : la dang cu&p « Xdm Cd Dorn XAifng f»u tram tAir&nf, XAiriif vu /rpm guan-A/, Irdm I sau bi foA xi> Aoi ndm l'J.15 hi gai CAn-dao chiing Iqi /riiu, ! puut nguc XMung ifu cit&p hoc Vf tr^oa tbtrd’og xay rdt I IV VltatH-chiBifrcinh-aAt IAin>ng Irong luc mAa nuta, I Cdc nydi hay cln> phrp t6i nhung dim l6i Shung pu 6y ; nAdc toi uAn l6l luc chAnh-phu kAi bon AfiMwcrnj Aoan^ phdp drn JAy piic tA~chirc euAr ddng Pi nghio kAi, kAi b»n Iri-an cac tang Ihi nao .Moi lung iru&c cd miil bo ehuyin-mdn cd long dfa hifl g&y Hq thira A tang gia pin oui Idng nhdn P&i cdc khdc, Ihi link canh dw/e yuan, vd niAl Ifn tfiio-dlnA ay P&i l&i hira lAu&ng khing nao to - gidc Apii trim b Idng duge lAtrdny frany*yion 7, iSue Lurirn Mossard, i>7 - SAICOtf Div thnp t&t LCCTINB - Diy II,4p nil i 20.304 CVSCi vt Tifex n.»c, Nv nX.x Baediin - tin eda M6I ga khArh trii b| dAnh Ibibl iiiang quan I'oin -quj^n Jnles Itrevi^ Muc thtta trA U>i abu-ng tea dirff'Bg d'AfOl tA HoBOtlB Kbi tifp lido thAn banb Ms airi Mo oirt rhOog lAi tbif di eO »sg Moalpp «6 or bot qufn ahl v*i ihlt IliiDg ngdo M Ci «a«g oA euOe diiu jpo Vi sip aOa to|in etio «bdiir th> ki b«a mgeg vto chi tbvo-ng CV Btll QUANG -CHIfiU • • v6 vHn df lircrng m6*i vftphimntrfitcua hdng quan lai bon xOHaaoi la Decernbre 1986 liougal i Bul-quang-Cbitu Diligui Con»e:l aupdriaur Colinlrg • *V la oggi mi ogii cho bioebue bar *8 quu ? \Vu III I'A.'.i nAu I'dy Id iihan-diio gi ii ddu ' ' Ik la hai If Soe lii khiag Ihly hai.Bfn Iflha A i riiro .S r hi hi sieong h In-g H.ii iiyan ndm biie rAiipc ddi >pu I'Sn Ip hin hr da- uifl ra> iloiiy giong Ih&n-lri/a eua mini b.,n •phi-pha.ch'iytkhong e/ihehung /(i.i rr/i Jdn S-ndiJi* /AnnA /Au yii/.t Am giiinij din lloa.V&l dia -f lichlit hay kiith If lit liAi nan dra giO kiwiiii Ihl l:a nhaii dupe, mi eo ho khu-iy Ihl Airpf.ie nAaa rAo Ihdn mil Y.iy doug Innie link the if din si Ay a chAnb Miro-ag cbAe Ibl a aguAi blfa Mag tip ei hang d|ab ./ NiU-PBUONO-Sde Ban-ba Figt-iVam 1950 L4 mdt lith teSos hit lire mb’! mi lira oay ebtra'ttPrs c6 Ld mdl tich tuiioy \ iighia s^^oh: C-CUONCmM • I IqiM- darn* Cioima Tfii/ihir nim it Dieembrr »8 TtajmiichouibtaMnphipoufc CMPrui liTUUTlUAl »( Niocm i T»««cb*i — Paris (vui*j -.c> ciA bAo Mft oAm 12$00 SAd thiog •.■o BaUiAag Mil 16 S.80 0.04 Tiec mu ng Tan - Quan tai truerng cua ong Lu o ng-van-Hau Nh»a dip m»l dirg-e A tbiru.p chi-e bugfa bim ing Lir«og>vAnMAu die-bge trvtrag bdt-loAa danh tlfng i-Salgan B al eing bill ei tbiil Hie rit irgng thl dl kbeia dii quan kliAeh igi tnrtrog hoe vt nbd rling eia i.g nul dcr»ng Jaao Maaet, aim Tia>d|ab ebilu him tbu" big m»i rii Lde B gief etailu tbi ei ttie nrgm mi" tgi phi Irvvag dl dll rliag ede v| thda-hio Palp.Nam Si agu^t dir die ding dia bBa aim mirtri ebdag lil dirue Ibig qol 6.g aau dig I nn Ardla I Taboclal ; Baquivil Ian I Nma al II Barla.d Nma et K Breai.a i Mma al M Lavas i Cordieri Cbevallar; Hma M nerqulai Ngugia.vAa.Cua i Tri.-vin.Saag ; -Vgugin-vAs-Ngbii tae-pbi ClAp ) Tbaah i H8 • vAa - llah i Beotto i Tfaom.ehoti Tarreillei Mma at M Hoarau i Bocuf i Hsaen i Telavii-KhA :.i-qoBng-Litm dit Big Tru-vog • vin-Bia i Mma at N Hug.b*vAB.Cblai Bmaet M I'bem tiata-Quits Mma at n Biog-mlnbTri^ Hi.vAa.Trire i Ngugia-vlaOae I Mma at M VAb-VI Mma et N Li.vAB-Lie i LA-vAa-Mgo i b6epbi Michel Ml BSc-phd Cblni LA mlnh-ChiiBi Hgugia-tAn-LAm v.v ’ KbI quan kbdeh dtu di dd an v| »ng Ardla M Ngbl irtrfrng pbbag ogri Ana LvvBg-vin.HtB"M'mi< ngu^i di eieiag A.ia dll Iba.b alia bia til- trin eoa dtruog ihweg mil Trong abirng agvbialdp v.ic O-mlgbing buAa bin d-Narakt hiio giO", ei diag di lalt thia Irtro-ag biil toAu eia ing Hiu Bin bim nag ing du^e eliAab phi lit mi bjB ihirb-ag otiir vi, ibAi laiirng diag KI quBi Bie • bgc ehdnb Tabauiel cin, ^ng dOI mfg l^i Uo dv^eg Ong LuO-ng v>Hiu la aguVl rflcieOngvi vlfe " dao ' lya ebo lhaab>niin Baan Osg bugia Lpo"ag-vln.Hlu iri loi Ml vi-l mit bit dip dr biog PbAp.vAa dfl t iln eim o-n iog agbl iriri-ag pbOng ibve-ng mi| euog quan Bie-hpa laboulet M hat nguO-ldi bit Mag iag bi ebe O.g bio rbl i.g mBI du^c ebiabphu ban o-amitedeh rit vlnbdliu f'/ag Ml rung xia dl lO-i cAm M tim lOBA risg rii aua quao Tbiag-die PagAa Oog vin blit abd av«-e bin ihiri-is obir tbr kbOeg phil iag dd Mp BhiiueOag lao xVng diag gl micblnbta vl eblati pbO eo Mag til muia kbugie kbleb ebe iag vi du-^og ibuo-ag mil vA eiag agbi V|g Ur dAgOag xIo giog cue tbim lioii Iroag eiog vlie dag di eia Oag ogO khiag dia bii pbv lOog quaa iria di bi ei Di M vi Hie ru-^u lie eim gli* ehliu Cia til l«l, vie kboAng gli-.Ml abi rMog via ing liugin Hiu- mil hgOI I'bi liog lig- Ifi dii tiic e8 quApu-dOagdoobabaeg Triiqugata LAm & CbolOD niu dya vi aiugupt dutlie eO trill Ml mil trim riri-l ogwO-i ebdng lOi diryeblil nbu-og qui Oag i Myt cu6e di dfo rit mil mA B* D b du-i-og LaaiarolM Ctaolan him qua eO Salgea ebo"! Sau kbi vio vling rit lAu i" ehk biag Cbarnar va dia lie ii-1 diroeg Cdtlaa’ ba ri'l Mg lim ngya I bOp pho"l eua bi mil ikL" " I Irira giig ,|i>4 Aing 20 ding dSog vi iing Llln aau di bi xuBag o& Tbit M mil |uie dl -i • UM Hlebel Mf Die pbi-atr boaa raira , VO-vtn Tri, DSc phi •& ho BOralre PrAa dent svndleai agricole /.ladiab Bul-ogge-Thy TrU phi DAlAgus AdminiitraiifNbibi | Biil-tbitn-Huag Csbiart du Couverneiir Ngugie-vAn BA, Trl>pbu i Bing.ciag-lttjia Phi boaorairo | Lb'ViD'Cir, • TrIn tbil Ngugia • Duvmg-eoo'Traag Hufie du Court local H^ugia-dlBb-Trl • Sgugio ebdah-SAiHagia booopairo; TriD-Dgye-CML Ngugin-via-Hia t HS>c6ng*LoDg < LA-iruagCaeg • LA-vlit'Tbaah Bulvao.pbvu-ag • LO-vdaLie HbaO'tnrO-ag.Tbi Tria vAa-KbA CoaaaUMr eoloolol Tpia-vAu-haag • Njugie vda NgblmombreduCraod Coaaall Pbam>tinb-Quli, Profeo* aaur agiAgi au Ljeie PAirua Ki/; Biog-silDb-TrV.I>rarraaour agrig* ■u Lgeia PAiruq Kf i KS-vAo-Trv«> /at Mmai Prorcaaaur agroge au Lg* ^ PAtrua Kg i Ngugia vAe-Kbui, irigi *u Lgeia P- Bfi i(etMme),Profao leie PAtrua Bf ; litcur agri Lgeia Pilrua Kt i TrAa.vAarVib^Y, bfraataur EeoM TAadlab ; h'gugia-via-B*e Adjoint toebat que T.P ) L4>vAb-Ao, MAdeeM Iodoebiaola i Trirorng-vAn-Huia MAdaelB iDdaebiDOla i Bul-tbl-Hy (ol Mma., B.ia.Tla Alpha Vila Trtbuee MdlgAoa i Biii-Tri, Solgoo ; A Biag, Saigon Ti^agfoChAa Praaaa ladoebiaoiia i Vi-kbleTbliu eOag abtrag LlAD*bini e^u aoob viAatrvOagCacrdiogtbvmg* mill Cuu hye BaDh irtr^ag LungvAa-Blu v.v Tug kbAeh kbiira diag dio Bgo diu Boag ob» edeb Up dii ad lb* IU- ddu di dmyc diag taoAag vA ly: b,>al ing bA ebi nbi eb|u kbid* mit trOag nom k{ Itrirng Bia luta riryu adm-baab iug die pbaM efaaINf eOaOlit lb"l atado mirag'ebo iog Lirvag-vda-iiSu, M egtri-i xiTag ddag dtr^e edl pbta ihiri-ag cua ebdab-pbi vira Aa-l* ebe Oag Nol xoag Oag Hiebal Hf elm eai g Ag bAagTe.-Uajia eboiu vao abo ing Linrag-via-HAu Tiip tbao quaa B6e-pbu Mlabol Mi quaa phi Trin Ibil-Ngugiui liiodyenil bdldiia.vAa abv vlg t*i Od( S(a;Io.cAag>Trq c6 cAoi many lilng o ifong iral rl dii phai phi (4 danh gi i;ti mil tong » Ay -;|y pbAm lam DguOi, Id ebo eu Aaab li ■Bit pbia, lu/M/i khOog pbii nhi irung |>bii> ay cis raii oguil pbil >iiu Tut cDag nbA* cia troog Tarn Tu Kiab « duunf Ihinh danh hila phi mia s Ibl cal ilaali euamlBb tao in>ob ciiig dvyc ve vaag dio eha 'Z':' Cii daeb, miBb pbii rda Mm ra, myl la-'cbo miali, nbv clu |b« Aag SaU)8o-eABg-Tru haiU dco dap eiog Saab Ibiob eiia eba rac, obu eiu ebir oho irubg s Tau Ttf-Klob s Cs'daoh quantde iri bugleLvucgl viu-UAu MO oil uliim IbtabuiAa vC duBog tliirc-oRbirp danb abis-nbia ebiab* thue l.ui Bhiai kbar bii vi ebue him tri liogiu eia Cbanb«pbi lyng pboag Ong Luoog vie-llBu, siu kbi tSi BgtTiii) iruOog (oio>diag Hioii, Oag cugiLij day Iroag abiiu treuog iv, Oiixeu lam tbu taincka bangbuia U’mi lai SaiguB One ogbt kbOng oil cbOn aai tti agbi cAi byc-lauc cut ong iroag mil ebS lam diiu ebu Ig te rs ebo Ong cpfii tbaog aig iram diag bac Odg phil hsia Ihla eba li-taii, Aog(pbii giup icb ebo diag bao Ong pbai die dan dote biu-tie 6pg lyp myl cAI truOng bye, day It tiSp Uoo tPirro* oAu) TAM VAN 57, Rm LndM M«t*iii Saigoft Bdng Idt, — Gi* ri Airocats «i tftn-Ki«t terrniD de forme poh- sont requis Voh I suite en M dpoux de la auanomoide Vo- i*Un -rrAgahAre surlequel servitudes: tbanb-Bau ttal Dan, dcmeu- gonale estAdifiA UB bAiimeni a an Art Ladjudicataire raot * saigoo rue Douau> Atageavee dApendaoees diJouira des servitudes actives ■toot, oumAro 179 vIsA on deux cempartlmeats et s iporteru les servitudes portant les numAros 114 A passives cuDtenues appa5- le aieur Le-vaa-Kbu4,pro 110 du Boulevard Gaudot rentes ou non apparentes arieialre, demeurant au vil lage de Hea-bung (Giadlnhi ^Cboloo), eooslUuA par la s'll en existe, sans aueuu repns taot ea son nom per- pereelle numAro eeat-qua- cours contre le poursuivati soanel que comme Apoux de rante(140)de la premlAre et les vcodeurs, sans que la SB femme dAcAdAe, ttuYOb- feuille du plan cadastral prAsante clause puls, Isse ailri dcuxiAma quartierde ta ville Duer soil A adjui JudiCBtaire tbi-TbAm ico-licitanie) 0* le sleur Le-ngoj-Lan ou de Cbolun, d’une contenanee soil aux tiers d'autres ot pms Le ngoc-Lau, demeurant A de buit ares, trols eeotiares pies droits que ceux rAK.bl-boA, rue Verdun (Sal- (Ota 08 08i sItuA A Cholon sullant des litres ou de la loi gooi, pns aomme fils et hA- Boulevard Gaudot et limitA Entree en Jouissance nord par rimraeuble puritier ds faue dame riufnbArt S-— L adjudicatane mAro cioq-eeot vlngt-ct-un Ihl-ltaAm rendra les blens dans I'ciat 7- le aieur Le-ngoa-Co fil> (621) du mAme iivrc foneler, a I'est par I'immeublenumAet hArit'erdefeuedai pou vingt-deux thi-Tbbm demauranl s Cbl- einq-eent I dim boA, rue de Verdun (Saigon) (8221 du mAmclivre foneler e prix, A Bucunegarsn8’ le sicur Le-ngoc-Ulnh au Sud par une baode de tie eonci icre les vendears, pour fils et bAntter de feue damo terrain provenaot d une par raison xle I'Ateiidue superHurnb-tbi-TbAm, d meurant he dAclassAe du Boulevard ficieile non plus que pour Gaudot et ImraatrltulAe A Cbl boa, rue de Verdan erreurs dans la designation mAme livre foneler aous (Salgoo) I u dans ,1a contenanee ni B lesieurNguYAa-vaa Tai, numAro einq-centj dix-neuf mAme a raison du borbage i-rrl TrUphu du Gouve'oement de- (619) et A I’ouest (par les dei immeubles, — Bicn que meurant a saigon, 179 ruo Immeubles numAros einq- propriAtalre dAs le Jour de Douaumont prla tant en son euntdix-sepi (8l7i et einq- I iidjudleation, il D’entrera nom personnel que comme ee t-douxe (6i2> du mime en louissanee pour la per ' mari de feue dame Vo-thl-Ti livro toneler uitre toucier ception des loiers ou teftautre ao-iieitaote) ãt ainsi ôCbolon Marins numAro mages des immeubles ven •omme tuteur aaturel et le 820) dus que lorsque cette adju gal de ses eofants miocuis > dication sera devenue defi.Hguven-Tao-raal et Mguxeit- Clauses et conditions de niiiva, ladjudicataire aura thl-fuAl lu vente droit aux lOYC'’* ' 10-le aieur Nguteo-vsn-TtAn !• les enebAres•sont por- mages A eonipter du jour doeleuf en Medecine, demeu- (Aes soit par les avoeats au de radJudleation< rant A Saigon, 08 rue Chaa- nom de leurs clients, A char Contributions,-interfcts solaup'uaubat, pria comme ge ds reprAsenter leur proeuL -r — — 80.000 1— — 0.000 * ph»o| Vi ebt Ml Vi IrAnl IS ASc AA« loAt j ■ psi V laeyia vi ASag ii.u W TW Ao •< | K ,e V7A s'.s i-.B.»et au.ftsi via vse i NhO-ng vA to^e n-Ong bay kh rg trAng vA Abnằã a b^B biv dôa dvre du- vAo cn4« x3 ebaog I«t 4^ l^n j r oau NHI-THIER-BVirNG U mOt the deobA cbAng tri binbobu Ibfio \ nhOt lA birb cim m«otO thdri I hole lA nbOt dio dsa bgng boAc iAyxim m|i mAy ; bo|c WC rang nori nqgc irong n8nf! ugoAi Ibos, b«l trose cbAp *11 VICHY-CELESl INS '.atbirniiac mgr/? danh Uing ktxip • ca hodn cdti •••••• il! ti WL Truog li^o hay sau bba dOng Dud-e oi^th trAn diy ihi bv ciib 81/ lieu buB Dhtf lu : bao itr c$i va hong -biag d$ng bdi b6 va du birc Igc SUiiii llu-ly i|iio) 5S0II w« ■ hAng bAo-ke meo La Providence et =^= i== L’lndustrielle du Nord 6nc lUra Bfi-lt boy-landry iT, Plôô* du TbMtr* 17 ằã*-,*ôã* SAlflOfi Ring Blo-k« nl; ebajftn It ckf Qhfhig x« h(ri nhd efra, ph6 va hing hAa cho a&h am Nhttng agirA'i ir Saigoo Cholon bofc Lvc-Unb aaA chiu bio-kt T'*»l '• ‘*”1' 'f t bt d .8 1.0., pl.8 .8 d ■“ ‘H "ô I' "*ã ,, , Bko-b6i c6 mua bfin Ph4p Mp Tifit kiCm t«t dep bing a8l mi kAo d> cbo hi *nh ‘ ri: opcTEUR Plian - tan - Thiet :'iDocrEUR TRAN-V-BO "“‘““‘r- “bi, « bV,.t b., U tit lb b6i cob Ibitc h«P (V? ding rAijg^n icAAc a T6B ehl c6d hbnV.fl: bAn tb} sv danh Dtr vA c6 lam flh^ kem Audit t*c da mff) 88, ,88 bS H80 VE VANG CHO XC sAr mlNH bAh vAn» Cbiah hdi irirfrng: HlltNB ElNH KBI£M .ti»3 B|ki Id ur >QclPh6 h«* Uir6 fl I M TRX!«-TRIIIB-TRACH (ivve bnu efr chiSu iheolikBaA tronp drtn Id) Hdi Vida: Dr BIAILLE d« LANOlBAUDltRl , U DoDii l£ MliT-A», « K LtrU-VkN'UNG, , Dr , NOUTiN-Till-THIMB, , , Dr Ur , , ar TRJIB-BlrlHTHAo KGUTfiS.THANH LiftM, TR|-sy VA QUXn Lt Chdih hdi tnrSiig: M- TRtrtTNA-TXN-Tl TRllf-7lR**" TRXR-NHtr-liN Quin 1} hinb sq-: i NG0Y£S-TAN-VAII, HdiTida: , M- Btll QUANG-CBl M BiNC-TAR-Dkll, B Alexia THAI T.-UB T»no-14: M Paol LC-TAn gCN6 Piiy^/AAQE^paNcitnLE xxiiaE shch cin'ich ,J(h qu«l.-h.l I M.HEUMANH a.^caiBBuô ,JA)GON yihoBAy nU ,vl n, ' ãAll « |u«4n htl.i ckA A roc quOn Ty-NAM M65 CiXEMt: SIMON M.A.T CRkMK SIMON *• viet-nam ngAn-hAng R Di^u anh coil (Ti ohonR giaa day 1)^ siu ? Hay day con! L.on infin la da rtm gaoh mi>t gdnh ph6iiR dan g6i chiec 5m doan trubrng holing boai ml kh8i tririmg bin mi coa giam ham ml dgi kbiich ehunR tinhl cui trdri xa x^im mh ticb Nhirng Ihin i)i M6 ''Sng "Si '> Haj 145 m"»8 pi's' day n;ns-c b3t dSu lu-o* chiing hSng nh«n lisc Irfti, Ir61 cat kifp man ra^ng, pliidn pliiSn xanh, cnilg vSn I'oal cing phii,rng |ihoong Ji h-v^ Cofi ro khiic nao nil the gifri gfrni dh mpi liOc dir&DgMa>rr Alberl !«'Ul Oikas Sals«» I TAUpbone: N- S6S ebang Khoa-/)hi'i, lha SI/ dau khS or m^i nai Ih.'o dui bong trO-i ohihi nao ma khong tliSy irS Cling ngor niQC d6ng, lC>n cun ? Dipu - aiili ’i El ■■iKliDl an deraile «v|ihm>T»phir A I'b6pn»l St-1 ooli P•n^ lay 16n xuong mOl chdng diy, hiv Aarieo niAdeon tllaehr aei-*mic*« de Nir^ncvilisitlon crAAi pm cym rCrngnhvrmitngudri da day, tpi ngbi^p cho Ic Min'verf rtr lTiy*iene pour !■ lutte anliven'rirnor Cri phon| tiodi biaU g>* ri y^ tbirring bunit nu' vA rlniTAo-i-i cir otiirii.' Inob ddm-bi, bieb dao mu tich xa khai Roi, bung thau doc I3u lining ' oi! 6i tin dau itnTDg, bjob hoA-lu-u k>nl>-aganh a&Tt la dk Am mOl kh6i u tlnh dSn noi lbi(t mpng (C6ii afrai n^ng triSu rSi chim xuSng 06 ““ till h,m-ui a.„ J /,.nio; no, ,„,t k,L„ti ir6ng k,„ doc (A.o W «n-«n CO ,n», cdi cAoi (OP M„9 (/■nn/i, in dod V oono nhw **1 tft» li»n o» Simone mud cho th«m duv6n ndn liro ring mot ihiT kern lu6n luon tnt dcp v.i fl up c6 f mpt ,6c m6t manq tiro-i tAn Ay *® i siMOs m.a.t nrnui l.li, I'"" hvc l™c„ n,ou, cn U d„ l„n ™ d nd, 0500, kMc nf , /cnA pAd rny du^in con, mo NESTLE X-rAnnA,(cn m 'Z,., ,,90,, dM 06.105 oida Mo / cinhklniyuHoh iKlch Jnng adm Mn voog, nu), /'Ann?/ /ncJ/ cfl ftoo iJ rd, 6An(j ryhe c* //»(/.I mh xdn, /’f”* '/rT’np ngifiiichuyrn i»Sag nn hi ' l-hdc bay Idm but nytiuhnr iiiih thaiiti n ntiiriy lif(>/i.7 Ci/ny onh ' rau c'liifin duh NClltfe '-VAN-KHAl -luunyirm i,u don dm nimu ijt'ii yno ch" onh, him nnh j mo biTi/c l•■lo C"i lli*k yii phdi I'c kip Idc dong di ,„-„Fr,v ,vn, -.„vo - OO CFORO , tfn L (iiCru lac ddu kliuyo noi i>g cho onh ; T.rc nil Phony hen hint tlxEm to ■' In/i lay tom x non, med hdm loc khnym dan khdn ning, ni-n onh Phony Em hoy on Idm coL'ifl (hit cho cho me onh ' i>n/iu tkn anh, di l/i'ii ‘h'ma ngdit ' ki mu6 thutc TSy m*-i, i6i iiano nhi>t Ibnyjum phony may cm h'gudi pliii fi7/n’n Ai rau6n e* rgird’ - o»«t tKif' Uy fang ' TSc eSe toa thu6c ua cac quaa D6c- i u i \ md klntyen rony ■■ T/rd< I 4-/II Imy ynu l( dyny anh VjT XIM Qui Vj pAn t»i : J’htiny dgr het hire tha oi'siia soun hdnh Irony till le r.ri Id did, khony co ‘ tiling ikiuiy oiih di- chirny mecchi r/inni siin c/io bdhy nauanh kinn i!al 'I nyhi ring p du sfmg Ta> e6 6n(t PHAW HCTU-HANU chet xiag It* Ion, chdx /(ini In cua dui lo birn dr r/ri ndo Idy Ihadc ehC-MT tif| n Jiiol cfch tatu-mlD udii khdn khil nhir ihirdny ma ilo htug nytrdi » ,\;/irni *- Thu6c md-i rk tgt nha-t bfnQ gia >a< r* .do an « i’liaiiy ydl nude ;i/Mf Tnc, Un tldnlijwl gom yoi Pi i ioi-rin/i ã *" ,.1 111- U1 coôii ãitni cliuon Ilia il i., trill liir.rnji 18' I'm clii bliio -JS-OO |.hu liAfi H”' 0» J" lint thfo c.iHi lA/ih hi>» «>*'> ciin« dua-C \l/^MIi« cu* ^ Ramaaathaochettlar oao deu c6 goi Iheo IT191 c6i loa, dS o6i chiiug binh va ehi cacldung rbt Id Pitnb re 'ai-Kiet V SaU-on "9 Douaumont s6 179 ‘2 Huvnh-fii rhcm qua dOM cOCbdng Id LO-van-KhuO 6H6a-hirng iGiaclmhi vd ede conthom^t.3 V4 ihi-li di HUMSATH phu t&sg L^l-tbuAn tlvb Ritbo Theo dffo lio s6 41a *« rgiy bai mvri lin Nevaabra 1M« la Db-thi-Iho k?a 11 D0.!h|.(He tab l#i Xnln-Sini rfiy Fefriar Urn - ghi Jlln cbA ngg m Cht-Boa tkcg Dvvo| hli-r^g-ng Hob Uiadiab sbl cfr> t«i Cbi-Bda ttog Dwag-bla TbvpitJ tiob Giadinb, tqt cda t»a Ngo; FH tank 18i 1b 1912 eb8ngc6 ctttri li6i thru ph4p AaDam (bda Ibl tipc abtt) lla »l laDf rlanh-lida ogl; 6('>7rierl'J33coiii cbvc rle bO dila> IbA lai qa«DCai-l|; laag Bii h-|bd t&ng Lpi.1 U«d, tloli MiU< b6i tUt rugog 11^031 hi b b«a dl »6 324, bila 16 ■( Bio chic la mv>l bi uiiu b I moai bai sio b6 > > b«e Ihi M3b2J.4t>) da bilD dja bg ling al 324 vdi ato oio ii i2bl8a72c & t«i la g Uiab-pbi) t’kog Lfi-tb»|p Uoh Mjibo, cult iroog dia bg lang B ni- phu (Mjibo), Ibeo 18 324 Khai ring dll 5; lb dll Usv^g boa, si cba ad 14 bd-TioToaDli cblt ag j IS Sepiaoibra 193U igi I'Id-iod, la agi li ii (r htfdag birvag bia cbi^o tbeo l* obirl kt t«i bl)lbo iigag aeptembre 192U 16 I53i.' ^ VMtra-ciu Ibi-haab y iheo li«o3Cir ciacbi'iio Bgaj il lb4n» bi; I.Yogsa Dim 1925 ed cliUdu Dglj 23 Ibaag midl mdt augai ■ia 1926 sua Ifi, va !>e O igon IoAq Iroiig ba Ibaag hi td ogai dl irda »6 Coog>viii ah^l-bao N ink| c6 iu-Danh Idi ibj oiii Ndin;i oAoed ca tg illag p i*p nap doa ebo quaa (juiu-lb'k} Ida il*^ii iiuo doiyr l>0 lifn Ii#b kia, lo rki nliknli Ik auiii-af.co eiy tbanli niku, B.ic tiQb llionli-meo ao tr IliuaBK lidng, giO Ibjiili boDK mill Tbva rac iSok rac bk, T6I iiiuSn oOi cki iruVaxcla itn^ l.irakK-YiO' Hlu dil ilum iii-B CO >0 Clio trill neon Kianuifn Bill bau abien bkvi li'atfc la aanb vifo rd.i Irirdng aa,;,ruo Ik nguoigiup Yifc Iiodk obk liao Iroog li(ni; buAn, »ir,in« ki iiilbr Iiro-a,; bi>.g obifu tif ll.f kti'k CO ili^ ebSog eboi YaAg Yiog vd' liuiii com cuo gfu kein oly Ong Looag'Yaii tiku, tu nil ngvOi gulp vlfi- bang bu6a cho dfn nfl ogudi dko u5 f.Am iriag CAmlde ms bin dpr (Aro sir (lin id pAI, bin lai', iSm (8>7i dm lie AN-6 r 38-1 S.f.l—6.C 43- 4: lz-4.6 3.8P-3 72 73 2.77 I Bl 190 Ouko cAog kC Pakee ci qua i Tb&Df-duc Mbitiky biy igi cbo pbi«D sue vit i Uatgaikhou rg ki c6 d( bao cia &gin bo tk trio di ri lyk ebon Irud-c rii coil oko ciog i6t ci Troop kSain ogio ooi trio cA pbig ova bo Ti pbln ofra trio a* I Bl dvGog xe cbSng bang U d I u di xe Ifra xe boi bofe di bC < D deal tbeo oiiota a Aepiriiierinea RbAoc* mi dteg tli> di 101 Dvl \i t&i cbin mgrk giii IoAb IdOo H.0 ml 700 4i-(A 37 00 - P> (u Gi6 eaosu , ihiro'g (lonp I ?n boipon 612-3(1 (I'lnq nAv( ] lag 'Aonp nM I.IO - Gi6 bac TeexOBicirl 6onqa( d( C7ndorAin( Oanqut Pranto-Chmoite liengkeng el Senghai i.harleted Bank lOfTI (O.Pli ir.or 10 fl ic n< Gid ddng bac eu Sgag Ihc IP.Kl l.pl3l Vd qu6c-trdi BV0C tio chic cblo ring ggy oin^ chiob-pbG oc dG l«i Hanii Dil I0p loTfo boc trO Tko cic traBog t& bi Sbiiit«Cjr (Pbip) I0p Te\j-hoe da bi cboydo Din/Matbiautbiqori spAcalei pripvrololrei) iV Cic bgo tri cA bing Tb-iii liy bao igkobgc gi dace tbeo bge etc I0p iy i*r Ngiy tir bi) gi0.b«o tii ato tbao bgc cic 10p ly d4c cbo obi hgc D.>ag pbip bidt gip bu8o CAo »tu tfVbiUtioblBAn TAI ■ • dio T kilo egg b ogogi-qoAc oA blog iriAo, tbi oguAi U cA tbi nAi din a? ? biAa giA 16a dfio 5.') IriAo ogvAl BAm loio irrBi roo ch|a ill Lortbauia di lin likf diAd lao tbv 4oo bay qoa Nam ts« cbio A BAm luln li rli, coo cbio alt • Nords'coaoO boy qua Bai-!|ydaoog iroog II liAog dAbg bB nphullA Nal.il dBoBiUorat Troeg 4oo Ino bay egan qog Bsi tly-drong, chiAc Luftbaou CA cbG irlo 25 i.iAubfrc ttav tv Au kiog Nim ebiu ' Bto Dbl6u di cir ro 17 cio b cua COD dvAsg hino kbAog A U^baD can.ti tAb igp tBtBcg k6 Iff Ibiog Juil'el 1937 dAo 24 O.lobre 193d, tit ci cA 364 phi buyAo Ti lb) irio iroog 19 tub eik Tiu b| mky bay Noul dtn Dim boa :i.33b lao las ãhiob troag or •Mo tbg eie tV kbO Gof RgoTlo • via • Hoaob ehiig •4 UI ov oAng il»v> lol bo «0O rbl-df 41 nokT 21 Juillel 1020 oAt vl oA Auia-tbA DlOn tbi rCooaorvMlon de ia Peop'it A Fevelkeei eal • qukng obAog dlt ru6