I i6(iiUiuii VS6 NlM T Jliwnai IWT NGUYeN VAN SAM bAoixuat ban mang ngay 3S, R» ^ FUtou B»ir IWc ail >• I1J«I ^»^"T Tu1s Toat ly NGUYEN KIMDINM ! cuO TRi crXm twxI eta B N n j BON PRIME s 691 raw »Ai[.]
I VS6 NlM T Jliwnai-IWT i6(iiUiuii NGUYeN-VAN-SAM IShang W c6 tin quan ling (nr&ng Moutel kJiAi hilnb 3S, R» ^ FUtou Ong ba Justin Godard vd quan Thdng-ddc Pag^s di vi6ng eic nhl (htrcrng Saigon^Cbolon g> adamai him qoa, dng bl Joatto Uodml di di vd quan tbdog dOc Paila dio Wag elc ohi ibtrcrog t ong Saigon Gboloo Cbog di Tdi ptao Dbn vl hai Dgli c6 Aog film d&e aby ti dog dA: toHalpat Aog chlnb poAoR bio gidi Harqnla, Aeg Fagrt eh6 bio Opioioo v| 6og Nfr.vSoSIm bpi tritdrag h^i Naraky bio gidi Bin viing nhi lhte(mg thi Satgon cti qolD, pi-dagve bp.h eoo silt eta dm dta ivTIo /rdog oom L41 xom qoa elJ bl tbuoog BdI bta Rfts elt alp nSI vl Idi bM tri Qtfti ml troog obi fbvoog lynuSi mfti deu dlog tbeo pbvg pblp Tg aaoh vl rftt pbd bigp vfti dl dob cbo ogvdi bjob tfti •ul via Quaa Todog ddc lai tilo giA dog bl iftog iraftog vi quan dio xen obi tbiroog bli biob boalllu ddeUr ruDgrai qulo Bio viBog nba Iboong Ibl Sai* Instltul Propbylactique gon.— Tai dir ci die ' eft( cOa oude Tiybaa-oba Lao-d^Pg Anti dd gitip cho rhdah phu ValrnCr Mftilftp ngufti Ilob oguyfto d> dlnbgiAceOa din{ lao dftog dftc Iftp tuio tfti dly so din terceluce Calalogne Idntr&r nmg sdn dilCFC siiog vio dfti qoin quta t (7 Tdy -lu ft mfti rfto Araguo Loodrea & Jaovier—Tbftog iu bio Turner v! ring tb«o linli TdaAragOfi khdng diC'/r Ihd Berlin jaov -• Nbirog eotbl biy gift tt>i r- ring Cata■ogos cbiu mnog liab luyftt dftl quM biab ebiob ft diy ofti ring e&a Moscoo Nil) Ca'alogie mi til ho ofti thiiy tbu Bftc di tbl kbftog loio liob lbi Moscou biai Oilc liu AragOD It kbftog dilvg dot sft pbftog t^p kli gifti quio Quan ilu Von Kpie kbftog (b| gift cho tau Ar»gon obay ibee nbu nira Cd Dbu >fty ilil Cata'ogtie Dire thuirog duqc nlo di l>ft Iblob Quftc ioug Bio Tiy U Doo ui mft' bi' ciog guft: ga rftl dir bj cbgy di nfta vfty ihlTi kit tnudn gay stp Mif&/ ngdn ngtrO/ Y di I’ i-i Chdnh - jibu Valettre gtiip liTirng frunro Lil tio r.lng IhOy su dft • dfte Loodres Janvier - Nhilu ro COI cic chiln tbu'lo Hfta ft m|t quao ebiob Ibftc quk quyil i.'rg b UP Tiy bao oba eft gfti cbo eft mufti Dgin oguft Y cb)u Cbiab pbO Taloor" mftt bio di|§ dIu qglo qua Cadix di xu7up libftng dim Uift obftog cb Ic liu lau Iko locc irODg ba' /uta vua TSy ban oba di bi bit li ragoo rfti va Marla Jaciiuora, Igl Oftn dftI Cbicb gift! Anb nbfto rilog ebuft: nbirog biob kbicb trfto vio dl kbftog giftp Tiy bao ot a dft true vro b| bOy g ua bi/kIbo Trong bftc dita van c6 dosn tbiftp Aab Y, eft le Oy-bao bl' i6i : Haniroog be oghy Cbiobefto tbiftp sft xCt Iftl Mil dC oly phO Valecce pbil quyM djab Klu Niuog ogufti Aob rftl \ftlt kbftog ebuta cbBob pbd Btlc so aii l'’>ng pbp tfti oguui kudog lim reo Nguyln xuId 1)u vi Nguyfto vio Bdl vfti cii otalI ibiraig ibvaig Di Dly la ioog, bai, Du, obuog vl lim Bai quao (8og Irvftng — mi obii Nliftog nguAi d< lim diy ri' (a rQng kbftog ofti, dAq aiag bftm pbu obdo (5 y Iq-: quao l&m mfti oboe Dbu M Bai di dl lim qua la I c tuly ttao • ky ft Qgfct Tui vft bfti ehujta IU Xt g’ft slog din 12 nift irua rft D|^loch cbiub pb& qua lira pbu ngudFi deu coo'di ebda biob vi ngv&t c4p rang cung Dkl kip aob cm diob eftrg, kbuylo gill abita 'fti dink edng nii-a — Ba dgi tbly pbil lim liifto ^ g Bftc Ift Malpai.cai qolo obi cbilu Tfto miy ibly ib biSa m&t tin ySi Min tbuftog oly lilp dva cle quao dfta oua dim mfti duw ngbi 6ng Y Godard dl coi moi clog euOe (ft choc Cot ofti gl dta mly t/guai Ti., Nbfto cdog ft sd cao so Lob‘6wj iri ft Tbutriig-bli sftriog'T'ruung ^^TAi aai ii tidy Inrftc Mv 7ioi Lbi tbOftsg khio ohs: Droabet Hgtchaydi kiu cu Jl dio liu, Aob eoj cbo dul mftt Dgiy hn- Luxrog dUftt Ao xl (bl Ilob daw OX'S Mi> Uia bfbilbliu mi vi Lalong Bonoaire nhvog ogviri oiy di lude kbftog Iblv CbQ blog gidy iisp bdggib Ba Bldn xung aoU aim mag Nhih 11 li cii € ea a biob lao kbftog trft vl blog otra Hp cuag gift li H F Beauqoia ofti gl efta I'inli ft Thitm tl; kbftog aao yie domg ad ae PtAi Ml vo eft g/m i*o duire dlob d6db birfto ftof Ibao Ibft vS eb( aob 'I’D kfto obau dio viing ilaA taiA ede orf iioA vrutag ltd Ige Hien 01) bO eOi Truuag lAi «d toe ddm.Cdt edy aa tAftg mJcA eu li, klo oii lbi blob lu|i li bfti quao Thanh Ira lao dftog va ob|t I lo obu Thiiy, Chin, fiufti pbt idbdg gdbdtn Aammm St dnga tip rS dftng mi dd Ao tbue ogo mal vl c6 yll tb{ ebo etaf d^ bhs gift obilo oay mfti afti tft ta amm aadt hmg khdmg Nklhig oguft) ft Tang pbd xp.lhqu* ota'odo ddi !tah*"tai'Ho blp aob am dope ebtaf bill rav&Mf-Tigp otaehfi aftchoxebfti cbftxuftDg'ra ^ SArcao-gu Labb^ kdu khkeh tni vk xkm vko lam (hS ita : vecCSG CUOO Dir BINH C.IT tbEm LfiN HOr c/i Chg Saigon mdi a Chi-hda Hoa-bac lung tuog TruDg-Hoa s4 ci* ■lOi loan tHggwa t PDOQ fJ^KW THl^:N TIED b6 *>n^ bat Ob km TJNH THIN 'r'MMliiHI - |tav THl£t(oif(?c ri/ii 'tInh Ul (lii tfai 4> IM li rvivB TiV-TlIlfeN Dir Ai rio ding 000 A o - hge: A fdillp A gldo rboA Ap« Ape eAdAA cAdi > (Scruice - de I'Hi-eelgnemenO nita xa dgHf c ird Iri ^ cfa friAap fr, ^ lip > (M tido im cAo Ape frong f/ai rfdog cwog mad It lldi Ci Ho Lao Com ' phin ‘IfO ' * ate MMb Imgah, mta mm $i eho Hit nAtm Aaali bM (famnp afts co^cA alg cdl InAag Ape M ffap aMg W-iniaUE 1 Ru* Pellarin - SAIGON j TV «i*Mg fafairBiy t6 pl.«ng IhAn b{bk rifa* df iiUp g iMn ehi htog agiy ee oh ^u pMng nudi bioh A tmo ' faBb alp ^ Ibi^ Ulu kfai ihdi Ufti phhng aU A glirfrng MJi C«BUI< l4 kUn, barnan la»:tho bBn lim hat li li doaeba doaebi s#ei) — —rao nun IOC fa m i|oa (A phdng 1* «« anil IB* A iBi •iab.CI phdoK mt M K kb6 ci eht ridoe dl (bit raio «i ki?B Ac ii trbag d«c Cieh anu dudrig rit kg Ittiug id u6ng ding o*.»anh TRI CAC CHO'NG B|NH VA GHUTfiM M«W Kllftiig blob f> dofaig tiiu Uin dio «Dg dao cit .b«n bom l r.a^ mi ebira ad di mdi kb* dkog tdOfcdi; (u|e pbii ddoi >180 mil 141 ebo Op.30 dl Bba iim kgag dp gin « ViKn^CNO ebnj cud- 50 cij «B irong Tbop Ong Juxlin Godard di fUM gif nw » t).' Bp il trdDi Mtl nAd ihiFing Ckgudy' r> sib Mag hba qua, 4ba iftb |M> b obtk( m^l Qgir^i Aonam Hai code doa p8 dJu rrO chi din^c oAo bpe rti^ag aig bay Mt el ckc co« i, bsi kJ ha'^y hdob phQ Blnh die Pbkp Ik do( » Phip dan NgMpb tIc Ulob Bko M M riy rhiig ablh (If lirCl'B G 4ard M 01 Ttkag da6tg ,, HdlOmBiobot aao bog Igi ce-ice) etta d j code bay khlry lodBR Cho-riy ebpn a^bl bba| kbM>K W tag la H |a uy ad IBug tto dk mb Hob binb nsh boat c6a aob lat bko quia r ri; Brha vi it' eu ab| eta Um oghi d lu dirbag — Nfuyio b|j rvi-e S Saigm (lb Dio 14 Jxfier cB kt6a at’ b xd Edy ud Til fi dlo ikB nko tdi du cat: ibi li(D bk lu^D u|c dua Gitkr b.1, ebn tb -bUDg tbi di ed dip r di Idi rdl* >&Di Pbip T&7 Sio dl bdi ta|o Dbm 21 Jaoviei ar ko6a ad f V Bo Ikm aOa bp dk kbd aO mk (} Ik ; «T8 (bike bkbg khbrg code dua IO0 tlf •dng Itroog («ia it ei boB Me tibO k'ke Nd< rgai r« Ik aab 96og OBffQg* Tbi dircre gki Xc kkbng dify nut cung tbubag T6i elm iitg qui i Rbi e D pi li rhin UilB> ibdi 46 ck eto hi diBug Ui li hog v6 ‘bVOTii dBa, ibi Ipi dit^ «b4 dJ mbt v6og dmx chi, phix roi Aob a:D rkt ehihi efaan by Tpog mkyhij (Mb bknb pbO sda Tb d6idi mo irAe oghl bfeog kbkog Xa Citrcea aC C 5447 efta L] cti ebdoh P&6 Blah dko iJuId Iblu kboki, dl'i d i0 >« Vk cbiine (6 moDg rl'-g, wu Cbaigreao, dim jaDiier kbi quto Ml ebko dao ad pbdo ffgtfdi hi xe lita cin chgt rdi tnlob Itab ti mb oMBc Da bang rgibl niy bng Jutlio b ga Cuniac li : Trfnh • Heoauil ak C li B53 du g r>(’>K la \A (in mtu tli.'ir Oividc il« iiliii iiiii'ii rli| ll.i' ngi'i'i Iku li'i If) IbdJui- la ftiiiii 1(11 u*i hinh liii figii.' •' lin Cho-»u » ai.'i kii M-r I.i'mliBf i|ri|i mi lu bli.h V| iDixii: i : iKi l|a '.I Iiii'.i 'I riiK ll iir iliii'inK \l Ill’ll' tiifiii 111 im Beo cO liao mu> ' , rSl hay d*d i6r driii diiu 'i>i uli> Oi3> irni inarh >;i liliiii lulri ll tbi tao NgoAi dbi dS tllog boo mumuAo cbciii USy liu Io Itob kbip cuog Rty gicr aaoi dim lutn dung Lir Ign vl r* he it) dsrit mfti ebu npir^i l.ftn xA »cn liliu I'liirA MuV ri, cia iigirCl AiiiiMin lin 'll 1*1 Sx/n iti khhng rOr 1-4) nliif nan lAi dcp d) fit nbr Vl> I'' him oif Mw ■> ‘.'I' Udng a Au te nert tii’ nbiii: ' vkQ Ibott CbUoDg Irinb eSp dftl It obita | Tby CO ong blin quftc inio kcu Tqyil triinit inu Riinn mai Moi Mur Miw.c cW 'keo bA« hq«— Iqr miu, sftt Iriinn Uu Riatg ’ - Uu g.ang'i mil chin luyit oqc — (ita tiio itijc rb >Sb irA qu.Jiu ObOi BbAl ft Irong gilt ihil, ibip thin it.i dan mil— n8og layA* ‘ring *6 I3 (xS 0p60) iln vAI « Rft nyu 4n(k ad ta fip.oai-kb&i b4i «ie btab «og tbim atke ktai Imtig rill rl» h»l cfetl bi'' trenj rbl ir-.;', kliibri Irk div b If I.ohI rk kn i>i i^u BAI CbiD luo di dl bql Cg Bui roi dIu cbA bi be qo' Namky vu afti euAc obi Id Sao cbotrdo rbuio dadi bAa mM aa Buc oilDb Aog mAi nAI Irio euog miy BAcg duAag bj iri bSy DiocEuag kbS sA lAogoSy sAl Mong rSijg : Phip quftc ogd qq# Soi stru giiffi tboS dia ta dvqc nbo Mdt T6 cq ihirqog ogin ego AQCB03 hAa Ik obA Aug CbiSu CbuDg din khA oboe trfim ebiSu ItB lay cAu vAt eadieu bAl nguj Loi danb Aog cb&og quiD gl Cfti aao dio ebuDg kbAi oguy Aog otrog aa dAc kiiib al.ii nk or ciV iC'c iy ei ngoii 50 truAng m miu, k'lu nbi*B hlnh nhilu bi' mitap phy Un 'bit dep VI toil vA Iqa t'l^r bii r0 TAP-WHI Ring ra^ cao biy xa diijy e Mlp V* li rb.T rf,» t'11$u rh.a pl.ikn rtn| a n tty Id ki ail lirtnc 4»» liaSt im a* • klfa dfar Igr 47 I- Tri a di arr.|i rtatraa „h*, mil kUBit Meh elm Buu I ta III X Tkằôc r,ằ7ô li ã a *a •Mr ke to rl e.ifn 1*« i«a u akOi 1,^ ail I* nio Ttonk >ôãô', eiy-r ritm toi tfk w b, tiDh |i tng rt, ,t N‘u ki Bko dam druV ,, (tfi ■iror'’aailn tufu > nf«*< va •, i.| tora jOl ri (I l.nb rr'rrnik d (.4 ili^ i>rt ku aa aus ,4 ^to m ivct'r h,a iiif, afi !h»y irlr I9I «.>i ir( u, ctn a > a n- s ' ,rn t y,, Bin- bi bi di oqe bioii Pi.oijg iinh btab ibl bu — Ilk khUhif iiftoMta trnng dgr i>8' thuAfig.'* ■liii'K ri>’ rtxVi un rhir hay li m6i r $>? chi boSc Ift' cho »9 eoi, M r di M-a,fn bi Mr a(ir6i hmh bi?'I r.' r,; j.oidia »,oi '6' bini, [.'irtug lu.i, Ihii-.r hj, r5i, kl.A.-i cKn bM nSa lao bjnh u:, I., i„ ,I6) VAc| Ua jjut odn ibuCc ; ^U);| DQC d^ng aba ibi 1914 biCK ebdn lAi y«r c Frauco t oog mAi ide Lcng ebi c6 d4i Vi^i e4c bao hCru « HAi dt« T4i ban Nbf >4 l>ka clu ac nbic d8a i4c ’'1 U4 III' dll I joca (Eld: ed bai maui hat uili Ha maa' ba' tcAi vdi c4i (bAc qiiao ru'g Bai by cbint' - (-•'u Ilk M.roc Franco po4i ehilu Ibao nq xd Jjy cua lA Ig biAo I II* diu, rr-n o cOng abAag igi/ idog sg I hub lAoR cOa oilob cA (bS 'A lA to tic dio ngiy Day TriiCK oTu So Dup, aau oAag nbi4Di Tb4Dg Jui cl IDjIi bil> ring Cbiiih pbi dlokir quyit bit'inci minr, Frnieo liic db mb* Fraaeo e4i i4n luy clS ig dirac ib&e abCMdi luAa aba tio Eli tier Bgbijp ^.‘ vBDg CUB Franco la; Ido Miiaaotiai, aong efiog dlu iir dd cii-u IklC Franc 'la K>n iiu4u-J;il uJ g uy ml i.Sog pbai II m (Qag tiir lliUcr cua -0 kbAog btob-li/aiig cu(t □1 iti'i vugiug l.(.o i abng quAc v4 (!.$a bA ^Cng til Mil' c Fraoci' rbu lai bJi JA — dilu • ujAi 'guAi kbAig , - _ I lAl u- t‘ i (i4o «4 luog ki.bng pbii -i alnb u.j F til i hi 14i giBB idc, mdt uguai qu& ebieb In tut Tiy bauoi.a T Hayl iiii.r ,IAi g nhu i.iyi di cou dixiiDg cfiB d.IqIi cflog c ■ !•' Fra»coLi‘t nV oui/og Vl djii li-an.o lu n.At DgUJi •A( cA oivc dicu rA r(i cb4i Oil bay nau m4 tem Ux boi Shô Fracio i uã^Q gi Franco uiuAo FrflDO', ngi/Ai dl gieo mA' 'an tdoii d (H, khdag D'ant (be Ipi niA' cbAnh (.i.u c wj quyin, uDg bodog c).u uirac I 4y bjt,- c^o y bi blab v4 pkio JAi F.ancti iiiuAa c lun dAa lei qcflu >'ria — v4 cbo efi A'! cblo dub LUa c- 4:it!-| hu J4' quAc Tiy bar b| Cl' cA ibl ibui VAy Ibl Iraai Igi 14 »$( Dguai lAag laaag Mb4 cu i i'a cu 111 dJn; Jdu HA (ung ba; cA'i in up ir iig i Aog loan LAog Tbam airu, rA lam iLiiang-t a U mil N«u I la cliri h.Su diryia Franco 14 coa nAt vi4o >I quan bA Kim NA.-.ac kiiuynh vl bCru I’ranco iQy-quio 6a ib4a ic5u ibuAo vi v,.j Franco k'Ang cA cam t Cbua 1) rua nui>c Tiy b n • AlgiAqg uJ pb6i Ngay k'lijun' lAv Ma 11/d Mn ubu tb« Dba > kbAog bifi SBU tiyFitii.An dLA u A> Aiz tb4o »ibh di tboi hA cflog ki or.g pbii Fran- Co ef li Dguil t'i6 1,40 uAiAnztt4o H>$a giA obi cA Ibi qA duoc ij^e 7i«o(o pdii tbao Ip: tb li jiheiD a.At ill nt-fl r.4o igbibnb Tai riraog blab bj Till rd I'ranco li >di Cb- < Franco l4 mil 140 link din Hi nil TolAde.aob Ira ohd Frai cO nar ea O’ JA irtng ' nL4o r&i dang a oiidug tj cA Qbilo dac-'i' b Fianro'he.-A ah ngLJ.'gcrjn Tio liob iy tt iet ao uA Ilka a>A ' ba biob C4c ^ Q " A’i'n j»K>i Igi llf-m Cdc npiU S(- dirrrr I'ira long ilii kiAu lAn iliirl * OiAy lAm toAn dn iftt G'(i re — (ii'p dAi lirh sir mr BAU BAN GUOC TOT I ! Wn bllu r6 ihu ue ipuAn bar mi ririi-i roi a rA cETjrngddtio p«f ri 'At eio ml; d g Ir cblu kbd di tI (b& tao i*i glae (M 4be M khtet c6o ôAt bAa, rdi air at tM, ãM itHiU^adn ia-Btok MW agi Mtg fie ãM ô!.ãô iM'vi tri af bH rli 417 t#E dip — Wo Trii Q'leof-Nf^ 4- e6 iliifii rg/» hdi Coiuio) vb tC'A Mada In Japon Tboic lao r ■ '.i I !,iiv»n Irr nit -Vr:;, r tu n biti ebuyin lulah cd l ira gi e.>n cbo Ba«*14*b Vi c4 Di Ud e'liyag tU rlia 11,.y ii' ig VR1 1, l.li kb U ■ I.gC u."] II.' roQ c4 lire 'hi [ liii hl.i u'.o niGi rdi Ocig t'lo '14 (1,1 iLU> lam a, ' 11 Ig I, u gl dam i-ac '! > mii'ng m'l ’ )m, tnlnb mi mil tbOL r.i ig agin ETA liy la' krin mudn, tao Q(i4 kh khOng m4 C0 p-1 ft.4j 1' -g iiidi -I t '4 i‘ >’ ;4u cing kh'ng phSi I', Ang ngM mit'i.a ba 11 Jao liiir;.' a- triri tn;ng ed4v , tl Tiy rOi Jav lai ndi Tbi Ba Binh tri c l*irf I it cii r >B nar,, k i i1 mi miy nliU 'h kj n'.u i‘ M ring I'r 18) > t «ii n J r ■ hir hii u rli*>og ci ng»j tniy !'’■ i-' | Tan II1^ khdag mu*io dt nao oTlrg * ig I Fi da'og ei*' i ok" Eta lr6 t4 cu % Alga' bi tAi nil t'.iti tAi ' j rgln dd f o Y diu C'lii Iu r I u'.ii kllA ktnh Chuy^n kACb CltT plf''- iHf) l.Hi 1.9 (.iiunii Hfir ■ tti/ni, 4 Ml II htl 114 • iilg (]j kbi'ii I ; J 'hi loT' Tbufcc Cb’tJ-KII^ IlDAN • li' U bin t.r.i atjiAii r*t, liAi, AI ir'i ru T'.ng ihtilW Annani (u rur nliB rtenli gib riilii hop eht ''t'-d d'Kif ix” 'i4* biiili so |.hAI 'hi ivb ] iiOp lane D Ih9 VleblOBI dA tAi >0n kii ler J,n? «r I|V dkb di k As laaboRtbo i;|o glOp bo Ngokiriotfrof n V »»y B«o miy Ml 4rab-y n ilw »«4.l*n tire b Mai lr*i d« iln 41 U ; *- ‘^77"/*^* ahen "ãô ô C* ** qua tda 'I Ckanbgllm Me bi hot kbit Ch.ah Wilg obat el# 1* ã* tbaAe ôi* |iA i“ olD, GiiobAf g cbirng biy ».« « C„ n(i«a:HATMin*i.M«, ,, cHtcSsp » cA pH.' Ih»l ran Pit adgg Oa^ ti Ho hUf rbirnu) htp da vO ddu ' •- "I'n ora «*1 iHa diy Ai na, I gM nglp ubng pbAi ,0i t« Urn*, u, M bit* flIK.X Tumc Ni.i)C HO HOIN kdl IA ebnj^o chai b'l v rAt pbio’ng obi mi'll, clifly mu iiiOij, nin>c vang lOi, dau nhih irong Oc, bAl miii bOi ihoAj, iiu< muc li lu|a Iflu ha,r mau dA dilu irj Ig lAttg bAo yti ebac ohAa Mj nO» kbOnfr cAd oO gaob irA di ii4 TANH-LY-DirONO lly nly t ftag oguO- UOog eOa DbA h(l niri vA v) fi n ehuyAn b^i fa ã6 39 bi|u Oa|.TiA4 bit eM Atef W|o PtavbB ngtA-e ffr Ml ogoAl dn | Nkr : 0^1 alike, gbi phO g oH ^ nbpl, oT «4i| Ml MIe, Im| t»« IAI dint HI4 ill Td ape bM *f> bay t M ley bl •Ml, ofl Ivig, bgtpe el 4irl| biM bA« bA bIpylolaM >hO •bf glj tki dll la letg die do, -v-v/VB ngiki tf»n Ti'og ilyi tho (ft MH III mill Ipl 3(J Amirsl Rozc gXn chha Hi Brn it tO nn'u nhui oac, llu lip i4p i&ng viit beo nb'lu ktaAn gifi IVu din bao gUp l'« iiV bir, vA 6ag gi.io iigirO b H 6M*Yid« ^ dee bfog dao Horf ■.- Stlgou TIN N w hfioi kbOi giOl Myt gio l|D qua lUTfis I.A p6 Tl(5ri; lox k?l qii.' bti dwiyc cu{ir 'tiSn H|Dt be ve khcrg kA(u B'l li di« >6i xin iheo 'InTbi bii iq ct 4p Iai /rone piul cMVc g.Si bb -ttJm iMi,g i.oi cbv l oin hal ei el cAog tie Da I irs ti.bp tbioh rs eAoff U6 mOt (Aayfin mba mi dove ebdt B ■ Mguyin-v-Chdw 43P P4 0««M W ».924 SAiaON ita ta«, UJa, tS —bem cAc noi -:«ta [.'In c''i, r.hA dng he kb.: die iboiebt ebf el tboite i T*1 di, tl bin naea U il UO BdTiHC HOAN nii,»c UiQde taa-''hvt-9^ • Mrlp (Olpdtnbi II h*v h-re b^t hvliig |.nu 111' liiir ■oAn sTlao b6 t^hg all bifeb ebe lag gli hi ct v tri 0Be»riB. 'iin xa dOog ehdogcurs ibironj >0 v6i b6 liuye' iii< CO gil 'ri tolt un itt-iitt utv ta Hk cbimg xA; Tbuyi'n bl ti ihd obdm Ying-Fat FAN photig II hql xudi si'yH* nlti gp bee tt (d| dly) el gldp lUa iD-8t.b Tuln n>ir.|i ulp nb^ Bb&a rdt lOo ddu ebsn LA tOm qiM T.ii *.■>1 bai Onu Proslui rl Very! ilia Bbbie »t becig ibahbnila d Stieoa Vi- gu-oi ding Aiy Hot cbaylD cbcH hnb M dde dl uc bii ebu U ruA la thuAng IbSy ^ si G(ip Bike dirg eob vl a|mM daôt gli ôã'ô s *h, kblo rOrg cH l6n ood ben Ida r) c& ebi cfla M ^* m*ah (Toa« agMi hboa khoAi mat uii ,* ciiaT Tnl dll Ta nr.At euO' iC^s cHiab bo* cbo.' aau kbi o^Ap ilag Ida gil t'i pbl rie rOi xiy r« irons obQ-ng K.M, lln — V V ki?n r8i qceo b^ Ong Sir.' ehisb b< iNii ibMu Ud I(i9t It eo Ang otiTg Ibi tl d tbufic reoi ab&ag qua i ibu C0a OguOi TSn, Cute N.K II |I4„ , L4iC - LONG *u * !, S.„™ ,, „ c/cufu obeu nbA blog phla bln tay n>A (ta Vio A'o «rtn kbOi b|a Bio sAcb dA to pkgQ bpe cir mi, phAa ahiia tmog dly U oon dtog re il>V >iQh loBg loBR sip dsi Ml rA( coki tOI cbo «iAt di Tetrvog Cu lao-Mly, ntOog Hot tri$c nA Hl«u aay 44 bM A Vi$ bhab< hbo Vy xe M Planchon tin ch^l ong UAc vH Coobeanx — Dihi nhA ten vA bl mi My l&u ebira hOl'chgr nao c.\ (-)a C6 n VI U^l Tife d$c silc a.iiDg vi ijy' L 6d (ho M Li l.u g lAi I8y itiur i.Lic (bit i.!,i>g C66g tin, rHi, Uu vg v.t f, 6i nuniia i IVQC REAUUI UmUOCBO LAO.TV TH6a llgrp I MOT AN MANG GHE GOM O’ vInKLONG Tho lam cim thach cua L^lv-Phiroc ch&t DhangalVam-thaDh dug Baudry cilmg dinh edng Ba bire tha luy^i-m^Dg Chi) ruOl Phirae lin quan thfiy dhiig lit ihi &»a ba oghj Toi d^i fji Hd< cb? nti qu, dAo cbiioff Ironir eb*a ibiab Viob>Loo(t d«Dg oU diu all rlu rlu cim Hk nhfrnil bbo6o lira rii tn^'bol* b3af vliag&A agaoi di/jig Pbirdc dit Pierre cbku rudt ede bk B6e pbflTuoi vim odi chill Pbadc Ik mdt taido oido tuI vl laoh ie Hd edi cUa me tu ibul> bd.U Td blog bCku.Trong td dd Mudi TrSog lA mil ogudi ba« ibAo jdu oda PbiidcdB >trog giiip d^ Pbirde, adiD mai olj a1 edag cadk dlu cim ddog Kbl kbiAo lii tbi Pbadc vko obi xAe dl ebd quati taij kbAm xAt, Tk sau kh( ngbc BA - Pbude that ngt bAo (5i cl Ao quia PauiK , boi lay ruo ruo MudiTriog md llo lir aiil ko vdi mdi CAcb Qtla aai dau ddn dudog nbu kbdog mudade ebo tbi bki agudi bgn oab bgi boa llai h^l BifAc mil dau tbuoag nbd Ido mk‘ xtab xbo bbirag c6d alog rd' e&a ibude Hirdi Trlag ndi miai) bdog pLirdc dl Ibo bkn b5 tA kdo dgy ICr tbi Pbirdc Igicbd gid qoao ibly zodng mb Pkdng v&n v(r 6ng chu nhd ngu vd anh xa phu Li-vari’Hda Sv til b cd may ala dea xa pbu LA tBd H6a dlo cbo Tbly cir ebl lo Sd cQa bAI aa pbu Hide mac vi khArg aab (Ai aob hill Nao-Tbaob Uu xe kAo Jkobitbi lAm cbo dag bAt'ogbiOtD c|l| ebay tiH vA ogbe Tbiob bAo pbq | giup cbdog t6i md' ebdl f ki b6og vai vi irdi hi dng thdy ngbe Ngutlc-Tt iob, efai:i otaA agQ thuSc H&n khong tuyen b6 viei-N^ Y-I)ir rA qui hd' TiAo biy Dbdffl cbo ddog dd dl Irao dBi f kila vl aa l?i Icb eda Dgbl tghlfp Chung u Xio qol ^0 nbd dla obdm cbo ddog gid di d)ab CAe bfa ddog ngbifp cbva vA^ D^ mala dlo obdm xio gdi tbd cbo bav trade 01 Ifo vi(c alp d|i ebS ogOi Kiob mdi Thty a|i bio trt s? VilbNam Y.DiT9e HAi » ChAab bd (rudeg BJLN0>TB9C-LieNQ ciN dDno ('Tiiptheo trircrng nhtrlt Bull cbiiu, bdi bai gid, Aog JuB'io Uodard bit dlo di tbSm obk ibuaog Droabet dCtao'oo CAng di vdi ayki cA qoao TcAr g ddc Pagea, Aog Levau, gkm dAc Y tl Namky, Aag Marquia cbfi pbAng bAoebi, Aog Dr Malpart, y d biuli vl^u Kraulteiuer vk miy dai bllu eke bko Tky Nam K"i din ahk ibaoag Dronbet, bkc ei Daraagutve, giim dAo obk ibuoag oly Ulp rude Ong kl cho Aag Godard ogbe yl lich ad btak ibuaog nfly Ikm zong hAi nim 19)1 Ify tin tbilu liy Droobel t dl ly Ikm xk tAy Cbolua mk del llo tbo obk tbaoDg Viko dA ibd abut quaa TbAcg dAc Ltmorac dlt cAm I800Rdi Aag Godard di ooi cic phAog cbllu dlAo, pbAog b|ob nhoo (Lke bjab uog tbn n&m V4 p/iAos tbi Dgh'lm Bln mAi pbAog bkc DaraaguiTc dlu cki ngbia rkl lucT( g tie XoDg rdi Aag Godard di xcm obk Bio-saab Choioa dky c6 cA Eliche lilp rode Khing Minb-Bai LUc oly Gedird pbu-oboo eOag Tira tdi BA cAog di coi vk rkt ebd rpog dla ckc aka pbu CA f;iiohe dua cic qoy quao d coi pi Aag d.', pbAog lam tbuAe, pbAag cic aka pbu Im vk idl (dAi ooi deu til ogbia ludof-ika Oag Godard (» y vira lAug vl vi|c ska sAc ngirci iroag ubi bko sanh (ly liou Sau ttkm obk bko HiO^ Cbp Idr, cac qoy quan di it.km buvog Gbaqako, Gag Bois, bke-al caiquloiolk tbiruag oly dira ckc quy quao vko ibim pbAog tu acoD, pbAag ckc bii cho xe ilul-Ky nluH l.i ; CHEVnOLET, (.H|iVSl.i;t!, FORD vk ohieu bilu kli,v nlnr AMILGAR, CITHOEN, liELAGt DEUHAYE UNIC FIAT Bi thill cd dfiu bilu in aku van mda dd, r n, niii *;»» 'b ua ukog htiftr |> tiii* kt'-r m*P >‘*'•■'■1; *M> •rong mhi ihkiif i6i i r c 1,',.' \n difkii ,t(, i nk uiii 1uAh.' nta kbAi.g iligof 'll' < »■ iiAn,< fiti-d,] Sfrli yudn rrfn Th I.rnb r* lanb MAp liV-n Ubcvfl I" ngkT iS'Vi - HAp nhd vSag !> ngat I I’l V - Tb I, Ok •* &o-n QuAn TAn cn lanb I.Aiii rOs Ihikag li«iu liinf I„|JI< 10 b-jug ni u /' Iiiii.- nan,- rnd ngkv A oh.1.1 rft' n.d agiy >tu l.ii, lin ,.i4m din kin li»i, Ao thing tlo Mm riii, Ikai A9>i( lii euDi Imi n.-i.iVn, |il,i ãliui/ng nu-VCPakNc JJ Aac Co/onal 6rlôaaAfJ dda obA b| edi cu ca ogAo tay mk t^i ogbiAp Bk b ' ba eki gUj 6$ cho abung agnAi bi cii b|ob oao y ly I hllJ'KlIIlD: (. Rue d Espagne Saigon TB9 CLt NlM it Baalavard Boannr P.mppioe -41 1,1 ,.1 „n.« 1.1 lha.b4 ,col « I.™,8ch, dlJ= ,han ,.nb lie tb4i b,b bfl.iôcq,4kt,r ,1 l.l ã biah khAnggkpAoi udMOflSOIKmk kd« at ofog eke Mil v4|c all ku i] Ik rkvA* vA pkvdc tMf ol Idl blAa lai • i.h.r.1 Tb»At 1.x din b- r.- ii.», TbulcbAatfl: M Da dai rdi «,.h r ,u Nb.D, d« PM r Tlnb - buntg iruAc kis A Creloo avk'ei PirU bin AS ogvl ovb'l Bky akm otj Ai dve vl kaigm sA' bU Ai/tel Booivvard da U Mone Saigas tung hkn A* sgvi >a hi* (bk« A* iSo tbco gik kiab (A aO kte AS d&Q| te bd cm xod’kg aOm bitI ahlta A«u cb ehku lhi( baa Ibrt M cos IhA mi ilv ban dira cbku gk U AId bfp bko Iks sdl qai ibric ngb4 >1a qiU' VI Aka Id ihd laki lla th a diriTC vui bvag pbd ly cA l) phtp cbk is BA’ac lacb I* Xa |sl VI vii lAig ebika a»' tUt Ail l* tk aaae baa blag atea CM atev *M> (Mat fiNB - Botnn Su' la tai Hoi-cho' Bai-lao Ta c6 thk giin ' • TU Ql’l IKHN !♦* V„ T)ii6c »a aa iri car ebuDK !,„ ■ r TAI bit adc abla o«l g:l vai tim Iky gm rbuy(a Aag abuig Ngcrki tksdng ggp cinb rkt r6 khA koin bale dc gia dlob 4ayAi phla thl chlog kkic nko agodfec a iJ6c-iii6;i gid rttdi 6.— Kbi c4 Ibi cbd olD cdp k pblo iris tila Ivaog mk tbui, Tftfdc kbtdlab cAag, ckc aab m cd gdi iba yko elu eko A g Jua'io Gcdard Aag ibiob'ra lao ddog vA cbo cbQ bo la Aog Baodry Ong ba Justin Gociard kblp cAb Sda mat agay bda qua Dde cd Db'lu Dgudi tbd Um xudog dA cim ibaea cin Oikg Baudry i ad M dodrg MaMigea idt Ida Boao to e>'0 ebdag 'di bay ring b? Tin di b cA*g dl yCu cAu nhdog dda ela ieh rho lo adag efia b«, cd bap tdi lokt (acHl^ag Tira baa hbob : CAC PBirCTHC THu6c TH*h CUA OnO NGUYEN-AN -CLT • a a_ _ • XEM KHdfIG nlT Tien L*I id ICB M^t Dgtr&i qudi MA« quki V*| dlo ngirdi to noi nhu ihirorg, me mloh (hi Ifi rbiog grdng npudi cfiBg kbdag gidag (bii Hi', (bit la lung ulo ddi c6 mdi i NhUu trd (Au^l xodt qui nhdp \hJla Cub Kbd Ao-ThD*( «Tlri-NaiB> U mAt ban Ao-thui| ViK-niin ird Ui gniy vni cdog rbdBg Trvdr gian-hkng BAC-AI (glo cOa vA HAi cho pbia (liasscloap.) QuI ^gkl diroc xes Bao A-tbaki (re tiM v* ska Oal Ngai sua yiiip cho m*i t( « DAU MAN oil NHf>T moan CAU Qal Ngkl Ui ae dove lAag • mki rii yi v,', rirt leni ngudi k' qoki • (Jui Ngki cbl.t&o cd 10 in mk r I- Via ro mdi e diu Uiuotig beag 41 pbong in>ng liir cboi dim kuvrog gi4 n|ng o* kbAag lo pbki cam nbtim hrl cm nva ' >e :> io| 'J Vda duoc xes v*l la trln ddl .S' Vu^a dupe gidp dd dAag bao trla dirdng Ibui nghilp Qui ^ekl ibtfc-gii lii efiog nbia cho U cbi pbai Lgt mdi vifi nh^t c& la&ng ttin hbtn dp Bdi cbf, tbuAc TAO b6N BiM B{| Blfiu U.>H BiCH 0AI baa Ciaa-bkog >AC-il tbo6c bay gik re xia cbA bo qua dip t6t CAf lo UO‘MftA «Ay ifn ho«c gM mgoj cho ^C-il CktfIJtb mA saa iAdm cA Irv »'r AI CO BAN.TAY nXy Bli It b*e uy cAk I bfi-ivko Nai bill kite H iM lAb n luAi Ss5 nlik ao ra« Paul Ouumar Haipiionp aB* Ibucag r« 4wra abllu ngvAn bifi iiXog Hk« S* Slavagb** im.^,adn 41*9 V* Balgoa ed gb* t^og ■ Nfag%B-tbvM ■lla It Bbt tlM irl ■* Ml T*a «bA* ag*j iwag UI lA raanA' M Itka Aoia r«Bf AAi>|*b M Ala *4 ib«I M U (rftnf«M « itm la M i« M ah** A*a lOA a«te AA^ , omi k£ua aly aim fy a* a* Aaak Uleg ireaa AaAai iMab 0»n Mug vtlsAl «*i qna i« M luBl Ala aiy aBv It t Urn Aa il Aak, Tg eh&ng cob e*i dog da*B ib|i d6t| khAngkat Tdjais* bkotar giAngnhw iHd A*r nag ets nua giSy •1 cd pbla irkDg duyre- 8) tb aka ivn tfn ohm iKM tag 4i eb! tbo oblla ag.'di fupe inikg tS M tir