TAN VAN Mill l » iin irl L>(« ir«*« tUKidapii Mulhl git cl Cb6 Bl,«c f h uj UMr» Locrmi saimn tMp nii ■ ^ JWo luit bin hing ngftr, trfr ngiy Ift »;, ctoa nVt" at miK MuTtn vM c4a • cau umBu l B(« ir«*« tUKidapii Mulhl git cl Cb6-Bl,«c JWo luit-bin hing ngftr, trfr ngiy Ift »;, ctoa-nVt" f-h uj UMr»: Locrmi saimn at-miK: MuTtn-vM c4a • tMp nii ■ ^ cau-umBu: l am l«« Ml A PAd/wQg4i I BOUROBT A O », nw TronebM - Pirii (VIH'i Beaw vy son-hAi-quan 66ng giiy Ihui-tban nbm 1933 Tptoh«th8m eOa ntrg’e PbAp Hgi Nam-ky Cdu-ti Ngn-din C6 Mac-^tily-Nga Hal ba Din hi die ddog Ihoi Phvuog daub eie obi (P-thldn d thio, Ibl a>trvdDg dlo ▼« gifr ihgf 'Tab (Ittp Ikao} Caatbo qnyio glip rpn dio bl COD Bi«D Db«D ads Tk k} ita qutn mi iim ehqSng-ng»i Cbinb- ib) xoBg Ci9b dIj, ibiei cBog li «|o bio d Traog-ky doge sS bpe 741$54 «Hil cht ein dlvdl nbaa icdt Cd Mac- dy-Nga ndi: tdidddy pbiuNbirl diphii qnaa dSo In-xil •bo dig Dbvag mi lly lia lbl«'-> r —t«7 laia luiv -r g{Tiip Ihea) alvgt Idi cirvDg-giM rSi bAI edgoenblgtai ddn, md ebo riog »l tl-irirdng ã col Nbgl-quAD c6 Urn dia Ugb-lô rhn eho nhX-., il Dbl-DDde, -> Ti -K_ nto_cd - Ueh re, , Circamcnp'ien dt Ti n (jofV) v*y ebio'g c6 ogndi adi gdi idl Ong pbii nio lAog daI oblog oga, ogaj um lin obiCo obito Nh6 cdl ibff c6a ed Upc'-liy* b Kicde g;«;:gi dog Um dBo d Ulu cd dSa khdog Nbgl auuug kbdog din iDOog loo; ed vlôo glo coo nitn "ã** Ld-lrg-LaoDg Vilecio ledoNga cbo hay ndn i6 di tbin bps trade mflt d< cbo ngvdi la dd Urn IbS nio Tua HnikV ding cbo din illo (hi bd riiag tii albb ' 'Idug Hniky ebloole i Tri io ItOO triab-'bim eich Tii tain 1< mo ebd tbOQg bhAna tfen itap- Td -a ab .h Q-irg _ Hoiky «I ngi thM Tmag-bDdltrbaB w qod Nttff mdi lln Ong g|p dog Hoynh-Blnh-CbOOTg, Cberdo gid Udi viy fiy eich niSy aS bio qua ãi idt ô tbl dl iBaB ibia usog tfadog oorga "16I bfi'dtrgc bii DSDdi ff Stiaaa tbl dog Ird gt col cdi bd CintoD da Pho-hnn 3.00 rbl Irorg adt bii lugn, Dbo qoia-bat, dja-bat vi iiog dg T6a blob ir Nantea xft Jolip hSffl bd, mlt gS goi eodi gi dog liD bio vl A'.h Phip vdi tr«n g oa dfi wa lia - »• ».g •uExp Pbo-ay-diog OO mS? Ida Id cdn Maria Ibl hi' l»i nbdt Idi cbo kin oda lim oly Anb-Pbip kbdog (boo llotky «|ng.r Polo ebo pbip dlo di die ikbdagogi IbeoTroogbui.iong ddog efiPg d«og nio ei iibtiD liv Nf v.Tbn«, Seeg-biinPhn lbn' 00 drge igi trio B Tonloose ndn it latl 19 tir-do t"l dem xft ifr, ng}t cb| >a cd gid nilm bda-bao vVi Haiky dio ohiDbling Itng cui c&i coaog ehiog M “• Ngoyio.van 0, Hayia bo—•“ ddog bO 4Muij Ong Holberg Ipi odl: g|y d nora te k Pbo-lbn 5.0U k'lal Ml, kbai mlnh pb«: IRrdng ly Aoh vdi Pbip ddog Irong Dd IM k ling diog dl dl diog Btri cbo diy cd kbdog ed I9 aio? iogV Tbf mi bio TrungL- TmngboC kbi i-ly li mil dlo rf| bll t:«j rbo Frooeg v-Bee Hg.-bio Pbnthn l.co dog bi-iDdc Holberg ▼* obfri U Cd Mac-ldy-Nga ndi; Tt-do rhirgog g-bii d&Qg Sag o6i Pbip qufc ibia-inidog cfatog via vl qaaa ri Li-v-Tba', ego Hg qola » , 2.00 kbal cd Mae-tdy.Ngo nft» N«u lioicbd! Tdi l9-do qni ndn tdi Sgatio-vao-Nbiio, Seaiieire v«o binb-kbi ebo Nhmbda ibeo bi l«m dii tbof ei relnlle i Pbn-bon 2.00 xd Marla tbl Idi cic ride cd Mge- diidl din thlrspmlt kiln eda Tbeo id ebio Irl qaao ThSot-dBo Tbeo f 'ditodogt-iogiie olykbd Idy-Nga ndn Cbioh-pfad pbdi MaaoeUa kbdng rdi Idi: cdn ky 00 a6 am 3?6 ngiy I2 12 Seplembr Seplembre Ulo-iBoag-TbiDb, Coaaermiglii bda.dio ring Tirdog Anh- : V«ni i PbD-boD 1.00 glSo dm vg If di mil ddm doi eda Isaballa iim qgle (ADg.ti)bdm ndi sd bai Ttio-ngge-A b Prcpt e'iiro d Nbd ride Idp tidm bin aon ebo Idi rSl khd cbta, d£ ggy hi oirde bdi d ia (ai Tla-hoiag-dio mi PH" boo : 1.00 pbKn V* ede d8 Iraog dilm ndn ding tivB-iuag (boS-lblo lai ihl u-mOSf U- rndig phii giii bit: cOog vl mil bio li Nbut, « tdi di dirdng tbi mi f aaab buiog Idi Ig pbu; c6o ait lim biia-laJ riog en vi pbil kf lia Oi beg aanb,Hg.-ioPbo-hon 1.00 c5 Mac-idyNga adi bift ride Ojg Holberg ndi: miy Idled ')ipi vaa-Trorg Seeritaire * Mo vl ylu« tdc, Ihi ail mil mil li Uiligallon Tri-in 0.50 Maria nbudn tdc M triali ogsdi rdi dd tbidt kbdng? cin Sto diy ei tio dilo cia Sd Ng ihlnh-Cbooag Tri-in 50 din-bi Ei-banh-ngon lim trJnbCdM«e-(dy-Ngaodi:dngBu6B Trooghai d bii Vao-qoSc IgJ tbiah iradag aio eflag doge pbip Iblu tbal Vgoyeo-vao Uleb Uildgoi Ad■Mm cbo dag bd-mde Holberg, ibdcoi Idi tdi ndi tbigt gid tbl Gioive, gdi vl ebo biog ladog-el vi nb«o gily tbol oia dia kbio ba aiilfrailfi Tri-ie 2.OO Idi xio diag Sg aly U bdISd |ba Iht mi Urn aao cd Myc Idy-Nga dng cd Ibd mi eol, bited U ld« ''niDghni Dbs vly: Mf.-v -Lone, Seeril P T T Ou b-fit dvgc? Nbd cd mdl hdm co nieefiagda^e « Hiy to cbiob ml Wob abo aU j; o , «.ao II vgc Birde a Marla d8a ll»8enhndiB (dr, cbo _o Nhgl-qain qot kb&i Vgo-ly6ag Holbarg ngbe mfyldlcSP '■i-bi bin f;l Hoiky cSog pbln kbiog, vl Nh^i gin ug Hi Ua io d Sedej, rdl tii iBdc khdi llnb ngbi pbdl kbdog? cb* Toj »*, ilD cb Din il ml, LAU-V&N-MGg qoio Ify nbi-thd Hoiky i Saa biiogiy vl Uiog k|p agbi bit, 41 ait Cdn dng gdi bao ddog ngbidp rSld4jWi,s,4.i,LXro„ ihin-tiirdeg iiog oio d Sides di ita cdi dog lo vd sd binh bj, roi bd tSj d4»h DbiD blig d) bu„,, ding thoS Xi-Tuing pbii rO llo Cirtoracrlplion tfOmdn bai ddng kbdog Ihnda obau pbdl cb* rShlAy tb! sio Ibij.qnAo THf BAI NAY , UM lea laetUol e' lee ilivu Soil alt y -bly gip ibaij gna dlo Tia-tbii xao-ieg (Go:one) ebP khiag fio Iboa gi Bleb I'ieo'a prlaatro dOmin , I9$39 cbing? A !o tninefing loin ihSng.ebdog MU lei Nolablee el lei ProP|“a (My tbo) nda NSq vp j ibSy (Jog Holberg ngbe ndi udn ify dd’Cd mnOn chi lai kbdog dope* UB unu gily, IboSdint diu ôã ayino Uyiho a irea Iria pr ilairei Village de : lim U bdo bdi: Vgy odi vdi PHl-LIfiM * u rdi gdi i8 Ihai vl bpi Hyibo Ibl Loeg-toyia cddSoIy? (Mai Hip) Phooa-lbol MaroulU, 7Aaiib>fml (Viin Qaan Toka-qapls di'xe k|d t2 pbd Khkn lu tbi Bdl Ike uu'Hokog- !ft 'C ToicBdi viiL>:-g to kiD o, ! nko Ibkj-qcks DkofhSog.cbdog ' Uikhdogdoqc' philiEm (til a dl d6M rll) guAN-Lt cOl DOBG-PBAP 26 dvdOf CketgnMa - SAIGON Cbi Dgknh b 111 Baaoi e6 !•> I Linmg.,‘DtUAUT x6 |\lbl cbloj eltehl phli CU' An ■ >0 dnAafironi phAoe ThuSr hu«a niy iP.aAog Hid tl dl ' Kul - Vderil (p( :rOa Bln-l'd Idng I'kadng-dit ed a|l aAd kle bi Irpm edo nAk A/ ngodl nAd dill la Un IM rgabi Idag ehgg din mil ngBiW Aie aba ehqg din Me mdt bul fre rda fAl Irdnp (Alp mdl npvdi ngii rip bin dpi Ire mb! hit nqt Ur >0 lifng (Al ngntbl ep! rApp re ph(e ten dlnp rli nAdp ml( U (Aop AAi Ip ed (rdnp idnp Irdng rO cdi ola dba ehgg 44 c4 mip cAd «l nAv U m6g ngabl id i Ireng loo VI l/ntOng til i lao edeka $8 Ufa tong ngabl Ip cApp ledaq rll lank Mng AAdnp rO Id *6 Ai/o p( ad oSn qnl qupK Id (rdnp Ikig rO rdnp cAd AAdng pAli (lin l|n Xea nAcr (Al (A( cd It ndo ((n dirpc (roup Ito da bf glam (Al It ndo ipi edn nped( di dn (r|m md nlo nd dl S(r-ngb^kp liab Ika abk* efta yk diab miiu.fplitkiad-lrodng BiMuku mu6n 1km bAag ckp cbi, ebdag tdi clag tin ed Lam bokn* ttakob rdi dem tdi dpog L«i clag ed ddog bkn to nbiln k>)o kbko dep yk k^-'u&og ddog c6og dove y(ra ‘p yk kben ogpl Mbdl U ddog loin blag ag ckp daab*mde daab-mde Vkp mong dflog-blo glo din Bdl longgobilo* obilo-cl, etakng idl lip 1km bkD'bpnb yk ela-lp llm Nap klnb eko Ngavlo*ykii-Vlob dit Do»og ip< gare ie-li)a Ldflbida, LUU Y:Hdielad(iagDbf)aogBdi ed du to ckeh Ika Qoia-lp ebo bbn rd< edn daarg Urn akbig kilo khdn df riifg Idg (Am } fflli dnp; xin elll Ike mig Ibp Pdjig n( idi li (dm g (Aw g&l Iqi.edth link kda glao ngdn, ib phi (d( eAin Qal deg b gin ddy xin mb! din bAI irire Irb bdn, ed Au MrUlear prix tgl gan Dakae ed bdn Akin nig Vdaiiht • IrtU Pkmbe ■ kl(p LonHMak.eflng ed lUno (fl"p rthbl .-2170 MA fa gO hrdt cA n nhung 20 TAu Ikabng ngodi eke .1,10 Nautkn*vkn-Biip Kk agbllp 5b6i e»a art Lil.mity in'*) Olnk-Klm Old ok* 0n add mm CAsiaa tea Of lada flaladdMUaa Paddy pau rte da aaU t|7S a 1071 ad atd in NCUTfen.|HAc OU all cola lUi&D deo Sudi'd^o ClA AAdn eAe obe p ve TI$G TAI CHiJfB ROQTJ BAT-HA get A/*C*t* f'tvnoljottqU H^C I Bit Bi Tk Bit I R kbit Ufat Sm-tliOI MS-mA, VAch vi CItn **-g) glA re 84* , Urn i UC-rlsn CM).MN ™ TRiSHKt V 1»88 Gia-Btnh CdmyNang (Aimanaeh dot Famlllea) tiald eU'o.Bli.kCim-Noage el Ireng dd td dd nAffng lie ad king ngkg mil gitt-iinkphil eia ddag IM Nqdl matn bill gib Ida oApg gib xt-lio ekgg Cb die GImBlak Omd- re edn edn Nkd ado eflng nkn mee t Gie-BlnA Cin Ninge eko trl em xem eAo(, dope Alii nAOa eAogPn eoi ed rd lek € Cid • Blnh dm - Nang t Id mpi qagU tdtk Ikgi dig miongddm Irong dd » traeag ed gkl dd ngdg Tig ei ngdg Annam Ngabl nkOn edng tktrgfm eb 141 Irong dd blin nkf ng 4H mink pkii (dm ngig nio Ihdng nio Cb mil ngdg Id mil di m4l Ib 41 xem Igl ekagfn aOnh pkii Idm cAa kbit (All Ada Ndl Idm (el t ^h-auiA Cdm*(kd»gt li mil qugtn bdek kkea Him ling Ike lomgdpnkaabillkateebekdnk(rf edn-eAoong Akad-Ape Mpe inacA Haekeil* ed Vermel Vi mu8n pkb Iking pofla t WaBlnk Ciy Nang* nkncAdog (d(nAiH d/«A xali kin (A(tl nkifa, bin Ikdl ri koie tho AAdng mdg ngodi gate MUqogiigld 0%8^d xa maa phi! gbi Ihtm 0$ 20 Uta code • Gie • atnk dm - Nang * bU ida U Dieembre pktt kink ) The Ib kOg «»(ck« dng Nqugtmedn-Bi Cing f.adn bdo Saigon, AMi id iS dmbeg tfiede tost ly thuAc me Phu-cam lim fl/n1 I ■ Urn i.ht