II IHA«0 bAv sAm yiD THW sAo]mrai» yAHtaein T fffi irfllllll ’ I • 1 v'''' • • ■ , '''' '''' I • r, '''' 1 V ■ LUIj''''TlNll TAN VAN i/ ■'''' Ji V ■ '''' • • • 1■Si AAs sbAl iri As* ft BAl,dluhteBI th£^ Brai «U ■!• BtaMvI[.]
II IHA«0 bAv sAm yiD-THW sAo]mrai» yAHtaein T fffi irfllll Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) ll ’ .-.I • - -1 v'- • • LUIj'TlNll ■ ,-'.'.I-.• r,-' V ' Ji -V ã ã ôU ■!• BtaMvIr aaaa rmar -* TAN VAN ' • Brai Vta bta tia iftoft b ngAy 10 boot lOS M teaMBtettsds 0L i/ UototakbOofbfti" M« AAs pbb sbAl irt iri k*c As* 1■Si Me ft d)tb ibft tataf Bgft dfacksakyaA kM iftatltB.ataebldi Ba tW col abe tatai TM sAs boah, ^s au^yteoftaeTk gIfeflsftkbAdAocb HOlifafttabltGlAi BAl,dluhteBI NH^TT-BAO xn4t bin oM ng4y, Wt ng4y 1« rt Chto-nha-l moo Sill'll- I : K4S GONG NGU b’I TIEN KHAN • TIN KINB-Sd' Ui tkmt mUttak^if: no| ««(ete Ma Mo A Wfl Phip^ ead NUl$M: LiHuVill^NG^ ait-miir.'Mourlii-TlibcAA# 0.80 I.W th£^ ft»l dAy (bdf 4k; 10CI1MH-8A1GO1I Ddf (Al> (iN Ate.- S4 WSotgoa t rm TnoOiH- P«rii (TOf) toiaakbtaftalllW tJaibtaBAalro^ CON LA NO’, vq LA OAN GIA Ti^ kh&i holm cbff eta bta E GA •AabAIxOBlea StoHlTO CbdeoaalMs ‘nisfl Gate Tbl Hoy Nfta (tiApthM) CAAc dgc gio Mr IM a T|ab CMc ddcpt em om fa ã b cccy lAôl teaetoM Idm eta me Bd d/ Agl eta cor, Bto Chtob-pkft pUI ckufte Imrog ebon tAo hglhaahphtt ddag U sd nhdg dgo, si son cdl BteA ehAo H (blB ebs Bg'bA ua 10 gib jbAdng tt kkdag etag sAdn edi rdo b) Ai kbAng ebia bAn, qom dps n«c rfl npog thk t*i» 4* 00 l*n «sp/dMRga< Ate Id ed ed ndg: u*A ra, Ita te sto dsp ttetenms tee r* (N Up (gtoAIbi bio, a Ur ilr li no kio I* efls abdn apo upo IB» uyiep ccta ~ —T T-u -j,i.fte hgl AN Us* Ttap cage toe (AbiAte (AbiAis nan Ammtm cbo bAs-kboAn b PbiteSB 4k kboia 4D oAoqaaa Bd Ag g/4 ddf./dttttnldsgblnA {og/md BinA Igi-dt ka dl M dag Irtdka Hia zi ihA Dec CAflng nAflng moa edi Igl A|nA da ^idUkOaidld (N • Aten (d( da aAdn s a r ddag-Oadg ad nggvA^ bbal pbA bty U IM b«a lul’^.HAu qaan trAazAt Aft; g| MO, cbtng eftn (ring adao, ao tag qad dg Lkomgemd dfl Adi dirge mgf ten CAge df ten fa* qak^kag, nkdt Id qaHi mma sta, cbo }*k ln •.At tdi, cA tbl aglacAd Ugm Ag-nge Sign nof dd niiffr mn kbli lo*A t Biirir •>' u ftUB • -B sod a »g ^ dk eta doA’4 4«bUo e6 tbl bio^bg? tbiy TB Pbong-thgnb zlj rt dviAf i/^ CAP aiduklxa^ fidiMa,foagdHnr«Ad(iilAAa/( m cMBtS Cfi in nfto kbfte nftft l(BHcilctc*iig(.cc.(»elceft ggo.Bgiaiadtidtagl^P Bdng thircmg thay «ba iO bgn «i4 Am iihu chta-aft tu-bia ibit It, a sr-rar tai-u a IWte teằtol,WT|ril(ô,dlằ(MW.ằ, 'V It Btof ôằằ">ằããô boot tr«a din «itt «fl BwtM Vta hay tta rtac Mt M»7 » Aott l»« Ml “XlK tbiiiiaT»lM iMdlBb biB etoygB ôtof 4ằf NBO0|.4irOTi W*ô iitilnUk.il> Jôô ãằ " “ B«l-4ftHTbbiih.pb6Si'gODrlM O'g ■I bbB tiBh kli dby llbo 4« ■* b»l U.OnBOBBBlM'Spcrtiw i«#M l«i BiBtn diBg Mb >61«!« bank tiM Bi kbt traM M o6 Bbl ■At ph«B rU b| TrW *ã n*o W'bb rô rib* I4J Abi rtô khopg 4b Vbj tbl Tb liy IbB any ■lp| «b 4ti»e»** ■bl ir*"* ■bi Irbt «■«* 4fn »■“ *1b »*■ U «uwo.>—~ SpcrtM H BbtiM-Sfort Mb* 11b y| eobe d kb*l Ibf Cboton iif*B « rbMb^CAoloBMiy a'i'A htn gfnbcAwTM^lob rbe eiibe ehvi ^4 cbe oM Mo T4pNoô pMI ôã fMebHô^ô*l »««■ baa Ca«6u T* Bbsotnrbag BAllNall H0& BWniS; 1*1 GUdlah M B».« dlab ^ ^sJfjS'Mii 4(0* MB# Mfl i^8ylta ggl ebiw-foU-iii* 4g «b«r o4y; ftCXY TH» UHl^r Th* Mu 18 S*ptombPB 18*8 Sffbfl tlu - Qiio.1 SgBfiatM Snm-kt Urn If Ual-lAf6 fib ro*i - Vfero94tia TMaA* mUCholondH " ft* tI btog rif w*Bg mh m bM Cabo ctoBO c4 o4« Me hM fJuRMf■ di> An B*y ■* to6o* 41 »•■ »“ q.t4>ba cU «Bg Wwmg bbb.^ oM fioa-tnrbng flb-ôt>tô ila>te tUpTnii Me B Wtiu uat «I* UpstaUi: PMng m&idfalgi Ip A *VWj^ TM Crtt Tk mu DtU ^ Hq Nm »l«» xiui HU dm «btU-tti.MtE-dl*tlUbt Ult >|l Ml UtL Uu« J»tl biU Sn MU Bn tU W bn dUM bo Bid nt tMof U« UUnf 1^ ,* Tril ta bjlbb ■'>■> "»;«■ M»I U.g I*, tto ^ ‘S •WBUlrifo* ■ GiMlak lb: JJi Sn>bM^ TU in?fcl rfi Ml ESw n u iU Mi (B-Oii Dfou tnrOag lAI b SalgoD Xin foi Ad« .*.• aUo SJuuSto THO XVI nnntnbMIatlbtltofU a Upat/pItH pittto-lbo ^ JtMB-i M, Ptoo ^ oM at Uq Utoi H Ơã dM ttOn aW b4 pfi BPi UaagltloilUI NoUUtofUgn ia»ttp.-« £?;;jSmib «N b8ô pm ôbf 8mm a|iaUôằKUIôllUllblqk uS,jnir-i< • •“ •* WM 4^1“ ■ '“r UV»'r Lpl troap* «4»® 9demeb Itlbtqolo ttooaj BVC TROIIG H»C bA b6h II*«i HKa tk* Bbbt th* rtl tb* ba vb lh*l« (C, 3- 3* at *• ande) 8ff HQC'.'Lbp M l*PBbl vb Id d*t: ^Dr**W».eoua»oj*o*teBBrtwdridv M4p Id 4hi e4 pl4*M Tbp M Nam c4 bingetp tuning d rtab ngd pibtwl«.4w dl ed »4«KGU'BINB : MnMM*t.-WAIh*AMdad- THlri.SV CAM-NAN6 ^S'-iTST.^^i-; 1828 B* xuAT ban 22JJ/ XnuUf, dn*n# 0^1 BtadPPml ãô inane nu-u b* — floo* ^!Si?*»f2Taa bto* Fdi V*b* (t MM s-q-riMSTssr* TM«a MBa«f»i^: MMWMblAlV, * a Snlgen nfky ■ Aebl UM ^^Ona «M4 ROOHJol pi4idipi Mo-Rbb - TbMPbM / 5*bf kU A baba rad main A dU dm dmidaiagkktag nb4m*Un» Bm bn&e Id dm ing »1 Au c4 tbl I4p to* *0ôe ã "*ằã ^ du eia birtdii^ dkiff mkihi Ipi pA eho dar^i kMch mwt lim ItrAng lA »ii tia btn-hlfu; VI i>Au bAn-hifu xin ehl rd cAo eJur gul U*Ack ed mat pil cus kd/i-A/^u UU phii iMn du kf M htfu uit edl hlMk bea Mt ebo kf, Dgbl ebo xa (bl Milftl rl maoraiM bdqBBkiatlaB olo pbii tgl miy tbly eai trabog Tgl aao ml U1 dinqniqujCtiobavlyT Vi Idi di cd d«e cboi Irani abt Ml Hog, tdt dl qaan alt col t«l daylo M olo ml bee trd DOi elo txvbng Irong tbdo* boa lb dl Mt boa U ebo oA dl bpe, Mi ro-fihit bi m«Dg Ij Hj b»e trA It di b9« U >«1 Ob dd, obb Ibly gllo M III ebl dia Cbn afa ■b6b bnge riog igi ihly gilo Urn bl&g pba bpo trd kbbog di bee U tgi r Tbly gilo Ng.-T,-T M elp-btag I6t ngbiep trabog SB-pbtB, sbl dbl igi IkB ebtigi trabag Clinbom (Vlnblenf) Tbly aio ml xoft IblQ aai tntbnc Sg^bgai tbl tola U nBSog nrrbl db hTiieb bI dgydt, badag ehi tbly Ng.-r.-T l«i kb«qg UK Mi Meb UIng nlng elt Mag eia tbly vl,«ajtiii tbly dbi M Mj tnrbag CiiabaB tbl tbly eilog g«p eU B«D (Baaraio frdqaeaUHoB) ebo df Ifa dti^rabe trabag CIlBboB II trabog tbog (leole de pleln esereiee) ml pbii dbi Irabog Hog (Mole IHaiaoUira) tbly Tr pbii b{ Ml M Viobloog D6 beo trb i6og di bee M pbil bbi wri tbly ka Vly xlo Me qntn B6obee Mag al x«t ebo k; caod gilm air rl«c d6 kio dl kbi olo bee trb dl bee It rli aly tbly eoi trabog b{ qab lU MB lim Me dog di Cdo pblo dog Bio «l M qoyla tffbe troDg Hog Mag al eoi Me rl Ti|e elo dffbng cho lb iX ly U mbi Ml on cbnog al mei ogobi pbii ^ Mib-HI MLcdog-Mn-eia MLcdeg-Mn-eia mfy -Bar.' Coo Bit iraDgUng4ffge di elo rfiog d^g itt Bgly aao »en danb rll kbdng II ebdng od qelo on Mo dog to kiln bdi id dta. _ abMedag.»«bt eoi, elo dffbog al hs id, tbl ed oUlu dio b«i Its Trong Ide ddabaok ola rd Irda eobp, bSa t(oea, aobea iroog xem ofn mnSo dla UCp eba rdi ilp elo gly, dobog ha, lU pb^ dlob idog ng&i bte Bl jgeb a| ogd ebb bill Ua MO V«y xla sly^ag ring Bl eoi jdo rl aly rUo dd nOK-QuAHo-Tirdivfi qal 41 dl bee it Nbb r|y ml Ml r9 1gi;Uu>£AAa.^yff./«^ata : blit eao At al 41 kbdng MA oi not riy bli On tbl bit kb«n khgo mdt ely oao^lhl ogMtg qoa rgab 11 dft.MDdabi«tUeba Ui Uik gb6 Igl bgp xalBg.llliba B« li 41 bbMg IbBOBg eon, 41 kbdag bb6d ebo eCOMPAKV LIMITEO « Traag.Lgaabla^ fi^tb^ a|t ebo blag O Frwo.AMtlqoe doe PliNlM dla M bink RgTEL cnMa CAdngUtai ehAr-gUUmbm xA Birg PbAp ttir HIM Ib^dA Ptdp.oUdiargor fi&n>)lAbf g’ee kio IM ekdm r -Ac t>gig U lAg e *OB eMa (AUfbaigtrd- r (ifeoiuo ma pAgt opirrg (ff IkOaHiangig Utdg Saakhltloh ■ Mdap 11 cAde rdo tA&aag hhag o6a t IgfTde ede iog mi : Sff raa lai i eoied oS It mb I b^miuMMo Ufa nhsr ng Un RAO a p iA>^BXT->vIKtf» ahk aly e* bl«d M bla U «iCB ni6t qc^o Cte ada htag kt trta dty dla d(t blag t*egPi^ptente.~ nghf phdmJnihh, hm-kiim cieh lh( Idm eho vui Idng dtp mit;^ Xta««fJ 9119 fOfrMtto BUM aigixiri xem » ge 4970 togt Uag U aggM VdgkUhngdglhi'kaip Aoan928 nhdmmAngtdu thing i imHUabi bdypfimAf^ 'r- aku NQ Ban hgdy n8y Idn^u khai liwng, tgi Irdng Ola CHa-q i (i* dd Cung Ibinh yuan chA phii hdo, nam nO hi din *.tn, ddng xil giim cho nga&i fia edng tlm (uge vui ehai cho thiiaw '> j SiiuUpsfaebittbaaddHIMeimtgeba^diagabaaehthiei'ra ' bi5li-b «b^M.««« *lib» tarn bam mda * iJaibti BdiUdeim'gbpndinglhM: CAnh bdf mat/, aim lie die ehol: Ttopgpgblal4mM.UHpbitdoo Hgdl iraab ebtv lb A itbdm ngdl iinxdntbltT'iaebeaOe Lfn xfn Ilian llablablta khab Cbing pkil pbb eking at chink lOfn BilMeimlgbgndbngtbM THAMH.MItN TAN-TIW TBff.QTlAM r /TKjtr.' BtaaliN, It JulUtt im lMktanmaaata.wb.pbd.mtip ô!ã*, gUP^a'ft oUtMibrnn! QU6CTTfi TlfeT^KI$M flOl wu6h bAw , ate «ttavMrba U a t» cht b«e-*r4 dton ihb lrOT«a tllB.UDflt ' ebff qofietBS», ba|>tlah«ia.phaa( dt eit toOtitU Gia-long HQC-dirdng U8 ^J70a dirbng Cbaauloup'.Iaubal SAIGQNa JIp«»ngagAcni tantln tgmigc lAnM-cW PipitdsiiffiTrili tgl Ung Untbang, (Mg Longdab(V9QH|u6c tri^.^c oigt bllu Unb ab Ik97im BttebM *0t /Bpng alf 4W*»k|»tr*,_ KOI NiC DAKH PIUP* Dfc HlfP V6!g dimolirnggebagHtotUm fign 'n>4 Pf / ft btn ffa b«i 96.000 lirgo^d/aAiag rU) S-DOCUiOOg^tn pb«t ling (1/4 MaeP=S«lflOD da TiUphoM S7t ■ OAO'B^CH P^tvatroAngi 16 9UIU.ET 19S8 fiv p.1 bing-Ap acr-ipe Igl' ifd li9ftA Sp/gpn iMoi aag bba-Irriaig ebga 15 4-1& bap Ihl ~ Glig An aiOe eia Id d ebo ebbag gaea Bfedf S l?on nbfn tbJft, tg li eb&jig gut thlfl de Uiifl ld>^i>ge4 U»t eJv eMng tii biag rheia-xg (hit ring mtg di b’in.tal.mAGUag Utgl«acb» ti 44 a'p 4B g4p di bag kbing CbixgUiphiagd-lbi piamob-iaid^ipgJfgiaaaSplrortgmmH^ U^mgbgjoa mU.lbiag^M'M-pUMtbtMa ikgtdt bang An cbBtng.gip,,phl n^td'gmaiiaftgdtamitlbAngehor^ gb.oAg*aa khiHgpdiutita,eaohc*trnbg ebo -pbing Mim toil cba Thy Dffu^t gidi dOng Idm eoi Cktakphu Pi M-I khl.eirac pU g cHck eh&rg td xlri.eAa dug ftng nbrg mdff xe Ilta Jtfkftng ngmW rim dtia bin btiphU id A >/>n g'p/J»rth«bir tnt&r, n itila li kg bgn cfc/l » 19 gib hw ngig U 'dg mil ibArg Do nai Sir xe-Ute ting th& Savg khd-gig ib4iajtgig 9i^bitebiagmn$S bin Ado /Ida Pi pMng TbngJd Aifag ngig gli d0.’9 foi mil agw*L bbag vindgip lin dg khi/ig pi ding h m*«?» «i rf liaBCile iflBtbdo.M* HOT PBO SACHJIAT Ti RGO ■idJk ekiaeia mig ng^ An Pi baie ‘ fblhaidfapag.eittiA'dtigdnbag bingddgtiip tongiil »1 iCkMSt tM cM 4ns M •rtnft tr*s»n.M ciagp bnimikiMidkmm.mdlahtkaaM*l Aaatm Siftia I9L nig bi itr.Uidpg Bldg rdai 1998, Sgpig,ttd4A «n,' Ihl Aamm at tbag iM mat waft tn-1b,trằdt ã ôde*i j6rfôiAôg4faằi9g WMWMa Annam inaMaam aidxmit vUn kibding biniei-pSn lim cbi Iga^^dglPlfcMfMbotP Mop CAn dOng S/unlaMlf a KA^ytauun a a ,1,00, «!*"« ■-it Ou&n-It * fsBffletony*? liTHliR.R6(l]lfilHA naôAằ-fôAoaAlaằM4t n n*ằ rnm-H *ằằ> a*o->bi ã **m ã M bMa M oka BpA*A« wk ■ ■trad* B0oo-«a'>»g« BavOog Uto ro tMbgtiMnftoMTbpB Ai bit ikbteb, tMT-Botb-An ôã qoto ab*l obOt pbagfAMtPbtUabkmkHp.Pkbpmm ■K all bUh bto, Wn Mi Mag > < W { o« pbit tk Bt«b>A«, nAqmbi Mabgtb' nmMtaata t*Tt» t.iM,nta.nkil ■lag«Tni>i7> MM tbMt Msg Mi ogbojMo B^b-An oôt ã Bfai pMI Baa-CMg MnA in Ogl Mm Mo idag i ■mm Pi khan ,M«g M» M Mn.Mnb, al gM M dl logo IMm ao al A* vr M tin oM at aA Mt t > BfA-An ngit ail M( Mn tag t«n Ma Ml g*rM idn > • 7M diu Aa _ Mmlllm ai,*4» tM wr lia AI agb Lằn-TM ãô Igl 4An d|p MadBnlr.t ãM-Oiog Ulo dSf^dta D'iHbliằl(W nMtUAnlôatAl.bAtnMinos4 4ằt trta tmpM Hô < obiag ôã, M»aAdtUtbM|V|g-lbMn>MU Mo din tM pk*< obo oA tOMfi^M^aM ohM tMg nltg.TbattATMôbAo*MbMaA nM Mngt a RAt tU ãằãô> dbmg M tMK MMOMiMahAa Sbat-Clog Ml Ml I .blT obitt fhM dl tbo xma, jgMn>llMag ãô ô > ôT >t» in- wtmm bte-ri Mi Mb bia np Mi gl on gbin aA Ua oina mpt-Nkk ^ Wt bM Ltra-Tna Mi rA > MClndBo JMn gran bn«n Mo hU aiog ad ã*> im td), bat ag>M iM qna aM-4>M ô Ua tM-iaa, Mi n •Un Mo al khio •»> igl Ml Mb Mo pMl dn Ml An Mb o«» m Mrm.ftn bM OgwM nil At Ml aM tgi n al ■li gSlilsH "?SSH3r3s: «a8n, Ti nlo mat A l«i ebo hnMio| 50(^, oil pbil nu cbo-dbng 100 eoSo ihi.i«iUBhe6SdBDgb«e Bi wij ofu mu> 100 eoia tiisi mu cAi gUf t6 & A N P 1- C t|B| tblB, UkUblob mot 100 tIb o6 S$00 *1 gi;t6DlT|il40O|B«t i« VXb mo* i>in e8 efing kh4.in; Mngnt bw niin b*e.sui4o, Uil tbô cU - S4-I.ftb4*r, id ^'uavrn-nlnã Im, Afdtc «Sn Utilo,Tlynlob -N/.i.4n4ichlUe.Cho)go - stiAUn-vtle.Tntiah NhOns kb4a-unh da*i 4dg baa agig bge bg tndng «bi*^nSe,Bl dn ^ Pi ban^bpe Ipl bia-lndag, Ud ifa de bgi Ud m&i rtiki au rfg.Yi-Pdn-Glde.lMm&B, igebmUtBreval 4'%a selgn«mont Klnb, Ngagfa-Pda-TbinL Primnire Supirleur V0-paih4}iie,LMn-Gltt Lg^biiJkDIplAmd'E KUb SopdrlMir Franco Indigise BneeaurMt t rôlii8;iBg2n kf abfH: ã t/gim-Tbiab Unibtag^ Idlslii ibog.gfri c4eh CoằW iMtboor ãtaentôtits gbi A pUn Mi ebtn 44, ã* diô.an.rto 1* BfadabaHitWhOli 44ni-1iiPbip^gafe.( \ ' U-ifai B Poriiill 70 Saigon bSa Inri-'B lim lino gii dfn M Coospdn Tn, Urang-g bba^% ebda Ol pKe af-taab dekbie ebo (* D}p mjiy It tO Nay cAo bgch ^-lohg C4 pgttbi Thia-kboin cite iTirp* rinh oi(c, main tang Igi gOp til d bagUtitagtbpIdbi: Phi lia 4ik da4b4babi bog p W (pa (i*b to&I U#B UBk tGILLOT* (tlfpltoo) BirCn sAu CM «4Btak-STif« ftte Me hl«u «GILLOT« d#ng cSt vingbsc Ihl chSc chSn cir | Nhimg hi«u ta-s«l l.Sv lim l»i Mn Pha| «ulic .1 MS rSi cQng ô*ã ra< m^i Aằ< M Uằ frt «l *««^ l^icdchmit nte^oA) tffof P*MTft SOP MAWC SC*C MANH HON H^T vi gia re hon htt ^ Xin hSy lai A.C.R.I.C «itt« M n«ehia Lg>$mhUnmidGltp^,t&$m aing M dig off ad {«(ndw M U *»« ««(that, hat dhag ddgtm ado 07 SAIGOS Sii-c Jiff in (III h Old t/rt l&V Idm edn ieh IM JTckAdttOditO l O) a«i dt tttOaio NHl-THl£N-»rdNG dirt dO( to dart dloo dn tOi rttf ằãô di“ ”« dd Ufc drttt fcd >I»M tO l« dtUllbdOlO rt-MIkO,"; Blll-Or 10 tgl dtH dtl rtl« It BildJifatdl,'tnitO|tttt$al.UBh , (Jiiifc eh6itg Uag cJJn# JSlL, inia i (do tfd cihi litA akOrn ngadt, th41 lA mfl tU tho6e hag thavag ha§ dfeahUahahi » Cha iri uMiig bfnh ah» $au T>ig: -Thaimg pteaf (' im gi6) $anh rm hm Him ahita M *d»« M hap>t ho too ho (An ooa -nUbfphonghAagihoithi Rdno ttig pbSt took Im „hi^Udt'ttiB«il4ithe,tm king hoge t&n ii kfn* ho.eilhigedechiMgbiah (Ud&rig dfathadeiOilM ddnganahUapdmmgnh mi naa nha gouvus Um&ag «■ «n dyuat agon me ngu rgon ri rin y It mft thd ihnSc hog la Iku&ag, ehi-ge4iha''tn/:oblkt(p ni IIII miu til tlMiifWffir-fii-tni *dm to 4/ ^ hhdp ling md 90> thUn hg CAeh Mhi TWrc Ud dkna (bsOcpbii Ileei've fb dl l.*t| mi ttOf a Ma I di dtq It lrt| dOf rt> lSil‘J£«a-a^3:2S I adl at ad no Uf twail arta d MU Mat dlaiaildafUad 'daf It dl til Be Mm Mm, 1^ aaOkO U lUddni a adt nati at, ata, nt la «a ttnaO" altat Ma.ltaafraM lOf dttaaO|, aO ddalldadO diaotti id ala at Ita M tat U“* tt “i -,C.*ar-; n - - - a a, at o t -d ao P.ua.nA.1^ BmCiP*-*-* iri5 Than i I « NkOa (UA ie Iri edtHaKkaboin iKtlUepJordttm^ ktckirnagmiihl eBanhf.kt - Hat ka prtlOo B|nli nine gO Oo HUO ■d IrIH* I** nli« Ml go e« tl» dd S»I I-.W ltafii8MUiktiii6ed&ttaiigd«ctit»igf«A ^ tlofM M UBh biota nU«e qoSa iib« gin Il»4te Mniag tii h* tainh h« ptaoofran, ^ h» dan Blata mStaSmiBbO*tOm , _J< pM an p-va« eUllbv-Ufi'^*^ ^Pkel^ailii I Ada ntoe etiet el M< ãô**ã Italduycdnflngaiiife :SôW^.s5S* URAZINE cZillwHkpI ktofcWhf Mr.HHf w ôãằ f*- ** *ô* *ô*ã ft n Ute mifog dug U TMng ta«( Ung n bgl C6 talD clng^ nhk b*n (tanSa oMtm wtxehtigtdtingitnkitnda milt hallUg ((taafMf nteiagl$) Itete DmlM cM ]i>7«n t«I blag od^mttkdmt^atgdMeUrn Tm?, ad art BgiM.ohiMgmmSnginokhkgtantt ãkpa teff ôã taf MMtte of ãô(; sM^Pi aflJla ■! aAtt flip «fAU Id: ohiMi ttadmdfa ggognh hha» aiia m Mhh gngA gal, tn nhdoU adl hg, OM h6 pkit olfc 4M eho ma9,aMkS»agUn4giH.tamhhom “sSSSSH OSItlES dU RHOTTC ttt d& but cbo chic It thaoc hay l«i- k 'o hi«D efia di to a_ at la art att dl Ml I ■P T« IVB 0MI W a HHTOBbifttiL ** Madakaidl^Ug mMf 4^ V A" Iflotfc ; HANG MOREL VA CONG-TY HHSiipF cmoHlHe Hiifuricnmi siiaoimuse Mes lie Santal Siliili Iktnis 01 CAHSEtOX i HOS JQDES lUlMa PmAA* •• tAO» ne fArret et Laetta L4uotUuie CHODUI (oil Tront f* „ta iS65 iTuong 'Jtt S7i tof tetw^ , «B rf Mm W df»4taF*t **• IftbUnpUNTI IHDUITRIELt BE lAiaOB I, lln.rA>el.-Mr» SAMOM Hing lim bAng Ti guh 'b&ng li-inan cAi alMa / *-* \ “ ri»^e na» hag UBtfe k Cvbthm ndns *d M ** ■*' (A Uiaic ioAn rip e4 ô*ô f( Sotol ằ*ã fronj Saii«al Mm ebc ito bo< V! Umke nktfp f*m mft M> ktittuamktgt phil meaJi tie - rtpctpab eae Anô L SOLIH^NB M ằAc ebf Jm*a ã** BffT" ".'ãA 'x'l ScMô-i- ô iH-im * *^ *^*' V6 lU TH0HO ThA L«c/Mia«»Mia.-ChodM ito l»»» Uah4p H,l B6ns-PhAp duv •* mft binadEy bitt Abb lAm bmE thM kitu eAeh kUmthM tA miy mde lAm nab «bng dlb lA AttAnibA _ ebIe hiAd air Li Din iuEes oAa BAE-aiaa VIET NAM NGAN HANG C6ng^ htfu h^g rin 8BO.OOO ding bge COng.ty lAm otifi-ag rl^e r* mu bIx > _ Uoh Uift lem ■- Uob U>F TlpH-Kieu cisJIylM m8lolm!(I*/.)fbằo abltaôôB|*ã>} - 4rh tliằ aôuy4- ei b#M M «*“> mil B»m; (0**) - Ub elii pU«u (cMqou.- M fbl Ula qu Btl-PUp bU| Alp^Mp hay lA (&l (heo Ua T41F (irtDifarU par ot£le me par eoarrlcr); ằã Cbe vay k i liktint, Da*Asf#J((»i'rif*n»; > Tiin trali.TricU • V»>>.(v.cAao StelleB CUnh Ufl l’uiei/ Bia 7ii^: I Ncuyla ita-vaa, rbaal^AS Salaon Phi • NfBlta Tia-Cbi, • Chi nAa-oi, OaAii-lA HanV«tr sociart AMNAMira de crIbit Barmapam^AM Du Doiiteur RIF Vfamll Tert \ tAb »« Ml IM« W MnJnrtm liraj bo IMo/wa Uoi rf »MI-M fjoooool; m «.h IIIM, kU a tm d o«M Sd4«r Pkrta A P™/!!.,BIT« rtloM d'lnPtBtaira de elilare tl de rioaperlare del eompto) STAbaGRAPHII (Pnlukta)! I p-n;iB« r»c imiwrAW KT l , W Prelmiten CpMMMBCULB I ■ II M Ik (Mon, o,k’ M « Dlr« or “”P">;r dB CBmmUBlonB et de Rb| Honaleup BOI-NGQC-THV 4A TbBBTA bAbe AA SiAbeAb mA A, bAa A MB Bi JPABE BbMb ’ Mb fhAI Mb obCA ■ rttm kt bi.wi™ MB " HAI KHOA Hit DAY KH6M0 All TIIII DiraeJenf-foniifl'ruf.SP, fine riomawi Sklgea t>a A* >4* Airr* *aABa tat TbH tny fS diAbAo M4t gia Uab-tbbB oAb bA tuAI inAa M Up (ie* I ( Dp'iaii it tReoU tapirUvt tt \pii