cuOc pHdNO rkN cOa Bvdc sai NAii BOog dirong c6 hy vong gi 6 cMnh phu biah ddD khdng? y fci^n 6ng xd, Boy Landry Mpet0ept% A aitn AK r''''l[.]
cuOc pHdNO-rkN cOa Bvdc-sai-NAii QiiJ Dir VI! no r KflOi iUo iif poNp”nbao BOog-dirong c6 hy-vong gi cMnh-phu biah-ddD khdng? Gbka i se bi tbam hga' hilm rkc chkn khke riit nbiiBn y-fci^n 6ng xd, Boy Landry Mpet0eptroig ilao sSc '$ob U Juillei 1908 tbi kb6ag pb6p Ddi chkob tri giira b«i ddng oSu kb6og tt i C&Dg DgoBi tieo cb& Dghii cBag dng /roog pb|m Ti cnH bcp cQt b6a dao cb6 C6o obu viBe ddi tbkoli ptf> SiigtB Oag duAd tbku nb& ctiAo pbAig via cBa quyln ban ebo b^i dd ig ibl kbBog pvdiU dB> v>«c Um di dhogcbl «buog tfil I?l trpBg.»W«4« : «Tbk«h pi I Siigoo cd ty foog gBi mBt baa kilo Bgbtll dBhdtfpBPbBi ibfiog tbiig Tit dBag, giAcUo^hB blob dU kbdne?* — C6, Aog Boy Landry di^ pba- klAo lAm vl pbki di cbo ebkob |)ba Pbip xCl kj> lirBng Tdl a»Of ring v« mdl cbiob pfaO ndi.obBog qoyla ban cBi rroPe kbl trB Inl ebo cbiing la —V6i cb&Db pbQ blob dko ddog tbboh pbA si dugc cbkuh trI lal Til b5 dcD tn h Bngcd noogse cd cuBc blob b41 ddog frorg oBt bu5i obdo dSng v6 s6 liBi ddog liy, nam IM dly, bin pbbc bim eOa lAi vl bOi ddog Ibkob pfa6 kbdog T v14c ly O' Mo Pbip, irudc kbi -Tdi kbdng p''ao d6i sv blab iBi qua ddy> Ud 44 *4o dBng dung ly Nbirog IBi toiiig cbva cdo gdp Pril cbB mBt ngky Bfcnu lit, bIu [V ‘4‘ nas kbBng lly lal quyln baa k'a kbi nko ogirBi Pakp hoko ofla bBi ddag ttikab pbB tBl ae toko ila nbdrL ir ogirdi Nam trB Ti Pbip Di viB dBng oM ei (bi bkah vikc ebo s6 bO'i d8ng CbBog 161 muBo od sv blBp ohiH Nam biag ad bBi ddog Pbkp bai' tfaiDb pbd SalgoB-Choloo cd eilog kbBog oaoBo dB' cBng Dbo ridag, mB* bBi —Nbirog b nBi ddog quBo ddog Ibieb pb6 ik asBt Bog d6c b^t bi^o gid b6 bBI ddog Pbkp, \j qutB Irl Toy vBy via «d iBB< Nam dk ngaog obau rdi mk ed Bag qufQ trvirog di irdag oooi xiy cbuy^a gl dia ■ a »Bl tricM Ibinh pb6 Stigon Tbeo og^dol^ III c&og ^ — « J 4^ »Al MAI BEN ICirr OW W|N-IY BUOCTOl 4>% A aitn AK r'l akJt 'T*tl AA Bbn 20 Jnillel l6a sfe ib »iji mna ihSm nfra Skog bdtn qua tok trinig tri irirdc kbi bii tikp eke ogirfri lb« cluing da dem tu Bog De Lachevrot 6re kiBo Bog Pdri mk adicbo bai Irasg au cQo otuyBa bi biSt r&ng toa boAo w ky dda 30 Juillul ee xir Potko lok ly cQog si Bog ebkob ko Una ebO t^a NguyBo nboa vy kii^ *4 xO bfra » JuUiet eflog I* d»^ bBo cik giao IBo Oog De UehBvroUBre ddog Bgaylo doo cd iryog 8\r Coodamy vk irBDgair Bdgeier hiiib vi,re cbo, cBo Bog Pkri si bj eko vk v.n Iraog au F’Bveille bko cbira VBysau'knbkl kjcb mua tb&o ody, ehiing ta sd di/crc xem diSn Ifo kjeb BVB, cbt kbke mOt cbiil Ik Ibsy dil lai bai val irB: ogu yko bi Chuy6n thi-phi Cki thft quail My b nirdx to bl«m gl I Ono GounelU vi 6nQ Dm*, "* l.*““ Ibk Kl IBa (tap dan bai agvBi Oog BUo IJ ddog IkD bdi ; Ikm ebdog euBi ebog cQa Bog — Oo^ ed phai Ik nguBi vay BlBo ly oai Oag cB Gooeelle Ik agitBi di ng cBa uo su dkl dd kbdo; ■ Troog iir Dubreuiltb pbko ddi goiertdi fbBmxMog n-aao* Tntog au Idylle : Lie Bdi cbuyBo Bog Ckraoelle —UiikMedoitfBl IklB obdrig kbBog ngfae rd : cbi liie tB, oko eOa b!a b{ oai ik Bog Bog tbkj Iraog sir Rkga ur Bd Cii ckp dvrag7000 Bdng di Bog Bidn if nmBa g*eo eg ogri ogB cao Ui : dug lai cbQjg dfio vk Dg^ ky Oog'De LaebomUkre: Tdi TO ring pbBi tfr, Bog BlaoOog Laeaea dly Jb mgt vidko cbard ■ , I bi?u CBO ebde ohd* W'ag d roog TBa bit Uri dog^JDloh Ikm Hob kiudoUi xe bdf ebd Bog cB Bog Ik hgi YruBag.B|BrbBi Qgbi kUta tl Tk If IkLLBl-IkmcbdoB Gsmpanakbi iM M Qbk Bng BBi Ibd MJ Bog DiobiBbl ngdi iroag cQi Bog pbAi od gik iri pbii « boi dgu ogol|i; ;d«' i>' Ml hi AU rrdn Ua kAdo dni da Ottg h^t irur&ng Bgt did Bog bBIddor kbke kbBog tlo ptiip eho dda ehda thinhei am&e Ol flat rn d'ltn not Vi: h(h~nffhf a diag, mi dag nho kbit bi OBih bio klBo ogbi oOa Bog pbd oko Ibkl n)og rfii troog tJo mH ding xv ndo cd Bky glB din lugl cko oguBi PxotrOil.y l^i^dftog lad , ahpo kho bBl dSog tbkob dk dai xk Bao obiku IB ebkob tri 0d Id ekn chagfa eSa bgit dSag- Uu cbdog c&a bdo bi oai aghllp • Popalaire • di ddag nko (ba cbo bkl tru nbfrng < Tok kiu nguBi tbd nbOt Ik CB Do'la cbO 'i^m DuBc & duBuR cdi bio him St Jain i%, Cbaroer iraog au Lambert na’ okog rd tQd eoi obirlk tboBog ^^glBtBi cling tSo giirjBng Laeau, bOi ‘ruBog Dgi bBi 0pe edi eiwtdo oBt tSi di Ikm cb^og riog bin etks UMb cOa (Bi: bM ftB tBi cBog pbom ohir IBi gidt Dgirkri, ctrBp khea aggl til tim ling tSl ting vl Dgbj kiob U Tk If Iki BBog obgl Mai, Bng Si Mit u cd n>kt cSa NbOrog oguBi bi ko ik ur* via ing dSc-lj ig Vi uMa li Duuog lo Tl«c dd nbfrog quySobgaBy (oi bgm cua cB Ur hBi 10 gift IB Rbvag tBi tiio idog troog boBi IttBog Tk Dgh) luBo t kbBog cd d linh hag mh&, IM He §IS tl akin Trang au Idylle xio lok hBl f IM IgiBlO Vfty IBi kbai oky/ik' (ti l6io Igl mi Ihl eg IM lim too mi din ebdog dugc khing glia nttie khing mgah t SU moDl boki mk Kog cblog cB ag TBt hAl iftj c6 Bor el ilo Bug )e ahinh Igi gmu tel xd miiiA, ddc- ogbl OgB gl riog pbe ky mua Ltebevrutiere osi tbim bte Ritog d6l vBi Bog De gla tl ISg tiin ekdn agin, baBn CB Beriei kaai vk ikob baob Nbffn rgriy it m, ', ;rf)[> njMrfti LaebeTrotikre Bng Lacaze cd gkp glB Inra bte qua Igi Ikog ebay c')o iiob dio bay dkog dko '^NbaS^Oe s'« frMn, die gli agin Bog il Iky luBo vk ttky Piotrosky o6i ring va Ik mBt lAni biku linfi i.n iJ'niripH I y PbB^Ba (Cbo'oB) Dbk ehoykn pbu Ige Tdi mlnb de di turn sBog li vt die gii khing Mil r6 ekI eki liag Dgvfti rki iftu Cd l9o va kiob bda vU, cd mpi Up ehirog mlnh ddng eho egttH la, di agabi la Igi pbSi di DkO^ tnrBog IBa Urn NgoBi cU'lic iiii’u mil iiAu iiU bU cSb Uab B BbkiB cbi klo Piotrosky viog mar oko kbBoK (ai ftre to Bgvdi tbiy kip iBog cITa sau ttifng, ngkH la gi, agaid ta Aoa, lnnri,i>‘i, ciluK bike bko dko, It Bl trBftg itbly NbB* vly d&i ogi dugo vM cdcbgy {IrBo CBo coSj oguBi km ggairt to Alt, (kl flM cd mdt iag otiuo Dg6y I* Ria cd cui gUgia eia nlnA Hr troog cAi ela, tliB atm oiBtt bB^ «|1«A Allot gi r bi bai ngiMI Hob IBy auog ebl eeo >k^(9i> au ding eho ngabi Sau c6 Ber/et 16i kku tdi dog |6i 200 DfUfti niuBn ke» tu.'iig dl ebin Mo agay tIo mftt luog ogirdl Tk bB to di gga&l apBM la (a bing Mfts ng^ nfuM 14 la, CBa Ml Id M( eAoiki iag gala CaBdz‘ Dog Dc Lac'-cvrollkre CtURips Kiyutc vua la • • Ni/d< tkni bi m aih MT( gad An glidn ckbn din mdc bdy Ibo riog : agttil la gaSt ngtdl la ae eie dim hit giip gio ga\ mM earn ogi dog ndj dk ebaag obBo Pbkp cfla Dgocri i'okpi vua t a' — Nka doBd loko tkafa agog VBf CAI a(g< 9ns kSe • (y Ma AAo SBag at oly kbB4 vko oBgoiDai Marseillaise Lleb tdub skt cuog tongH,dge gaMoU ding kha, mhgi Iri nghio gi tnrie kta ait rflog (ir bdi gift IS gill iko dirge v6 bfillBi 20 ogufti Mta qof cbo dia traa abtog tbl i din egdi dB, ru> tjeb Iao UUaM au Tl(e kat tat dm bng Begin him tk IrOng eia em (Cot gsa innmg •) bln flkt dc la>.heimiaagfamiiVe Uin ngM tty COB, taj eli Vo W glj aBag vl kbBog cbiu lui Ildi iri biroog qufio tty pba ding am fH die^a aB< Ado ato T cd dia tU ebyc agaB^, igerBibaiTido liabdda Tk T»i Baglidiaglim bao.4nt ' **lfyTlhdo rahitgtig,Ui eia UVODf eUab Kiln eda cbko, rgvBi aOa bk IrBi agOBI cBag ktm eit aim rktt U H bft va otaftag ' g'ioi lam cCiog .\'hu'Mg nh6 h6ag di'u ddng efta ^I,Lr^K o1)6 tiAng ft Cdte d'Axur cuijg ddriR cCra buftog dog vftl r,i ir.'iRbnn.ddug Dghigp d CaoDea ' N uog bkob kbkcb dko tbl iivufti lo cbo b|{( irufte li ft dugc, filiuny ngudi l| kbBog bdo dim C u iliri.fC viBc gl Vl.Chauiumps khdog b.'tng long ireo eft lam s6c IrutjK 1)31 rkcb abfraf viBo Ikoh (ii uo dftog eft (am ske Iad) liku biw| l.«4 t.7|,IUnuo l.fc l-7tS«iritof \-liifMy Rouge 14s C9O «9 tOOUU Oftn N *57 *.to U«u N I 40 / 4.09 T4ra 11 t.'e Tin M 3.03 C4m ring 1.10 ti-c l*c 65 B*i< 111 1*.50 Bto LUO 16.00 ^GiY IB JUIIU936 tbiy tbl di mtiOi • TbeooOagPuOo mua bia did Bull piKlc b»t ■ mllu bv t'>>6a -lip, cdtltoy Ullob ibloh »ti 1-1 no c Cdba a pbb bd aob Tm(o D.tj dtf^o toi qui nyo khd* aso •mntt »in dio obd dlu dd, tty gdl .dllo Itog Ga pbato bW gl Niob, cbiiog kbliWu oO obi diu r.iANG-llUA bn, bW bt Ua rtog tbt sto bt n cflng tlm bi» dtfbc dirs giao quo Bilo ly Beoire dt dOi o4i |^q| qU&O dfiu llutl CiP 81 J4CQUES YU blu e iiib.chilu Dgt; J9 Juio, Kbt cuOc LI mlob Vyog b| tba Um ll (IBI Tilo dt tbiy obdl kIl torn obt Dgbl d gtto li b Rdi Tt eti r6 I;, bai bio dtob i.a dSo dea log bt eba mu dito J cb btob rfti loog irpog Dto tbam eba&i Tilp tbeo db T(7 Ky l*i ttcb rl qsS d|p trio ddu Lue, Tt odl mly ftfog 18 tbl aanb isu dJjdKre ining ^^CLIKU xl c6 bdo ,, , , nbio kbdog dircre ‘to Luelilo to;ioeodclbl tbo k* top (sbcrtraireai'aglalrea dyaserTten Vl^ U^fSk 44» flODO Vtt eti Vt-XU&QR MU U ( dl > loosox Camdopge) ogl; 16 cbo thj ol; t4, bl bgn; to UogrtD lie blygttr Wofis Jeio Tin rdi NH Trso (SO Due, Sam Sam di ebon Tl Ib&T my bi diob, Bt "“ , 66,e lie »g„ a J6i I'ung bia bAn nhd-ng edi gia dlnb nghAo kb& m quS ks (hi Ihu ky itp sir ngty 13 Join -— vamAt chibevang xoan Ito tbbDg Nbido ftpboog tbanh cfad a obi; t« dim Tio bfp la; tbott ebay qoa tbit '? toog pbi _ I DAetf, vAn MIb Poi PhT I’lUOl obCfOg ffidO U IfiO Coo, hW bin lu dl Cbla’ efts bO dt tbeo, ob lilo ooto ludog llo dflu cbo pbuog mto oda I Peam tIo MIq, Poi Ph;, I’luog DIO Dgk; 31-6-» cb ito Caoli Sta rim m(fk eU to ebsi ChuyyooiykbdBgdemraltofi Hoeoog-K;aok La lyuaot Mm; dlt Bt; ogaftH yftog Uag tM U die 'bn dinbTto mto too cQa Glo »1 bo to chi, 6« cbii ooAu Tdi Pal SiaWl' Rott Vam, Oo ItoSeb iDleb cbo bt bay Wo Tryog ep md dtepc bi5l nhiSu uglic ãton! ôr rtb tMn oad Ark m> t*t a«Mi Doctou F LB;- H U N O-L.0 N O n/id (bolt Pl.nii- Wn aU^y IA< a»n n ROB PBLLERIN - SAIGON $IM (M|a 'A* (ifaie Iri M a«»g Uay a«-a^ - RôcômmaiHl4 0*20 ãtu to, -n ttfao Mtop ikmfc v6 vAJl-vAll Kt HSBiaP One Dr MALZAOM MOOtOOnton aiBi «Uog diSe cbla c6 800/00 tidn M UDTtR MftB 05 »s Tk Bllu Tl| ClC B|BB T«OHC dlMa **■• ( Xp bIaO XHn* 00*MO TtTgS Tgl Y-KHOA DAI HQC-DIT&NO PABB t« O-a LagrudikTB taiow TgUphooo : BO.SBS B yT*i«lteiUtakl) *■ « POPIPiAIT ~ Nrt, rt6.S aireTeH—■£ - lie TBI fa ciaenanaania, oniTtM at* TB| ipaoaa itfr BaTTiwHUfNH-COM-emeu k£,M CHl/A Bl«t (X)N MAT BAI PHONO KHAy BINU XlB hlT tM M Ll • VAN - ROgCH to nbA (bv**o tmt nftoo N«M BttU m aMa tMob «Mb» t«4 Rim LAaftAMaRBB - SAIGOR IB : tB t! ft* M'n • ^ - Sd PBfi LWB BON ,e u »yi IM Ikala lO hto* ba la» b lie ba » k^ ri ktoa rai ahfr dADial.Dktrdfayyi dgag bb«Bs k»h Mlo 4BW ■ddbag kto ufaa BtltMaag M Wdaa ddH Ma I M A aia ^ ata W«n (Uiemctlab I T I (HNH TilOOc fE KAU (biah pkeng tinh p U b^ gl lU dog a*^ 04 BkCD botH too T T ) B|NII VE W'lmc TlflJ efia »4N ftkUsil ybu^'dUa ^ ^ Wa ^ b^ I (tdu cfa tb* ted dkl la* »ii khl lv«fbM2 AiAbbtieetbUn (tabtf lb, 15< R» 6‘ btH>* tie l°l«e66 e Mr XSlii rmTik amm MAehgmp, bfo 4tv D eeteur\ft-HirNO LOT40 R=iiSUSiisiisuaii=nsiisiisMBii=j] ly*^ ^ ■UHlIMailtabeWfi i JIOCTEUR RGUYEI-VAH-TIEH g gmôsằTônđ lOT-sonsB Ml IBS dfa n eti ã e> 6H> ãH.t >ô , M* lA Oita i*uUh' * Hlnb clu ohts aaiMlIonx •‘H ' A • libblekbiH b e 1* Sm «pJn s>«* *P-» as (r« m i«* TlT.«0O># Pm> ^ NENnUAUUVb* T,|u.c6.^G-Nl,HE g ai.i4op ps«s n Band raMraloaa da jj, ‘„b" a, 22 srsi's.3; ■r.'.sir™-., Nyn lot Tin rdi dt tto pbt tom bfti cbo blog nr^ odi (rtn 1« gtor gib di Db4 bip di 14m Dbtn dto Btooboa rd edag, blob mi, toibb bob b) tto byob obiH It b vdog Itog Bihi bba Miy ogirbi bitbOy Ui di diroc gU efrB to Babipracbn«l dda lyi kbd dl, dt vyy, c6b doog nbila |tCo liip bsi llo pbtt etito obo iMog yl edbiediBta sly Ngayda Mb lb\ b| Mn Bacb Uy tbd bo-tooo cbl ridog obo (too itng Bin bba Cm ed sbfr Tki di kin obo W my, cfl bicb ddog »4 ddog dlnb tbdi Tk dt cir btob tidi gib ebm r-H mAi kill 6.B0 mlDb «U toy t>4i tI ebM obttt obyo dip bd Tto DgirOi Kbim msi Dgty 23 juln qusn cbO S oi'»por« 0p.*61/4 14 klQ obo diTBS Mb Odo tI GIo Khtco eflog kilm cl; dl nr t| qu|D Tt buo-og cbiTc Itog toi Loodiu d 1/2 Ob bye c kbgt c ao > Cso eflo la mOt «r^ BENThI Cltbga 050 0- Hych edhdiTdl Tbl ring, c6 g&o ebot Tt pbuog mtu diu Vo oly dS dIo th) si obo dteg byo B&i tito ogofi-qu^c bb( Tt Dgbe obir ebo kiln Ibm nOi, dm ling IdD n ogoll TiilD UongKoos 902 M Oban trtl am gid Thi kiln »l dO Uaob gt‘ cn tJo cb o« Dgao Tilo Tkircmghll >17 »0i Bdog, iroBg sO ciog ed «str* tto il mao Tt qnea tbdi dt mso TilD NbvbSa *22 1-4 Qilo toy b41 Bgpt dd D\bs cbtlDg tbi Uy >tm la 6$o dbi Tdi Tiln SionpoN 111 M Nbvng Cro lyi fcbOog r1& W U Tie, IblM ogle lo» ie 61 boo oKUb-i bnof d&iy obi cboyto tad«, kbOng dm Ula nude ebo (rieb kobog elm tu;ftl bpo |tm t8 gbb uym ibobc pbibo Tbl obD bto ring : ’ 0| 49 1.1 chtog Ttl tbeo oh&rg cay tbo Thtoh Xi/cmg, «5 Tiyc g> j ~ Cbing d4o Gin dim die di iBDg btsg gifra cbl ibkob pb6 ddog db M TIo dS eti xe dap not « IB > 10 ddog, too dito «iog Dgttom,ogo8i |ir xin df)l clio divi/o —nrr.v-'' rr’a - U(>1 L41 I 11 Min U1 III (Xiim BACCAO LT SAM TOT nlirT Tiôt pbM ktnh Vlti-NMi FBO-TBQ XViS B4I DL'QC PBONĐ U, rm BMiyn 6ci«inir SAIGOS - IC*9-Ai) P< iIh lit trl III — A1 mat tlt| t|| BlM RA Horn KRAp NOl THUOC LUCIA Id m(>i tiiixihudc d'du m&i d&i na khOiia Mm eM ihude ALGJin/E dem qua ThaOcI da thorn mA Ui n iigoo BAd| bio nin faiil mi gidp cho ring nghi DirOc uhi dirge mO many Iruy^n kHm hi{p BAO-ilUE-NU’ D/c/i-aia; THirgRO-RtuTCn UI oi f u r' - “ irAo mirli be tirnr Irdi nerf ceop Ch ml, l.i Ctala Cd.e Bdi 1.6.8 Biu-Sul , T‘|i Ibuiyig Uo-quAn bl cihi CO bb taiTZ UI kk6« Dgdi Ir^a ghl.BdMole xiy tuly toR Mb U, Urn IB* O'lm I Siffl-Gdng tio Uo ring : Ngirli M* Ii4l n -A di HU ml, (iSe dd g tier ligp Me qMl ebSog Mtl di dAu ml Bit bi^ di llu MiH di rt khde Cblnd bid n id III l| obM cblag Itily vl Uo>qul'^ Dgbe edi T|n d^i dH tW olo U, i«D bdi bl tbie qoeng ml xeo tU rd dayAo Bfe TBC Bl cd lie diu rul edi : ■M trM iM Id pMm a Ngbilt sue | Nghiei Me | II I‘“6' A I ™ rU Rb* Io dtnng tj ih K.6., ,6i jlB Hi Thicll Ngvoi ebtog M u k.6c Uly fid 1,1 I|i too cbo >id.b cIq fill tir’tnio Chfiyhn ngdn ,/AVON DAN°NAM GO eoc 'bl V'Pfrl lr*'i iJAn chufti xioit SI •! kiio'iugil Dliu rn’ii ii'c I di qaa, Dbir esufto mil] bd-i i'>ii d'lans iSp rbim dAm ybo dciti u la cull m6 Toanb rg8 luHh iriY chi^c gluiVo^i e, ol fii r£j ndo dl d'/i/i T' 'h ihMin niiit II ig lai OiEt.B tOiig xe, Tbaob edo li cA gli xuin, Ding od m^I d«p Iboy mi, klo dio dfi tim cbo cic iTfti tab, xuiB DOi dfil sAt Giaag einb cbAy’ao udo Nbirng Qlng cLj dl f Hu* vi (lob mini [DM ig, cibu ml lit bap vdri bag irde biog lAu Hai thing aau Ding Ird QlQ orirdi nOt tr? ylu qni cGb Hu| Phlo cic dAag lir dly t'&i dia in nip kbi BiTOov aa, cun nnrs dd du-di bOog 'In sum Bl, mil mA eia dfiog Id g quin N'll^ag Idc trdi cbiu diu I it ■«, gid Ibu biu biu lay ddut DBDg edog BdD ddi naa ucrog bam adog ddng uy ml obio dolo Id ebern irOi bayluyln di bir^Dg t.iaob kbi mIt md ffiOt dole buOn xiab dang bnylii qaaob dda bOii 111 dl iiii^Qg 19(11 hihnig fbom II o 'igio Qgat TrAo kbic adng quanh co vli elab bodin dAu dang xung xA’>g lir^c edog Nh&og cbids II TlDg v) c, BU’d'o DOB ddu tibudm ■! tol tircri nhn lAm lAf kbet IbSn c4p uau uviig long lira, Ida c1 d‘D Id g 1* d rdi I n - liiuO >i tibCr ’g tin duff >g d r’r.ig k o'fin u' r u j y.i 1.4n piirn niQ lOp tbrnb nilB ram n(r b1| "(’'I 1.1-e n';)• l>T'/t II'U n ao.dSu pliO t ba mira «U1, i- „ n n m t,I ■ (ring ddu k> ^C|r (cy dlug biy Ibtf’/iig ■ihau idng p IB 'ilo 'laog giy bji Tnanb ni li *a ■ sit quaoh mlnb dm nil vui Krui rd trung (ri aiy Idog elm < Ann, ohu giue Tbaota phAi cd lam ebo irdn bin ph$o Ddi trqr dJ Up lai ii'.rc y^u mAn ihi I tba,ehtfa u»|> cjr IluA dfti vdi nanr .»’> jui rn6- It' 1I.I> vu >4 xs ibo.r ndn.' 8•^ ig ni.ij I B ; qua mdl I I c6 ddOt q 11 (ju.‘- iir b* N Crog deb iiu-o.' DOn*dv cu c.'a cao xanb ki ' |j; tbay l» tiul dl i&'ig bdag hioD c I’lDg cotnb luanbra vlu an)' boog kbdng (>i bln bao iroog kboie caob N.,irog cinb dang ir-vtg su.'.t rUij, r6i bit gtic bai kbOta call lUiK g'tfLi.ig b(^ig Llaa I ijiid lay I glm If budo dau Mag nbA bde iraob vAo eiu , ftng Ido l4() rigc kti3 cQe ilu* Hut b», bo Obi kbi RUE DIXMUDE SAIGON ibi.j tiJlJOii il.£,r TELMIRE IDEALE b*.kho> d(, s« au„ tl jng irl, birdng t'-ii U anb oblo p ml iblob s[i lac COD bac dAu, rA"g 'U'l binb bo lay Vdc rainb clog ngiy Nicrng nio dl lan tMnmg ben cimg g4y k^, Mu ley ”'• d.'.i lam Bbo nlDg riAm ’lav I Ai bdm n»dl bdm khic mudo vQng I6ug nbiiO u A n >'Hi •' Dgin hdm dA qua, ngoll irfri m re v., [VI Urn iA liAug 8«< AcB I; cd cAy a>anO Hob tau us 611 Nbifiig rffo gi" • >''i t Q ri, gid mnnb bao vi '’u', nblnb nblob XBO II dOng, nben lac >iliy rol Hid, cbljt rij rU |oi ubsu gu> ban, vir/n xi ig vA ig klu ’ u lioD ncri Am Ip beng d io gbd ^ioj coa, nti&Dg cbo (nl'i^ kAu fdm Dbir mudo va bOog biab rlu rtt obfrog iIlQf clu kinn Jong lang reo io> nm Irga roafi Tr'-n budo bl om an viu nbv kuAu cLiftc gittCmg ire Hud vA vOi 'lAo tao Chi suffog, muSn cbo ig cblog ddnK iil r e gio phul yAu diroog say dm DO, Bung 8-rmg ml kbdog »ia cuog cinb v|t troQg liic Irfin^ ddn 'im tbAi cblrig, dflti ihanb k'n xua Ml ony ml oay roll obp: Cling lao kii3 cblne vfii k ■‘mg tt.1 xni.’iog gl DijUng giO adog b cOi dli lAsb dam vli ti An p ui Ay nd dA 14] lilng ebiAm cPIog, ml nliixng dIu aboe dIiAd bM quS lira i;o:i nfri, nliibng sir ct’Ing khdng quAag diD mlirg ylu mio dl doat uAt tIm bdo dfing Tbanb ylu Dblug adag Din igly Ibff, khdng Ihl xol nbul ml Iba tbilL Nbirog Irfri cayogbi^i,' oiy Hoi edog xu61 dob ebia ly kbiln ftifta ebtrng xulnl0«9( tla kl efts DgirM mit di Iqi irla dbi pbli n* vqqui, cod tbo Dm dol nlng mdl Ibln c6 dOcTbaoh cli&og I i4i 6 Hul dosi.b idn doan tm ill irln lln k'-Ort^ kii Am u rODg k'liAii dim thiu ti'‘b mirh ' to Irtng XU' ion", y^u HuA icing irA lai lAn*-, rd' mOt giot le long lanb tir dOi khol mAi c'Ay roi trfq chile gill, omio gHi xira cO pdi rdo t,s to>*:i dA ting lAn ch3 giao dAu BAm oay obir mu6n OkAD dim xua, c: quo dm iiJi!ii birong tbom piurOng pbBt cQa ml) dOs boa birOng vira bl niy vlu bSu khdog kni Am 14(0 Ifi trdDg dua obeu IrA g pbb uAm Glob tirgmg ihAi lieh xiob Dba cung irii'g, (n4m qiiA hin nrtv gfit lAm tadn Tb^ob iri 6c vu • , I : ■ / / Tff ala* ohiija «) a'dty ;4 - Ai ,'iAnv d'>n u c ■ khoan, IrSm b*’ g k-uc i.nm lira ddm nl-Ap n> A dir lu' xA Idog dao x i, I i?i l a t ’ c6 ddc Tbanh dS rfra -i ' Dbikog o6i Dbi7 oi.Bug VI, Iiu-t I’nn Cili kblDg mpe dd - It i.a< Ifca RSCXLLB lU#1I • ib^qoutn '.I ’■ ■' ''''S'” > H’ ' kiM diii i p III lidu TiAt :lS M6p rằ Ilua (TÊa/ôg(.* ã SAIUON rghl -/> V t lul, ehfft fAI ring ; Thach T6oc P u coo m I Dbd phAp Ihdnc th.tn Ui n'r CRr.b fufig t-lni Hid' I'.inv, Ifdl - i.iini.U, UI 8ii;c I oo J' n oiau mau vS gSp biy gi'- ceA g oh(> lOn^ h f I du < uj A H iiig dl li'D k.->i b&D < Tail.; P u lido pbi ii iAn Qjjo^i mjil isang Mil b liu, > f! I -I a’ ,g vr i ,i 8>m f,i i.bff If I B.uig phich Ho eO-u lieu qoAy ogi troog kd cl d' ednp di n 61 m'>o, vso I'linb Cu t'lBy m.'u 'b|i rs 161 ehay ia> hsi Uy 6(B «Dft lai bdi dl ! md‘ cli 16 gacb alp g«u me la (rim ludi lA v ebdn ni: I hu -Ay liln dtkng d|y mit /io loUfi uia kude rdag da Liic iy Tdsg I hu bit l-do ci* vl ridi vl khd; ' p- 81 chi cd 11 i.'.i i.iiAin I Sun ma c-ny mtAc mdt tieag u te opdi p' jt mO* trin gid dira u «6 t^i nhi 1/81 \i(8 161 iiiaeb, ciia tijaob ebu Jon’ (jAo 0)61 minb dii-og cbd, xudng dit, mdl lie i:tu,d[ob Urn cbo mau KB ogbe Irdng ird ronh tf cb^ g bao lAii trdi ib1 ad Itm toi uao obe doi uoB 41 HJo ms obi kbne cic ml P»s I ki'ie bffnlb H4od3u ring n|4; cdB ebuag !d« duvv My 40 bii uob Irons nO* g > diab bio oay ooy Dbog oaog pko pau bye i>oc Wi w đ4 ô KbOog ibd oou, kbdog ctalaM tniU Tuj *ftj oiAi nguM dau;«Bgfdo diroog kbit, E ki UdO> od cti bd obw ay* cM, c.) »6 ''ep rienp, Ilio »bl dnp — T6I >-= lai ble bii -1 ô Giằc đdof dp aao oOog TO) bHo irM adog l'ngl5jtti» itiudDg Mm tuflo lot Tio (ay nbng □til, b9i c4e byo >1^ tad IbM ottog I „„ cAch bit Dfb ft Bbv da hi5u biii '3&o: Tiorf c4c rfiti ta cd »0‘j (O ,6 IR >r t6', rpfi■ cri •I H4o t&» Dbau I • 40', ftp I'tCaAag Ibt adog etdt 4di 4eh iiijci chia baOo bao od ti Gob qot vAi n»;iroi oA- g ' JA *41 coll phbc dOD gHe cdo ooo tul Ib6 t I auug Biii/i g cbo IkSog t6i d8i Cd-i CO hdi "*o kon, bty gib uidi BH obvBAotbl.eODgkbd g iSm ibi tbd* HI Itm gi f 1:4* thOy i>p, I6i eO^R reudo dirpc nho k'dllrf ibOlbyitQl dV‘ CbV lR oko, cuuDg ky d4ng irada uudi lAa t‘iS eba '4i »8p ‘buti eic Idi liJo cbo Diing bet lOi y.'u COog budoi (Ao| blob, kbdng oyii ngbe dôy 1* mb! fflu cpô! i*n ifiiu ãt mong rdoa iitng kbdng CDO ktiko It oiym Ciil Ik hjob bu3o, bai llo dfli itiio irto oa d ol an “ 'I 4, M m « - -3,"“ ~4 -r; r: -tt'*■ - - cd TW*I bad- B*"" »■ " •“ T» '.‘•4 ‘4 fc, ^ //x'V:.- ' -" I ‘dUD thorn FORYIU AmtbmMum, H»Ut ] -Cti »♦ lolo eblằ Ml If ogti ciing Cbo la duag Hghằl daoUo a^n*ô at đl 14ô ft i>4 *»• Mt tl, >>^< K? UOUB- * Cia lA-yiHrfiO dij kbônô Bgii, PbUBô lilO & '*ãằ - - t Mi pM*»(reilNH Ul-TINH bUHAl OMITNOT ã' ô_ ã".J!!; (SirM bUt okdR JAU W *kl nfti r ul me caukt libdhr ftdd tttttf oittta dr k« I'aciiM ltfeo-o6 16 ddoK favo fl ihMiv' ttrr 1'''* - dBii HH htre hi * tC 'aA bli dSu fill b&o ®4 filt pbti' toY^IMo 06 ph|b ®4 4® b04D 4dbl> toi M4 W pbH a«0 Uc nhl 4ai-l( dove obir fgy cOog It kbt Um- IbAtn ooVii.^ oBiin»l »V 4»«« kb* cb*, ebju v4j ^ tm i lApain ' '' •’*' ah I M tm IMM *04 Phong tut rJ bghi I Kl ikm Btl • giAt n.4og dttn xutn iBof cQa tdl di >g irtn irti bto Tdi but*, 4lidtlg odi eflog bi« CUO (It bBo i.gttOh bi pbii.eti tbkab kifin t.Q bai 4} ttit ta Vid e^dOg Ho4d CAu Idi lodag ebirng obv It eil tmdo dAoeve dtAot Hhdsd pQiing bOo^ rtd tbl&'i al cbo lOl vtog bye idi cdog 641 Mt CDs 11 04 04S l« gp ■at I kbdog vui boo duve- b4i tbii hay kbdng V [Sdi budh, n8) kt)8 CQ4 0b4i| eblob It (tiD av cQa idi, bay Ttr rfd eSnb PMo dW I* fdi nPL diBd Ik Jly tbl kbdng o6i cho diibg r.6 It bi>c tho Hub th«B eba tdi etc r|4i y ' bit) miy ‘rtoR cho r« Ml ibdi tdi |Ai cbo naiig bAog myt cteb TrAo ehitc btng bay frtn gtoh i.iy nl'i lfi.)B vrf hlah alia Hm Ho e« JfB vtM Ij n6 rt kdo dhi »Sl ebo Al« lie ad Lg 11a biag ad> Idi bdd t*a bvai th« an 4aa hni.| 4a UH 4u rMt, BUk bfliti »di n«t Ua; dog A*-, uy Db«8 Mig Ibl g^ g|| di) glia tiab thM U daa baag tbUa thAI alai lim, Ndo agd mgl bail Uag, pbll Bis bft Itla «i aSi M Otll ; 0«ni|h|llilal*TtaaU*» Kbie oho bay en|e 4M d*a Uia BMVhLhTIn TictobPgQai (gl bail adag ca) ogblgl I) ad kb9 Ilia cb BO* bM obMa di gl aba H» b>B OB tb**ai act] dai Ida ahw la Ma Oa pl.il tarn Si obio Xi U Th« Hot eoi aW gi* lAai, ad Ida «o Boa Ua dbi trl mo il Boa kbbai ami* eba od dhi diog Hm ubn Oi|i nghy (ir d) abo dda oaj md ad Ibl'd aiamaB ki i4af oaa Bo ad nh o«i o|hy o« U a0( Ibhog ddo aadl gM ebdag BaBI Idag I) Hla uc S ah* Uda hacrar Bin obim Ulagtiab bay Hot Ibtrcr-IB bai U TIa- Siy taaoiaoiliaoo to |b*be "MuKrveg bfi Ihu rbo «bhng qu«n chioR ftuiA.i obd ohdi dS lira laa bl) rla ill IUb ila ifl Mn ei « ao'* d1ii> cfii aa*hdllitlla|l|i oU) odl liio ohog aba mft ekob boa ift (fiy din ba rtinuc’ftng ptii Kr di; s> Ifnb bo en(Dj ninSn qitdn It ci i da CdB dai ■*■ Xl;».rUi«Bt*hH —- RUE O'ESPAGNE /AIGON Bln lain Inntc * /05 nid ifisxwiw (.*■ bUl tirOog, tido hu8 loi cQa ehf o8y sftl cim ch&og pbii II Vfy ml so (4t cbo biy cbo Ida It mfti t* a e* lea oMe eke Ule Tihl nil ng oMeatel eil* elW "Me CMa«'/brpr«»*e plup Tide t k- n a i> ao iropg eii Bdup ' T(>i oluu doc fboo It doftax mt bio to ITtfM cbo cbo dhb eft* Dgd 41 CHNO OONO NHiB lUkt kit* Ai a* t|iid AM U an*- Im* 4ML I • ipky |1' BI'V) ft Trun.ky ft CiC[b.i.(i bd Ih ebung idi cbl odl die avr fHUOC **.)l.l>a* ait sod n oa •» nata nUH- XOU DUVQ t1 Id Idata M tt obi>*| i btl kt Ida tag, t*a tt oat all, M TaMccminM lOW* Bn w od* MtO JiMcd 4da, a**a, No/aiU, ddn* ail i*a* at ofi raft : $ CHftUSSURES^ * ■Pk o8o cOa OMoTohoaivIndl ky ifH , ôlrtib6aSiolo ãô rtrt Ttl Staflh SAIGON Lhm M IMa g'i **** M la ad^ *"* ^*1 *g thif ••*■ hitf lg h4»t ^ It ' kh*M giU II II pkM ghM vio III Tto.tiiaai onj on bfh bhag Mfi pbla ob| am bnta bio gi04 irOla agA voc lol ago! lAc' ugdo vOt dim am u Cd abiia ebj em otaju eblog all pbii mong bjub Bd bhog bdof fh c4 lb|< ttii etalng odi cbi Obft o6o blob irll bhug fhi tbi cb|u an mo d.oa9M fa^tlhokhii ogfo dim tbK>r Ball r» uiifc* btethil dvaoi! bv«c L|«hlBkb6ii| n fsi Ui 4H niM KT* »»1 W „ Di BA ddai it tbsdc 4y tal«D ngfai >0 iibu Ibia >kM| >1 Ml- an M> HM >TFROU»ra«B ' WSbicou i" *»« du i*ir C4i e9ah boOn bio vi.,«uie ihi *iio tb cJia b*n king rtt iTha-mg chinh CANH HOA GAY tMfcMa h»af MM* ftla Ma« ftHlW KTIEN ' Chen(iidoaie.Pli*.Bhi|B ChMirtn imAh mioeTia ^ Mo n, lU od* oblo b| to* lUMdl I|L ad ei SUM Mb bifu art roftt tbp rteyia ã4e gray Btaftag bee mb, hô* I4n (0 vual ague dS bl a’^i C6n - rVi.n rili ga tiD cbo bay » id ra* NftO flfpt Dguc yj" lA* b| -hi ebuyho irAch cAe d|i ptiw* j Mf Ifl dir90, QfJ di gill a ft 1«< bhD 4lo ly (bro cbU)8o Uu ằ* II gift dftm 7'd It Sot Llii chfv ■ Vft viD Lfp bay ■' > bit efto b'l rfti l.« I " k8u Soo LID di kill " at Sot Lie iti t-i o fti Kbk DghI vl 'I’r'a • tbt irvdK ktki dl ’ * gtao CBO Suii L'n "■ • b6 Ifl tir If rft' ft i ebUfg.Sh COD btl o>j ■ < x’ 8o,i Lio kbftag ti«* vb fl cbldu di kilts nfrB Bf Lip bf rb bfti H5t, Iibo a Lio coo cLAi saa Lio c |u r « vt kbfi flag eft glAe coo Bft d«a |iio Cbo Ida Sv.i Ohia 14 ddog diog Ke u>t Haa Cbli eb bid gfti Trgog • Bir Laobert ogi chft kbdog dim mao Hoogkoog, 6ng Sarraul Kbft qte, kbieb trpt ebon mli IbAi — Hu li noi ft Vaagliob ogodi lim ebdog cbl dd abdo Nh^ ufufti 00 uAog Idm ihiiftir n> lm Ita liu t o Irft Igi kbai >i boe aanb aba y da bida Mio BUoQg.eb# Mp m&t vi dim Daogkii M mi Ho lim vl bg te"' rl^ dBi St H*leo U mpl nbd tbS Bdo b| Igi ziiffl diu duTO nil vio kbieb ago ofta ni taog bOo.Hly utag ihuft NSm ngvdi Idm chltag egng Trfog M VividB dihig rl Ldi vdi tte flag bftt ibft biy dog Do Loebevrotibre od Ofi ogobi lim etaftof, «al tda di bodo ddo bfta pay Nhftog nguOi Cy agi Id lix ohftDg zem dag cd CampODa cdirarlo bicioob(>« dft eft dteg vi (bip ^ilafeio>cbuqg(fti r&( moog ft ad ft duAM lERDVN Salfaa dftag qaio dfti rli li dp rfte LM ibiB.- ft XI bbAm tM' at’a 8