NGAY IUI^ NAM 24 join m HO it 15 TBaSQ M&H KaU BiNB D«!j *” SaO TRUONG R«M THu II ■ LUC TINH TAN VAN Anh B ach II ui 6 M Kj lb9 biK Kj Ibv btc, I* Dh» B|i ■ Ihly ir NhA BAo b 4An| Luel«n MosMrd S( M,[.]
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) NGAY IUI^ NAM 24 join m *” HO.it 15 TBaSQ M&H KaU BiNB D«!j R«M THu II ■ SaO TRUONG LUC-TINH TAN VAN NHVT-BAO JiiJl bin |b6I ngiy, trib nfliy lA v4 Cbi-nhvt NhA BAo b 4An| Luel«n MosMrd S( M, f«J> fnr*tl aSI rial ogil mo«a Up lb*o-U Irnfrc aM»»' o f** -a- dM»»' pbil pbll itia U» coco ficb d aio mOi etpo cic Tbaparlba lai gUp agil i 161 Bgil »frl qa1 Sag Robla**B at bSi Ib4» llab blab Bd Kg»a-kh«.Sag Aup.Utli qata MUp II b*>» NglB-bieg L»Bgsi»i billbsm eul ^8 abi NalB-liSBC NglB-bkag euo ebe NhS-airt-e mopa eulBgabS troPe U bio ablAa rSl rSt, rSl ebuB, i r&l ^ < I lb* Gli't bSl cAo H noi (ha ebS Uah aiaal B UyBdTl (dag 16bi Ut tbil abS agsi in gui ong ••• cling ngubi ilta dgg irong — hiing din I nuu hoi'h ing Irim dubi ling Un Un Mlnh a mintt b /am M/n turn Mm tao mo mu, cho ehung Cb Oi : „ 'e«T«ta’ III full m«l l«"S iSBa ’pH' iVr’jiHSHTioV' I r; ; :rr,.Tr«VriV.lW““Z’: II ROI Hina CHO TUB tad xoa ti Ml 41 Mil Id nlD| UI rit U It Tul '■ vv i' I- lu6o| I ba al* esn IlUT I kbSc eba ll\ > laeg > mSt Irl 1>( oi ta W" Mtn, no/ npou* « nhon link Ihuang fang it il dgo ci buSn ehing ??; I*B V/?/ din dig laang ngMa c •■' ' Ji., rt M.J M lim nio d^ng Tot glP pbli a>il*ua’olrlc-lrd Iroag dire I l*eUpN6l-*Se-Sc uatl' bd U4.»»» nbda V».>B efing rdsg'qutfiCbAnb-ldi b&l 'bly aige aoi dS agtl dl lo ngCg chb pkai lip Ah tbm ehing dtp dd Irinh tao khV in, mi nhbng Bgly cAng to Tbl nbv (rude cb) log IbAn Dgd din Lyi clog ioog T«> 11 _.-y Dgay gian Ihl oAo — -cBog eto hgng ngodi nig la chAno ndi lim chi lo xa Ihim rho logl ngubi iSng dope trl 1*1 Ulclog * Qua dta B*n nal Ibd bai ehdag dlagUa ' la (ip alch tbeo ddUH (« t nio nba'! TliV I Sdl II cd nghi •lab el^ esc Tbraanb* giep Mil *k ij, nal Uin —/ 5' Ibna kbS' - >bna am adl n*n by *n doan dug Cflog bA nndi lAm cAi khodn dde coa ebo tioaoo'ioa, CbAob-tda c«iw cbo’ptAp »u-7 tbly ■— Iri — Idi• ataPlahUpNSI-eSe eho laag bW baAl Ihl bi MA ndl nhlta chi eho khil quanh nim ctii thing, ehayin lo vt lu e, (Ong ed glAo, dd 41 lA diln tb ebinr cAi bla:rdl lonobo lrl,mdt9 ling li bi nght Ihg Ihin Jrhing citl hqpg ngubi Ihil phu chi ching cSg rang n dp kboa danb tbl ebj (m kbdog cdn Ngsy Dgay nyy u la laea lAm niv> mdl ngoM nft bge Isyt cut ohh-aiiv gl Ilia khA to blV gla" gian fldi dSi tao xio ira Iri om obi oi, lug I6y ucr lifn ndghtn miy gbit giddi ehing •tOUiM UIA U._ e&p A tAeb A.t di ti bge k-A BgbT gi nfta.Nbong Itfdngcflng VIAI-Nym Phip-quie todogcflng kbdng ngbla mu md iôi Mm lu tu bin nia ã: mlli/i ghil ijiucrnd M »p lAodng Ilnh "I ap vd ngnia i.B^h Bd (M lA IS Id* I6‘ giio aiao Ibdi Oag PolaearS kbSag ebja Uah al Bin IrAeb | gig( ,ay xgt (Al OlbTi ag c&a la gel li ngubi IhV Ihi Mi IhubOfi *? 'ehl giSng ud hi Irung ngin (hi nghfcA D*SI Ml nSI Ttaoon as Ha aghi-alAa kbAng Nay >p bee C&a nft I"Q mil »|Ay ig Qbs tbl, lA tida ill adi qa6o*fii', IhV thi IV kl ud luirng Afti kVfifg nAT II »Airi>-nj.,Mro ngubi ehb tv Bd’ pbAl dyl Kblhig ngodi nbd dtp: ggng b»o, lro*»g dli aflt llj^i un, cuogoBVB j ay cii dgl 6l la nghe chi nhbng edi Uah Ibfto (pn bge rii iri sarg gg, gi, liy luy lA bW (d ll(h eon ddii« ap abS-aadcUl ttn bge'bi k4 gld ngodi dl(bl»: ,|gc.hge ngAy lA nbo Ibl cbd yin; IbAm edn hifla tyi me (fA ngd ■hgng khdn 4g kkin ig IV khdn Igf nbft-g rgodi kbdng dope nn-> Hn'' pi,|, ,r6n| b j, noi Binh minh g'fy g'ly eho (At mWM ->1 •/in iTflng lAm It gl thiy ngubi InSA luirng mA kbdng nbd nope pbH king Aim ptbl-* cpn tbie epn bge b mA A t'lv ibg rgBy rg>y Un |,gB^p bA di Irgn eA< ngbla ag lo Tin mA k4««>A< it dbile may Ibuirng khing hfi cd ^ hi kbi Idd Iji^l ngu'! xin J giSng ndi dfn ' Ihf i bge Ibl mil ngAy *Ai nhllo ThfAl y,, ^ Iron# gia-ifrt cing Aw^ phi*ph4 pn aae^ia p''i b nh glum ■ , U HAb bge 41 lAn mA Phdp bge eboa TfUa iT NAn At *blAn Ml idng nbdn 6l I Ihuirng hql lhag ! eho ngitbl BAU-THI-MHL’-NOOC tbdog Ndi tbl ebtc ed nbilo dil cb bau -thi oSy Ibrpbli bS dop ah*«g a*, » e* jAnjln dli lly'a -i>i Uj' Ui irt,”'“I - il ■SeAdi ph* kla , bll mopn «u«™ nei tbtm it lrt«f —a ,VU( ala b»l pbli ddi Tblm nhiin qiHikliib^^ *1^ ap UAo Opt >s* rii: agy do,»ln CON B6 CAHC CAY ! hi hfl mdi eSng Snuiri ta IhSg u(lg Sag PraakJta BoaU k« An boA ({'*'" 4bl air BgSl cBirtch d» — tI PI trf /ie> hfl he kl rot rii — - ben d6e anh la ihV ihdi ly, k' u %*• pw MU— SiiAuibcAb Sag -Thi inoo-ng ihu&ng xau raa iiuy, nag ««i thi k u u ehingja thi, cho rV chb Iring gl cbo g«i sly l« Mf -1 Mhig bii agy lyl dfeg IbcAl khdl 1M bang Ihdy mV dV kV ed ki ehing ^„g Shung may nhb tea dd cd mV gap poll wn '9 ting ' OaaS'luri Sarraol iB»l eh|o bSo-efc mag M rii bi U ngi hoie xe tin giV Uog Ulah'bdi (rr*aii)i|na|f5 re bAo bd aann >">8 *? liw Sgbl TUB Tb»*agagb| tUo ilsh ^ cu-g ,i^^p f^„g ig'.ehl dodng bode.‘fllo dl c&rg cii-a nba nfto li M W mu< ma! Un him /idn dqn ban bin | pji „gfjf quat ' ebo nbA-nodc mA I'o pbi' the Sanb Nail kbaa aSI dS kbS dag eSa Pbtp • -A-/Am dfn Ain noi phii i nhSm nalI cAng lim ^ if^g sou mco Irong Irodng dl bAe Ngbe qu6e Tk c6 eSe ThuSe-dti PtUp^aSe blag gag phV hi hoie phii /Ao-/ng-«cA Tly lin lb|t nAn miy lie bS (S b8 ; tSi cd lo loSo thk ilng « « nana-nt qui khing phuang gl ebu ^nna rit rii lb Ui 6g da dinI nag oau eon 64 bd edi cil phii tbua lo Xo/ig cd^Uu IhSn ada Ibl KbSp^qadt c*o la eblko eho lotn hSo dope, IV dinh oa nqnh agn dgn nnu nhu WeJl cSi a*B ««l glS US bani ,, ^ 6a rung rOng di aang dbng mgnn Nbong bty gid tdi cOng xin quan* pkH Ihip Ihip fig fig hoie eao •" in vie lim Ihubng ehing khie nio lie Irube Idn ring Ibd ebo, loing ebdl ilnh phii -im k AI A.kM- -A— li eban gld mi di dbng cho dl ftfinn Song edn ngugtn eing Ihltl oig- ^g dd ed edng ngbiAp c&a Idi ISm Idi nbAdd li loil ngubi Ihl dvv' fig ehi’ g phii li mV ehagfn xua nag ehua DOda gin dd 19 nim Irdi j edeg tfaAm Nhift-bin _ , ID I4»;v ■ ndi eU dd nka dfn toil vil nhu iBrg nghr khing V ThV Ig I6e Uiokiale kh&i ende binh dae, Nb*a Tl M tlAai 4Sa CbSab phi Hob al ngva nfco bd Ihl ol ed luaog ring tbl tdi eftog bli da tning thinb I.TUe (*» cl/a »>*»» aalt ela* TkagU eb* ata blltUe i(’ oAd i 1hwVjl.‘.l ln|m loi »e c’l 'nil MDu 111 »vj ■« •' - i' eSng dl duae dung c&ng glfl nAo wig din dAn An bug c&i pkgn bAo nly ddi nVo, VAy tdl aln qnan l*n edng SagPb* 111 hS TB/rona lk* ãô' ''Ib| Bd-hd bkeg bind 4* Mằ J" =>>ã' đ bSng e* c* tt llo tio bll bli Titc « elta m> cam I) iuu« ln»*« Tide doom In n*p dodi bdng cd * Tam him An lo*/>g nghT cbo mi kbSng bil 4i* (bo 4ii ad liXo - Cboa yAn cho *i thim Hip Ip 0|t oV d*B* d*B bokai kliu kl.«-U.g Uag NhS-Bud Nbs-Bud , ,01 Thf mi mbi dig xrm bio liy IhSg ale » ill ■&« tdl die l|nb quan |*n An eie'i nhe nhAn (dng ebAtn akllhaVmVthuyfntnapcanoraa ei Ai lhaV mV fhuyfn Ihip eSno ria ;j IrAn atidf IrRinblm trAa aft LAu kl aide r&l ro xly 4ln tbly Sank (bi eba ngodi 4Ay edng gidp node io day i*aaiB-pDB lauaU-pbS uw>a dmg iiab *»« pM _ gl* bao gift cBol nil ain qotn Tbanh-Ta eon bd Igl Bette Ihil cBng Id ehuyfn AU GUIGNOL U ad adm din t^i dAob nAn dAob QnAO Tryng-av 4ftt Idi Ibl qnan , pboaag aka USa tS ob*a« aS* mOI 4l hobo it ngAy 4»ng 1»e ■BOI er pnwun* aj i"* -"-r » cdl A-ddcg ily cAe nirdc bdn bd d^'^an IbPO dM aAn>iBieb n«o nAg 'Hfe hne-dirdng «a« : ukuw kUeSH M II- TrP an BbuAm 111 a liUublaMh ao M.BS II rSiril iftr CtT *t rSl |ii bio BbU IrS U.MU II aoag,ai SAiaaltHlUltUftft/ ♦"a ' c tr| atl lara LVC-TtRll-TiH-?iB nlCH oitiM^Lkn B6ng~phAp thdi-su B61 fto »anh ehuv^n aEmut Anh em byn db'l nat > etch It lU dir ed tlB Sim llm l>*n vdl a KJ th^bie, mot bh kl* M KJ d»c c»u to r> akl a(i cbtrt ; it b|* oôằ ôãằ Slot thfr IroDi Dbk vtog tiab mM cgl nroBi cOb a Wo 14 ottidl I4m cOng ll♦lIl Dftc-lbgob Kr diu h«l It mdo dll o4o 14 gl(T am d& Ik qolD 10 ao| b«B Ub tofu Uag ogkr aohlbBy kllmcbog ao dl dIu aoy«n Iko oko dIu »*m qrt LDOlduUI bftBBghe rkogeko nkr lubDg B5-eky nhkp »4o glah b*l Cil-Laobg ebi btroag-Vla-Cinh, Urn eh*c bla gl»y rdl troag H bda cBag edaobO thao tbdUd gal idp aab cm baa lly ouo boas Doaa maai m-i ebi ãã Ibwag lô > ebuSi Thkl lk IW IM o611( o6l I( nui«u ang 40 dp quea lay ThkI-Ik ••-iktkbdBgllm ■Vlyal ogft• ogkr qaeo mil IbM kbdi T« tto aam Sim u.j olj bly lb cm baa cdl cen leo —/ c6 1km lOb Hi mi kbdag *J ll ch*y dl *0 M.Trtr, dtra mAI ad* l>»J 'K**" ebc M.Trtr; "Tt^A11 phd cho trdb vlTnakiaHl I3JbI1M • abaAm lal mk bAl dl ibl cA cgB Bly quca Chile CAP.Sr.JiCttUBS a ebay dl PhlN»bllleblvdl M BAdI thco dirt bAl 10 gidfi qnlelllogky.SJnilUl •, l6\ it C45! dA H.BA bllM Trtocbirag aka aboAto Chile AMBOlSKalebaf dl Tniag-pole rAl r U I rd bAI : tr etaftag III * gid lal vk Nhiyl-bAa agky 17 JullUI dkyairAl U BAJi*! vky ego llo obuAm W, t«« bln > |-io B4dd IbYrtitdirRiro g ft* tda dil ril d} eaag dlag ,l II Uu ddy r6l cDof c6b agdy bil blip C60 lr«B| iroBi pbOai pbOBi bAl dta dl M' litdiu.oiay b k a troDg gi ed bdag ill ad bda ebo dlag.baBg U dae^ ealB iUto b C6a fib Um yili gily (cbaaiac) acrl pbdag »da edi avc hlnh dl hlAn cAc qui-kh6ch t Trong Lur-rhio fde lifm I «a4*«nr*.(|i i(i d4 du( * cbui pbal ml Hia dl bda agvOI Iblia , Ihogjtnil eia Mng lUll >(• -dtfAn at Uc 4M>n( (4.1 > ng&l rAo mu«^ bAn hi^u xio ■ 6r.( ^a»( 41 edha: e* ed >4 CYn»p*«»ti franao-Aatatlqua Osg lla chi qui die al gifi hlJin duklAn glAVt ‘^u6c vA i'TU W*|^» daa PitrYlas rildab aVl ba aval lAy »!«, ehl dSn tu^& ‘ili-olaaAr Saigon th«■Ibltttu bl«t ebvdpl Idl, Ml (la IbSl I liBb tdl dttl dll Til Hia dig ebo 4!!; Id,da I Ut'nil ria Mag C IrdI, age Id blla ddag eOag ll kbdag till Vv tub cua ddl la (iy tdl aguyia.Wle tdt ThB dla hb! Cob Cd (La PdUola Fal^ -| agdy rtia Ilia xda aaab Ilia, ebo dia ,n THI$T HAY ^gagl nhi lim mM III i^!hi 4gki rba caa itai all < aia (|W f Id dua Ilia Ida eoa dvd nmin ehing ehl \J0^Mg Him a-Tlda Til l4dL, dar pbaag-bda ll afra, dhl tdl IVgil Ml cdi dla,i agb cha r.a lai, all cala thuSe maa mil rhal Outntenina dem bi ala dllBkraoiadllia.d ■pi (ayda Back nir ria dngTrlaq IbuoaglUemdraab b(o hilit Igong et hia Ireng mil HI w Nil liag kbla daal pboOe (d da rhbc rbo Ilia aaVb Ibuia lu 44 qtil-vf inil thir ruuu bi dclaa Bla aang 'a hh icd cla aai qoyka Mrb aa.lMBi dlo litu dlfg dboal Me Mng Pda 44 khl hugfl bi gin e6t ■ll Chlai rJa pbll adl ra, ehl Ua Irth SG-1ilir:.'i KIM-taay Igy thing Ihb nio bing VI Quinlaiilpi raag ail » aala dly Uit «aaa Madia ■qM(MUH.CANG latclu e4 ehil Quinquina Kola Cora ‘ r Balaag liane Pi GIgrirophniphnie dt Nd hag gip aim chit fit Qal m iiiAug dlog bug Dill hdl Mi neo Cdch eberi iilioiig nbl X siiiil llii ulil ririm 0»girfbia4ga*'*->*»«^ , tlBh.n if ' '3± A S^cb mdi null REFINE m •JL ^ ^ MN ■dl ’ ‘iKga dniMin filbrlg^ dt Graiib jB BEN kifvddlpho Idnff dlBkii * M( wizmo Jin rala.oo4aaJiaaiaB MaaeaMawaai i (Chids hit nkvT UltAl el Tl kkiag «k« bill *A IW gi IM f« ddL ada a Ab-VIIi Tit »4* mda d«v al awM Mm gfc, ia kdapla IM 'Bag liãããiBtôaãaaaaa(ã|| Kbitagl ( IMe U kbằM |*Yl U Igleilil •il |i|o h*aTM LVC TIbK TIN V*N Bitie KY AN TUNG BAM VI ba bA o6a mA thAnh pa An Chi xvftt pft to QUAW m« trAng 4irg« BOO.OOO \ alT mi MOT CO-PHiW PANAMA A LOTt IXwtt tOwmrti tri »A> *>» ► S0q-w,i»* hM IM« B ibi BAHAMA ihi phi- trbflf ■•( M t* yio OM ^ai.1 UiOfBBB bMc bA< «bk« l*‘ «*« Cfliằô *'ã ôbe iihvnf ằ* 4A-ô rNk ) J | ’ (>*« C6 dSN too 000.000 QUAN CHO THONO ttt ■*! Kt i4 M afrt cn II6H« ««t T| BbT eil «1T zl BC Tftbw kOT NAM zA bAn Et RBAT U I^VAIER, lb IS AOUT VA It NOTBMHRE liate«f rB*«i4«BbtbiWiTsAl M iMo t*T aba BAESOLlE (r«aM4 NHl-THIEN^buON’G / Hrh iBB «>J Bo( p^.i i*>h fa»a ■tkbb L> chi Bb< Bbl 11 Tri blah aAna Ifab i a»a Branb lil!HI-''labn( mb nuttg, dlu gbi M 14 ba*B aSa( R(^ lb Mbc tri \ / \ Cf CM UBblWai;^lbMa.lmkii lb.ba.lmki MtH b.di^ Oki baba.\' alt mil luAl^ ■bai ■*a >bl Nh'b.blnb |>bli «ba« limb, hm gtb 4bat bb clmc^Ohil rM tM kh6«(tri I Bit io)a> khAtaatri Bôl qola dôlUag blx (ã Me mhitrn B.(.dbaô cO An ; : Utu ( ibm chv (bp, big Mah a4n« h-ag b4 M Iheo) NrSt "Q yIipS a vit« IId, bSnf lb& Itf mb, TA-Thboh' dbi 061 di ebo1 bt cb6n« ch|n dtfbng dbnh brA sAm si^ng ngbe >iKng la cba; I6i (hi TuThbrh di chtt