M&! S6 Ot07 lUm tbi »M •• *88 DijocNha Nam KeiJYtK PHKS UOKQ BAO RA m6i NGAY * w 72 Iiasr«fl*y , oi 6 «96 ■ SB Bon link nhung nhi^u dan Idiih a Batri ra tM nAo ? DAn xin cb&^h phQ pb[.]
M&! S6 Ot07 DijocNha Nam BAO RA m6 6li NGAY _ KeiJYtK-PHKS-UOKQ lUm tbi ằM- ãã *88 *w 72 Iiasrôfl*y , oi 6.«96 ■ SB ' ' TOA-SOAH; — y5^W;Yte-vAn.sAH C6 lA n\r&e PbAp sA d^ng bai bOD'’flkt troDg bQo giet tUY^t glao vd*! Nga Til I jll Pi'll IVu&c Nga thiX L6 - V- RAi Ndm Dfr blob quTflo C6 li t«B kb&eh-trb Lin thiit lA c6 nhAng Mij o6m oag Uu ■ IxH trdn ri»^ B6I ehfl tifra < Llda-ao tag vAo cdc vi^c ireof iko4c U nbir ag9B tiP| li b& >^| troDg Cbolon miru 32 nSm trirdc Itm thing nh6 DAn xin cb&^h.phQ pbAi quan tpa cAo tie uk cMot ch{ ebiBg ngii dmg, bgn dt siy-t tIiSn bi^ndpng axii I bdn nbirt-trlnh bay gi lam chu 30 vS x^t n(OB fite «9a( Iflm c8« dyi n»i« ehir dig ; BJUW U boan - BcWali - ' ntiit, ' • -d Id c4i' :v(ri mot bin Ida i Tn^ Bdng-dirang I t bao lOn va mOfi mua them mpt Iff' adm qua cbdDg tdi di n6i t6m adn hS deo nhi Mo nio b| kbii, h« tit riog mi; chgc tin liati cua chi kLAogcoi 111 cbo bill gia-ogbidp Im, ddog lim iitifliloti Bly Liu nirte Nam ta cd aide ii kfli loti Bfftt* {4* j4t rt'bio lua, dim bSa Avr I dl bao naa UH 125 Iri^u quan Dtf^ pbii Bath.tulo pbdng Irdr cdog Ac Tiic lin cbi bit, bp cd Id tit (idci Bgvfri cb- eg l«i iki mo kio d» cbtn tdi cSu Bi'c - pbD btio d^Dg cbS oSy cbfi Ihl cic CKuy^ Bon link nhung-nhi^u dan Idiih a Batri tM nAo ? oi opag-siD.bp l«i bilu sii ci< tricb bltcin, mi kJ giia tbi bp Ipi diab l»icc*virong m>mkb>Bh nffl khtth «oiihI bl ta Uo khich - tni nhivjobi Ifich-nbiBi cai tfl Dhtf qnan nhiilD tr]-&D c5« gbi Dirbrc giao cbo Dia cd du sdc lo Idt tbi Ipi ,0 »»"' «‘l ằ"I 'ãt ôM chio chtl rSi bi c^,y Chilo, roio-quvô.i P.sqai.r, quui Thjns Ndidiocil Ui litD gliu cGaogir^ TrtrA’c hAt H6-H0A mi trS lyl hdng-bii'p Iirmig diD, dirprc Dgadi xio k^ g&i, dvpv dd COD kti troop bodog k/n, kbdog ebo lOoil, niJlbOb d»»d5c Kr.utbeini»r, diu ndi.dPi nay, kbi ta pbii ciii dSj vil Igy Um >nh dlAn-t6t diob dip k(- vd t$i !io Dbiiu ibiD, mi c6 kbi i«i kb6i tii aiid ;ra Df.4i |bip vi mbt Cii d6d gj Ay li ringed dlDtiSd-viit beg Nga obiiDg mSy dog HnS-ky vi mSy dag chayio obuDg gbilu qui di i cbiu Ncu gbir cbinb-pni eai tbaob ' SftbiBA'iad tii giai-eip flam bO pbii;ebuyiD bbo-bic di tQUit ogay Id ,uy ?io cic cud: biio ding iy Truog-boa )i gi gid lim cbd JU (d Mo AI mu6n biCt tloh 6&i DAu ebvp hloh khAo ? : cho obaiT mi n>4l ngirdl bi kha< M»ra dtrdi bIm cbd 8i0tlr>i Ido bin Uui-k; Igi md^ tliAos 8-An gay gA« thl nko tbao vi 50 tin k6m> vi cbi vd Hi ! CoT cd obi j dia b( tra kblo Meg cicb tin gbSo trvdc div, mdi mut thiim mdl i'*; bif ^9* Tllu tbuybt Bbir trio di ndi Ai b{ ira ggtfdi blob kbich Trngg Hoa mij Photo "QUi^NG CHAU khio tic nbio dd cd kbai biy Ibdi Tio TrAong-Kinng Ihude v> Gid bro Igi KS-'-TS'l IMpt ydu-nhffn epngA bj bAt d llA Hub ‘ “5 Vu chi6m tau i«4i boj II) dinbuy ibCi ibi« Tchaug - Kiaog » Bit du-pc mpl ngu-di S*:'.:?.,"!, ral iruyon-do-a ngoAi Nha-br .— c,.r”\f _ VE VANG THAY NU(fc XI£M LA ! Cdn«-iy ndvdstn Pa inier Haicbo dd ddo kbd g « B4i viy cbo ndn ci quin Ba p ong Triotiu cd 7b ngtrdi tbu' tri k»b tim tin ddm, nbdt li ndi tb&, kd IuAq cic riquantiu o8a Knl tdibdoHirdog (^ng, obemj edgg liag Tlc-litanb diu bo nbi ngiy diu bio obuog tdi uag! aSi tria bd mi irdo lich, thi li earn cfala mil oGa bon bl tra kbio tin b8 li«l 500 Uo Iban, rdi rod»i Mcb ly, din dirpc tba c4og b| kio 0*0 ch|y tI Tit- ebay, vln: chk mdu edn Diu a$Bg adt tbi dwe fd op rrdn alp vl U dda Uo tit dtmg or-od kio ladag di; bit tin Z "V iinb u nbnng dl ttakbdedd thl e&ng ri ula cho i york w>,rld g>A ||> r, !• U.lfttig ,1|-| lA tdc li 125 triiu quin ti6ti A I.av Ik 12 triiu r, trim ngin ;4-., ('Ai tiilQ-11*1 CUB fiu oho bAn CA bai d«u oA rir bAn nhpl-lrlnb mi aau lim da-cbfitpl bifu viNH-HirNC bAo oaob'll^t obir vSy, Ur&ng ado 273 dirPng d A*/>agnr 5A/C0Bf jthuit mi agb'- (]|,p titu vS Ph6p DUYCN PHAM LIT LANG iw.lpbrs.'7."r7I ing khl T "-'“r ntr^^^ 14 b6o tlSu thuylit mM bSn>b4o im I thl bl6t fgutto blit Bty Hoh nhA thl dpe L« iriAii l.y-lh| " ONG BEZIAT k-bWibi, Mc-lt S«l« n, Wn, (Col quo IrwingtAu) t/m/m/m/mi ■" :7!;.:“^'n.r n h dnvCnxAo nqp difdng Chp-quio, b6 nbi 4(H, glij tbop o6i s5 475 : Cbolon mi tbdi (oga; diu | i clu Xdffl-CM) I ; Aidn rd/I bdg ti n'ing nu&e \ifmla ngdg nag ti chUe dtng troDB tu»n M, M hie chff.y| d«c glA TI»u thuY*t D*Y rttlykT, r«t Huh,, , ^ tff,mA Wlnh It WuTfnthItt S.lg«B Ujsiipn flNH TRU O NG GIAN HIEM (« tutn* ct, hi H.v tfi Ohil h&t tlty a*nB TWnAYpU» ^ '.n, Adn A«i mdt na&e Ip cirdny ddc Idp (Am * - M « Ygnm- ,dt g.up h«, Bto.g.6-1 d6 Hlah In JAy loa nhd ngag Z ijnh ebic B8« - ij j tfr XlSoi'la v4 c6 ohWu eu^ vul kDM gloob ngog trvfrc: ItodoaahAnh UoAagahAah I ^ Miocrinuiui e9HHHH^HHHKaBHaBii^BaBBBS5BSSSSSb IClUCli^ t8l^ Hidu Buam bu6’m Thudc ho (i t'r d rl el illn io obol bai Ibing (bay ll ibdl Ibiog bb IrO Ui g>tp cbAnb-ir) Bis; o1Id| oblog IA ttl 111 BQt giA tiln xadng) » iroog tA agoAl Harlt epog adi ula bIBNBOA pMp Dgbl fllo flbr cS tA bHo dtof «b» l|tb TAo-ebiitrog iuli>4ie bA ogbi* (A« BBO ol;: Dtr ddng Cu^e dl«n linh l^p biAp IbI ehu)AB-«lo, ran dim, BAo t1 dtf dOnp le Turd CabrioH^g nhiH HeBagariw bay thr^g h»iig h J 7&l| Cla Thi Vai tfl ikai toao Aonam DAB ebl khbDB boo lAs thiob Ibi N- C.A IrAn 800, aceut mta Baa Bang Dbl H.M bay hang abdt C H CU-d« eglf 14’ Aarti 1923 Cdl n cfto cAn# - thdng hag L&p d^Y Hang ba H.M bay bgag ba C Ft qudc'dm Dl' la\ Urn bio obi iKog MAm mdi (Dif mAi Ikis l|i 1.600 N|bt^b q»ao TeAe-qinla S|1> 'dng cAu rA/-Y«i ntrl eig ad eho quanehOe Langsa 18 tu6i, ibi hb Hu di dv9« obA Do iKritdAK Rue Pallertn Ssiq'; Bang t» ( BOO M0jlcbril9Sa UAo cbn Ao lircmg 70 Jlog db U All aidit&ng qada hat i6 II Code df Bio bOAn-clu Ibadodla nly II rit to lAn ngirOi aio cd m J on b A n d Bliahoa dl Baria M aOo fô( GhiCu tbeo ngbl ã Hob qao ' Kthaotlab aim ifSt liln ebdt dTob cAng diiu oBo di col, dip oly 11 col hit »i/ kbda kbdo bb llui cd cAJ cbi iduSd SO cAI ae k«o c6n tit din aong rbi .qv«tB Tolo-qu«bn MoB^p^Ap nglx el tl I gidl Ai cbira cd gily ibdrg hiDh ed gdi ibu lidl UAm u6n mua tin no-l ad 186 bAt thAm •VAirnq fd ^>icAo rAil-ng/iqu'di’ag IH81,1 SllgOD ah ttb r- Urn nfn b^- opb (p Ido, cbo oAd etur blub K^iBli-hf ri rl>Tcbo ml xiu hay lA If) dilm eCog tliog, dud-og Meyer, Selaon di xe ko-i kh/ di din dti dd phdl g diy cbl qodo ■ Ogl ' b kbAcit cl'lu uD'IAb lioi vi'e Ai kbdng s£n tiAo mdt ilo Ibl trade kbl ludug Uu bly tri qoA irAtilab nhS ohirthl, bAn lAcbdo nffa pbla Uln edng dupc> Cle niirM trJl»irdng d&ny aho chap ckdai cAgm Igi m^t inJj dog »lAo-chd'‘i4j MUON BAN bp d>nl Ibdnh pM Saigon mnh cAiit, cAd lAm chi fAdi xong MIt Aftg HoK tri(di - nblA dLA Mo/rt(/(Qna|>oilB 7iniei.inA Mdl cii le Noi Kbl di Ilo Vi kbl qua Parh vin cd DgirM e6a Udm KbAab-lf CitroAn, ^d«T Id'P hlu hqo DAB ink dlu 111 Niru-Dd Itn Nvu.do ll b&t - A Dgoi, c6ii mAi, glA 401) S IbAng Ibao dtly lAu i5i dkie chS fn (bd ogO id li vA rbl die di eboi n» "dm >909 li>c-nMhqng di link Urn CAtmio Qii»-ur; U Oboehod |iio i nbA bio I r*4«« * ".< W« alaijii ' Tr,J:u^mZm c*.»o ,1 » H “V> ciq 99 In cW lh*i« »/li »»„ 71 R„ L ,„ Tr.l.t.99.TO ằôãằ cô o -W-ickU, J ằ9 19111 H9|.ô cl, rt Ilk Ir (ip c6 U, U Irt 191 » IH Ro « »,.oo I TrAa-luAn-Pbgng st.iL'J'.’?: ^> -»»-i- »♦> boe tbiet, kboln kboii rdag rti ddng I ae i4 taob Al mcAn nurdc 9I«M9 ilia Uhl Ulinmi iMtollBimto Bl>liC«.g Hi,,.R.Ht uialttl U4.Ua.U> a aA -Tjn:7nmrrr ,„, bdte M kilB Bir^ Hi THCGliyi THi b n cAa bioyifti vl *5n->d8 Tl, Htfu tliuBn 14 ih&iiR l(!ri ti4i suftiig ci Qii8c-L)4r Ding Qiv S&D bl pbS uo mi c6q T*a d^ii vW Ha\i h« gl Tj*di>B-GiV Ibl v$a giio i gau luvdri'bO r4‘iY;«Dfn ky bon ')u8c - G'a-H8l ngM Ihiog run ^Ap tW d4v, rriTR-lloa Dio O'Ac efl tnAt cAi ctilnh • lh8 mfrl vl lay dl rSp d^n ngij kS.-litu cii lb >i cling irla r6i C.EVAERT Ridax U,V„VA.\ I'lKMI STOIIi: 'c^^Z MIodApfi PHoto [place F Car ic'* it'O-.j-i! nhA h4t ) S bAN NGAY RQl HlNH HlNH TRiNC MEN CHIJP Hi »H HlwH b6 WAU M^l [0l p'aqnas LumlAr* tA 0*Tpart BM nghl stij uiuat fla no h -y ct< k 1dm c6a nt nMm If Id ik ;»//i dfr cfl'i n(, la If eho nin qai khirt hoped )L li J« ml khtny 8/ ti daoh ■ e&a nd S6 C.A «r- lha dl chiip i« A«p« a*, teeb dti bDd» tbodc nio Itil no D'la bayfl irA u«ii idl b't biBb bob cl cm d tt »,.,s.,(, I,.,j.,, J.m «J, m ,.i i wl„, u enim, e» bun,To, W b ob .1 uo »ho m ugoou obj, ,,i boii obfi lb In ub,, u>o u b., non, rSi, A Pb.bo Old, b5 gUn d o II ultr.b^tur.™^^ 'Jiidre Till klAng tin gl d£i diog ■,, b2 Dlu vbu Uo cbovo bq-c oio va I Cfr tbeo obv f Tir8aq Oidi i^Ljigin ogirdri kh6ng lai ^pO^^ Rhu ogirAl i Stlcn ChnioD r« blnh cb on dAi «Ai CRa bi,, SvAiir m MB«a; n„bhlhl u kbl noio Tin di Un, ufe kr 6o minb rai rf nki Uoniirt, b d W.J b, o,™ «ta tol lai gbdl dang mlnh »6 c.bfrng I Don n8t niu8n d» Uiti Bingcbi',;? Troiig 2D nin >i if sic c8 Adnz cbo ding ehi8oi Tho oi oidg iMp xin dt eho dvqe '{ny^n ln8 de tio (rii bpo quin miil mi lai bit pniW fall blob vdi ding I Cv> nai di^u, chir-vi d6cva lai, ti> Di-n Day Qu3’ Din giA t6 Idrg thuang bftn Bing di mft bit cAi Uob cir.'i bAo : Mua bAo trA ti^n cicbntDa'g dl r8i, thl Tirdng c8n Tillpbuu N- tl - CAN,BO CiJ-d^ng cbo gl mi pbil Eg ding qul nbirviv mfie ; phlAu ngtrd’i cAng mus D.Vj my [ hi Uadirqc Oo8c Dio Bing la ! &' tbl tbdi codCDu-de Fiu awt■»*»*••• eMieetauei cdiiec vraUy gl limthay d8i Cii Rirc pbin dt*'! manh nbdt ciia ovrdc IIIIBII=ll=IIEIt=l'=!' SIIEEBS lI = llll=ll£ll=H=Cn=ll=li;:ilS 'id ng*v U * Uy cic ngiii^ii't'tii N^'-rnt bto fiib tirdrg T,iyi d -Hi '' f Wl* pbA ten if Liiii llic luaug-y Ddiig-bao iiftii d(^ y kbftng li»n TbaSo ooa t* (6$00) rfp Tbi ngoTcil Trnng-Uangc' i>ib,>b& glim qu)8« ring: ndt phlo 1Q -.ai eru-crr>g-t luh cii cieb buAc Tip c8aTdn*Vlndi thi bioli long, vi atu ky Ou8e- Hii thiag i Sn rron^-holU c6 u-lt chSnh-pbO Uai phiron, U l»i>ec M i.Pbi|l> egng bli tL«» iirf obir iric- ePa bilu Tilo Iblu-Ttln S Tonkin io V), king loc cib QnHo tin Ibl, bio cbl cllo« ding il WoBIng «„ ddll In,, Uia* H ehk tba b6p rtiy da byaf tb .- tW •! rung phfJ c6''g nhftn lA.tftt Cifiy Rgnl; l:i nAag va ytAy Ridax in den iA thT^ md n‘ii>'ig tl‘6ng ihao v'6 nghe chup i^inh rAt u-n dung Dd tdl gid lai mttm Ml b8 d«i tii IrA d6 «ndac Din kbtiyob-diep dAig pb&og 1A« dvA« afti, mfi A tel, dan rftog, din bi ' dm at Phi qUYlB binh Tritnằ-^&|cd>'ru9aK buSag cbUfc mS; Boaagiy aa^< lBk niH »»('> > ff*' 61, Utlarel Grimaud ,N^r«n li tfrkhiT«Aof(ridl-th4 V/ n'-Arcoir.; lliiY^lo.^qji^ I oh^ah vbo.trong t«y -—fIn»At-cb^ !■; SatRdnttu girt Caoiie) unil^^^ mlDb, Ibl vSn nav I4n mil ãããằ bô tHecr1if-[a)t cfiằ (J^ mi qii ?Y bi '< ^iiib vdiqpyta lip ptilp v!li p)i illiil.llllill iiiiilill cAc ncAi in bang 'vinz khie Bbia cbo di'n kbi 118 H&ii Dia b( CkTdog bicb pbil lb Cl§Y RONIK cbiro «i^ 'bUfrt U tbo5e ti« obMabilB ky tide !lu ntn dU bi iT»p«ftm«Br»’*tWyWhVi»*iue ‘fi«'T»*cS tDofln' pW tan O»fcDiiHBiBg'( rmki - Ho*"M Qbm orrM chwJ* iDbi •^ nu-rin* Me> Dbu-og eii tie tio ' nhiln.nlr — Mlth fbodn llm mo 'ink ml.b CU.C fc mt b*Ul ãô> Iô! bbô W bll cfằt *» v6-HI(P Ai'-TInH TifeuTHUYET x>ib ma f nil do- ibl ibfv toi diH Boi li^o iiA Urn, mint) cAn obi epA pMi tAt b 81 ding tAi tinV ^ _ _ _ Vg lAi rpha tAi aAi Ua dip mA’ -CAnbatriti mlr vAi th|, (14 ci gi mi ala gip lim r)r CA LA SDinmTInb |«i dAng trir'c -tili >oia It ae gll dAi o8t Al't U.tnln-Tlnh oAi thi8n mlnh trio 'iiii ebag od ngh« 4i8ii riii mlnb c-' Bgrlf! dA mAt di i| rA n5 tM a' f it thiy Ihly io A bU đ** ain eg uiVi b?n ben ilbira it b3ô oga oi^ tM tri thi thl ccum tn«oAu; b\ thAtg miab c6 iiI.-It _ N8o N»o My «l tAi di nrAc rvAc «Ai phAi^Ucta; ILaalllog kbSo ki^p ng-T» vAi tt ly tSi M»>» dn pbit — My tbi « i^i aA moa euag dirg: My mi 4i jY, I A! tbiy din ba, cbo »8i Ibly din Ibly lho«c cbo irlnb n8ng lhnôc t|fb, r8u luInK Plerra l£-PUAT>V1|IB fA//^Aoae i ir K7 SPfiClALlSTB DB ; SaUsa PoagAaa da China atTuaaaaa ednp ph6 r ing Rdng rSi gmama>00' o g ■■■■nomammB* Min bldddng oA lAa.nhA tiia, nAd t6m ntt&e niAg D(W cbd nttn fliiu, kfi tA ogiy 26 Kan 1Ui-2-seilAi (lim l«idgAagGeorgei Gujnaroer.iAN 8C(tnrAcngangTAi Tin«dlo) Saigon, nhffn ft ebt rfi pli8 cnit |i tbg (bl dAng dAd u o co o khi‘ng tiin b6 cbo Btn-HiAu bln-lli u line lip Hub dirgo SO lli th*m dfT&ng Colonet oim ding tin phi', ft it n(>ii mky mby Qat ( ?( kbicb t& t< bon trirdo cbo Tui ■da He lis g9i tbs ibirstig nafaf lAng q>il khich Begar' RAunioa Xin qul khieh lira-^ vk eb|8ao8 hric cA qul khftch olo cbira bilt Bdl bip nhAm h vhip i6c' Gll ri , Maff "ằôã *>ô ôdrô" AP 41 Hue Colonel Griinaud I41I0M Xiaebir qni ▼( Ivn ^ EtahtisHomoniH BAI ICII NOng-TIiiranc) I Xutit rfing tpAu bd CbO nhmn C«0 VAN KIEU ( gu Ihii-y lidn -l'bAp 60, Avcniir da Kampul - PhOmPENli Oii trill bA tbiAi t0t troog a 150 a 60 » Oii lia luAog tiiv tbeo lAa nbS Gico Uc Ui Nam-TikD X'a mua •Am, kin tAi mba mua khAng kit'p L'l hit gily tA M eb6 ebuytm men ming M cbie cbf a Ch& muk cbga Iga Ui Nam-fUa cbo vA* y II —Vdi Hu^nh-Long Nbi lAi).; lin A/V4tMantJ KIZBU'T DHIVA Erflmi iPR AVroi.RAPi SrZANN ISTPUNxrmUNAL I DRIVa GOU) MBDAL Ragatlltt cBa Mn-hfio dgf rfdng GLOBH THASH.LONG XICHCONO od tie UH kbit: eti d«p OMf koyeac M Mfs cd ii mla Cd tig deg Afn diroi.g giAy rdl mm flav Mnb-edo BUouder R- I Rds Obisr ibdB Ml g M Rna Casriaa GayriAaar (I1#m bM) tAn si DOCIEUB Tr.An-tlio-B6na nj^i banna laleroa d*a HApiUoi at da U aaiaraitk da P Tp 11 saa I Fraock] i ^rgidgAng Tbily-AinA CIA p€ khdng ddu bi kl^p NUUY£n-VAN CHOC tii Thdy boi cOng ba hanq thfiy b61, IhilY thong cCmg c6 bn dud-ng lh'A\ thOng not xoim E.,f& r*.-, ^ V&ng xo6n d6 klEu lisaO Kh«o If Rhfrt trAn dO-l Gfl rl a^n eafl non, O’AuaHAu mA-l 'gl Nbi«ulhQ-xoAn lA-n (A MhA eA oirA-e thift tSl M L M MOHAMED C«I mteh m8i ngiy.' Kh&p Dong-Ph&p dlu nghe.danh thuOo^ JOAILUEn lIlAMAN'^AmK 07 Pue Calinot ,7 Min I, rl' r„- ui/.,, ■, ^ full Mil Yiti./. ff N SB Bd fbng ddc Phuvi g, (HOLONiCochinehinei L6nkY • (Vtnhlona) A CamAua ftoikaMm Midd dtibrs can eA OrOi diar lr> M * eim on riU ciffl l8 bid M thi tree •' ;S' ZtZ ;ir,;im'"'bj4;s:sr.hi“oSf ,£ ewip armvage boyauxet BAttUEms DE TEHW! bisf nkn — JN 6t| T du «rc Tim tk ait T-al TWi.Sa:., ril M dash MaT fl *0 S9C n?"al iji nl„i NAu« hSn, Tri.iijt-liai rip btoK til Bck'i|i I»1 c6i|fy hpe ' lirob^ UaiD-fiioii 6u| cM i'ifn| mM bidi rkotc Tk*»> »-bpe fl4fl|^*J, Thiio bufrnv ll4i|4oaG ka lln Dim 0n» lil iftpc i«« uKhUiFi Idiitatli*i in ti|nl In mit 8i«a tea'duof Oda naa,(haAe M ,ihf rad thEr eas asc d mOadi blab aiir4n l«a tri can M obOi II fi kboa p^'-aft Hx lab rphiAa 0o| l»i chBvia tf| b/Bb pbotif tin', nhu 'las IRs Tk ckch tbtt bpab IM Ula aM tm tntc It lia Dim biXn rhiyDr 'rtin DvA’ckg ad 2< Bi^i-16 Uulbiid •i Mi IMt, Oa tk MMdai k< tfakp eO t» the tfal di fagrg din nly rhvqul vi mt.6a vin vio bSu nko ring k Ang sg n'i ro M di blu cia cA thjt li iv mA' khAog cXb phti dAig lAng di cbo IhAm lAo fdoMIt ban Mg NAu cfair qul Ti xa mua dAnt nio cA Iv kbAng biitaOatl.l ib lal eho U&n-big 120 ififa M 1|I cA bgng 200 Ina e&a tA> t eo giit'dn BSi -h>iu bio lly dan' iiAng chA khAng m da bam lAi Dl.iln, sau nS? tin 'qt.l vi hilu ky ring bgng (lefi ASIA fl*' dugc din tieo li c&ng rhA lA la Ang tbA'g hai IAb SOiSXtES SPECIALES Bf kl ki w Ai rg in n ot nan n cho no m i, obotAi itinrceM l»Am thi " thi hinh «- tdi cl Idn ipn I An bt pbii < iinng nA raua dirge VY blioh tb At II ngw«i bay cli cbo rin lA 'fti U.Ac »Aa nAi : Aijururi c6 binh iwn xem LESFEMMESANRAIIITES LESFEaMESANKAMITEB «Ak g4 ™ I4i 4«, 4,41 74 "4^ un, 441, 44, £ , ,m k44„i k 4„ Ilieu diin ASIATIC t< r i cA mAlmlub ibAng ttiilt M lh|l tIaL lim td nav niu r rAc mrt eii qi>an tii liAa saa tbi't qal ig l|a Ml* i«'n vl nil di rMnb inh mM baa di reu* toAt ri Mm, kbAtg ; li > tAi w lim Minn bay tight thi tiA n butnb*dirAn| UmB akv iBi (Ai tii cn * r >Af iMUi,' in« '"i'll’ iro'i ii/i 'uir kluinf ifil /CiMu.i',.! I|ii-;.u« rfifv «I riu, In, U mil in's Lire iiA\ n,ii ' j fsiitf ift.o iij.i (a Vikaj tij- III cd Ikm Llnb nbir kbAng ed l^-i^a ll-Knki, COD edng eha kbic s« l:(j d4n trl.tv ohika IbuykotM ViM>kblc-B|nb Hkn-Vkn Ibo 6ng Doumepgun dA i,ay ebfr tit, bit glAi, IbirSag dem TrSn klkn Qufio , 'igc de Ihisi tam bdng khd’l hAnb qua Tunisia ike AM Mlab mit iwde cH«y triia waa Ikni mkt v5 k|ch, iq mlnh luDg TbirvOk' Oog bsamergaa, T5og*4h($og IAdk dikn vin kbAng biko dBng - tlub Xam bk aiih f Tdn bin/i bi Vi tbly PgvM In ehty B Uo* ^fing di, abvng Ang dl tAi Tonic linn rant pgly ckog dAng mk niBi lnr*c djag chfr quan TBng-lb«r gin I o5a HkO'Vkn soan ra,oA halt ehuyka okm Tkn b^i, dinb lit) tea Saigon cA viko ibl U«a tAi' rBi cAog xaBngtko bii* mk di dS obk kkb Tbanh vk bp Vtio f! HI/ Id uAog Ndn cbArg t&l “ ■' Atrag dl, rit Ik ItfAng-Un lii dkl cJn II bool Dgirti in ehoj inM 43 nodtl thOT diUh toh U Kblo-B nb, oA ab iu cka bit U' Saigon dir^g Galliknl *' * Kin N,{be ogirAi U aAt KbicUlob aA -.1 uiA> nbk bkng bka com obl) Iki IhD Vin cMag kh&c obtr no* b u TIvKGHU a Pbi dAi Tam - qatfo dii Tko-t&i:ich dp dkl din AS trang-bAio Kikn viy, Ti Mcb sS cAn eioh nfa nvAng 4J ky loSoI l|lob< 44 Ui4c-t1, 0‘'o, S Aortf.- VI » pbil San khiHBog>H |q tbit-bai Htnnbo li dIo r6iij 4« obi; loi tbio lv»"« b»Of lr»i ibl mo44 » bin Vko In Tbvtrng.bii, bio-pb lag tI I atair xtft, ngky ckog bpn vio>' ii'u 48 io Tl, 4t 10 Khioh rt 4S '?"«(“>"*» In'”) «T oBng nrqn Ikm tbo, t'loADg c ill UDIm b*'" “*■ •* »* "bb 0“ y/y-xxxysrjQ6wyxxy>yy^ dlikMAag nh ‘r.ri,tb4r.5,“‘ c6ng nv&e Aorv^ge abdag vU Ngnjin Long-Vka cA bai ngvAi Vlcnfr. thl bk lirADg Ik Lv-Rkn vk Li/c a* bk oA mA eke kbot dgy : I- Okt kbka bko • Pfan Li/e ibi giA vB vik; ngotlgiao, kni di qaa tiob aly Ido di 2' Dty tbku evAm (kikm thAi) qoaGabkbi' ttainb tbl tay lAa, 3- Cic oAa tbka, dirong, tbao aboag qnyin blub kbAng cA gL Ulo Blarict lit uab xio Cbl cA Ltr-Uln Ikhkcbdioh lim 4- Day - may oko thA to dim, dB TojbooodUiU'Sl otaWoll*.*" Plô đ 'ibtrbonObku-ado, Truvag-pbAng aio d) ehing Salon Xuio Tropng Xuog vk B^kog- DkyIk«theotdktto,le Diy Did la diyUmtoelM kl-Uv eQBf P'111 bI mlt Ltr el TnTiab bsiiu Btcbea h«ipa Ambo'ae aOKiEh i- Cc!soaMtsat 1- l&Laa Boeisot G40 MBltf eo kllM too b ô&ã! Urn 3.35 Gao M* 40 y tim 8.40 na t*t as Mu it Oaitoto Cto i*a Bm to 44 4i^ rli s Is LU •Its SI to 8l Arm rxu u t Sr|ituMB h.H , J SdPM.: Angers 20 AvnI Amboiae 85 Avrll Ra Traag-Bd»AB llAeril Kousngsi di rdn Pd NJMN G Metginger 10 Avril Lde q'ii Vi -Nam dioW Qjing blab mAo> ^ fly mkt II ) hko fko KIlD-Obio, Day may )-.>bue ^okm.' Mki bAo dlu oA tbiy ohayinmkt iBo kko rko Qul-cbia tk Olid Ude dl tila-pbocg, bj b«i tafia, day cbo bpe ‘Uafa nan l in thl mi L rHia kbAng tbkm dattnknb I'bii quin cAu ri iio dAn rB oA cGb| cA tbl bpo cl vl: ukn aly cGig bit binh M toy NgvAid&sAe tbl tiBotrirAag dAng mk quyla tbl eua Lir igl oto mi bpe (payanlM) oka tbilu sAc th|t 14, Rue Sabourain Iln hen LoBg-Vin dAb Lit khAng tbl bk bkug Ikog ebo t bpe bAngs nbjng blob qayla lAn mk ibAi 1» (boars e'ea) l day cam tay b nh gi i m th i Dim main nim cl quyka tM rbiob Cbinh '} eda bk li ek muSe ebo Motto gldp leh cho anh em d»ng bko nia btta tnrtt-ag At Cii di (km elt Lir tbl ly ml cbl am pbu-nA ta dvpc ok ngbl fflnhdat^bdtfadl thl Ifiv hAug cBp khAng An tltta ettng Loogxvin kbAng bay khkag billgi DgbikP dl Ip Ikp tbkn daoh troog m^t thAeg, ehl Itty sing nhA^t vA «Aa a^ ttta rio, cic UrAng Ibly vjy Igi okog eil IbAi-dpi mke mi, khkn a6ng mb thA! ^ elm tAc l&m, ri dA mk oA aiy ike bdag obit B?y Vty eb| eo la biy mau kng cilog xkotlv ri Mk Ltf sA dl dim ngang dpe aha xin vk bp6> ohA ck dp dp cbi > vi toy tk ri bai cgirAi vp hi idl Blue lyu trirA-ng ler Mars lOai Uu5o cBd bieu ro Aeu cbi, xin Ngnyin fall D|vM vp bi dI; dBu It DgirAi dvp dl ml III hpe gi5i trirAc bA vill Ihv cbo : ThuSc-xA hifu Nhanti si Ua dl ek bpe trvAng sir^pbam vk Mme Hutnhngpe Nbuftn tlla abiBm cbl-ogbfa opng-sao dl Propri‘fai''e MOo Ban kbi ill Lv rBi tbi ngvAi NHf-V.lN M‘-llf M',' CAxTHG oht«« cho Lv vike oly viko kbio, iiiiuiiniiHiiiimitiimii;iiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimi SELKCT AUTO fiCOLE A A A Giai tbtrong D * (Xin xem het bdi vdij m(rl r6) rttli yin qui bao nbika vIke bi-mkt troi roDg qoia Lv diu Ddng nervAi baili ly bln biô oi Tike Lv 0a( ããã pa> M eang ikaSe th iA|i bav Xu> bdi mm to# iirp* |ky Ify tbS ipe cbo m'Qb *fc aim UuSc x8 /U rd ltf Ihin hits rS* rliafr -6 l.> qoHn ela Mi M ahicbg d ICHDKOQUANH V|| TUVilWOft i'mi Ikr *k rUng xem eba 8 Uv uhin'i Ik vi bai ngirAl vp ll g(ia blng Garaiea Cbaruor oav _ ' - *r 4i?u-ifbc Hil-qnlD ab Nbpt, SUoklao - 6.246Unriio quan rhd li >• A iroog xA HuA-ky vk NBug-mao dl kf A Luka6TroDgHoa- 1.450 IfnVliD quan ()>> pMi h >lan va blob dBn akn cA 8.000 ogvAi thp Utr BU-A HAxH KHACB BAc - 870 «nlem Dgny bikm Um Kbl bka rBi A toe to Ba-aoo vk Thij-ivAof Ngdji K Uar, IMl Xodf-edfig — 19 cbllc PcipebA tbl lia bung - tbl kin ebay trSo, dlo bt film bAt e kh4i CH*Y 49.418 Iln blog boi kbAof al bdl dirpe Tbl 11 cA 000 agvAi Nhpt bi SAIGON-BACLIBU I3anb — 28.542 tfo'Tin ua oAi riia dd iTab ly U thlt-oghlkp ri dilu-vAc iUi-qol Ghk; SoclraDg, Ba'Uo, B«l> 118 tfangvAl £niDg«mao lie ik Janu 3ffbpt S.114 tia Dgai, Mkt-ble KMob Pedd a, bl bko bAm bSa AvrU Na'.Uj — 7.747 tin Caleto Tiata TamLdc ly xam b|ah • tlnh tay nlng Hok-laa - 26.684 tfo * BInb> MaogtbSl, Cbv obing kbkog aao Nay blnb trA TroD|-Boa — 9.678 tinthorn Boalrv, Mjtho hi vi dl cbi t rBi Uab (6 di kbim Bde — tin kbAng tot roir nbk tlnb.- gbi v| bit dirpc BACLIEU:TbAba.th6blT IBjMtaeb - 2788 > obieu ngvAt dAn SglAaiogebar L tT ,u( SAIGON ThftDlmvk Tbutta Tlttn Dragdee Rudy trj h|ah SAn Ul rttt tbio hl^u, wk llfli MSI «« 4An| I gH> ebilfl obg} ebo ngoM U trfr attn trAog k'fo NgirA'I lA’o eon olt dSu ding dtrgml Tku B0ng>Sanhd|Dtaleto Hue^My SPtCItLISTES DES SANDALES POUR DAMES Qui 6ng c6 xe hod n6n chit ‘ y ptau Nnm-Klnh giap "““8 Phdi qudn-chu vAn thdng Tin IVc lau L6 vO A b6n Saigon irong tuin ibEIng Mars ■■■a CHO MU’Q-N mam Vipe fr An-dp '8.000 thg s6 Ba Mpt vf chii link son Mhgl bi duM bi h&n chift siiiaiii=iii=iiish,£;ii:HiiiEiiiiHiii:: i[::ii^iii=iii=m=iii=iiisiiis)iif BmG SAJilH DRAGEES RUDY tri binh gsuf S Tin uirO-c T^a Ernti lip kbicb Oiag rt- Tb« tbaSc c Th61 Nbl«t Baa > eii bSo-dvOng JAag dl tr) eb&ag ^ab eto «m «fc Eu« Diy diob kblp tacp bt« to|n ogvOi Ua BgwOi a*o d«ii rd biet eti s? cOog biôs ling oiằ oô d)u cbo ti ã(< tbO t a«e liab b|Mb «A BOi d6 cbo Dta gin diy c og ogA; cAog tbfy ogvOi »t bdo thoSe gii r(l ohiki nUi tbeo tiio ihode cii bdo-bigu ip-bteh kb6«g til, 1A« «bo kUW bill cbo pbii mup lijD ibodc fy at ddPg Nb*t U ofaA lhn6c & bo od glo bdi cAi Ud pp iA cs4i ve ebo tOi bao plf, nhla h>?u, oAu »« cieb gfi bto dirig.cbu Uu tA cbfr quAe-ogA troogXai, abAtobfrt dh a bSo-bidu c&ae dd ml *vl bn ogAy in pblv it bit d&t di bAo^dvOag ebu-aboB boAo nlo'i phii fAo dn mi kign kA gii 090 dAa TAp, c(a rgk 21 Kin ivdl TAp dA) pkii qvu TnrAag-tAa CMdd dto 001 tui lAm lA cLAog ki^o t'l ii>g dv ln(u bAdo I] bift nlab Ao bA cI» bA* Uio-dtfAng cba-abn bd-i v\ Uab U d Su dlob lA mdt agvAi cA pblia gid rA lAob tlob rft tbola b|n cAag blab agvAi bAp rl'ig vA bi’) higu buAo ly troag k^? bn thing pbii bd b(t abAag fp ahla Ugb giiy gAi, bAp «A loaoA d4 abii Ibeo ibSo-hj^u aADbSa-higu cbC-obn mAi l«p trAa ohla bAb JCg tA agAy 25 Mara iU31.ola qu^ kj Owog Dk tiuag li m cAik >1 cieavi dn If bio ebin b«t ibi ptiii tba b&i *A ttl ?e ad'ohin »a bAp dirog eko kcic llu cii ki5u taA blgu Ij di dAog biag kbAag, Ihl b)a dvAng _ pA cAig-otiAa , tray cAu ct ?A abA tbuSe_ iA_ nbAug > gd-Ai dpj'i? oAo cAo dl ibA ibu&e fy l«] nA bAe l)lo dvAng cLO abao obfng BAD aolduAig d»o dAc vA aiga tioh k2 diladlab,Dte kbisg og Ui}Aa Uiyga b0 tla tga ceia higu baApfy dAi vA ligndir Aa-lroDg lA cu.g lac-ebAa qpi kbAflh tA idlobtDAo kblsg Ap ebC-ahcm tA bigu oty »» s«u (6 OUA IbA UiuAc “ ' - b5o - acu dgy vA oAl cbo c6 cbA t Tbl^N H^A'DV^r^G » vA troag eo nbAa coa iitl lal bM kbOi ctii dirAog xla hiy col cbo kf ebo thigt giAog oil klta I9id ‘huAc g BAng-bic mi cbpy dio; qua 8^« I'm-bio chAo lAi cA U khii CAI deo ivi Prlbooran ■ ua cbung lOi dang & i,ai Gl6ng c6 dQ- horn hftt CuOc dua DQira (•a mol ™ [)> d)t chiy n cir«» “ » “S' W 8*7 “V' U»Dg nhi n,» diog ■■■ U*„n^n»V4 H.‘d4 ’ I"* »* “ >c "ô p'"J ã'ô"* l ' P T -III qu'rp kbAag dAi dtr^re tho dAb cAp )Al bon mOt U ) Loirh< Qui bhi i xtc * I Chim-Giao se dirgrc i gil, Uc«sl6i6troi.Bpl.to8Yi|c,:"«'^‘'''8*.‘ «P«>>“»e«‘ rll m8»!Mpg g,6.g ci TLo, cic W" f “»** “f Lai ciiu j 6u var cAa cAp | S Bao Tr| sq euAc xA sA giiip ohA Ihvo’ g phuog 0u> bda kinh ^ MAbiralTMai^lWl '"Ai“« "" ■ I Wolill tl^Tllil^ 111^^11^)111^ ^ Tdng-Cu^c Th6 Thdo Prlx BanoKaw ,«fn viori ‘ NbA vgy bA cbAcg lAi dir(rc|trADg till 4o kbAag trAog Ihl thAi, , Cho- Id'll ^ ^ —- bAn cbiic La Marne NsnrAi ChA kbAag h? chy > dAa t.ai IS 2.500 tAiroc &bo rdo, iA ci4^| sdc ChAng lAi rit ti a.'dii- bao giA Ban-Loag 39 jJVffAj/c/Oa n/urf 12 AoriJ 133i diagrAtioeSa Viy pbSn lAi lin Gidng chim d&Y sd'm BajoanaBt h no ■■■ ^ i T^i sAn Toliee Sport tbay mil 1(1 cl th&k-Uiu cua tAi.| Tbuo siy digu>tra cua cic nbi- Aab.LoDg 3g I 3^1 A 4b.1/2 jdA-l ede nhi dlah-Doblfp ' Ui6r vl pH.ys sr r.w mA cim on b(t Ibiy Cic riln-quao dAag-rit-hqc Ibi loAi chim vAt giCboquiD K.B.C ci PoLce Sport D | Mu troag cbo lAu cA mud < VAi pbAt " ®*“tb4y-lhd bAacbi^ La Marne di bay dij afria mkcAmAttbA chio - Giim-cuAc : H Kgt I lip garage bay Ik atel ern di a4a So.“ "‘“■>8t» dly.4mb™b6,igl8bgcbimD ^f;|^“ ^ 4b.l/2 A rib.1/2 ffl'ty mAc rilAm ric vi|c tb«) xe pbAt Tiu ebiim aAng dinb loA IhirAog diy to hBi I giA hoic ^ ' CM hAt xoAa I«1 ohnH ,Palikao Sport c/ L4i tbieu Sport^bal tlil ndn lai nbA ngin • biag qui, lAm m(y cbiSc suoag trAl bit « ']|ib nr« dim j HBag-P.-Th^nh Giim-cnAc ; H TAi Compagole FonciAre d lodachiae _lAii 16m obd dta at « NgaAt coi riAo vA tutSD"-dtAn ! TbA nbl lA giAr-g cA triag, nA BItlatnt«noB d6 Di cbAl Am tr^o' pbAa siy CA T,i s&n th6-th*o oov*p rirJh dim Tub ada d(a gidag qua, 1"5« thir&tr^ Bug Iran, ablAu ogtfM vi> kbAag dirpc cAy iden aAdiy rAo kboiog giA., ' 1.000$ CAiSucAAanAt/-M24vri{1931 »Qg Vergoz- glA cho mirAi mSi J HAag ô6 id*- ô*ã a*B rAn, dAo cung cblSm m(t ( An C'$ !cAo giAag chim ae, trirAc kU ngtrtr \c6 hai Ir^ndiu eiunha lauddy chi cA 70$00 mi tbAl CbS m(; aguAi duve cAu c(p lA obAj 400 •Aj C6 mdt day ph6 m&i cit dtrajj, i|> n mk:_ 3^^ 11.1 ’ j4 Lattaur ■ SgiAiOlAl giA 30 Tbi-dAc »frx g|n ihj-iA rAa li obS B E rio Btkc lAi bol lim too JuiiioiH-OlYmptque duAng te oA r(t tiAa viAi ata u g adixa S , Olimi&tl GluHTOllI ||g ibtL giA 305 giA 10 G6 -r&p- «g 300 Tbad*c -x^ 400 hirh khlfh rAn ’ Mot djp rat (Ot A GIUNTOLI PftA tbl cho tmc&n rl i dirW tiu, rOi b aguAi biab- ,vy„dn Manh Trang Thu —:— Ngudi vg hi6u Ii2 tlSu>thuY^t thi^t c6 gii tpj, 06 bdn & c&c D