^GAY THl> NAM 10 MAI 1W8 NGAY 21 THANG BA NAM MAO THtN sAd troong nAm inO ai /; C TIKH TAN VAN giA bAo ^iG piir SSrEEEE “ Btagmuk 0m NnUT BAO xu4t hAa mfti BgAy, Irfr agAy 18 tA Chfa nhyt j SiT cai~tr[.]
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) nAm inO sAd troong ^GAY THl> NAM 10 MAI 1W8.- NGAY 21 THANG BA NAM MAO-THtN C-TIKH TAN VAN giA bAo NnUT-BAO xu4t hAa mfti BgAy, Irfr agAy 18 tA Chfa-nhyt j SiT ^iG-piir SSrEEEE “ Btagmuk 0m Rtk M* » Off l4M(«t aiMVi 11 (-fail »W»rApi Mrra> - 5«MWT TRUNG-HUB DIEN-TIN NEmdii vD'i QDdcDiiM I’d Carol gin kMl bag ot €uie II Ihio biio Jonrnal i, fae ot phi-dug «"* bag lit Paris fpd Tokyo mS( npdj Ad flflm cAhu4 t&Y Nhut-b&n hag thuSc bay mk e4 kki 6/ni ciny Nhv’t'bdn 1.800 quftn phat Tpuog>hu6 khkng khii, idfe cd kb6i dure eBay HQLLANDE Ld-i t6 efio eua Tirt’ng-gid’l-Thaeb 1fl ihtnh Amilerriam cd tin eho hag rtag l6n mil Mhitu Iki gd, mat nii2u «la C6 gifio Nhirt-b&n vd-1 Oudeddad&n Ou^eddad&n hay hav kbdng kbdi ?7? mi (*4B du t/idy, jonft «(p lal »ifn Ha- Clio, phii di phi' Igi, rdi mil mii dfn Nh-la aha bi chag Ca Idm cai khae chic pgkg b{nh leuytn Vife di i ittr&e la kbii Din tg nap trin triag n*d thb liming thig cd luda Xdl Ihi cd ' khing kl Tdi b61 NamUah Thuvog\>ii «biu Idi rdt biab khil TAaam kki loi Igi ngu&i cd biah cd Hi dl khM t&7*chaj Nbr-bfin; cAo kUdc^t dA cho biah SINGAPORE Igi ngit&i dudisg binb- Ngaki cd bini Coo-iD dir (rfr Igi thinb Lonirtt bit hfl bhi dd Ihg ikirang, Ihi tknh nil hag tiDb kbie a ooi guvog Gich Nbvl ablm ding ze-li’a Thiin9 lilt iSn dn d id set iSn VI o«g nin lidv a Vi»nJt«n< Wy idny lidn ihagc gl (il miii khing "( BiSi fruG Ihi idu Bude Tiy mi Tadmg-g^A’i-; gvgug viy ebd* cQsg di Um io dtfirny eda abOny ngtr&l e» hg \t htri lig lha i B^ng-hi ehgg «aa Soaaopbii bim gao; cbni t1 Namkinb Tb«ch c6 cbiu T|y kbing? Chira aakhtl mb bta (hi In oi i SaoannakUl lag, ee thkn Ihafie, thi phSn nbiea ma'inahoi ngitffi daa ca mkl mC rfir^ay Tbirongbil md-1 kbd^l tkj-obaj bill Duy niAi ffldi aka u w*vy-««e-te ibm I3l Ihi bag oi chun-nkgl ede oift •• lit b|ni lAl Bbiiu Ihi cho nia\ih mau cbira c6 gl cbo Um mi di thiy Tirfrng-glAd-Tbicb cA tv diia fuan bin-gait Iba dng-ii d hit mil Ihi cic Ibirtrag-gia Nhv-lbin fr irong kbtp hit cic bio zin t6 cho like laingcCiis eho Upt Inoog-hio Irang-ky bJl hag ehk n b&:, lug guan bi fpi lidy, mk cktnh yuan i^ ip< ISg Itio ding dl cdi ahi Ihuong tri avd’c Trasgbai riag riog b8l evA'og hoin-Tfl rA > dtf.r.ty niifu Mm Ta Ihu ho loo ho tin .\h-lu rngnii Langta cd bit DbO-cg biag b6a d|o tnri*c Uag-nhin cutNhv^bia.TviDg btnh hoi niO g bdo dir kiSt-nhin bfra Nal 1828 Ibd kbdog a< bill mil Id t1 foda byn dJn dope, kbdn qua ebtag agdt rgpi khea ■itehii di bfr* I ati £ CisdfnA A in TilepoUt bin (rpa Ngbe eble agdy 77 Mai ms, thiy Vlelorle Iin£ CiadloA A A Mr lipn NimJe bdl gidp mdi ddm (pi rgp Adi ■luiiti di bit 13 ati Ikg kbdng liy mOt ddag id pfcl dk gii 30 lbs 10IPSO - Calroo Ml rAodasaiOf gdp tiio gidp cho bOi kf DgbdibiKiig (dppl ehnl) Gidoi ra(lc U Td VulenanblChelaei.- ■il Nam-ky, Td cbo bpe-atah Anaam dn hpc bdo Pbdp Oiaaieaie : M Viern Mdog cbo Bia din agdy 17 Mai aiuhti dd bOa 17 ati 1923, Dgi cd dia zem 141 eia bya Igib 30 Ibl tgib 30y B Gladink B vM thiy Ndm, Td 1dm agkla InOa thi M * -(o yp Min* w - £ Saigtn obi rdiVeii.- eidn 3tv ba, GW Us UaifiTIHiNH M$l d4m lem bit O > O £- A I l*C-7 KH TAN VAn BiP CAu «oA(^-rii ip iiuh-s^r H6i v4 iruyfii Kiiu Ao" b?ln Alto r n thah rifl ff md' 6('o • Pa d> ' bomp n doing trait ahi hl-alin tai iMy s • '.VI ,(r fu, uum VM«' WM* , l*„ ciu bAp Chg^drn ;ou TbSiij>d6o 19-^8' M bb^-(n>6« e6 Tbisb-pbS CbTaiPirb?' 15 Jo 1!-lJ C»'7-’6» d*rg TbiBb-pbS Ab> io-Lin Ng -bfra* Trowg T- C*p| d8og I this tD* 'bOi, gib' rdi Ibl kb« tbbBg ■ « ■«t itn Bbl Ut Bb«-Db7l 23 JiiilPgvbi ed qo^io q«BB Nib)-(r^a| lo Up n «n ttn ; ■ •qufte ddng 21 dinb Thiib-pb8 link Imi-hla biy tbin cM ▼! Ibn DbbiTdfl cbfrnjlia ddeg cic ibd ifelitbnCiI-ggicb abrfB bon ! diU thnt-khte, e o l«> Chy Ida «d lipidmet hole eerSo t'bib Bbir: DKbjt 1910, eb diSo Dgi* 23 Oetobn e Bill kb6tHob, ABBim gidp T«e |oh-t)g**h T* Hub, !>fit*i25d&ach«/ BuPc gin gaig gd*A p^ vieg ã ilAi ibn *i niô bait daiog ehia hoi Bain (ring phoag < Mb ciiiA gogia ' thin » KCtrrtu Bfrc-UHo EBplagd i U locldli dEBAei|Bôằôit MBlaal ôã ằ R- Ugrasdiiro StigOB to Bit tI i^-bits I torlD-ci Ibl phii iririogiHdidSBi LONG NSI Rtr idl «Bg pfci 5‘ kj DghetbVOB^ i hpG-aaah Annan dfn sgiy 17 Mai un lit ein bu Vbli InOn tht nil rhagtn Sag eh! ngAT odnA node dl dt mal li aioh elng thing main • Si< rhi ru-g ro di edn cAu xo-phu tie mil Hi xanh i.! ii-i r-, ndm cAti lioA fgihid nil < S'ig onA.’ (dm on I9p edt gtlir lAar lAdn eio lil tgl ehi ehu li/m khing dinh Ira la'- • CAd IlnA dira mio ddl lol • Vdl eo Ai On pip nod rii di I A'hd /dl ngnpin lede 'an unh Hi-nAon IpemorA p6 Ail eAu tarn mil Ifl lul 01 ed i it link thing at Any cAd IIpA Gardi rlplle locale ding dao « Khi d hii I'ia ehaong dai eil dOlkhoa eOo nAd cA) np i bin ehg t WAdnfi *odfi dS bi the, ngail libn lag eu md pd nhi dnedpedldoddleilocAinpdem RGDlin T.-TRAH (ClDdtrdt) cint pl eAd IlnA Irol gal vii mfi’ eon dUm Tbag IJe^ah hj Ung Phirdetaj lia ring nAd kl rin cAI AM, nfn rd htl 0*0 lila 7rd Thro daerpg Aon AdnA fipdg Ihl Ihiii IMny-hdnh (taxe de cirgalalhn) cua cde eAi; ze-Atrf Urn nhS PH6N0-TAN Til GOCONC da fiih, ea-nSi twk di chqy birg mdg (po'tare aaloipobile,cydetlip tB dlBn'th& di xioleurj phil ddag ti» kj ba thing v6 eird« d|io-bd cO cGa ling ding trairc nghia Id phil d4ng nil Tb^nh-nhtJ-t ittlng Hba-dttng- Ihdng diu tua mil kd ba thdng' thir^agi vi -Blnb-edng {t&ng (Id Ihdng giing, Ibdng fir, Ihdng big od Ibdtig ma&l LangraJ Nhu at muSn HAa-ddng trung) ddng fr»ic Irpn Dim rhvg rfflnfl A'g Aq lAiing nio cfA kb&i lAI phii Ouan gufin-lAii dia-bd Igi Oor»eg eho nhon-ddn bau ring dd mi eude d*ng thui trgn kj 6y Nfu ding thui (A'ngAdnA fri Ibl fro-efiu ifdng cAlnA-dfin edr qagin cAt'i xe tl bi pbgt g’a 'Irg (b'n| rbinb irifC’lilp dd rude Irong dia-bdcD coo vd nndi Idhg Thnnhnhift Illnhcdng pbln trim (nil nrif pAln oiirdf Cudr Iraida tig Ihi-hdnh Ihro dita ' cDngdltno nghia 1* thui chdnk 10% odJctio eAf-rfu ngiy ?/ fAdng big thlm J% thuiehdnhQOtlhlm 2%o.p.) Langta ndm 1925 md dd cd chUa «'* '/■«» ngdg 2J Ihdng mir&i mdl Langta ndm *"'* J92C riro Igi vd tl mi ludn ludn Irong kl bH djng Ihl cha phii mdt ndm nody eua ed nhvl-bdo «*«“ cdng t-dn Nam-kQ rd fin AfioA l&l rao '’*« nfig dirano llnh gian-ldn \hd-nxie A'hllng ngir&i ndo md cd ran dx din Whfic Igl efic fiiiuirin ddo eho Ihfri cd phip dii cdc l&i kkai e&a mini ' x«-Aot cdc •hii ca-nSl vd di chgg dodn Id Afiu-lcA cko quan guon-liu ki'g mdg nh(r md ddng lhaf Irong Sir Quin-Th& D|«-B9 lekih chin phiin badiag dio Iroighadi Irilcki fid 1-00 reo Ihil i>ol ph.ll pha thing igkhiit kl nAtA di mia khoe cS.- k/ than Adan ehon eh Ml Ha Itl aam-lhaiih aO-lii val ehal Bang II Ihl bl-nhan cling val Ihto tinh mil ggl I Aing : lit-Cdng hpu il la egodf p| eunA, nhang i>l IdmippMl deotaeo € lil el vl(t node mi phi I6ng lias la Sghl 2>uin p! gla igo tug pI eAo me ii ta nef mtla cjre lee edn bi eon Irda (ring frde den AnA talg cm pf lAI nAiegdp ddng 1? tad ndm taadc,- edn eoi IhSg anh nha gdp rgp giaa rirna gld H (ol ddu phi! on Irf el din dil Ig eang o'anh la dt- dgo Irong ■ Shla riig dng nbdrg md nAd ed tad Ad Ili-ding nh’lu ta-ld « Nail ecn nJiPng ait at u Chan rao Ihea eon ditang iS- mo5n (Aeo « 7>*e «r phil /da g‘to cbs ddng nof i mi ton ting, chgl IhSg xa lAiVn Ao xiim ril NCOTtH-CaO PBItn ding trade Ilfm moo Adn di cS Alfa ,Phait Uag Long-Uitob dnh-lhg'nht Bl-ahan (pr mo-Adl'n xem r TiaclilB bin Dtn nal taSg mil ngail din-bi lag eHm mil cdl ddl nAIfu tom ring di ci mil ■ >nhmUlnninnlag Mi ngail xe kru i Irhn i-d mil eAu IlnA mdc • Bail dug nSng g‘i> ntra gin idl at nhiblnhvSngll'kaklving phaimil Ill-nhan t fitn (Ada dfn hinhc Igc til then oiralrhnrSlhlnghe ngail din-bi nil: t Nhpi «o dS bi eho mail Hah ehuag *, ThItI cAd Dig If eil ged Pdg Tii log ngklo KCntS-TllR TBINI lAdn gdnA Mede mirdn rAo ngaOi 'a iatbil-Gudlah di nAtrl ndm Adg ndm mdktdm dine mil if dl diu the ei pSi nmedl md rAu SO0 dw c«( ni** « ^Si-nqi cdc (dng g.updnAdr^ta“di lirtaNJ ■ *1iaR0CAIIOBiNO ■e Sol dil lil Iiln p> : khoin khai Irong hpa dd vd cdc Cbiah Ive bi Usg Mt-hbinb {InA cdng Igi rot ring; • SUg rA| HaiJ,4h6l, \ Ur khdc Caalbo rtuoint Pi -a«Dg Thiiif dja Nam-ky Phim llin rit din tag hin t Modi edng aing gri? mirt eta vit at I Bill thin din bait lae HI Bhag dio tad bi eho ngail IlnA cAoag.o iTAdl ehllg'i ngi hoii ehi nang daa gad -hi Big nd, dang gii ng« ehung tail CA( ni mil di phirg phang bln nil; tiao dinh mig eho bill xSu lit rig phil bi li-g tham lao lha mig egagfn nig dang ndl xSu loo nffo.o TBIERKCOH « Hi iobA re pA«n Iha-dio, ; f Cdng eAa nghia me klfp nio Iri xe/u Li-ling node dpr dal leong a trim ndm dt mfl iSm long lit dig o BCUrtN TiB-utO I.e poblio eti irformb qne !• veuehe.-B noUTfca-MH-BBfi ~dred> Join 1928, il aera proridt i BMrdulit i rinogoeUDii nnapeet‘01 de Baclifia par lea aoina «o Blinbia de l AdToiniairatror, i radjndical’oa aax enchirei pnbliqnei de 15 toll de Wethot IIUECTIOW PETMRO ! (erraina doaan'aos nrbaina.deaaperthd tlinSc thvl oiy ' fide Bar ant de b 01 a 77 e 2U i chiradl Uualcflng b 03 a 71 e., aia an centre de CaOhio 14 fk been cic Ihb khac ■an, provinre de Bacltta / Uechil>eobUii.mA Le cab’erdescbargearelitifi ce'te bJy hill iicu klial cl adjud Gallon el lea plana, aont dipo Trung 2« tiKinVl Ann Ihl 231 khr.lli.’n fGi a Bacllio dana let Horeauz de j Dtiir nliM phuc lal rAdminlBTi'ear, eti Stigoo an Se Barein dn GooTeraemeol de le Co(boSc ci danh UCog ebinebine AVIS "tl'WSS nio gii inn ngdg 10 Mat 1989, fhl ‘■*“"9 ‘kdu Chip, Tgl Gocoog rgdg mdl Idg thing fifino ndm mfil ngfin cAIn from Aai ' * mvi idm -Truiig-diau-lir-quaii CANTHO Hdtol ceritral TlEll CAU BAO HID cu6h thO* tv liHiEriiUNi^ \ Pill'll! c!i£C iteigi/ien &6i Hoi v£ VlJC TAI CHANH A'gdg 10 Hal IIU ClA BfC ™ m V llF.gS 13F.KU IS 13 IS IJ 13 IJ If 12 12 12 Oi 10 OS U 06 tw AA 90 Bi 90 o' c6c CHO&I/0C Rudu OUBONNET Kinh ti cAng quI-Aag qnf-bi; Cho rdr chu fig t>oyrinatl k^m*“< i9'i‘ ‘^*^*''9 c^i code ih'ng hdnh cd ftidn :beo lujl-ll hay khdog 'bo Nhi cgl mil »*a rfil ibeo k'lo ■ oJ'itr imo v4kiBiih6i.Mbipb6ng nfiir x& ta, dfn mUo nfinp Ih/ri khing tao kh6i chitng Ikifn-lh/ri khaag nhih UuSn ngka kh6i binb hifm nghio So mbf edeh chic efifin, Ih&i khdng gl bing mdl PhA tin e* mdl oe riraa RHUM MANA Ih'll la mdl Ihd nrou cd ih> ebu n/idn dd ihi Irong Idc iruyfn nhilm nSg Aglh^l Id mjl Ihiru^a got bdo Irong d&i bai-lT dOc qut£n not dOng-phAp dAny ige nha IMS md kb&p bar Id ddng ige efib riJnir p>-ii rbal O-e Ibdg ed mat yuan Oiir-lj rd rg d4r nin Mrdi Cp wM aioa rfil Ikl Binp-La cd hit I'rdm bf tht eia kai cio agii rb life xem riaO'lir Aa-ll-Nga Hoi cio eon rd'—/No riir fbl Wonlie- miy in Mi d< »^"9 ^*09 R*'! tt odi ban bti !A cAi»->i Am-’l-hf' i kkiag Bi^'- DH ngbl hat cha eon mA Ir-Cr.'i o IB d^a e>o b'ft Ira/re Irorg Cblag rl, rdug-f* cM*f mty tkai djiig Mil kidci Cdag-ta&e Moott- lie mil dtn — adl, eka tht td •la eM Lxnfta CAt »( fgf Bkn-trw&ng d*m «kg* r*mf Mg Mm ap mil IkAn di ta edai pM* «te Idn Idm dgg dl edS Mg Utmy khm hfc trm§ i 'hdng fkl Ir* nin ngoH Utn-kj gifif fUa ad budn Mi igl Ih'tp CA hat l&p day rdng ek* LaJ•^M khdnq An ilfn Mi dim dim cd dqg di cAe Mm lb dfn 19 glA llAl Oi^ i*u>6n Irong mlnh mtt, xu6t infl h-U Ih^i mag Hi tglnha in rUnion maa tdeh gtp anh em n4i Tr| o6ch m6-i, c6 thu6o u6ng vAo 15 milng, ehugia 4au bgag Ngirbi anh tm Ut ehl biiu pi Uong 6ng Tir lot nhb in di xin ehii Ihu6c r»?M u6ng Ikl hit thu6c Ui6u Qui Ihif 6ng Tb r4t ebo t6i mgi chul uSng Igi d4 edch tHi gi& b&l dau bung vA di sAng, ndn 14i vl6 U M eim ^ r/ui«emi, M 7od cungbiH van da I cAu ai-oi edngd(K Nhu haicau dang sc gw.’a I't B8fi dap Iriir, hai luiin C6n ui gii di Ag Ida cun^ s'™’ *” B|nb tiam-la va each tp| bing thu«e Gf*4fm hlo Bf lang n^ng chtB| ch«Bf; Cq6c tqI chori ncn bAi bii'n ThuiD btrtrai BfAti kW NOir 6NC K£ BAI HfT Dmhig tht BI£t bao CASH LfCR TRIi QOA, hi ehlsf D«D imrvD m*y € KODA\!\ > cbgp IAb tfo UckI BlyMal^mill mil B*y chgphiBli U4a t K< >AK t Dcnciidliim B«M^, PI ARMACIE PRINCIPALS I alli WôI il l I6ng v-nunkA kAl lAg Saigaa ã J4 cie kl« X tta ctrUi cln> !»■ Qairvf diAnrchA t SIGMARGYL i09, BouUuard de la Somme SAICON _i NAn maa mdu ifoleur hifa: a Propulseura amoviblca • di gdn I’do ghe Ihay'^n lam-ban aCr.TTtoi^Mi ’ chaymaul rXtnhenhXni SLAMI Xmi fju Bang c6 xa&ng ddng: Canal hai ad cdc Ihi^r ghe Ihuyin ehijy bSng may — Rdl d(p vd chScI Hiy ding m&y hl$u: VaNDERCAMMEN-MORIN ; Danh ti*ng o4 hoAn^a D& D(met Chgy mdy xay Ida mdy cdn cao-su may U(n mdy din-diin, vdn vdn, Chgy b&ng dSu Solar-OIl, Mazout vd ddu lita »a.Ti«t tto UnKmgHighi t« M NQilYfeN.THXNa-Or ttog4f ob6-nhi|ia, rt cd tholfi 1« Wp lAt c6 ngwdl cob trallAng aiy i Vinh bj daa B5n«.b4di b6i tbi IhSy bio ring biab DhoD bi (xii pSii 14, Ihl bl Bln pHii tbiB blab Viah lly cii lo efia COB bl vio Ha8 dfig di ciiBg dio ebo dtrye llnh nsgBh d< VInh dS ibn pbl r&i Ig’ aim Ic cOog t&n phi nfia Cln d Bdt cll am k'a Ihl lU c6 180 ni lay quao Kbim-ab chio bii bing ling bnyftn irS’ ibl eg Iba Igi cblo I vi Nam-quan lla dbn aq rfti lln Tiy-dg eg Ibo b ling vi thing I ■ Ittbog da xoog, va eg Ibn d Hag ditbc binb an v|y M$t eon C9P to la thiro-ng Ch:iu ogiy Uai, ibeo cbii.|go i Tjoh vio Hag cd ebb v8 mbi co c«p to Ig tbubBg- Cii blob nb dll dt Irin mbt cii xe bb ml cbl vbo di cii Biista nb cdn oil dlo vi b8a ohing Ibl tbd n Dgoli — Cii diu to obtr cii Ibdng ebang nba eli dla Mo dndi dll qui Ihobo, loin iblo vgo tlu eao ib|t tbdog tliy nd dl b) bin ebgt o&m Irln xe ml cdn 17 hu8ng II lile cOo iSog Tbi ml COB miob tbd Sy Igi : b4 dap Ijr rtlnfl; Co chi Ifl mi hii.ci dbi lidp nSng mdl Is nhd r«m OUWA GENTILE NTl/ “ Id mAl mAl vife tnrbng III 61 dug d I6ng m ur Ang Iiln i-t nhi GEMTIANE md ding mi bba Thlin nghe nil rung d dg lham laah rung a ru nhna d mat wn Sg dem ct mi eungbigannh aim _ D»l-iy dle-qayln acrl di Bdag-Fhtp Bing 8ld CcoBirelala Kagaa d ladatbina U na Paul Blaseby Saigaa day bang CHO VlfiN QDAK fi3n-A/fu cd litp dAng Wn PkAp mbi gii tang eAc Ihb dig bdng (dcharpea) cAo viln guan nbu 96c-phi, Pbi Hoyln, Cai-ting hgng-DhM, hgagDhi hgng-ba vl H|i dBng dii-bgL W ifdi lAu ed ud^ edi mA tbAi nin Bbn-h-lu xin ede qui ngdi nAo cd cdn dAng mao xin cAo Bin-hiia Bin Aida tifp ddn a ndi cko gul ngdi W?i, nAir qui ngdi bing lAng giA d4 ihl Bin-biia mbi AAdng lh£ maa nblta mAt lOneho dAng bl c4 dAg bdng pbai tbiu lAn ebny nAitu oA Ida ngAg gib mbi lAm xong ImpriiMiriedellliuoii RGUT£n - VAN - c6a 23 rut Lueien-Moaard, HiT cAh TH4m Hf ed cm bdg mO coi bA ihitn-nie hleh dAng Ihl Urn cd di giSmqo Cho nin hnt Qulntonloe thl phit nAi rh- di've hitu lhi(t ditng thim dA gia mqo V{ Quintonlne lhag ul chU e6t Quinquina HAa mil ehai Qiiin mAt III nrau ehde ihl Ihl dS dd IhAnh mAI Ihii rop-o bS t»d hqng khai m thl chSng cd Ihir rava nao tdnh kip CII m4l cbal $ SO Cd tnr Wn Ini Pharmacie SoUrine, Snigon Nghigt-tlnb U»a>tbuTBt TAM-LONG NHl-Nlf (mdl caSi ti^nbW ClAOi Dagtnphan ’rdcdd.phinmSngdtdiebnia dc-liA.ph hi me lla guf del each rSl dan din IhtI daaglhirong Ihug the wit gii ma*tngl CbjB di hai chu llnh dogla mi ghe phen phai him yon gan Iffai him rudl mil eegd, tag dSng , niuFa U tilnghlip lhag mil Irang anh teSnl ifflNt-hpc^ironp, ding Uit nin pj njftia lag rua htn (441 ddng 44«n thag eho oiM dg liia ■ ilgp di ll«4 ddl, 4» Ich c4o nhcfl gain xi Ai cola llta-lhBgPl nig Ih4( rtl dang xem, Una vi bln Igi, hole moa ttr enSn dqc Choi, ziD noi tie gia vi chi-bin U: M~ NGUYfeN-THITROvefi toy Rned'Eapaasa Salgoa Hay hat thude JOB KlsH ctlne aan gnl-vj; It t>d Hn fib irong Ige^bda dirpc ca Bin ngAg ming lAm thAng lu annam tbi dAg lifi ehAa e Thitnphttbe > gdn eka Ki tAeh, ffnA S6eirdng.e4 mb cade khai Trvbng-kacrng irong ba Ihdng (tit aiing ihAng la cAo tbi ming IhAng big thl aOng cube) Khai inrbng-Airo-ng IA eSi dt mSg Ihig ede cAdu din dA mA ta uA Ape /Atm AinA, lu4l eho IhAng dgo ig cua nbA Tbiln od eflny edu ngugfn ebo bd-lAnb Ibdp phaang mau tbm da-ndn mA theo dabng ehon cAdnk Uii ngAg ibm mat Pd cAitu dtu cd ihugii pkAp g'Sng kink, cho bA tAnh hitu dir nhifm mtu ciio dqo phdt cAo «gf Pile ludn hii tgi pha&c dAng bi Id Ibeo Mnh Vdg /RnA mbi eba qai pf lA ngabi cd lAng luing pA(U, xin dbi got din rhAa Trube IA Igg pkgi nghe Unk, ma Hang dSu H6i aComoagnie Pranco-Asialiijiie dcs Pdirolcs » ct5 can dung Ihim T6l-c6ng nii Thg-'infiYbing-cip nbdn chic Ihiin nghi aOa ehaig vui pkip hgc Ray Hah ihlBk Ai main xin donal 80 i9i Boulwi^ Nopodom piMtKII TtMU Pofodt dt WtnpkaAe t tUM » al tOC TBIB TWI»A!« 300.00 Vam-k^ -kill a h«nj lung, ng mlPh m(l, M Igi nM in anh em ndl N aah em Ui > lai iiM in uSng IM hif.i I eho tdi m#< li gi&b&ldaa t6i viil U M anh tm hag '.ai, nau moa gin da J3 \,6i (Mm Ang •arg dl^nghO king ntn pt dm I ri> odl n«Ma Hoi Cin nguilri truyfen Ki4u chit tb»l Mote bOH >*( I ihu m6l an !■* AIXOI ALLOI HiT CHO TOI BIfiT COI HANG NAO Mi bAM mAy Tdr Hcrx Hfir Mdy xay lAa nhm hang CANOT hai tdt Idm dd Bcri btiiVi cri mubo chOns giiu XT CONG U HANG ■ May lyi mudo ogln r6 ani mas Sira Diy mi‘C xe cicli ky lu(riip, Cich iffa 18 kj- caug vA lau au', Glka le gdo gko ei chic chin Bin c6 bio-kiit v&i chn xe iUio md guiB X9 mlnh cho hang mrauvEN gu Saigon L’AUTO-HALL Xin din Tiinjr l«i xirdng Col ciemij- mde Kim Ihdi, mdi bky Elablium'iUf BAmiER i’lmlachim SMr,ON - HANOI nig li e6t di din d6 mi ta ^ cho thing dgo ^Ong ciu ngugfa rcrng, nou lim ig chon ehinh oi ehiiu dhi c4 ah, eho bi linh a dgo phil, cho thu&c, ding bi ■ Blip BGHiA MG NGBTlT » « _■ B Hdi Tfrtr MUkI BA ChSng cA(B ffd «»b dd-»(« e*a «i» (Tl«p ibeo) eta aaaa TUtn^te ahr* thii QaS-fcgaTte tbam M« TblT-tb^' tb*-» a*d*«Mdi W»t hia iko OiteaBe-tv kb*ag mrr* ■■■ anm 4a a*n hb mb iAbi ndm man _ rtaa mna d* mb bim-dwrn TblT-tte-tte I* a« «“ t qai vf li phdt Tin dil - sJLqh Th*i-Sir Cim-Nang tr leam "VI SdcA tTbM-^ dm NMf * nim gggg di UM in, M dim ndm Tdg OMxong Cmtn ndm nmg tfn in n*a rU lU bin hit Uhl Hhiim ni din maa khing cin md bdn Irdeh b»a hifu im khing in da nhila VJ cAdng *dcA ThU-ir Cim nai« mSi tin in Ihdi tSn kirn mkifa bl idm, •a tgi ding nfi Irony ndm mi tkdl, nlu da nhitn md khing idn ding ltd rii ihitl Adi cAo B»n-Ai#B vt iHg ntn Bin-hiia in aha du w&i id ngaH mma ad tha da adl ehge emin Ml ‘hdt Vig emta ndm l&i dig nha ngU mdo c6 «ip ding maa xin aOtlhadgm tra&e big gib kU In nang thbi Binklim iT gbi dh, eka ede ngdi nta A In rli aMI mm lAK * AM ipl Ml ftbdaf cdMata Sa cAe afll («a p AMA* btl ã > Hla lnôa Tlôa dBBô aga tU akag aklig t'ta.aga, , tta tg|a Tl«g UMrl, tU akag tkiag dian tuah Ma al gal tbia adag kbtag l.mg all tr M ala akag t al dla abd aiag rtag afelgg diaf ■ Tbl*n-di-TMa ail I »a aim di Uab dga'ai Igl ad Ml trl didiu, bed* M Mag kbdag d-m -ããã *-TblUôinH4- adl I Ntao In«a tdnb hgah eia Tbiftl»»-tbn' tb» Mlag tl Tdl gnl tfcte abiag kU art ia tbit, dia ail aiag rimg khiag daaa *?^Siildd.Tl4a giag Tbgab-pha.abra aaha ail dd* Ml, Tiag air*l *ia adl riagi Tbit-«»« tba- tiah Tit, til age aba tSi i aar — aal ebod^ l|ah ag aba, alah bia abiab thi ri ring •* hla kblab ali gl ar al agb| luga* • ail i ■ Trwda ail aha a, diT M**t r*a khiag dia dIu aSn Ini Thii-Utethr tU ri riag M tin dUa Ibgt-afr diu aba MB ala ^aiaagbiag «»Ml It tbiab tu Igl Ita than li ahiah tU ad abi gl U bi« agU aOa ad pbll l| NSn aat t| hla agbl tU tdl dla bSa agU tnrda di lit ebiag agib Ml i Tida gl rtag *i Uab *d quM* M tbodng b'Sa I *oi abd *d qM M elu ablp Bbr Tit khiag lab gL Hit a Ii*g a* la ia bga abd dgt tfla rtag k*oa aba aba ag Tul Mag arl •git »ia eiah, • ttaa Ibl Xmp -tab Iran IIM MIGk AM »MrxAieiii m.iu * Wtnphit^ I th* haOa mbei Tul abSng mtl bda b*a m|a USa ndT-lb»««a-ttr iUt TbtlaM»-Ytea m abN rdl lU ebaa aabaf »»■ »«M gin a nnnh bUn Igl c«T aflwM b»n dSafl-Um tbil tbda TblS*Ai-rt«n alB dinh (bin gbo rSl TUSa.Ai.il(n bia thsvif mM *dd gT»*Tb*tb-bbn-nba» i4H'ôfblte teuat-N|9* *ằ' " ằ*ô ằằ'ã ni gbôn Im >V « M tht blit a* abga •bn Mi ahteg b»o t OM lit B « m/Tld* djab bin plrti ahn r»i ab* ' a«^ bk a* tiM aU, ain A bk nghe klnh, tad kil rUshiUsb m*T ADTAtiia tkl duT Qurfeu Bich-PhAn Lnjit-GiM (Ma- tttp.; SA mo 2912 m'*f 'HO NAM 10 MAI IWB.- RGAY 21 THAKG BA NAk M/r TH'N Thd'i-dai kim-ti^n if el ihAi df' ^ng.cAa eu kg Im x»a ' ^6rg b’il iSg ^go'di! lim Irong hag Mjr kim tlln lim ttgmg ? Ta rgSl n ' i?, ra/r'-;n.47 — ( f 'jtoii r mi /ipM oi 'b*nk, ôôr^a l-tlo *B < ô n ô7 ôã thti dgo phil ISg nUa ngMa Urn '' TUm ntlnh 1*1 Cholon dirfraa UaiMt •• ft cl.li l|.r^ Al Irong, llg lit’di dUi virl mg‘ njfiiW ft cbUt '>' >:.X?.T iiiC.o dio dll', tgi mi khing phil li oil •iBch&* cluing rg&n ki-16 hkHtu elargly nog lin ting Itin Dio aggn git oin-minh ihfr bSnh cd i hay Mnh duijp dufirnfl pfrt>(’ op dia, >U thin l la eitg Out d4 mi Dio lueg-ioiah ngong gige ironf eil I-UaUi.d» ffitnA mSixaSng ddliftn Khb Ihagl Hln lim n6-l( cha rg iH, ekb ed,pbb! Hln , dl eho Igi dang bH ngu^i lim itd> ' Udial Kl nilnhUpg ki ol bla m* Urn eia, m bff, ala gl6‘, pin hag, cdo b dn gle-‘ie rdo b ngoi! zd-Af/, ol n liln kkie rad', ol l‘inrb-a rl nhaa khing I VAn blit n'.ubl la ditpg {tin dl Uni oing nhg oife ng, nkung ehl Ug Uln md dkg bid dao dbe nbdn ngMa dl 'hi md ng'rhl i‘.ba.U'>Ma Na:( aia« trcaggal ■aag 4U tat M*U 111 (tag itc * m'-Strop Aur-e4af-s)| aa all Agent ginimi PHARMAUE SOURaNB ii «£ yWi.'-T ~ Thu6c PEPTO-KOLA ROBIN fdMm, GUcA-tmismkH tl gal^ U A IKutc M ili U kM^ Iht Hi bl kit, ‘hi ha, tt,mt, „,r*i lO, la cam khlun Biaa aal kblna ding ytn pile, ht, u mt tha h Um am •h„a *w nil u Ml tka nraa abl t| r.wr M (f*M ti-g M l^ag ih, bif rf-"* la «(ra «Ac cb tfirb^ng bl«u I V«*g ntiiyng * "M" I k>B^I«r*iig dtpg c* bm Iki I cJ>ff CHOLOS 4^ C »n -> « « * »' «** ,*NG(PS0W.®H)4*,P**1B*-«^ IKON - HAKOI - PNOM-PENH iJa P^elmsr Rit T6c ngircrl cfng cr'O tlu mAt C.J.B0NXET ^ T,-uAk Tj aidkg nrra nig Ik- **«* a Pimp, tmk'kdU trim b^ Dime CRESlhieuSmO^ ( • >4- Id M Mr lirk UM kS: kg U kr rkM UA , »