/j* ■ rz; i'''' KGAT TllO BA » AOm im = WAT HaNG 7 IHAHI BAT ABBAll BAb BHAB TUAI 1 Tun, NAMTHI^IS fN Luc Tinh Tan Van ^'''';aANii B«isa o»o« ifMMoaukt I (LUC TtoH TAN VAN & NAM TRUN(J NHUT BAO REUNIS)^ Tto[.]
i' Tun, Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) fN /j* ■ rz; KGAT TllO BA » AOm im = WAT HaNG IHAHI BAT ABBAll BAb BHAB TUAI NAMTHI^IS Luc Tinh Tan Van HO*: Tto-TlC (LUC-TtoH TAN-VAN & NAM-TRUN(J NHUT-BAO REUNIS)^ aCto • rw TraseM > tndu * ioAlt p«url«a»M d« i0B«M dar«e Ut prtt mM ltavA^el(AtAIUBgalU kbdBlphte.TlltePbAi Utaad Ite (dy IdeSa, lyUlblp Lmraadmei ThMa4viragblafa addd I |iraeg dt cbo kl tbsia Isa kbSag dl qsd bdl, kbdag s boaab Ui) ted ml baAIltfiD iba\a ate sit lly pcyaWMd-maM ^';aANii:B«isa_:o»o«ifMMoaukt I ■5\ JOURNAL QUOTIDIBN PIIAl-VIffl me LDAN Trdl iMog nsAg mo tfdy Bih-bde Cha-biit lain M nkifa vt eude /uyin nyA/-Pfdn QuSn-hat Hfi-ding tj 0i 46g, la^ng ching edn ehS khugf ado md eJjM Mr xel; nhirl li Adi laptMa qua, B»n-Mo Chi biil I6g U thUt Mr md bdy biin vt etieh ehgn ar nghMin irong tS ngu&i ddng ~ (mg tu Hi ring chtra 4u cho 4^16 cAvfdn ngh Lin ? Nag Bba^ Cha-bil ei tifp Adi PUd-Tido lu^e tndQ eda ing Ugaytatii-Tri Hir>rirg-ti ling Nhi-blnh, tho c9ng (d mu( irf TAhi-sa tri-A kgi&i, giixin &n hinbviblnh pbim Vdng j Rgirdi, Sfin Ado CAU'Adl ding ngwydn-odnAdi' Sg via dig Irii inr*e *emH mUdic-gio dur Un di hang vi HSn-biv Chd-bdt bink p/M 4ii 4lu UBbedof AoyeU-bdl Nh^i-irieh LueUdh Tla-g vAosb phAlTidn mA idi Ii5i ISy tdi I «t VAy chd Cfatrog bo IbAm, tbl l« lA bo r > Thi tdi dAp r&og; Chtn bift si NSii vAy bdn pbAi viAo kiln tbdc lA ph&Q it; (dn bAn phAi-viAn cd lAn nbo Idi ddy lA pbln nbiAu: - ; Bin rrgdd bAn it bo iai bAo D^iAn: chtrri theo^ngn efia Idi lirdrDg nbo vly : B*nI theo; Trirde roe k'.i diy co; giS nbv mdl (Tull sAu dng, tbl sAu dng niy pbii Uy Idng t1 nude, t1 dAn, Ai nhoq, Ai chiing: hiAp lai mdt chS edngxudng nAo dd; lly sue blob sank, hoc liyc> mA edng luAn vdi nbau; r&i dng md nbudng cbo dog md; dng n.d tin dng end Ifadi.Ong nAo siAa quIn bfc* tgy tbl pbai ra; r&i nXm dng phil ibu^ng lilng din mA btf lAm Idi Id nbu?ng cAo cbo khlp bli miy cb8n Ibdn nq quA sin gil i cho ebdog tdi bilt trade Ac ccAi dairii quAn c6a dng xd g dAng dd (rude ngAy bd IhAm: tl theo eo « tirdng nbo miy dngraducfrdAydtn U ngiroi dung biyc nhon tAi Kbdng pbii bfc lim thirdng mA cka chde iy mdi tang: cQng dAng nbvqng ntaau dS cbo ngvdi manb-ml cbim him mA gAnb lly cAi gAnb nlng e&a cbdngla; Vl nfau ddixm Hda Do, mA Hda-Do cbing IbAm Td am din cd dAm cbA voa NgbiAn ring Bit tAi pbii nhu dng ngdi Cd dAm ring bit Ui _ CbA Hiia-Do J ring mA chins dAm dvong MSy ngAn nlB efing tdn lA biyc d«i TbAnb dgi HiAn mA thdl LAm nhu vly mdi c6 sTracb nhon tri lAi dAng cbo cbd NIu di cho cbdng tdi cliA blit mA liya tbl Hid Tdi Ihly nhu ddi CbiliHindc, cd dng Manh-tbndng-QuAn tbqc kbAchtam IhiAn ; din ide ing di a* Org Iy cb9D ba ngAn mA lly td bai‘leblng ehgc ngudi mAc btng di, chon dnore edmDdlchlnngitdi mMbdi.May cd «nb UgO'TAi.nang ti nng tbAt dlnb; r8i ^ «hdng nt ftDgdqog tbl mvdi IA edog-blo A lAa Tbim-aitta b irtag-mla-h phil n ndi ring bla Uy1 bin fly.Tita GArdt dt blab Mai-miah di Ulm-dllai blob A m|t trio TcbaUldJa, doylt-y cle cade eai sip-dll phAag.b| cAs qaaa Kguyte-soi soli Laagss Chsrpy vi ogvi-kbaa Iri-t cAi bblab BAag nlab abaa dvoc 6U.00 >0 mqi BgaAi Bhir B| xs dlfn BlISiidsllBi bdmia/ I Qgvdi dl qaa dvdag Ace Bghlla dul ei bai«i Ba cAi DAB i uAipaoKG - 10 » Ante mdt eUfe rOl a dta ni8itbi,Umcb*c&Bai-lb|-T gbeatvcnig ngvdi-'loh laag, 0.7 rO tlab.laag bac, Din Ih&i Ihi lla Ibic ’ ching tbi III IbltchMilbic slag BOIlblcA mdl dir Khftog blit abbag anrdl lim lr>l mi gip llnta«teh vir aiQ ruAt bq tbl Dio fal I Linrag «A Urn diu Nguyln-tbl-Xloh 11 kblch llu.aaah A dteag Eudel mdi b) gill qaa Bl(a-iy vi la dp quia lo cAi LO-tbl-Tv gll dlag cbiTog 2B • M Tbjr sire Tia TrlD-»in -T-,- » InSi, A dodog FoDck xl b| gUi qaa Tda vA (At slab dioh hloi abl RAag TAd iUilcb Pbvde-kila Cbia-Tboi dl ddi tita cbo Ita La-thaab-Toag kta II TJIi Cbeag Seong bi tA (Ai uag do«t Ur oAl Bfio s4o cho dCo bli agla dtng ala hlAa jid quia IfSb diag dl Urn ml at Irde M4t cAch tlAu kbikn HAti III 24 tly cd mAt agadl Ui-lfr no U sdag siu rtl bla ebai ba , Mn ebdog Ifoh cb«y Ml hAi thl DgaM Iy khdng cit:aghU aghU dove t1 ml bte ll b| die vt bdl, Iteb mAt dl glly phat fl tAi dam sdag tbco mlnb ml kbdng slo pblp Con c8 e&a at b quAa tbd ba lA Hob taka-thiab cd bAl dove mdl od ItSog, c8 dll bAIAd, ate I Urn mit Un dla bdt Iy ml Iteb Ngbla-dhng-bang Tin HuA-kf Qag ParmeaUar bdo HnAky vl cd ll cbo Cblob-pb& Laagsa abthig y-Ula cAa bla Ay-viSa Had ky vl nhlhig trll-cuAo Cle bio Ddi rlog dl blo-gili long cbo ate PblptiaSe vi Elad-ky kbdag inylt glao oU cOag kbAag mob oade glid*d|eb Kblcb Haiinh-Thai tlog pbfi lla qal pblp otabl ogodJ takllo dla Tda Ulo-blab !oaa Tda FIlIppInt agSl Cbloblda a oly dl ad cA BgoM ira sSt, Bla i«t ibl dl ttaly IbiSb ItauAe, TAng ph8 quA phAp pi VyAbtesS-dla vl I bi mdt dim Mo dt Ite, d Aa-cMatblydle aaj el Bin lh«B ba chit kbdag ml adi -Biag Italy, It si-■ Idng dm sdl iiy l»i »sb« xoteg Up mdl cadi I i, „a bin dl dlrg U; teg aU bl kbla dd D|l *ag Tl Trila-chl^cte^ tnrABg mil kblch-Ira Nfoyla-soil V Nam-kt MAt dAy oan-nghift d(H lUn h Tbaov pblp cd U?p mdt b W Daramia mia WebA I ’ Ua bic aledoehlDe iroag Ide e daagpbilcbllAUn Sara flhqalDgQulblevl iqalagQulblevl Uoi I" ctegfav blag rltetecsD TlhivDhng E Bong-PhAp Thari-sg- Coi ch/rng bin vl tAu BAn TuYAt-kl BAt eel ki Dal Mi Alit/A.-TlagrtteB^ abn dip ll lisignn eanghilagvMbaa bte a xapAd cua din \am-kp, ruing mui nim ehi eiy eig cd mil mita, mil mita ehi big thing li du, khdng phil nhir miln dil cao x4 tank ngoii Bic, mii ndm phai eig eiy din hai mita (mil mia lhain mil mita nghieh) — Irong Nam cing vile lim Ihl ll mi cd lia Ihi nhitu , ngodi Bde edng uiie lim thl nhieu mi cd Ilia thl ll Ihl bio lim sb ar-xu cua hai phuong din khing mil ding (Aung-dung, mpi dang la>khb ? mi khing think nhir cdt Idnh-ehit lubi bieng, siing r hai phmrng din khde nhauI eia nhi ngin-liiiin lu d3 nghi-laqn (rude dd Cdi pin di din Trung-Bde i*do Namkp lam in li mil o6n de rit quantrong, cdi muc-dleh rat cd fin (duo ubi cude glao thing, dttbng ktuh-ll Irong nirbe la bu6i nig, ui li mil odn-de rfi/ ehn kip phil chit jim-quglt cua nhi klin^ihbe labig gib, mildtcitng muu n/iau A;Aodng-/nRrng ngubn Igi nirbcnhi.kai nffa khdn-ctrlqiubi bon Hoa-kilu mong mdi ehilm ISg ditndia xb ta md la di lliiy sb sb Irube mit di iy Pig, Quie-dOn mlnh tb dig hiy luu lim /fig i>((c khai thde ngufin lot ntrbe nhi — bit eb chin ndo diu Bic dOu Nam 'Hug cua dil ntrbe nhd, ddu khin diu dqi, cing gifing and em nhi, st/rquan hf din Pin mqng quic-ddn khing phii mil buSi niy, stf quan-hi hig fiin luu din giing m^i gifing nit la ta dbi dbi kilp kit.p kUp Vdg 01 (d ddng Ihuang nu&c thuang ddn, Ihilua klpdl-xubng Un cdicAii ngATfl Bie-Nam dtin thi Irtrbc quansdl nguin lpi eia hai pkuang NamBic, sau gig nin cufie chSn-hun Vfi-tnyfiii difin (Tnogbas) vl die cle abl blt-bqe Xu a Jllu«n vling xfr Bie-kf n«n thtra ^l|p c6 chg-.phlAD b HdatH mA dl Tb ngiy t chodlnii dietmbre 1922 XlfiN'LA QU6c vAn-be nhAn-cong rathltu Sim 1914 «Aa im Ud( phSltg, b«D ki bdl a 7S ddni U»| 110 Mdi rff lia, liD cbo die 170 i8i IW dial Bghti 14 Khieb Bagah-Ttidi Uag lia ebe dlD3ll«60B/«.Qa>jaDl9 >1922 Oieb -BoynbThil bbOag eb ehi, ccth> gllBl a Uab - -n Ihl tita via dsa dt pM tj troag 40 Im a.7, hiB g6p 1*1 dl di rdl, tbl ml khl kbdsg 190 diag Uag lie W Odai Bfri cic cd eia Tdi xb Hayab-TUI 1$ eglr Id la tree vl 200 qoma (iia va Ij dd cle CbA pb< dl d ate cdI My SagahAdn iM-lA-bW ^‘tSteIyA»U«*-»>'“> - SbM Mba 'I (prffeebUgB* „jnprirAe,U vi cte m< glaa blag mdt via Im-U Tl sla dly Idi cAog xla • Luvng t&m ein r*t CiJtia - Nat liag Iblakaa e6 >41 DfuM gAa pba tte li Mgayia-lUKte aim 1921, cd niBa2ehlCc glie IvAag abA, aSi cbiAc chA d6I ebvag 16 20 gip Ida Qaa tie dla alm^KO, tbl b{ ia trOa lly ■alt bKl mAl cbllc Tbl-Cfra giq kite bit sire ml kbddg ngh* lla Ite Uaa chile Hirdng tri CAI Mt kbftnf Uag a u.glBaDied il Uab-mia, vl vt< A teg rit 14 •ilDg aiaa ba mlo cala dll Dhiagdibabl Dhiai aim ehlag mil altm( mdl vll fi dl-phdag cue dag rit 14 kbi dng teag bl^ hole mdl dl miy dl pfadag kl ly cbl ddeg mdl svi ng eAin>moo, 01 dirqc Bla thing oiy bleb IbM ehirag — Blab i com Ddng bah rll din bo tbdi bo Bgll di mdt hdl 11 dsa mfii egbcl ehirag troag turi bit Blob aly sghc TbUa trivia pbfs Ham tl rtuArapUs Me IbdlMl alydkBgUui0cki-BiDh(qol * ' t' I ArmoHCHs tBS^ lorMui da ^oaraol Citlail ngon^g ftty net, bAt ibuAc bltu Trdi BAt tS Ihl dkn« — r ebo H modt4nirlj La»tfabTlBi a*;, dia-bt AaaaBi t* bl eb tbl ebag ato dam dl cln cbo bl(t N(a tri abi kbOng dBoc ohu a«T, tbl cbic lb Iroag mlsb ab khOng mgab f&i Bt ekm tb«ich bt h&ng n6 Igi KbI Bbo db rtm-lbich mb bt oilob mudo Urn cbo ab dlah iti tbl 11; tbn Solulioa de chlorore de ciac coocealbe b bo abb b8g.dta bag dl a&og i Bhb cBeg kbbag mil Irbm - Cbeb boa mOI thing bog tail b*y n mbt oil mb; dt pbiag kl irbm: ril mb; ly efal dbag mb' lOi dby abb ding qatnb i hb abb ala at dbag dlo tbit b Iroag obi ei eii Ibiag tree rol xulag pb&l bill agty Cil miy diag dt pbisg Iroag ml; tbiag mi to trim clp Iroag vnin abb doc >e dba ' bip U -d& pbip kbiag diroc Cblng i via0 k diag ebefa miyy mic gl mb Ul abi Mil Til faim I _ I, ly via kbiag rcrl zndag ebl vl kl trim diag tbie rit rel abi mi ebal xodagl Cblag ba; ing ciD diag cieb gl dt pbiag o&i tbil C6 Tqi BAN Tgl hInO L DESR&RQDOYTl«if-tl Trim nim kbAnff phai TlgM-HOA-CHaN-nUNG ^ - Tbf Tt tl(iB nil M eC bing ekp Bin tb v« Phip UAimaVG - HBm lS.Ao«t chuyta* bin ; cAo *il 25 ding Ihl 50 coda, tO mi ngoM pl >-r Ipl *(( mi i>ge danh T Hi duia >a‘ ''•X ■ trim ding b*c qoa ibing Jbr* icA o> T **“• Ir* l»l vd Idl via U t Irii Phil li kUfp, niirtt>«MiiB nlmn n edi r«r kUtp kUfp nhJtK Og gig rtl kta BBxMe lit dig ahang Hidiaa^urn ^a tS hoSe I Main idc di ã TVd-dn > L SOJXIRENE nôB tbu6c nl;:' ôô&ô btfc Dh^t[ di Ito nim rfii vd bode ItaThorn dicCUe>^- Utic trang c6> B6n«4>liip olj H(aa Uut8e nl; isTC ed' tiiai li nbd ebujdn bia tbdSc tha^ bdBg ohd ed oi»t dnA thk; bd« - chS abdi b«ng vio » eV'Obati Ue>Til xnft thin, lio, dtag 1sen tde vide bdo-ehS tbnSe ■»! eidi ^ k} tnivg trtsg Uuo tot eia eic ijBto thi; thofic n cbo nguM t>; ahd eA|Bgv64 Ti; vi typrM Nam thfir thi; Mt Ud i47 *n(m tbsSe nlj ok tbeo f ngxrdi btn bing mi bin QraGe, bo|o In&n tbeo tot c&a qota thlj lbn6c mi bio-chE, cb6 •blag bt kbi nio Urn atU bty li Idc ti«m kbOog cd ifa* tbsSe BgtrM tt b&l r&i kbteg dem tbd IbnSe kbic mi dbi thE (Trlksne Ubw) ( I ‘ j rAi; m/ s’di c6a Osg parman MOlBAYm£U: lie Paese»Partoui« Kf' qu6 cu6iui tin Mans — \Adm If nhft xe hoi— - Tiin bi ii gUo g ~Chgg g chdnd ’ eQng dlfTC — — Thdo re rSl[idi— Rdp Iql nha Iri lag — ij li mdt ttaô tin iĐt ff liog dtag ằ*r biEo AlfZANl chp 10-12 Dgra, Vi cbg; btag tbd chirag vit kiia phi-tboin, ebu vi vi btng ■bthi di aftng nSj rfch rft bEt loin uoi nio, ntrtrc dd cbiragmdl tEl thl cbgy dwyc bo|c nidog ig kb cd nird'c n&i cDng ebay da7C Cbir V} tdn chimg nim ba 111 din di ehi Sif thtrvng hgaij eae tliir rfiiii * a SPIDOLBINE* ding k MMi idol cho trim rhgti nBhimUMf, agiT ã ô*4ag bit r4ngôi>l**poam-a.ycla aai diahnniTaialbiytUalnM mM MSI *( Vl«r Ui die liag acbli It gin i IMeMycdmi trim IMehaycdiii agm Iteiv H ahng IB Bi m cm*y d.faag n ckag hing akin dOag li lit cirburial Mpfai In ding ahta tW«ic mi-Ud-ng dial treag cote HM U «ty di A) T|y mag kbMn rlteg aiylkEytaBeUnldieiimiUta ahUe v* laj Iheiai Ci rl bfri eaie nun It edn ir U nnkUo nXTCbDAiuiTitka Ci ~ ido it Irpn a* pASn ngtrtrl kj liagiah ch)o U; abiag ^ VI Ua0e tiBb tin, Bi&l Mb tfaube b«a t«Y gAi ^ dlta ed tbi ngbl«m ehe i4 tSt zIb tbi|t Đ141 ãVA eô bôD biBg dd&g die, bCb biB tsau b§t, kbdBg ed thu6e efl i VI ed quBji tbit Ue-«bi ah&t btng, smm xdt kf lir^g edeh bio r ebS tioBtle ebo f thee tot e&t Yt 4(, *Ut diy Phip vin (Lleeacli i«-lellrvx) I gl cbo ngitdi trSn-gian nhic nb& CLAX-EHIX eich tri kbai Uic vtl < l&m ky.nidm.* Ti;:i E.'ri vAt:o tAy (Inginlenr de I’l^cole centrxle ) j Oog lircr g ring : mu9n lira daob ■ ebayin day To4n Phip vi Bic v»l bin IbE cbo doin hiu tEn ng?i khen kba* Sag l inX nh8c nh& Ii dfu ehoi s ebdr! Nguyin-mell-liiBg coi Qd> tinb Soctrang niy cd may Dgiriri Cd, cd cd nlivng ki- iralirong j got Dgird'i b8 trdog cho ngiriri di b&r giirl l^ii c6 kc ngirdi IhSy Oiig GIUNTOLI ChiUnItcr i & Irii ’hr ring nty thO xe du m* in I,eng nnm nyiyii ^.ky dna gli Uil JEu ua.g Oy Ihir din SPIltOJ-EI IE KOB THOMAS CAC «ai cd XE-H07 Nin bdi 'oi mia BBteg dtu Ltmgtx hi»a '1« It cic Ihd oor-j iTi.oP'^ a- Hang nam nir gian c6 nfia ghi m&t GROS) nhCmg hang TOr LVA BAC'K^, (Soieries du Tonkin) cho dtrgrc bang tol, gii re, nEn TiSt tbo man man cho ti tweo) Kb«i-T&D ndi; tdi sp nghe ogirM to odi bnylo mk quin I6i di chdr hai ngirW Irdng tbEy nhsu ndi ebuyin bfcn buydo Khdi-vftn hoi ndi tdi cd vp ? QuE-onh ndi; idi oghe ogudi ndi, Kbdi-vSn ndi: cd IE bp di ngong quo Dhk tdi IhEy ngirdi cbkn ni? Idi na&i bin bing dd mk 18m cbfirg nnS-onh biy gi^ »di biet li bp ndi Urn Khdi-vin t^i Ibnkt ebuy«n TujUin tboy Idi ning goi tber, cho QsEanh Dflbe nang cOng cirdi Ktd'-vkB lii ndi: Idi-nay l»i g8p .i-lhl-"nWDg-ti diy IbiEl li tki- ■ij J «n'!i If I lii t^'-5p dirg Qw; Pl.il M.I hoi gis USm sang-thinh iiy cOng tra leri li le duydn, 16ng mu«n ciog-nuong tu trd vS Kinb, dS dinli M gia lhal, thut6t m6i 3H: Rue de la Soie hanoi Thai se diTQrc lai nhicu Ai mu8n 1.hv Icieu (Echnnlillons) ngdi nghT mdl ch$p i^i ndi Idi cdn mdl diu dong kbd i8n Khdbvkn ddi:' bay li nmrog-lvt in vE n&i cdutbj ehing? QuE-anh c ua kjp lr& Idi, Khdi-vfin Ui ndi: c«u llij mai rdi ih Iiy iim I9 cd gl V Khdi • vin Ihudt ebuytn Tbpy-Thgeh nbi cho QuS-anh nghe, Qu8-anb mdng'qud bSii bude blEt Binh-nlipog cOng muug, hdilhfim M«u-ldnggh6 vaolaiBinhnbgng ndi nbd rSng : ngudi fiy lEii li Kbdi-vSn, trude P Kinb, efn-g vdi chj cd cpu-linb, tuv cd vi«c Binhdi lim chj i ddi „ ebju xtil ddu oan khuSl fiy cbo, ndn Idi phai chju kbu :td bfiy lau nuy, pbdag mi xdl cbo Idi trude, tbdi tol kbdng dEn nui nude nuy Mfiy cin cbiu dung cdu ndi cboyEu vui mirng, vda tbfiy quan 'i'dy cum tddiEnlin din, tru > eu Iba Bao-cOug Udi thd' bal mu-0'1 hei vE Kiiib biu-ebit Dao-cdiig dupe Idi truyin, tdc t6c tbu xEp dd doin, ciing vpi mfiy cbiu Ci mSy bi co.i deu Cdn - ndn, vE Saigon tgm tril Igi iiittt Uiub-ubpiig Duo • uOiig irdng Ibay Kbdi - vin iE)' efi, rdi di(u cbo Tuy-bgnli biil, bicu 1dm Ip, bui Mpu-tung, Miu - tiiug, tbu xEp lEu Saigon ug vfi Kiuu, lbu«l ebu} dn KUoi van vui QuE-auh KbdI-viu ICic Sy vigc quan rdi, cOng Igi &r dd QuE-anb Igi ttauil Idi Kbdi-vin Mpt obi luD blEp vei lba> Ddi cbuyEn Bd-Bam cbo' Bio • edng Gip ptaea boug Igo bd ogty hi at loci' dira Kbdi vin di xcm bit, vE Igi 8ntidc tgi iihi hing lh?t dai trim Irpng vui VC lim Biiili nbgng bdo k2u«!-UDb ring : Dgiy mai ebj pb8i c4u vi niebi • IhBm •DPI cbo c4q mitng QuE-anh ndi: pbai, sing mai tdi sc Ibim iu Rbd.-v6n ndi: tgm cbd tdi xin plidp rdi ui tbim cdu vdi ludo Kii6i-v«n Ird »£ : xin phdp rdi ciing VUI Que-anb, Binb'iibgug, Miu-tiing Cdn-nun IbEm Bio-edng Till Binii ca bAb vAnb lA vans nBn bag n4n, vans bOng nh6, Lfra bO tbuTdt cS mpi ngudi djnh ngiy xuEog tin vS Kinb Binli.-ub90g c3ng uy tri vipc nha cbo vp vd Kinb tbim md Quan Tbi bi Tbj, Ibay Ddi bi Ddi 'Trude 'I n kbi sap audng tiu, QuE-anb didn cbo Tud llEn WSt TuMifin dupe Oidd lied vio Bi-n4og ni din QdEanb Tiu dEn Bi-ning, QuE-anb dE trdng tbiy Tnd-liin diing trdn bd, QuE-anb boo lu urirng ro QnE-aub rfing : tdi kbdng ugd ogtiy nuy Igl dupe cUng bicn-mupi gup gp nua Tud Aidn ndi: bdug uliuug eui dupe diiju Lin cb| mtmg biil bao nbidn, rdi cm dEn diy biiu, du dpuebj Tnd-bEn tbfiy Kbdivfiii lEn bo, cudi ring : Kbdi • vftn d diiu ma dEn dd ? bay la ngbe tin ma vao dou cuj '/ QuE-aub cudi mfi dap ring : ebimg di vao Nam cd vi&c L g$p Idi, rdi edng vE ludi ‘ ‘bifit duyfia ' 'uE-liEn ndi; ndi: cbo treri NHA TRU-dTNG Ph-ii-Huynh doing Chartu-Thomten, CHOLC Tnrdag nJj Ifp aim 1W7 # chayia mil egbi giia bia tri «m hoc Idi blag e(p Mr ding pbip Hoc: Tnrdag hoc !|Cc ôij kằ ã is ! slsils Cf I.t* ca' to I TSrnartMiB trSa'A VHAI coi chCng b6 giA mao EAT Nil cii kV TiM : MIST Uun* lioan* du SANTAL Mint iJU Tnng ede U(a LaoeMM Ihcgmetehibong Trong Loe-Tioh aob ei dka chi xlo Ytit Ibo cho bang O Pram iaSMJqna da PttraUa o Sal*0B d« BonlMPord de U Soamw, to 100 ebi blng a* b.l im l«p lie rS(in-lan Mi-dy) , T Tbufie nlly hike vi tinh hio iS til I>i°h daadifa, |bM cu gl dku -thin tuK (khing ci dimg tbtr CopdiB vi khdng eSn ih’ge) Mhi boin bye dkn ci ding U(n MIDT Buin bin Ibn s5, Birdrng Vivienne, Parlti Trong may nhii Thboc dngL Cd mil mUb nbt tl ip nfid ial 'ay Saigon ei bin mi tMi Ckn klfm Cia BgbTa li xUng Ding Um Bghk nghUp dly tMn tbM: khoya, ebim efai tto lio (bi mil Ihdi gli t$c tfiy ngbl tbich dung, it ebaOng ii _ TU rln ehil phil Iron* «aeh li bon Niirit din-bi cd du lioh nit, cln kitm Ibd fcbdag lo gl ipa-dao khdog Ibinb Sicb d cln Um pen glin cOng c6 dao Uo: Uni loi Ihil nhiio in Ilia Ihdt 11 vlic Um rH dupe tbuiog di viy Dam-phvong nfrdfr DUA A ' //.I.VG NUlfT ^ I thl *i dir^* vlra ting pipbioi^ Qu^u rirau (h^m gi9ng N