Nhật Báo Đuốc Nhà Nam1 30Jan1937.Pdf

Uhl »■> Till rtUlMl gia;^ba''''o ■4« Kfal ^ 1S$00 ■ftttaiM * z ^ e 00 M mim « s 00 all niM ^ 1 00 A 10 0 04 rnumkim iMfciIkaskr Till-rtUlMl XU THg RW»0JAWT»JtlT gia;^ba'o ■4« Kfal ^ I'I'i 1S$00 ■ftttaiM.* z ^ e 00 M mim - « s 00 all niM ^ : 00 A 10 04 rnumkim iMfciIkaskr uvtH.Pr*tt4»Mt d.M EtlVM PhAI d« dl«t coa usg1 Ir^ng cOa nbirng tv bCtcAog xA h«i I XUAT BAN ^NG NG ll, Rm d IWm« ■ Olr ^^‘U2iju3 , g ^ I NGUYEN-KIM DINH nomtwtil HomtwtII long l&nf Urtitf Uifitf »^-*9 C Ch^g^ CrfOe Bm reo eba b»b hbng chv Govap c6 ibl lam lieu cho »y CDOC GIAIV LAN TROWG HOI CBO BAI-I Aft QUAN THANH-TRA VA CHli TINH NH17NG BANG CHIJNG Up chad thea ktftu tft SU* GIAN LAN AY CO HAN HOI TOT CHO* TRA XET Ti atCy tf(b cit lih tif« Tr^tg FUn (At aay Ataf dk-,g gim M vu&mg Ae trtt M nlyebl dope oidt dip kirn tag onM M^c dUfu-tra ndy hiSn quan 7hdng‘d5r Pag^.8 cimg quan idA Saigon orM oflc, evOt dung vm edi nt*& r'trOng-Itfa U Ctfdl d4l md IMI (CeUe eoqueie esl d^diie k M !e Gouveroeur Pagfe? ainsi qu’* Monsieur le MhA»g gMb ardt H nde r&ip ã ô5 ^iftf Tom* binb iDb dlo ddj quia qu|0 *1 Cd wickalg ft tkt ed ehl chatva vIp b4 phli illu dl mA' cA(r Bii !ao — Nhitng bAug ebay kidm bao bkog, ep ho dlo buirug ebdc -.‘i («{ khlag bay, tick hgt?F? belt A gily Td ouri iQ At cA li Uin tn ttnk * kht tit l^a a» ChAng gian I4n Sg c6 hdi‘ To- agly bf blog kbOi ay iim Chi» librJp bln, nhi/ng Irir.'rc Bio Bijo-tia Bgly il /loTiar lUWa Ap cA Mag akdeh i Cil edi gi 100 000 lAm m* Ha Tbu lai biii rq jc hdi », bto Lve-T[oh Tao-Vaa ISO dlu oay >ai quan cbl (lab mdl quig t ij b (i ,|g vAob ?l-g Ndu i durg d9c cO m^t eon 1937 ed d^D8 tin dofo aso oiy: Ao AhAag aki* ad/ n ra, td kOn Quart tr^n hdtn phyt nl; bfra r*7 ci^ tbA-:h «J9 cbilng clroDgsdtrhagily«Bbi hade H4a ur ntag Ifoag akda Iraag ektila |61 kip Inrog rt DbitoK bAnj; dSu < ThO h6t ã n>A ddog lôo Oag-nABa chi cd dpng ebo bode atd nH cka c6 mM, pM/ «iify khing Ba Thu CU6C XUNG BOT Cl)a TAD Soo.ooo lAai g Sy, tbV cbi od edr cborog kf Tuy beflblig eb>; Gorep ho rlo Mac d\0, eda Me cA/ 9y la ict,\ eS* cu9> Dgvoi 0)0' di''g 11m cAog Suudfio Tl cd dl mly BfcoLue>1i(ib Tio-ViD cho (ã''> nbixng cOrgebo loo h Nhu bda qua gily T6 c&a Bd< cbo T dlog die Ip boo bilu Hob iUy in Dira obi eOa Dguln (.7 ve' I OH IiaiD fin O* iVfilO'* Ibu6e eOi mlab t1 *1 mirdo ebo Quanchu tinhhamphat ba Ihun^u ddchfnly ticudi 'g A'ben Sarraut ude «a pbd Tdi Nbyt Kh taa Nbyi TU bda Bdi cbq blit; ogoli Bdg Id klia gUg I4u ed hit ehg Bit ■ lao md kgn glan mah 4i Vl, llu cAl kft boacb cGa ntag dl sody Ate xiBlIoboeAi Dvdelko Numg Tirdog U s8p dlt qoie pbAng d I9S0 dIo llm 1070 (Bd> bi >1 rl ig cud: lido blftp kii.b tft Iy Ikl b«8 ebiog cd aly Tbd- g gidp aaagedogmftt lu di eOag bft lofo, Tbog Bdng I ie cOa tIo Qaao Tb8 ttfdiig ebo hay rieg dft q»Ac glB ktoh (ft »8o trdog sd ll I cd ibS k 8a Cbirng kd bt Td eda lUb dupe ring Ditc'TtfcrDg bda 13 JaoTler lay boa phle cblah tii llm aio Tftog llln dole ebft DDtro tI Ong Lion Blum khCng soit ifi ‘TMit khl gbodd truiif eft bd ihaeBi U bbic Bits di tM qoli tnrosg Toy- dim Bdi cka da dlab Nhirt dirm T9ag euftc lao dftog dl ibfta 'hu|o —* X— chfu gidm han dl link Clllu Uti qu Ml gUnrh ad ebo agvM trdog ml (edl Al U Bgtfdi dl link ebo Tilo ala dlib diilo, dirag diafa Bd 14 ed ml Namki h ph'di ml efr 31 vilfl Irpog Hi d|t bift* Oog Ldon Blum dl eit rgfala qaai To4l-qljia BrttM 8> liip Vi Ifi mafto ebo coo dlu Iy Bly figttdi gl eta (Cea'rdlev) (dl ado ItdoTiroag bda rlog ebila rpog dl 'Am rut Idog dfng (Ho tlob ed iek elo phll cd ila gily rdi Vô cAoh tbike ibi blob Iu4( đ0*>i '^*0 tfti vl phU TlugifyTdafrard t|efe b$i gUtbda btofairaag-ilpabd kbdng Tracreg Hqe Lucrog t1 Dsoag yft Ui tti >v cil I4I litagilhl B8ir Bdi cd bl den d|o Ifi Td ifm chiota li kd di Ml bio Tdi ebtog edag kleh Toytilo ana Tiaa Tbleb bda glii eudag bleb troog clc f’fr qufte pbdog Ong odl flag n«u dlog rpog ala xlo film l-fo ratil M el UI tirinil gay g«c (looe&a) ml kHm aolt eo6e xuog dftt zl boi Git Nba boa ebifa Iraeb TtaN-QUAMO>AN blab Toy tIId ed li at Wnb dl liob tbi dng qoyft’ tbcTD daab Nil Bto Ub gUy rM «4 fftx tjob dir?e ICgt faa Mwgat 0) I dl Id rft riH dd Mdt p-klSn da dng «u TbAag |(U hdi « "■ chu lAb ; bba nriru IAY 7'IIIEv pbi'ii iru.^i IB ta5i 111 dgag giup cue >iJc (ihifAc ilik/n ^ liViru liy lb oui ob{hi| t( ibaAa dfl till uDk I'Aiii n> \a da dOD| Irbo J'l adoi Uui'l bi;

n ban uoay vke buPH I" l-buc «!!’■"(: hA ihi ihuAc ebay -d,-B chtu ihin, ciSa Any Kru; An ehtba rtiAni' ibirAni nuea uAdr ni?ii Tiy ililAa «*i ourte d* irtfOc bbi in con, odn m tU bb HAi dABi aAag efaiR J d' nt*^f db »•“ b“r I'b ru di nuAc db run TAY THitN ibifl bay, cAbf ^7 irata t«D8 nbu tbaiyns Hy eAni^ty diflni Ml iln thu Ma wimi dbOB otrtc bly Toy pbota Tg mdi ob|i o«ly kllAe cbo l Aoi Birue ^ Cbp-cfi mArc vk Mi ebo ooD gli y II Ibj- Ibleg nlffi agoll, cdu bii dOi COB dal I dl rb(? nma bude Khel Llo (|' fay thl KhoA eel qua V't In, thiy Agvoi ebl Boao Ipi die ibuftc d duDi dly eblle bAe ằ' Vđ V ằ" -'PV*' *ãô V.l-* IIj dôta rfi,, _|4I «« *1- nae, dog It T| i«Q Hib Ivc bll diKTt Ipi tK ibude ml ebay, deg K} Kb"4 '* ll; TA DguAl llob rtfot reo t>lt duv* bIo dleb eb* thl San , pMHtoD, qilto a»H Ito Atoi* ■In lf«K bods kbAaf di 0$ flfli, Bi aadi tpa dd oly C 1^1 otA tbnOig ebo tbiy ta ba cly *a Uab dem lUy H bdl d'g eb oH eedc dUu Irt tI di gtli epi TV dla Tta cb» qoao irAo phAo Id C P 144 RUE d’ESPAGNE SAIGOM 41 kk4.«6eA8 KQlT 29 MNTItfl lBt7 Tinh UENTRE HAlNG Gia Itia ggo fl m Nhnog I'hommo chio 4l4gant a loudtux da >g tolllalta S'HADILLE CBEZ P HAN- B A 5bs Smoking «t Spincer d'un* coup* aobI irriprochobU leo - 171 Rod ^BipacndSAIQOM mfpnefi r }|.||| f M(^i c6 Ifln din Ngv&i Lvc-ttnh khdeh SH-thdnk; AI murt l‘ii/ mil^ bloh L^, C4i/1 Lt-cd VA N-BI&N t» linia Vvn ngon Tire ri ngvfrl Nam ta ddng; tigdy zu4a cAik chin beng ^lirn^ Bat men n^t hda agng amg nwdt non, TAag Dfl If df« qoyln mil* ttOM C4c thiT ihuhc lay v4 agoai-quhe Chlnh lay dir«rc sir bio chb ky liriVng Ti6p nrdc tn 16 — Gii r6 ckrr cXcH lAhh h6a giao scAa LAC-LO NG 80 8d de lo Somme SAIGON ^ N-B — Ai mo6n IkfO di,i If dfle quyin cAeilBfc Dfln tOi DfBT tbu-rmg Immg diog dbog obtyt tr9)b cho hi biAt ebA mu* b N3/ khS c&a ddn tr^ ihuik ij ogko t^ dv vko Cu sg ako ed^ c4e cugc «3b edrfi kj tg dl ta kit la droe aaa ehdag vk lo (hda U abd Cr a\f |q jtib kbfte k'llo Tk enoog quylt eftt abk l■OB| e'jite, da biit tbeo av odo| tS tgi ak dilu bds ab& vt qa;l-< ;ri xuog dgt eftt bai b'o Si eugedtab ed-g olj lai ad nhilu cage dlob edog kbie qic Ibo d rV rkclkhlp ihtrog kbdag quan hg bBt, tponp tdkbdig pba died Dhdog Tik< ihfl TBj xu*g tg* vd ‘b? thoylo bla xfr, nak cd rtl ob Bo vik obVe daaam Vi vigi ky, i ar iftof ibu Idt chuog tdi dt Ddi Cbder tdi d< d! kbi nko tho tboylo d tky cd lti% i bky nbtrog dilo -goygo vp-'sefla mlnb mgt ekib V d», Dgodi ta bI tafv od nbilo IV auog dd' ily T« elua dim tbo 7k cbft bio zV, vl traag bhila rirfrog bpp, di cd iv lido lee it , oghli Ik sd kddng hda n md sv rfti oas vd rhino trj eifteg Idl ^blftt eibi ebiob Dbftnda ooiad Ik abV’g M tirp g fv eftt ap «lii bp fi dufr’g tfi hgi d td- g» Njl-.l vii oQa ebkob pift c'i ra, in eketa dkSu diQt> tnkt fbdo; siV g quyko >pl bi za g lg>, vl bd> k; oafte dlob edog oko edog dkj ed bal ebo oio kiub tf iHuDg bQb el zV Nb&og dllu ;«u eft giOoe abao rug eke cuge dteh edag If It 'bftsg diln gl t Yku cBu dupe edog here, dirpe gin gii Ikm lirpe agtal ebC nbvt, troog 'ogl oSm dvpc agbl uf; ogky io Troai ^ ad rfti ehdig idl dl Eaa irj-BV AM traot Ddi boA lie ebo b|o dot Tl Tifte bfti bl ^ MySaig I; ipl Ik phi tft'g t1 »1 eaeg USt ^D;-dir9'£ Is cd> Ik mfti z>> tlla thaodg eaai Tk ' flu ky ogbft * Vl mgf pbvp'g d’fte kbfte e ftog ta Dd' zet 'b|-> ring til efiabirUf code diab edog vVa rdi (c la,; P kf Ik Qfpdn „gidi doAo eft'g i.< ibl iidi trade « rki rk ig edo ed qbilu eago dlob edog dog kkale t-fta) ' n dig v:$ecfti ubirjgtbp :aua fi ift i,ave Viyv^'f ibuQj fft Og>k 0g^l^p Clii' I.y i; Ikm ebo bo Jo g Idng \(n ru Vft; Dead, u efi ibl »p rkig b\i triftj 16 biro eftt 3(1 efi ih^ niv may zui due bo ru obau ogl' ft, rfi Dm ebo bo nfia obirD^ gay lai efta niftjg ko pbido logo Infio kbCo, mk bpdl k'dog ogd cdl vfiy cbftog tdi (bo rftog obk □tide edo ebo tip tbuylo bSo 'phi pbfti ebju Irftch obifto iti dirpe ed quyft ■ Iftp ogb kp roog etc i|b Uo Iftag, tri odn; tola tbei Lbtf ubflMv (bl 1$ a' I''0 d^u, irir ell i.po clieb|)> ng idl oftu tbftl ky vjde kbi ua boo cal TrO’g tirag I den ipi barb Ijiu yku eftuo kbdoi met dlBi Nifodi tR au nfi ;nbir 'h* ogux iko ngaog rki cd ogvd i?ni I6 c Nouog oholiipibuyft rkt dokn edng blob t|i p^ll eb< Qd> fop troag mfi Dgbi$p dokr ibihig dilu 9y Ik i-IUdI dkag j6 tbl 1$ ti (dmu' Jicb nbti'l Nolrng dUu yku eftu sQa Ibt' U’lb, dl to buc d diy (bo bidt cd' d irorg g di byo k’ 091 Tk irkcb cbidm cbB hffo vkedo pbll cbBogtihi/ t: rp*(' >t‘ bp 'u bpp trorg abfrng rert 'bl cbfic rftoa bo ae dupe da la| Jij (iil:L kbOogefi iknhcbB ogbt taoeo rghiijb dky cQnfr nbp d gDfip roj Kio V Cuke ngtiPi a cd (bS eki 1b1 r-kc Dwdfc kbke, nCt cu$r dicb odag cd di/pc pba di'iog bPio rfiag phSn JJag iDuylb fi Vt ddi bdf dilQ.I4 (Sfitul)obo I VP rki quyfto ipl efta 3b ex bfii-viko L4p DO' eil bfilM^Dko: 3.— Biftu dlob vpi vsi dog y -si, Ik; efi, oam efi, cbng vli U«a tbafic boictij boftc isBdt &(i/ hfil Ihit^g nign eiia giftp gla-qftyio cOa aob em dlo Ihp troog luc bjnh boao vfii h(U Vjf thuy quan-vien Dftt an lilo Klnb Tl* rdng th(T b6n“Quf>r p d i.~ Xo ifip (ufii ebl la U Bason ng^y 24 Jonv 19'M m)l «' I ns i inra ebo aob em, Sku kbi kf-tl DSC vk tvirog Vi tifia tbfri lob e -a pbSt In ud«g tnol' nb& I vifi- 61 qua ban dp(M bftgg el; vfti.vs rrvd: Ba rj BP tft vl qok 'fin luy vpi (fii Soa, — Sri-tlu vfi' obk chPc VoBm 19?8 ebo 'll '9 6, dSd nly Ik- STU ddi *Pi i>bfin up efi iricb ill y dlo obUDg quyfte Ipi >!OT I® sfil oho din fift' phil s8j tfi: aob m Dtp vu ( Sklo Ibfi I'io bkc > mk a)— ’I’g tile trp efip frong IiW vai cbft dfiog Ik efinb Ti ft-bl- ? I iru, hty lit Ifip qtii hiru trf I') - CPu g up b I X troog lii jfta ben V} *v bdl nbaog \l-16 t^D baa irl sv eS kbfinr xin Ui Ikm vile ;(j Aob em bll viko vog | —Lfip bsn ibS-lbko d^ ll ebftc ibufio efi-bon trj sv ram U37 o fiog cu^e vul cbpi vl t ft due oHff Riu rfly: Saa dky ebfiDg tfil vlo efi ddi Ciilnb h(>' irvffi'g Nvlh8iL»ng Idi dm po qol aob eo efi dag I’hfi bdi-tnikfg Bl'f-TSn I'tianh ‘io efty ebiiog tfii tIo bko trj sv oftn '9)7 lit Th(T vk Ngu;fto-vlo-Ui OjId-IJ Phan-lbfi'if-Tbko Cfftog Id' cbft-ig dim liftaobllu :hkob Ibi bi'.n Nk5 'ki.flSnb difto, vl Vile Ikm bom Idi afil Pofi ilfi-blo Trinh-tflo-Dfin Chfiog 'fit ll hit Bfre pbuag ev 'bfirh ir-tkoff TSng Tflo-lleo eiib em ding -b'fit blah nbOitg Pbfi til h*n? N,ut^n -i l‘hkn • TiiOj t|,j b bop vfil qujftfi Kln-aM fiilai-l'i I.lr&.-dAi lai rDe anb m troog pbam-vi rfi» Sguyfn >S Nliitu d|lu e vk iift lire 'fit chiloB tfti Blu pliA ' li‘>r 'Iro 'r,T-H'»ng H.\N TbO KV v'ynv^r Tfir |i I-g Vii \ •ipi'rriQvi'- ; Nguu iiu^ j Lcl'nisdeo' Ngij^?n >hfi Lap| “Va Dame- TRiraNG-VAN-HUAN 200 Rus d'Eipagn* SAIGON Bfta dft dd th6nr;rl";t Cd CatoldBUstfi tftng quj 7( KHAC CONDAU Chuy^n m6n Kbfte cos dku dSng, bia dk clrn iliarii dfl i dung zin giao ch'> (li r‘.< T.n cufiu TItiN TAM i.i lau mfii sSng iBsd> tidag »ft M (eft ApeO) lie v*d • Bl ngi ■ t*ag » ed n (tpoew -bbil kb e* b«* 4bi« Aim ^ kbO I Mil hrr tilutlfi ir f.(f fin Mt' rfi%Sn dam l.iiiiB oi'ii bOn, kinhfiKuykt hsi ditu l»u-.a • duau efts kbI ba km • eft 37 (Ip On> v* • Tio nt>ki kbi btr iwkiy Umgis i -— Mnh bia bnbbll ban M Aikni1» I Le - HUY-PHACH - 149 - COTON — HANOI Cie^lj Shigon DsOTi8^hi-KhB7*n, Btelre : Mei'on Tln-Thenh.Cholor R 108 roe 4'E«stBe — WbisnMM»»e.sesiCw»het, Dole Me -Msf MSaihert to.fl 3QB IMn «> Wsrino - TssossomM > ItofsM-IH 15 '■i)« OWer — K*tt»t*'-' A >•'111^ II lOAN OVNO QUiN ouyBm \ m 40 phu tf‘(T MtoUirtiiait ‘ & *V 'Hii k»'J ni-idil »mvit GIUP VlECNHA-NWC (rAn AdioAo, enin riAo ejuk-f p^c «SG hAo eic »DS mb rOog dwteg ebo cgu pbe »ftp NO'beftc na« K eft g biof GiAeg Ul rfti rftag Mp «ft« I CBAW C^ 99 nbng O-N-TAY — b90 r’-u f«’ # lOl ».»vi < OVft BW' ' « VI blô bfl k oh, Jằ ãằ> Tool 'll llipil ^ «tt k Ooi loyt, d «l ii If ti 111 Cl aiimi do», kif« w 14m Iio ont, 4ô Sô, |i ed ôô?"ằ 'I'M bfb M ã HI l« IM Ul boo l«l Uo M*'>^0 ^ tii, Ibriib II lilo Ho 440 I Up |*>I Itoi iblM IblM «l«lftog •Ib tn Aik bM'i 1*0 d^og Bfteg ^bd Ift oftog dfta ate ôô4 4)p, Am, iki R.O It oi ã tbftt,, tr»ig kifts.i lao |p Abfto' rft r« b'r ^ AoMfdi oVl "> d* khO aghiftp doas bftc IlLlI IHmIUP do*B, 604 Oo- ãQbftsa ifti lb{ eia i5?.a,.ii; 0.4 o*ô ' I itog 'U fh4o ilfj ãô c*4 fl*" ' N| IJp dot I OfMftp n B'l ,M«P do4u me c4P4 (blit sa icgr n«BD ibJ lift iai •! >?• Mo Mft 'dft* alu CeftoA tfti moBb obfta.i ^bi >Ub Ig Ai BftBg 'bie fft e ft xjftni dta eftag aftc ohft (bO bain id ft ^ bftiblafa lai Bgbifp dole sly, luu I B cbi ly aa nft oaft h aguM IftI bill dilu llab, duAng r«B| fft d’ dftar, iniftc t tgp '0\* 0 ri lb die ad •iBb djvc ‘uoft ciftag iftt Gbf dl b , dug si; I lift/ cfti tiob till' ftp t)ft if>0| g (rg tv, tau I* >1 duftog \e Ho Qbdcg tfti Ho (DOr| nftl llir i, Ifj Ift •> mg dtae ihi eft Ifi e VC dl 'ft db' fA ii4,b V Oig liodar oi ft* »4>o» If , ‘ *Vd ft b«“ Ob* 10 IftB bft.ii lii,i c- iiufta Tbf4j (lyuji il • Paftp Nas Wt sly tbl k^ bbl' suftii 9ri l»c» ‘bl k ftDg J I ft®.* elMi Aft Naq> duve V d'-' 'iP BIgftrftcuQ, efteeftri ivft y |a|p icb' y, kb idi aft Ua, a4i t|tba U.V BS -tiub ' Tft’dls kj *oi gift oft b?u biW4g k loobe Qbfti din b xdift ao s kilB dofta dl MS tbiftft lUl » dvoag.eu^a, LMCI'.U, ^ IS pnftp knpoi Pt-i d* iir.>ui)A-t ãoRpIbt-ll WôM 'ằ*' ãaWP'IUd Ro whMP muy la ! *ằô '♦•I'} UP NfiBltP &0AN i.4 .to mPI Cft ilB eSl ffto dft lai Ae; jt PftwBT Ibl Aftf ftuAo OuViTl l« Uaool OagAiitPAl t'lftah-pbft *ft'bin IH illls>UaillSIU£inslU'a‘UBIII3»tBniS:NlSc9l f« n uu efte U A tifllJIOM Hio*>Mf ii> IS * X w A IR 'fft »hb Belong.ODg luu ig/ cCuiMJkiNa vt-sAiH vA.n toOho hoc « gvftag OUai'iwv naIurel photq > lft mi rCra gifti sfto fl cbu(«' him I* dtp Klb kli bd dv9B< 'ly Cft ev ifcs I es biy ndi org- irvde dd tie A-g He Us d f ebo qai biftn rlnb mp - fti > •bftff l.ro ifra, rii ifftae-uy^n av t nb k M*t Cfta bd pbvAe ftftA tbfto f* give A* tgi Tblf ft : ita>y nai Rtdng de oa* Td ihl eft idi ci B.|t oft), Obi nbv dftnt B-rftc Thv9igllnb ktfte gt O'! i im laft nkb eft la IftB mfti nf g k at difts gMB Ifti ebdL leaf S) du* rbt 'U qq* If orVCTi yftu Lft Unh t MiB' ■« ' ftu bis fft I trfta fat fto TieTfa Rr f adl; dfti« di rtn e > Id bdi Anb ~ Ol Ikfti IB* trm| dfti be ffto eft N^pc-Anb bftt aft l"c ■v p cft rV9 f ifp irl nrftm el I B'd Bi bi Bft tfti c > «a •Ao ngft T| -HlfOg Bl kftU t* I e« Ift gftl eavb anftnf, psio ph«o I Bi MijR My U 11b ta eft Bif boh ta p6« eft Kgft-'Aa h|y Ai XI rd ial *'■ {bay asb Cfti ev ylo,i.| I bly eo i»i eftt hbi bli riog I (tfti n a, fl iifte Bbt trie irft Ttteebl di tab Tin-Hvog di uab t* B-ilAbA «V9c.^ St idi blag* Aaa B nib> ift Bgbl tro g X d>yftt p*'*' Idi i-di Tfti tv ifte Ha BBh ftr, eft- Ngpt Aan di Abb I fti e Q I fl chi Bf ft'ls fiB kl Bl e« r«a oft lAfHaug tbly %g) c'ftfig eba e^fta ogfta id* I4 lU blot.W fi Bg^ reft bft rd> bft* rift gb«S4 Bftt H "i oli hi ô" p ôã vAp eio oft hBj U tedag eft kft et dd ehftgiT rk*i ft Ht eftf bhdog sftBg tdi, bao9 tff ft •a tt B' kU, ftbft dia-fl eft N.p* ã t ằằ -*ằằô CM bliA* «b«a AAtotftaVf Aek Sly'^ft* Hy ri la BOB Ib M I, 440 Q « hi R hi bi t ’ i rft g fgn« iNgMAabt^ta^BAVl U Mt g|^ BA Mtftl^ M b gH tbay fb|o ^ oM Es tiy Big eba b Ae MBdftag, oM d.nb fly aab dftt ■B dip brfte pbO'l trto, td rta tA> M^m jnrde Bft HmM fl ea II|B*A k k, Ua k ■ kBABg Bft Mil tkiwta die Vt|; bly dl eft Oft N.ft -Aah Bfti : Hgl bit qM, tfl ft fAb rlo bt|i — Khftiir, He alyoab bft< ft Hg BB*> Mo d df cA I eft tab, sft Ift’>>4wb4 at Ms MvgpfcA b da obo bjtl ebo A fol I k a fin bb4 sft bly «M gab bftt kHe a b ^ly «ek Ha UA> BfAa ftl MBtm B B OBb M HUebt Mi Ifts fly T M fl My a U lA: lei Efti I ftp : -O.BAeABte.ftABliMCgg* I Ng My M'^Uvag, Mft '«'■ abvr lft p'lo Ml rtt "bv -> Tia • Htfgg iblf Bft ABgBn M W^.tfl *ã t MtkA'f bbA, leadftaHtlit Ayefta Hag: ftdH& DôP BIEg TiNH 5S? - SAtGOM TU 11.10 i Tn dl eie ehdag bjab vft ahnyftD mt» a^»■ ft|NH ||| MT - Mo COO Til dM *-1;G0AI OA.OU.A6 akAa ain kiab agbtfta) obw Iftc gi.t, ueg Oayfta 14c Ikvcmg tlcb f r ) nift-H THU^C vfi MAU (b.nk pbo.g i- t»j bi ahdag - - lay - b)w r tob kftB bnyA lBg BINH V| BlrtTNG Tlfeu efta lAS * ^ ?_ 2^^^ ' ONG (kiB «6e tbd ftng Hi teo mit hbi lv«) efta liN Bi b.yfl l|| l!*ta??L S 'ring, klah kf bti thirtog H «iBg * f ) !L* Id fcbla oB bM Ngir ihwftBg fta eft eol ageb ?ft »| blob, lift! eb*a obgi In ijiq ^ ^ga MAb - f» ogfty A m ball afl *M a ding Bfeito Biy d^o dft iX £ J*** ^1 biPft >bbi} Bft hbAegdoa ^ ■| N KQUTIR'VAR MBA II* M dele Aaaaw kl >R t ” |f •* • ffff ur.^5?i£,!»RSSS a n; 4iim m B Uif, m r^SiViSiiHv Hi M, m4ra« HI lU •w a ^|7jS} ”ti7w?^ yH WlHIlit.a AAiMiHMtAit UHiiii iwjuu jin-wi «ni m Uy Wft^A6»« bh* tuimaI'"*** - *^1 •% IM -V esi eifg pbii a k I blftr k Iboftog e6ik las n.irVi cd baft iiy lii: tlob KM Iroog 'V ila aft< f|i rbag bfta rti IM qae pHI (Cct,.-p»a) Obtft/^n Mnh BmU ClOP aifl'io CHO CM U f.H 'fig f b|u41 if ada aft Ue abMa< si ftbdox kbdl cft Ml rtao ftwftc rauftc a’U-«l«6 HOftM ■ hife BftC-ftl TV liftD rung eft'* '>ha Mn ibodc Anpras c6 Ber.li g>* sli biB (hf Ot'O db»| a 'Bftf n, biah ur I Ml rki tfts i W>.> Un> ngey Nia ibVn e* |-'r -hv cho feAcAi (M, Md- Ua, 44.- Aevva^ • 'atoa Om bVi hak ia« Sia ngig nk« $t g.)t Unb bfta yao ngfta HdB ffta nnig« ui Nr*< Aat eft 'ba Tbali U ebo 4a tt|> tvrMftt ako lAm Vi m * Ơ aoiir Vfti n6i \m Qite ôAo t616 pk«^ ahil* Hk* |i* n6i h*T iln tBi U e« 41 i *t fiT q«So NH7 nft it hkH iMj Ik ti tWte agcM >'Dg ehteg TAj-bia-abl d|Dg cla tnV pbti toi ci^ng Ji 1km dULte vl^c ebon t6 Po ktadbg ebo Dim ohiob iMl hodug al c6 ibt bD dtkftb qajAo Moeceu ehl bb cho p il M>«cu kbi b9 :io toi Ik Pkob-pbft Valeofo mil mo nky dung dii g v6i pbki pbkt Xfu Tdt kbi Nga »hAy rieg eSn ptii oilu t>Q r.lik ciiliib i cbiDb akeb Bguy tAo tbaob-hi miDb rude giai- ’ *1 c6a be lam quftc tk dk Ikm ilplao-dteg '■ly-baA-Qba.i Hitlor t|,a„g Bte, TAI Ik Ti ro9l to boit la kfe, Biy Poim kta Sonolle pty, Vmmm MIooB ii Tqio Idl troof a* «4 agoii Ma dBp 04y qoft dub rting ahih dl ding d« hila le bcri Tk mkyaky b«o kid khtag bl dAng dio ai»( pbin liy Cd Ifi trie 10.0001 ding dd bko Phkp bbdl lo Dgaie adi obtf Tiy pdk tdng Ibid bi«u t ib*,| weitbiN b«lU«D A Mi I Su am u «M - 15 NAU DANS TltllS =HAN-H0A= •UOUTCftll C«at4iT5 4MllMftiaa|ekaa, * ' unj t'dl I’liih Sialine 1] «liao Dbo'a ilSc hini can nboii lr| » tel M to tel te* TM Nito TliH • toe Dfi, gtofR atom teatetol , Nbir v6y ttur i.a mdl luykn ill di/'ti I A roag Tl# *0 oiy ' r ng rt i».i ai ibanij p.t d*e lit xi-b^ , vi nute Nga c6 Bp&rg dS) kbic bko BHton MS gte ftM toko ftaql (tobIMboB) aft* kbteg bofa qte £|.u,NtCtaiUn^ DiH^iJJ'i: s _x .a toa* lb* ibaAe _a ^1 kx Im lu H Du l.m ln gi vk Tide 6bg Rooaetoli li, cCr tno Tflag-lhArf HuS-kf - “T" Di> Dha.x 11,,, mau *4) T* fc, rl aka ia Id i.lnb tl irODg vii OngaS xu)i bko d^i etiAn sitb ' To xkiBii'ii Iku tblf abih Oil ndi rkmfl irklcte vii it, Mob oq ' gui’i I') k cbiiui dd 14m etjo Tk DbuDg dku edng ki.-b Dkdkog da luOn Pk gl6i bkt blDb v*i Tiio Tro:Bkia M dk b| Nil kill Tr.ii g VI# in tbd bai Phdn^dbi phdl-xH iiky nbCriig Pi cAo abero Ju^ cd Kbi 6og TroUky i, Mciu|ui iiSy lii du u' rdiig ebkob pbQ «og tujko-bfl ring 604; ki,6,.g Nga dk Inn dir d)l', vi c6 || t| di; gl Tio ebkDb-ir| cka xd Sy cBo nboD till P| in lag rai ti kbdng Um ti^ j|i ci) hgi lti'51, eiy Dgoei-giao cka xd Mcin^ue '[liy l'an A7*a )*t qal nidp yin nguykt kiob lug 1, kbiub IMta toic.l|alia) e-.o I0& aSy pboag IU| nhoiB P Oa^LiP « ate lito^ yka ^ afta to( ah« nij Htomath* akp if (»d j Nga t8 eio 6ng Ik Ikm Ti(ir cbO 'sA iriab tQkm 0dc, 6og lajin'bArkngckt cc-quan plifiiibiu trkcb-Bbkm v6 a^ 'b&og liri cua Bitier A Btfc, cblug la Ig g|, ebinb Ii dSrg Ol-um Quftc tk Troizky Igl c6o o6i rlag ofu o6 mil &f-t>aD di^u tra lb) 6og •An l6og ri khai r.'i i^i |.^i cut Ngi ad-Tikt dk qaf agU dto Tl'ag H9l-ae to tol.)w 41 til-ibiP hCta I ■xui SIBI Twae'mN i» »mrr life * OC ylMB-HirOTHQ \ N6I dte obfrng Ibi b4o-ebl ThudaumOt CM ngiinh ;2^0 ■ ut d‘Btpn; SAJGOA TTab.Ha«ag trade klaA cbelM krdng Pant bin d& aigi mabi mtj nkm Bay « dpi tl Salg«n s6 fV db kg Aaua - Ma ikabaa lirdag Ranletard d* la Sodb« Itoja.— Ma adr bkr M-kOlalio tin, bin dS di i b ldgPiaaqal.4Bdcla44a| him 6S (ie ibe** gii klnh tl, u •Ii da aat U "O'* “h "loM WdabehidiBi ala ***^ ^ ujTi.^irm*S «*«IieObiK da ad Idag tia eOy ttifi HatkdRdAmglaiaoktfibtdir IVhiri rhiSin (Tong oghd F ISAKO’S Tin VAn Cd Bklta » hil tkia ihogc ' bS ibi^ Bie bBj xia obAa 4« Irl 1^1 0|»J Nb daoUa tto sfag ib| nio.dilBi VkT kht >1101, bit la|B doB lit daab j idB Ik k« tdPGHG-IUNt bB«« StM pkit dU B|B| Ohf iM( Bio T fUM «bi 4do4 4«n cb »e Bij hlBB itgUBiB Bbti tfib, uBnf vie diiB kg hft Iktka hg dia khip Ibkah M «ka lilni ti< thbi Khkg BOI •« bio aol d*a ibta qa< Ai n^y ãd it ôfe^ dii If Ubieb Mai.MBB tl 4a a«l bt bM Ik Oky ok Baa thllf ada •bi tboSo Nbioh MbI m Ptiil Bb» Bf pkang tbb I* bgi ata Ml M ap b*li« poml* N* ISS SBlgBB 0* ■bk ^dad Tgo Nhn-ft^ Mirb Ml aei ilfm eba Ngifin (bl'btnb vicic |t X «.Ib: CbotootlMk Tip 4d thnic Ttbl»lKP-TtLmb too bbtIbi a fl bd V^*Ua »■ VI phia 4|^ «ni kkd4 oka iIh bk( if ih»da Ik Bka adag ■« ad kal laM rnmk^Ukm kbtof pa vl Yiadl •haf dfag dng cbtfa ci dM btria i«i bOo likn I lia tkt Ae ad Tira bang ebtig al Galliini I’d dutrng KUch*nf SAIGON-AUTO Btf TiNO-QOANO Ol Tr* >09#! %rA «Aiif THU0C M&NO hieu NbAnh-M»l q6c Tro'zky al ibim rkog dog chke tu ttkiMvog dkl ihikD efta Ipink-pbA kloeeou di can dmo Ctiu rgti!a p!i«t xii D (»M cbknh-fbd Prkj vk Arb ring ) r-'Uky oci rkog av Irong dAl Ngi ktibog lip ch^-d ceDg -ako cLia ibaab pi ii Mezique lim cbo |0T|y bao-Dba v'og kbong ugo iM VattMtUuDl M k.l M ,U DU, M U .DC •a ifem mu IM, UD BU Mr lu Mu d>d ohmu t* ’ t'** '> pll abdt dial* Oog Tr&n Huy L d^ l>d> ■ciia ogudi la bln ebo adrg trudog OoR Ng Maob CiSt Uo obdng c'ld kt tb dt nbvag ky cBa Oy tad lam ltdi Dglo phi'u l.y II vO gil , •» dor CIoOdi od dinh gily ibdp ctio Ipl c4’ grty v6 efta Ay la e'' ibfij dog Godarl nbo siu tly rlu dAj € aouNaace eo earoyd Frool Sau kbi eoi U^i obo rfi' qui agli Populatre a op Uemaodooe cAo ily dlo ebi cudc nH d aore stociale pour dd'.dgud preatbudc Oig Tilo rue d'Lapit De, ae in eiditaedda votie arrird Ha Sal^oD bay II 186 Bd Albert ler col bAtcviana ibuAc (hi obifo U f Comi e pruBoire preaae Id er obuBg t«i cftBg bM cbo bal (bue dile pbAo krloi 30o f 07 Doudari da lagrde Ha­ Tbgl II m|t rich Iftm quAog noi a elo rit kbdo, soDg eb! dl Inoag Cie dag c6 efr iz((i bio bi cAm gdt Dgvdi ABoain nua g’ly v ng dgz khdog dove hat coda sdcA, dia khdog ic dl phda Ufa otdi cH ta ioBag gi Jfwhpg-Tft* pda cerdt edi ki xaag Id hoe thic md dung thi dogn dl Ida «Ad khdbb ar&l choytp dng Ap diio hade dng An id c4r> ring TRI'6NG - 7J£u up, ddy Inrdng Ilto cAng nldn hp v«, aah Uda fiuiA Ma «(in ring cdu cAojidn dag cAi bdo n«ng Idl rdt zln (It edc onA roi (dm 6u« ■d M cd« Adoi P9 phBl ehdag Ii anb mada cht ado ehdag til f T T b/f tUpg eia and Id ekvl kttu wf AtflA wft bdog vdt onA Cgen-UUHdd HO, c9i dkiM ndag at i NAirng Ml tfc rdng orA cAeri « cd » 87 ding cdoy at **A lAdI UMf« Cli nA r td ogaK pal cAdoA vp If : dag leu gOM Ala IcM AAdng phSt 609 thi mdf Ado) AAdng hi mdag nbiH bag U da Idi odt cAti'g Mr (M« cAof^ PM anA Idm di bte bSl turn 11% AAiy Idm Igl kbi' tbi m'cA dng bga eia 3.7 Id pI oMi co|c Id* c8l od pl^ aAp A rda - soon fxd bdL Tin mieng Tilp du?e tin mirog Mu • gly ler Fdvrer di dly b«o «fta 161 II M Hsyobkbte-Bl idrgpvO ■0 Uds za B« slob dsylo cSeg r6 T5ag tbi-TiM ii-D& cia dag al M TdB«.bftHBAo ogU6po Tin b'-kleb bii Dothii lai diSn Ui Code giao tbidP giira dia DoItaM vl dlo /i-rdp d Jdrusalem lai lAl diu oghldm Irpogobo bSi - ' p, e,.i,V “ n ddl bfif llm ebo xung Dgirbi^ Do ibli pdi x(^m m* di ooi kbtr Ihuorg Ay*vllo cAi Aob b JdroBilem dl diroc Ijob rd A< b (Ap rAt MqI w dm sat Md kd 1^ ml*, dl dtmg aUel bIb ml bAo dog Uobamed Taba oiOt vido quaa l(>n & Haifa rl nguOi di blu dng Cd oh'lu ORVdi Do bli bj bll d b/do gidi nilo BAc vi to kbdog Iteo duog lu|t • pbip ml di Dgoli cade Cu^e rdl lo^a d m Big Palealice mdi ofily cirg thdm Dgb dm Iroog Noirag vii im alt laubog xly r* boli- lin tire v& nh&ng cupc Idm reo Cholon Oog eba Dbl mly niou Blob lly cd dim dOB kl^ k^ vd dinb |.7u\g bN.Tk;;.6», V.s Quan c6ng-8ir Cregson (nlng sd too© ddng ‘”cra I »!, u.rti d,l bli Ii n n, xdt S&n>At him h&Iaillm diro ebo faiinbem kbai II dagLd vin Tbiriy blo U Lut e Oog LIt&g Tbit kj ddl bii.Oog N/nb-blab — Slu kbi doc blo 'a nb|n cd ilm ebo oboa e6og oblAn agnbl odi die II tbi Dha mly ruou Blob i&y ba cAl » N!.b-tu.h cite ci dng d)eb l«i gdi ebo 6bi chA nbl mly, dng Godart tI quan c6 eli may mSnboo bit bl Tbanb tra lao ddag dlt ihiDb ogo^ IA qoan CAag-aik Sd M|t Ibim kbdag bu^e i^l Greaeoa: ogll cd tI ad 738 494 dpg Tbfr vl.'od bo6c t«i II buAe trdog too ddog C6 nbiAu oguAi ($i ki olo oglD cia >bv di lira khio Irdpg ad otd 10 ddog ilka ol ifadt CdD tyi oM mly ooAy bdo pay tdi tbut, kbdag dds dsde gl cl, vl,mAy ngqdi e|p rdo cfiagdlab cdPg dQp Ai mobn trdag (hiring 200 quanT Tr^i »( Me Pbd-Tklag Hba Xoln se rlo ogl] 24 Aoaam* ol oUln klob rtila rAt nu rk c6 y v| B«b doc alo nna irAog ahim m«i ad blo Ay mi iroig eh md, Ml hiBb 4ii hOu Ain 'Afi' AtiUal ■Mr, rite PEUJER 117 m a« O.^Mr, rXtB *S Ht bW b* rM lA ^a-ejt klob nUn hay »dt mle PRUNA6M Uboratolrada D' VZIUIKRfC& 7t Mma BaUWoMwa, PA n.1 n rbs xnawExo nyn »s ^ aT ig-Cb|u btn au Link uAch nb|(B d Valn-Bt'iog Tinb-Titvng hoc bdiinnreg d P ilippo mdi lai iit Vanam lln tbit nbiH eoi Ui lirdng (Ai dilm nhcni aaob (In hdi ding bill vide qul khd v| lai Kbdng rill mli bp Ngvdi aei cOng dihilu, niu c«ikb*ag irviag trl lien l«i Coi tirdng dolnUi mang lbe« gia liiib lly phin nire Cut m rhvdoogbae billTi|e txNi piiirdc > Di^i' may ii r/, cbd b.‘ qua rlt iiung KUdNG MINR Bli Cin cao Cdng M ebo dvc gll t« (boo biP daob alM dttdi My abhm e(hs;t bbp (Ap king dial pbAp Un viH eblab Ibdc tpi iba»e d|a : ANJUBAULT 49 roe (^aaaidoP Unbai Salgoo BAI 114 Boal.nird Qtaroa Ssl|00 9R0DSUR m rot CnttMt SA|on DOAN, M roa Lagnadtlrp 9$ goa DUHANChPRStUAN Im M lia Amiral Paga HASOA CORIINKAD Mms M4 roa Pellaria USU 119 Bookevsrd Busaard vaigoo NHUNG SS roa Barbel BAIioa (5 (nl tbv ci dobnt Of'tri Cr.pr mr poing ngil COng-Lal Lit (Jaia ung th» ta ;i CA agtrul Ihing Ingin tu,.i Anoaai r>utA BAR TR| SV’«LltN MAN ANJOBAULT CbAab bdi trMag BAI PbO (>di irv^ BAOUBUR Tk bang vk ihi bftn TO* QUI KY TI s« lira in Mm M iu3< cd Do bulo tly d7n t« mlab oB iMl il idl Dgbl llm »id« qua Ikm ib\rm>g ml aoag imVo kbi ■bli Ikm ar rd dirifc o>dl b6 n«n bl agO tu b«r n«tn al Ula ly id cd troBg ilikng Mart;.!; ota mua (.ly ad ro pbAu irdag drve Vi4c |ta-4lnh »v oon elm 40 mdi ri so riu bada 1> ad Ipi naa V7 chfi c«a cbK Affog Bio Bbfrag ddo ylQ cAo Um bAa ebqp^ NgsM bla cd kA quA mdi eb)o dl bln;mly tbit khal •A''nB fdp S cAe, idt Ac Day bo cbU ril rie d'a nfbl Idpbiiaa bM trledOtSS Mo b irly ebo Ao>Nhon, flaabtbdi IbAUBfTba ddl Io 0$I1, hbog TIy H P.jA BboAi Xi UI l>xAm bio ebfp p*id eboAa etd ebo to eCog kbdog ttdm cd>o ebtf i|p rri'ri dirt tuvAt Binb tan ma kbAng rA|> ihu Mo in Iknh dir re (Thftc My mank vk bo Um, pbli tbip bjok (m mdi uAng.r' io hodn (a6„g 10 ngdy) gid? T ? i%00 Mdi hdp 20 /radii q.d ; ; f.oo thl6c s6 8! to hoda 30 And*