MJUl TMd'''' » M 5958 NgAY thii^ s6u 1" MbI 1»8« Ngiy 11 UtM ba («fo) Hkn BfNI Tl ^ luc tinh tan van 0An Ihomhotm NCUY£n VAN CUA • ttsi blD itn uk uto tn»c eke dag NguY>n>vtn>C&a eke 6ng Lkm«vko>hBg XUAT[.]
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) luc tinh tan van 0An MJUl TMd' » M 5958 NgAY thii^ s6u 1" MbI 1ằ8ô Ihomhotm: NCUYÊn-VAN-CUA ã Hkn BfNI.Tl ^ : LAM-VAN-NCO I XUAT BAN HANG NGAY ttsi blD itn uk uto tn»c eke dag NguY>n>vtn>C&a eke 6ng Lkm«vko>hBg Ngiy 11 UtM ba («fo) ISMI-OVAN- 57 hue l.iiiien ■Utmard 57 SMI.01^ D»v Ihfp l»l > LUCTINH V DSy thfp n4) i 203 Mo( buoi hk chuyen cONG QUAH &5C-PHU tuAt (TiSplheo) Kbl tSI aglM DgAI tbuftcAl e*u ebuyfo ahir vff tbf* tot eAao ISt Uei buda tS ISt l*nUS«b«tiB«.Cb^abi lue agSleOa direreg quYS" agSi tfirre dSl Igl ngSi ebAquBaTSo-abSa lAai^cAnblSu qufi tkm tataoD bill gladl dSa ^ xA> TAa>ebSa sS mtrOI t qui trgag *« agtaS trdag dAa audi tAa vA d«M irtm d«t:edd«u lA hgetkglfrthM cAItvecA mA lAm boAliUy baa gib- aha dSa baa gi^ bg vAact^dfrag An mOtehSal labd khbag tbSt that d&l ahdt nAa lA v) khAng c6 al xvA’ag mA canh cAi rAI agh« inrra d(t Igi aba hg-p tbdl NIh dtrg^ agAl dAn I Am cb A qu^a tfldA.aAalue agAl cA qutSa, a61 tag nuiu ngba, rSl agAl Ig-I dgog cAI quYSa-lifC alia agAl mA ehl bAa eba bg blM tbaa ahir eAl trt thAag mlah ktaAa lAa aAa agAl, dS caab eAl cAI agbS l«l eheoiAl mA aha hgp tbAi ittal eAl agbS vena dft A’j;An'ChAu tit eA tbi inA' maag tbAm cAeg ngAy cAag l^n, cAag aaab tbin a«t mil Ifl to lAe'eba dAa traag bSn xi> lA dwAiig aAa I TAI rit tike vl tAI mAi duye agha vA dv^ thiy aAag vlAe dft bAag cAa agAl dAT tbit lA muia quA NgAI tbit tAI tban thA’ abtf viY tta) agAl Igi ewAI mA hi>a vA-l tAI ring : • KhAag b« cbl, iuc nAa Ang eA rinh vlfe mA v« tbAm ahA t xin Ang nhA-cba tAI havi tAI bA aAn 16ng tbeo Ang dl lAn ThnehAu eho-1 mAtabIkn ahung U s« di quan aAt miy ehi bg trAag dAu vA miY ahA aA audl tAm, miY "O’! warn ta' vA dit bAag dft Iga, dS aal aha blit cAI tlnh-cAnb cAa bg lAm An tbS nAa, Hli etairag At ebung ta aA iAy equin A> Ch^ga khAag pbAl tAI chi mu6n mb’ mang eA m^t agbA trAng dAu nuAI tAm mA tbAI dAu Ang VI xit Ay dira kbd ntalAu quA bg npY cAI co'm nA tir mlAag pbal khA mb bAn tg eba kbAeh cAI ag cti^ lA cAi gaa dirat lA bg dS lAm cAl mA etagm, cbl cAa cAI vA tbl bg kbAng 'blAt lAm gl eba bit i BAu dem db xuAng sAng, xuAag rgeb tbl b| pbg< bg pbil db duA’I miY eAl miram A- v vA'a dira cAa bg mA tbAI Din lAe vAt miran thl bg Igl than phlin vl bj vA dfra dA mA bA hgl aha eAl ag- vit mu-on lij^ lAm bit tlfa quA TAI ah^ nghi ring ahCrng vi dfra nlY khAag phAl lA v^t ,6 dvng ir ngoil Truig-k, agtrAI ta dAng nA mA dAnh lAm BAy lAm dil, lAm luic qual-ehia, lAm glip vA lAm ehbl du-g-c )iit Sau tAI mAi ngbl mA Uah cAob dAnh ehl tA dit baa dt dg>ag 1AB4&B9 ohtrbaobAtA'lan ▼Al eA liY mAt eAl baa b« tA-i vM mAt eAl baa bAag xodira eua tAI ehi dA, ebAn tbfr dv&i dit eA bal, 161 aim aAu thAng IAy IAo thl eAl baa bA-tA-l mge nAt, mk eAl baa xodba Igl eAa ebit bon DA Aag agbl thfr aal ta eA nAa Ig’l'dyng IAy rA dba mA lAm ban db di^g 16a baY khAag dAu thl tAI khAag nAl ehA tgl quAa Ch^ • gga chi cA tbng mA mbi nim miYanb dl«n ebA tag xAI eAl tlin db mua baa b6 eAa ngogi qu6e eAng eA t^l 10 ngAa dAng bge lA It Niu U eA mAg mAe rbi Hy vA dira mA lAm baai thl Igi aanh ihAm roil mil lg-1 eha trang xA- ta mbi nAm blit miY muAn mA kb aba xlit dirg« LAe iY tAI eA mb-l miY b"0 nhAglAu mA lA diin.ehA Atrong quin eAa tAI din TVl eha bg eal eAl baa vA dira eAa tAI ebi aa aAnh eAl eit agbla cAI atr hgleha hg ngha, rA bg bAng vA-l ahau lu ding gb-l g< mua mi't cAI mAY, dam vb dl lAm baa lAa bAna nghe tdl nAt tbl eal b^ bAa nAa bAe niY eAng dbu boang ighinh lAm Nhtmg, din hirng nAl qua tA-l eAl a6 tlin thl lA phin nhibu eAe bAc Igl ngbn ngo hits ehl eA mitit bAe eb|u hAng ehimg ba ehge viY thAI Thim chi cA mit bAc thlft lA glAu eA ling I{Iy< S>Au bon bit miY bAe ahA glAu A- MYtho: tAt vAlA ngu-M 6y glAu eA bge liuI «eA linl MA Ang tu-A-ng ngu-A-l Ay eh|a hAng baa nhlAu kbAng Hal trim dflng thAI Chit ebu-a I Mu6n aim mit eAl mAY bit thAy eAe cnia pbg tOag, vA eAa phAI mua dit eit xvA-ag, aim bSy *Am ng lAng xAag cA It lAm cAng lA bge muAn mAd lA lAm nbl edng chuYin ebA-1 MA eAi sO eua bg eh|u bang dA, khAng dA mA lua mit mliag dit cAn-eon kla thl cA thi nAa mA lAm I eba nil dirg-e, nin tAI phAI >Aqua BA-Nght (CAo adat SAU HOT BUA Ti£c Hai vj birang-ehii'e nhi thfr dau Vim i4l tgl ahA ehii OiAit U mAt ▼I bwag-ebOe obi lAng BAog Hga iCao.tbo) e« dAm glA «ha eA mOI vAI Ang bgo lAm lAoe die ehgu rtrou DIAa oA Wnh vul rt •At Un, ehlAl rog-ia trAng dir abaa diT rAI BdH dis mtri trung-h4l cbng thOm v4 nghiim - Dire If I mu6n d$p nird-e Ao ehing Qulin blnh eua Nhirt ir HoB'BAc tAlig th4m — Anh si tb ■ ba mat > thdn'tinh giu« v4 Phbp — T8ng dinh edng 6- T&Yrlmn-nha chiIk-tuvIn bInhdAs viti cii> Tall bO ci- Parlo 8* AtHU- Cle Ang Doladlor llnb (g ding xl-hAl eip.(IAn SOTOrM dgl4lbu ding xl-bAi ** Theroi dfi-bibo ding egeg oln eO 14a U-ong nAt tO tbAng-trl IutAb flag I Bo ding oIi rli hl-«gag hr tutba hlfp obUoA igp-trung loe-ltrong tl dlog-vlta m* eblAn^utAa blab aC thing trAo mAt «4eh rir rOog Ba ding tin cAT ^ lAng nhifl tbOch tA ag- UiAt >• de eie toY irng.cO- ehlAnlAag by do toy ihUn-tuyAo biBh.daB NHITNQ Ml Oil TOI THAH CUA o.tNO xa-hOi cXp-tikn VI vAn.dt nbiroog t'Ain Aag lalndlorebA-ilddlng xl-bAl eiplln ahiH d|nh Irir mAt **( cbl ml o« dAoo blnh dAn d thk gll- IAy add ime ireog t^Aog e* mAI lay irng ei> nAo thugc bfru pb4l troob thl dlng-TlAo elp tiAo eO dbo ring d toy frng^O da ehlAn tuyin blnh-dla cOng mge PIIAN biilBAS'G AA-hOi Vl CQSG-sAn Ll KHlC Thro (In da b«o *ira rli i muAa phla-dAI y« vigedlng xl hAI elptiAn aaa igl hl«p tic vfrl ding xlhAlyl egogdln Aag Thirrng nght-vlAn Rent Baaaard ehA-l|eb lottr-ehif-eehl-tleb ding 6SG CHIAPPF bAc-cO rXt XH6 kkXn AtHI.- HAm AjBcele S» tatn pblt bAnh oA hit - qul cuAe tayla - efr hlfp nbfrt droe chle chla md blAt Atrre ring Ang ChUpp* dldle-efr yd sA tblra 7AB7 cbAog yd ngud iranh yd Ang 11 landry ro« >iaO - trol-aB ding ylln ding dp ã tIAa dAc lAp d*rô 7180 lA Thai oanh-lW qudn Y bdy gib thdy ddu - -nr,;? H.O.L .* dSl mA-i Mu chuyAn niy phu Al CAP yA nbam Aah dA Ap i ^^*1 euadog Kden I CAa mit may ml tbit bgl dl (bl ring y dAng.q«Aci AIdp phln dll tir thAu tbllB gifra Aah vA AlcAp BAnHlI-dAng phg chAnh m.l vAy chA CbAabdA BAm ggeb yAo bA tl hHa bit rAo HAttAadl mAt hlfu blah ml THlNII l4i- phi Aah »ae khAng irAn bSn phAn lAiB trfr nggt euAcdUthoAng b| glAt Lonilrra 28 tvril — Ban phg- cho A NAp daag binh khl khlp mrl ehOah d4 th4nh.l4p ly gAm n yA mAt y| quan cA ba agvA-l Ban aAy de Ang Ba >ng Ed*a Ini trl Iql > Thee dl»u ktary I'acbalim ctaa.rf|eh ang niy niy Wl tirfrng ChAnh-phU A pbAI khAng nAl rl y Igl lA ding-vl4n cui king quA«.glB (q lo lifu lAy.» Hge-SANU TUA HCri Al-c4p dag ngbl Hander lal hll i VAy AMI mO Gt'NO UTP chA-blah-khl eha Madrid 88 Avril - My bfra ANII St Ll u BA HAI » ^ (^ng Edea (rl Ifrli.Olla aly tAI trirfrng dgUJige dt dAng efra yI ThXn TihK 'khAag dl ■i>e tri ioH aha c4« Aag Landre* 9B AYrlt.- CbiAu hAm Vita Tham-miru AHU Igl aAi rlag ãI hiin hlôa dirfrag vtB.(ll btah tU Iglpdldt Uiiaha i 44,14.Alc.,4A».bli.r**., gv tan dadaMcatrdlNkKgt aaatr avtandadO, rin hgc ahirng rAl b| ebdng diing mfl thfri-glan ngin N b OU.SNG-CIIAI' Heng-keag 80 Avril - VAo bln giq ehltu him uah IhAnh aulng-chAu trfri mira nhir xHTrong 2I glA- ntrfre pgAp nhir trta Iqt UlAlhSl mqnh (Ay xitu ahA di rlt ahllu Chu-a blô ãô ngirAt b| ^ Bôa vA chit lA bAO BbKu eln dung bln b6 che quin blah A b| (hirn-ng Yl b| he-l dte Chira gi4u di lo chla CUB Asmara 28 Avril ■ Muaeollnl dl Quang, A- Cholon isSy cAn Ihft heo b« rgl nbirng tlrl, lA ha, oh*m ha, ch* ' chu ta mua cb|u th61 Phgm - thj - Mill lA vg- b| I VI vAy mA hbm TAt rbi XAeh xAu tbit vA nhA Id-p ehbng lA Du- vAn-Diina d s« | Khbng oAn bAn lui.ui ch kho, l^p luro-ng lAp xAo 16-p hal vg- ehbng thbl 15 phb ;Nlnh - lAng (Nlnh- ' oho xa vdl AI b! • Trva ngAy 18 AvWt rbl.v?pAng vl y bAo vg- rbt nu-de dirpc bA rhgy di kAu • HA mA tA< thflydfl L*tr«ochoth( iiAy cho ubng thi vg- lal dl rbt BA cA kltu xa nim 1986 hA mA tA • rang trM Em cQa I dbng bac gdi tra cho ml cho mf t chAo cirdng loan, y Phiro-ng lA Qfng-ddC'l vu th| lA thIAm 01x9-0 d I rung mubn xIn thAy chAn nirdc khAc f, hAn tho- tkuvog Ide thSf anb fiu-dA thi hu-ng ! nhu-ng thj oAy ctino db xubng dAt ihAy sAo bgt >fk|efing lba~^ nAn eho Quang cbn nhb tubl nAm diT9^c thi blAt lA At-xit nAn glAn Nay kiBh mAy thol xf vai lubn nda 17 xuAn ham An bAnh nggt mA xAch dao chAm vg- Mr NguyAn lInh ChlSu Unh cAiih-sAt ehgy dAn bAt xAI bbt dbng bgcAy Ih* NOrOR RF-ARATION Hhirng cd Idl thj MAI lA UsWf B»e-^„,»„ Phu-o-ng vA cho ehd Quang Chdug thlAm Ou-g-c hay hAm thufl lyl thi nguyAO'Ay rw Paal Ji/onr'.« Sa/oor vAo nhA thiro-ng bAng bb cbn dAnheon thI thj Biy sg- bAn lal khic Thj nAm Liru nbAin IhS kbbng Am dA trbn qua nhA chj ruft lA thi 2S tub! nguyAn lAm nghA cbptiUbAnh irbn t-u-de kIbm-thuAC xAch mft cAy bvu - kibm, trao cho Hfu-ThAnh mA nbl ngwl dA thAnh cbng rbl.vAy rAng CAy gvvm nily thi luc ndy ngwl cbng nin xubnq rui trvdc lo lAp nAn I ChAng kAm chi hvn nhfrng gla thAc rbi sau ta sA chi I cAy Cang-tvdng Mgc-tA i nb ^ cb thv hbng