1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Nhật Báo Đuốc Nhà Nam8 7Oct1932.Pdf

6 2 0

Đang tải... (xem toàn văn)

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 6
Dung lượng 6,77 MB

Nội dung

mt»im m Ntat Ik* InbN! 728 Bum BuNaiAm ; '''' < y ^ j I j ^ THAN, KHOC IkfOBHinMaiUi Biro Liri MMIB m d Ei^gn* IMfWi, U iimk XAMf Tto s&u 7 Oetobre 1982 llofaite8pbtlUM trtad«taf Urn ob« MM kfci Zdnedabl[.]

Do anh Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Kho Sách Xưa Quán Ven Đường mt»im Bum BuNaiAm m IkfOBHinMaiUi ; y^ Biro-Liri ' < j Ij ^ MMIB m d-Ei^gn* IMfWi, U iimk XAMf Ntat Ik* InbN! 728 Tto s&u Oetobre 1982 THAN, KHOC llofaite8pbtlUM.trtad«taf Zdnedablla b««« Mw |tl«i>« DtaodUBUUwBilakMBttta AlMBpe fVlIM PhU-lt M li «6a nbfr abtag eta Tbleb^ Mta-^ei tlta «M tria lata Ghdt mOt d6m r^i Bii'e HolDg^thiroiig di kinh-lo-g'c Urn ob« MM kfci _ knwg abli tbta-tt6s,Tl M, ji HBa bM rti ap Ba Lapag B Bu t1 Ml ibs t ^ Ufi • ▼paa vm Hah Tbaab-htarrriaik}) talta Aaf lbd»-abo ad etabe-irdah a|«g bM aon Ban bpag Hi dt ddi, ol kla aoa obdo 1«1 Btab abaj abba ttal nbo ebag kbdig atao tM Ido Data sdl pbil aaa kbOl, bia ata pbll dm dl abd lilag thu pbll aodt trona Itag'lbooeg efp eta tbl ipp obita Ni 0»| abo rial ibQ i| ipdao>Bta I; til boi ba nffdn trade nil b|vM bbda Id atao ea llabl tkvoag bo|e taag tbdJ^ eda kd lllo aboa dag gla Uta M ebda oil Dgkla f i«i tvtaf um blab kbdag aafa aoa dag ad t* • odeb abvM ttal Ihda i Ttag atag hda mb DgaM pla adi bag ra) abo btit ?»o al ata di qndtdpa, tkl ib| c TUai Ibaa Utaf olo ofta « ab avBa baJ kbtathaa b edi IbbI - UBb aboa tbaa vl doda lo ?dl ebdoi coo kbdo, elQ'kbiaT Ay IdadtK U tbb haUd tbaa-kbde kbdog obfag fd ■ lab, ad lai ed bfl ■gtal khdo*lhda ivOag rdog obB gipt Data aOt, abd tldog kH raa N|b« aoi:» abd *p eoa tbaa Gd tbl Btal idag d*po trM dft kbda kbdag Bb Ula ■■■ aoa pbie.I.- abira-lda.TrM dll ad bay kbdDg, Uitd ita abd kbta Idl kbdag bUi, nbvai idl able Cutadide thuylt tabag bdn tbaa kbdag Bvpe Ibtag abta.Iitg I rlag aboa Ua bde^a^ »U*J tbiy ■« hi Ngir-duug HabaQ dl inag H ding bdi Italy ,abi kbfa ed^ kbta • Bid kbI d q*a etc bo ly rdl Cbll Ckoig- rrtB bdl mt I«b Ibd tbaa kbd klla ddag atateg kbdag aa4l gidp d», Ipi t4 a«i.oiae ugia-b*i dov« o|bt i|mi uIt thi flag bta ibd t« aly Hdo tlla ; tbbab Ul, ttatrl Irpaf Tl kbtab-bf lai aadb Igrl dgae i'*-1 t14b| rirr-v.™ Lt ;:n; i; “•< HOI-&ONG QUAN-HAT ”*■ Vg binh->w efc! ehlfa gha, kbli id^ olid kllflll • dil tbiag pblla ky nil Ibda ei Bai< dao adoi alo rd mdl od di blia zd Mam-kj lai Tbod6-d]a X« Olo cdo odrg - *100 lroi|j«bd»( nd io oa«p eda ogrdi th«png.o|b|-Ttda, lODg Idl adi abroag triad, iM obSuB kboda I "*Tadc „V, dc, i4 slta, maj Bly btu lie UU| Bd| totaoii khbn dll loueo ibuta »e »4 0)t 0|t b|t ewilto, Btallta, | B|ht-trodog ruag ibadcg ktdag Ong dooiear Lit a^ rlog rlfa CHU NHI/r BOCTOBRE obodtg cdl ata, Hy md dag edog Idy Oft Ida odcg 0Hi ebo edo lA ngAy khOng O90 ky bit miy Uj g4y ddab mdy OD0, mdt ngbe, dag dpe Ip tag kbODg al ta'ia chi bit hit Ibly bdl-lBas Olo IdQbHjeai yto llag ■ba kbatag Hc)i fJi'iQg chj.i I'lK'iti rung gi.t quy&n Hu-gl Olk'bat *da U mdl Oils bay rd j C6 TH|T > obd-y 04 Ify Ipi Ida giilp ibda ; Mbrro egty llky-aita bta Tie ab^ odag 0000 Ida pbiide.cilog bpo-abdab Toy inrdc kbi bpe Hea-k led 0dy al o|bI tide, eboke-r fl0o aly biy oId gU tbia bta U dy obla agly ab61 abet aly Idl pbdeg bd ridog tl abtag V Ootobre, odo Id bao 0*o Odeg 00 ■ ebd Oil ad td-ihcro od tb8 Ida Tbl Id Bgd) ly bta Uoa-dile Ipi boQ ddl Idaedag dlla NbUo kbdag bda tbll radogdo edog'Bbo qada-irt troeg Vdy abd Uo bay le tb)l, ada ede kt>olna»-be( pbll llob ebtrelidu trrc kio di IM bit ly odag odl bpa 16-101, edo edtg • kbdig od th|l dt Oa I nUI irgbog otaayfaeol i4l t t gid *0 nhd Ida rideg oho aUb ad adeg Ida ibvffjgailAid niy, baa Ho* Oeg bdl-Odog Bleb ddtg d|> ■dl riag Dbda tI tag ogayia dpi bilu NgB}ta.T|«-Ur9t td tria mdl otob bi ibim Sag ?0a ed edaO tM hdi-dBtg Iroig bOa dIb, Oea bll odDg.tdm b6l>ai)) Tt0o node Ibao Dbda*fa.tbM rd 1< b| khkm k'fa oblda pbla Ifa lU Oia ada la ada it ebdeg ad elag Ila bdl OOog adag bd rd biia-tBO Uo vt bM Ida BUIa gud 0o|t pUa lg( tPVfa bl thdi| 0i.iA-falb0t.0fat ahia baia f« jp90a (nrtmefaB) leagglB Ida ae a«t bia Id thit bola rfa Oag bdi-mOag ttatlilan tdi bay Bd< bd^ddog tnjiD bd abdag Idl pbda ini mdl odob rdl trdB | Iftag dag Ngyie*phaD-Loo| nfti i Kbdag pbtl Id dag nbom d)p Oog Ngayla tli Hapt Iay0t oaeg mdl odab tbi-ibia, cab tn troag > Tl0D edo daeg thda tla tbvoogi abd ffldgty oodo cbdo|t«Bl dde j (TUp thao cd hft) Oag NgiySb tla Bavi tdo tri nd H„ lA thu ^ ^ tvtla bftUal 0IqT vda U dog | Y-pha-Nbosaa eaoe bien eda ddog qaao-ebd 0®* ttoBtaaaol » b4i Ngi d|a kbi Bd |iS agdl bdo (bao ta*edab uaa-Hnk iBm Bbo am dtt tbiek-1 k| oka •! uo, tul ed ablla 60a raa rd ada aam • abl, bdy nboovddi Ole phi BgoU Bill ihM ad aly agvM fkt-'igrW lOl ibti nghe qoa cdoe Hotn iblfa tbai 700 bae, dog Ota rd too iWe ad Bd kbda aba dto tkvi-Tblr *4 pkta 0am nap lOO 0S ddag d* B01 P***” Trade bit Odag eel bta Hab 'ta oh0ag TWai Mt kl pbdaa khtat labae (Id » ,u rii w-.a.,., u.i UMU bd; tbdi MB kbdo abo dldlb M Uo bill M*-tl Btt eil ti^ • ait TMt ttd Uto Ida tbl Id Bit pbla, kbo bao kbdag abda ad Id pbU OBdihIb b'dp Ige 01 io odag ebardi qggi eg) &itilr pUartr, prler i.t *|tJiiT>tDi| aiH ■Ub kll mt bO'r|p al n«i dm Miy lkuc>«dimt bae bit brde pbll ddag obo OB Ida Bkfrag odog oboydD kblo ofp eedi bir pfat bl bdo Od M ia|l -1 tkO Ml ôã mta 0* 1 dd Thu tkta, elu dlt li t* eta dim O abd toobg Ii.bdi dpa Mab M «a Mb tbJ I4e-lpt mk (Oak ati rknb m4q| ■« o**c u to bo ekt too, ei troeg tri tdl bftag taob eda boil It l**n itb, DkAI Uok kO l« ebl agba tbdy ttlag tbaa ttal Ob mta >U, iklo Bbki mi ekij ekta kbfa Ngayta-obpa abtag idl Trm ma CMm ItbOm M td-a>ao| Dto Bto 4u rooa >« to 4an( dlibmltOl to thta ly, PhdMi troeg bdl Ode dag ebS kbo bae Tritlofi bll i ^ 'i« fang r*i «h*„ n* u v»lt.• faag dta Hob thii thayitpbdpaba ada.d| dg kdy KOI Ibl Mt (*cmi U Its liM A M kkd*(-kota| tot Qfk| dit Ikki etof ■bll B to dto mi Ml kUdo to tbtm.|U t|ei m*a| |.kU •itoilalabrtfdag; UHytrla dSag-Mi Mi taib guda ebo Tdo-biNho ■1 B|k« giy go ‘J 01 gdy all la eda ia| *“lf-0a la dl (.AndaloHii*) 1* aNlyadalhlySamta ddj Id ■Trto mi bto oil Irt, ik«Oi a pbdp mla fl ap kbd : aab U dag Hbm Bio edtii**" ?»•*'fa aia PbU til gliO| tall ty «l eto tko;ta.(>l (kM.gidld kbAblab U kbi, dl bl dag cbft kbo bta Ua Blli ‘I** **• ale bIi kta trpl 0*1 lk*l t) uto-ttok tbl 0,00 ,01 kôidi agbla,_cd -ã1 DhUa MM atằô *x*t*daa itam I —• MM ■ u M w qoyfai^sjtncaUt U kbi, adigl kbdag OB aid *ki *(*0 pbti; tktt 'ObO n*okd> ablla U6ag dIa I0a |{i “o 44 goyln ihl Olo oaimg oka 4m bat oho dag obO qndtdtdea Ibaoli ' Pkout-Trto rtog tbko a,mrna eOm' thiy bp Bfoyde-BbPo «g tai 11 dgag Bdt Mb bi mil ireog boftl '**“ “*»“ 4* Ho eda aol eto Oag Hagt ig tgo wag edng atal bta, abng FboBfTrto bWOf qbt 0*ve 101 ekticit a n6 bOD gate bda abdag al nd pbda '!)• € itag the .tag, fl lha Mag, Da lato bdata kbdob dab rlag Tr*i apl-ot U aul bd botag 7Ai aQolI ri Oil dlgo Hi ablla kbdog ada 4ab trda,dla bli efta, ddag agohl ad agft t« tbiy et>d:b-pbd ibdy bat •t a« tkl agta (to r*l to rt itkb too Uollbaaoz, adi n bil c6i nda ede abd eb)o kbal pbll ddag agde agteg bda bi ado gbf bl S4.iil.pbla ob.la ibofa aga-pbdl ly Ida lb Baorard lb tadi Tkito i.ô itod iadH> >4 to ãô pbote oil pbla tbei, kbdag ebo ddag l|»di4Mkaythaokhta.dg*« G« 01 de-l|ab, kU xafag tda 01 b| mb r*i 4te b.r H mOikte thi ph4i PdtrograO bd-b:tpDf*bl PbdpdO Ida ddl bl Ida V|y xia gaaa ado Mb fly gUy md blab age «So ota adag pbli Ig* eufa o-M 4M tidd kbfa ft diB fdo ctab ad agvW fffl gia diog hdi.Troag toll Ut Rbo *ty bl 41 t* rdi, •» 1dm Bd bokai ode adi ad cOdlla Tbdei dde abia Ui ebo eta a» kbo ady ddU) abd dl b| lia noag rhdy fa4*.Cda bbag gaaa-Mab {fab : ttfab gld abil Mb 0« Ida B total ad ra* *4 llB.lbaag to gi pkb bib agii dM mam tt a* f ibaydt Ibda mg ovde Pblp nta tel Ota Bfbl-0Ub thda Ib&i dl gla bda Data, abdag odl blab '* ‘‘** *®) ddif yla ntog ttog ea>-Bte tM '*r> toi n Kbal loog r8l, bd 0n m«l U bn ; ( Tam tfadkbfa ab* aaa 1| ky ad Bdl ral 00 rdl Mb « U kb4bg kUb t*i ab to Ml idag ãd loo odl Idag mfab fađ< Ho gU bMI obo obera • dda ed tbl ddag Ibal ■gdy aaa laa kkl Ida ed H dii Trto Ao*«totimMB toUo ddl**«l« Up btaw troog It odl Qailbaaai laga,bdl ci( kbd kbda, agbida Tdl dl drga fO col ad< adi Uayia ohoy ia dda bit Qua fig Id 0taf-lta Tdl C->tihioff iroig ’ifai Id aa' bla Bf*«1 adaol by dl dayl Ida Ma rat mk Mito-il ak* M ml 4*t ^ ( Ntag-gia eU-dtla * II ebd bBi dia 4a dove bofag ■bilged ata fan khta u B0I ap tbifa «k|* Tl aa ad Hy n *l«a Mag Bay tb m to to-hka tka phdl givi mtkb dtoadt tag Piai biBBar daomg Me lUl Mob Udag bid! qayfa eUah-pbl aAdfa Qaaa Tadog • dte irl Idl rd^ Dellbaioi ebdl dtl M cd| igj ,yg fad T) ihita ^taHta afa bM abead bla kU dfa Dylbeau aha r« av tor I aU dtto abd Ita, Ufa abaa ddab kia.IldD e&o« drgo gU Irgg, Uig ngdi kl tbtog faa dl eta ahd Aj ttfog lag bk*-«l kp Lk llm Cbm bill U pb|a edt CgnkUag ddafataattolidag daa- (bda-blda Qraadidlar tea c« Ito ■n Mbllo ilab dd baa trf rR Bog ato oatg Mm atag tog iv-bta bMot rt MO ebaido irdrb bda • hgt ata idt bdl lA dk Ilia khUo at oB^ «fatro'.|iiB-tari|^ata Blab fd tlBh M abb tda eta al fa"l-««fa hJfa^ota, Mr la mil hiu bubo dl luiu U Nguyili-Uiar PboDga uj cb.u bin laJ ebu (Ihu-Su u, | M VP'rng-Nlur, Cim-1 liii-l-i Uin cliO mil mirih Hai ding giao irir vin nliai> y tlieo giu t.ung, dvi ngiiv giu Cin ^ phin Iiim luii • Nguylii - Ihii - riiongg iir hbh’ khai tronriik' t. 'lie Nationali da lieMncoo Ud rut dEipuynt Saigon (mb Chcr-mM) A/«;„ SITA _ ijjgl Ir^kM nf*; Vi# gin UK olo abia miH nin ! z|., al ,* |M lOt IttOc du ' htu U.K Boa x» gil \% Mn\ kilt bK tote U tnr*c og#y J =LE : VAN - VINH = I.;, Ol ron chn i-hi lO^i ihA •> ;iAo< //(iu < Ao Ao g/,i( rnvi A A'1 ^ I ^ Dili IliO Tran t„T„ fn /„, difuf ihiu duo ■,■ ,y ihuf ru on lot h6t ' ■ ■ ,*0,1,,i„„ In., "“TUiM liin nt n uiii kJ t» tc hay li ah ngirr,, d.>n ba dang b„dn Ann,/ • h'uy citu ■ Ifuiiy dd khCny blit _ ^ fAo Hb.,„An ohm , I.kn Irn d,n/c mu S j ^ 1^,"? S An indng cbir., ,nr i-r n' tf„ ' ,.T, pf-jp l ■ ndall^lthumdy ' Ad da l„ , ,hoy nog //„ #,1 MmiA r„o ham ymu den rung Huuoi, uu oAir,., lr,i„ a„.fc It,, rIm ,0 A„ irn link kime ,1 ,\i 1111,;,,, J ,y minrii ,1i,,„ , Iliu fiuftn t'"" •'>" c/|.i,i "Uu ll, i\ Inn « «>'> A«'rm, Ifrtu , ,t ■ „f „ ,V ,-nn Cb, l ,uj ■ MJa f/,„ ' A , ,y W IIUI khni.y blil im Ib.unh OI • ■ oUi hu i,hi' I„,,u H',1 UO' finnriiiiy I„ iim iiniui, /r;.,i | II'.I 'l |.||,l l,l’,| , liA 1,1 , 1>bitu dang xu6na * M ãiLLliitl _ SAICOII ằô4ằa.Mif Cl Am run bur nb.in mnrili ji.n d.' :ii£, lam nydcii nlu, '■.i„l, t „aa.rrhny daa, tu •|Uiii \l ■ f-KI I,,! 111 I.Vl iigiffpi phai đ IfTV TVVMl Cô Ul BhfclhA gt rt, ,1 -I Ua II aioh „ I.l„ 11 , _ dikng kbAng yin Tli ehty da \(iiôii bin m.yl liằm mill ô1A 'ã a,jail Ip kiii, rh‘ fhl ai,Vi oiig gifl iaL long Kf,«„, ,« ,,M„ - MU,.A.,., il'B\ lauli I'Mil, cliAug au c(r l„r dr dac irom, nhd og,rr' rOnt, ^ uu r>/ a khiim K/u W 'An-, di rh'f ablrdni, ' Ihdg Hull loni Innq Inni, irufn; nba tbi !d„ Inm la Ida, f'r M “'fju fci/i hdl ,1,1 n,fii bifi If, ha' iigirOi , i),i t/> /A,fin di/ cd hnli ill //loni ril/i/,o rf, Ida kh.ic cbii l.bOiii, phdi I,bn H Jflf, I ,ir I,,;,, '■ bo m.,1 rban., hlh,; bin nan Hi A, k„ ,1, mJv d6’ lai dAu mcri ml IIk.i (>'ui * , a* cbo ljul fl'iid nin; ;;>i ,„, Itir 7, ,,,,, i/ii> sling niAl aguOi It sO Baan u,,,., mO' ngirii hna rjfiny mjhi^p lUn'rr ni M/id M Ian, fo ion rlu, Muj,- Von/nnmu.o rlc Tr,in /„„r •■I dt SarnioUoo Ifi kbim ri! Hta Ilifirai na llnai, „l iibO kbAi„i t/id^cA ,,l rd nbtrmj rmt r{,„„ llu ril vi ih.i\ Ihl kharli MffoyAn (A) rui Bang Tri tiiu tliii oi mia ngii ' ^'"U [up A/1 niii AlOlAm zAt gl Ip dfri ih/i > f>*ri rao val B6o in I riiiig-quii (tarn vi liii Iigliiiiu rit ;i«n kf linVng mil Imo ,'|,f r» thd lliuii " ) Iiiiiiip'-rau iluyiiliirl-liii>k'-!ini Ii l(ri-< )iirng huan > < bi'i 111 I ilurng binh kiAi rAi nDIAu phvi>B dye lAn hoin »Vch6og,riidyyie,bm„yyia„i''‘^’'^' I t'ooil vx- nl.a Unr.mr, liHi ,l» „A chon l,.m w>,: mi udog Uil UJp ligp 1^(1^ bjui /./u'/.u nrur/u>.i rr ICro khd,,., Uif no., hri riia mi cht> mi Am y>u ti)u Nuy C6 Im rho hay rOng Ivr ' m «, rt, ,% JAdm, rfd rf,r,rc 6ij ul chum, „6 !fu v at Jtinh Id Bm/i tuony mm hay miy ba ■ *'^"‘"7 hf da banh dirfK mri cj„g c,', miia giStj i.ltir V, Ihir thuoc nlly / Thiit i|y c tAtidmdi ihdm dS Ml du ;^'^"^l ' thy (ba dug kh.,a nyl.‘ "du, j.^, mo bM rhiiiig ti6 MM/,' c/m il.obc rbAl - Tfr- TAn in oi eho mi d6ay IM um ke bi\ilu,ri„, mjira, la nhn Ihdt i lurri/ binh uua irC em lUu car: u ngdy dy mjhin td tit lU.aoj m h iliii ylu la kh/ic dciu uga iuitltl dill yi.t, /i,'i ran Vic till tJ-in zr diSo ,y,a,„ initik: h.iili riah v|y oic bt Ira ril nhirn; m, , h, l.oa Dd :u hang mai m.l.r boa' lliifuii^ rao iibi thu6c nly i mAi \ag lu bM ,Ufr, ,l,r.,,b„„l boi l.r Un r.- ,M,j /n/ limt: till dfl kbiN of^ nfu l>lnl m„i ,m,i »r ,Um '■‘m /' nh kbOcb Igi TiVn Am mi nhiT k|y uA*k ca« lay uii ddi d,in 11,1 mo, biri a.,.r i hu, I luc.y lhaany Un u, liu hip Ihl ihAv manh gti mr- 1,U dmj khra a,j Ca U), hay t„ d,?a i 0„, nha car bo., 'ãm >ằxl mdt m, prfirhip IJOO Tlilôi Ii ren t6 bun A/m/iy pi,m, rluimj m Ai 1,A, f-"''ã"ã'"y >o g,.,y lAuJ tlurong mi viVi ôm h|oh hoan h> Cd/i n/f.'u7 /rVi lAif ,i/i( i„ ,'h.h , ,f Alba ilaut bci „f„ 'l'“U'I'b,/ I hi j h.,, nSy mi cA mtii i-fr din fihi Ihu^i roll I,at rOu iiijir a ' uJiu; ,(.• „|(i| /„[ fl"'"/ ^"/iij l^n re li.r, n,, nh,!,, kliAiig Uii ilu mlv ncri dai m.' •d Vanblatray chira mjin ,„a, b.ioi l,\r III ,i„ ''' d.r.rr /om.n muaihd diiog tl|m Ibuftc ni hi b.1l cin/a r , l ‘ ' ' d/fit /m (/Kiui l/i/Id; i/fi rinip ^ I- ^ 'r an (.antac chug am ^ PbarmAelo hang Irong I lui'in- il nbo cu vi^e o* nSn lia> “'"i ril ;i;>i; i//fir;;jy I* ♦ mgo > t*t nhM ««ng boko, »PH»T0 KHtW D* di^ rhi la „6, bo*n thien "dj^cho 'iglTrifng 'np^'''l^i5p!|,'pc 'll’"'' to Uiy eh# Ua rt*y kiu ii.g mr 1,0 Imng may i.„ an ti^uinh cell i bgM mrfrr I | J( hga ~ Vudat Vi tho 10 auk TO //.„ ,-r, Unb //.w I a^ ua gii eha ■ «guy?a U nyuui^du/iA llitu no l6i oi Oyi , Uttu ghi* %r ib lb Car th* ding h/ Dili I'fll ( l»iy nbi: miy »l*l niiv liit mi) obup hlnb Coii.piauf kilt>mithqua via via 10y Ivtm 46n« bd fli Ih Si ôW ôã, nav di bin nhlku rdi Ci' n ril dio nn l/;,y ^Vin dill mua maa alirtg vtti Ibo kiu bit = RUK Ilo HhlAa Ila B NBi VE RInH V?; d^u ci- nliimg bay 4b kbic iiliau Xm mil qal ing dio len cAc ih« hlnb eOa llpa•V NG(JVfj4-NAM Itsy gu •] Ihl ri Nil M« cIh/u ilmix dA Um itiu Uch muxu >1- pliAl rhoo lira m> aii ii IjlNH Ink v VE £ f4 (4 khui khuin kdi, HlNHHfjf'gh?t',Isj‘,l,l 10] BibMiii.r M itoirrfin nan I'oriraitial# Mirat /ii,1 h np}t thir&nfi Rutonde dOng ■avon « viAi.Nam > ^ N‘35,rue del^artS-Chnlni, ^ Gi.-ly ll.rp Iiui st, J77 ring nhir rprti/ ''■iriVc A3 OK*} U} r/ng pill) ctif lAo Ihl^l VVô '>i "ig m) hmy lln nhB Mnn ã Ia, Kom;il , i,i: itixrt tfbng uing nJtu ibirerug lAo/if D»nh'J»«i BSl Bill TI8i.li D«Tlii.P.,M».UTmlbTr( BliO PHOHSTillHMByPKieil OiAl (hi nliii>.i !.9i,
  • >ii T : «i I -hirii Uc ' * Itiu -.i i rX< ei U bl Cl' Ihlii pit dtin cl»*f I'll rn'rl d« dip(ri — lAi kh'irY|i ntnfl 1/ 1111 _ g, f,ai inA UiM liifu Im H ^TTimWn up h6t r« nho « Ipe goong UAi gin ki ftrig r'.n imnli III In Vonlrr 74 Id Ulm 'bnhr hito , n/fr TTIXK rifi.N , I >■ 'A.K AMI.Commtrgant B4 AIbgri /lo.lr putlnlr h' 3if ii Hotug-lrcing-NpUra gloi mmh f.liOng It bii ding khhng ting hllv ,(n Ihtl ^ I >1 n ftAllu *Ai„ d.,' 'f.yf, J a Ul|( [LT Kt Al >ãô" , iu, 00 ging lOo tang tAp M’ Aud/i bi h"t> I v^< >* A Idt rt Uia W H oA> bO«, c*Dg o*D I dbn BAtb mol Itk Qt& icrl |i g» •aH tkllu ttr S gi^ t«-1 • •* H «k»t blah t«i Ob* fua mil eatf iZoio irl'>*t t>b 1M hrnu • /yi I$-U AMral Ao» Ulgon r-nrrn f i im i rw Thuf h e IIALH l.ll N , Chihi cAu'1/1'/ hnii /ru/i// CIe Uu kh" Aiinli cito TIj kbOi' Bt* Tang guang-Dt ằgl ã It tftô-guTôn BAng-Dircmg TRA or BAU NGON T \l nC'U L"(^C 18 Cil6 Xrd'ViRC SAIGON - AUTO CiB hi) ir«n 6ki tU al tl tr»og iQO^hlo oAng Au ahlB *i trl l*t ring Hi«u i I ^ii-kt)Bi>-Ky, 8? (jual da Mylho Ul Cholon, 1*0 ngon QhOi (Kl obiX dirimg clog ngOy cMng f Aoh alB Inb dte ed > LaahlUBhl Hiy ib6 IM to, (ifc ab* gt Ho*ng • (rang - NghTa chi nAng rtng idi nu x« khOng gbeThfldOc ykii Tnl * giwi ac nhu mlak di urdeg llo> cbo oka OM ofM ' *1/ liBl Th*B niric IbI V./ Oily dpi Hirh kbdng dbm Itm ogbe tin liir rj h6o ilM cia QUirng R) nAiig m« pEnsioSnat tHUYdH-KHlfffNG-HIHH' SAliBON (DAKAO) Tte »t]|frn« boc-unta tnrtDf « HCYKn-mTOwo-wWH ■ lh> it* Di^UoM H BntMi troog bti ky (lira it 2tme Miaions) DIPLftME I (iUnipol) Nu.-vSn-TO (Mjlhm *4 $ t r r A Phiin»-hwii-Ch4n(Bienltot) Trln-thi^fi-DAQR (Mylho) Huynh-vin-Bitn Nfl.-vin-Hoa (Giadinh) uj>cViear v I Fh#iB-h4u-Ch5n ibiOnboB) Ch4u-lrln-KI (Bttnhoa) A Trli»-lhl4n-D6ng (Mylboi R Trla-vto-KI (Bei.lre) I Huynb-vln«B4ai rHenIn) Trlm-LAm fLoo^nayln) 4((MyiUo) 10 DirOngt8DLeon(Gocoiiit) •'H6-v4d.Hu-4Sadec» 11 NRuyfn-v.-Tb* ^Mv^llO) •- Mai.via-Hao (BiOiilioi) 11 Ng(:kvtn-Yiiib (MtUivi BREVET D ENSB'GNBMEN FRIMAIRS SUPER BUR , I- Io*.v4o-H6l (Thadiometj B&n (riKriiu rltXng d.UD l>lv>e khnnn rAng nh^nc vi gllo nr day 141 triri^iig 14 luAn iiAi, vm 'm nrig uul tm xl(t nhd bang : Lb InKrng cho khdog clch lip dll tbn6 cbva nlo C4, Cdng vide nhb bing > Of* tlao - eu-4« OtSB OM bOnlqinhi In Ihanl, Uiu 4-7 4/1* du fielmt Saigon Dlrect«ur: LU-ONO-VAN-HAO Dipidmd de I'Ecola Suplricur de Commrrre Ancien CaiMier-ComptabU d«a Sll* Commercialas lodualriallea m Agrteolea Saition TheUdra da* CarliOcaU d'Etodat da rEn«eignemant GoauMrdal ParU Cbaf Sarvlaa da la Compiabiliia A'bb* oaUoB ôã GemDara Saigon m a, a> N£:N b6 Bkflg Ihu6e tii.n YCu A-PHlfiN ubin c-or o BA NCyc BU-O-RG dhn i„Ang r/iag^n-mOn blin Ihabf b6 ^-phl/n o/ln V) na,i ,n,j 6dag-/’Anf it'u /itfAn i/onJi (Au5c -V(,( )P.N-HVA-ui^S bag Jo, in, Aif«v '”"4/1 fho B'Hi Mftij mil ngirOI Aifn llii, himnii ntn li IdOcAf Wf'ng rnd' liai Ihltl mqnh md rAflf fhaSt lot mdl inf „0 rrng Biritng eho ( dc j-i> no/iy nhir \am-kf 1>ang-lrg ud Cao n„/n Jitng U/lUdmcril a UOn Ilia Iliil mSl nghg f | 00 (AuSt khdng th, l6a $ 00.40 M JAt Mil ot TO o/fn ; t 00 ' P« » a/tn I 40 , hgir&l hdt Urn hog Id AiK -iAim m4/ nadv trdn ) } 00 Ihl "An® ihJ lUH monh or 70 nltn gli 11 fO ed/if Idf, mo gil coeh ISnh ■ 'ids gin* agdn Tha M mandcl ghi cha ■ noDTtn-Bfj* uE.s Phareiofjt W me d I.epn- Di,ffrifl iflA gi»tv»ifVi»UNam» flblhihengiMeeUpnhfat mpm Mbo VlST-NAMa « Mi MT al Mo hoan Dgbtnb lb mom tbUt \S\ ohlng kin am ■anMla mb fU 1*1 ri eUln «b*^ tH bW hay riag eb m¥ tb* BvoB Bln dl MM Ba»Vlbl M Ob DbiCo Ang soa Mb M*it M tarô VIET-NAM ããht^abbag Mbty BM I iM ôbbo| M «W bbl ztB ^ b^ qvl bb Ob mna memm «T1ET.HAM »hl eol kf Ob MeaUnk'agirM dla hi ■AM lb MTW OUB rbnriK lAl lYag MflAcdo ' '■ • m C*iN G€ACn Vi^cdD’dinhcuafli^Dg thD’o’ng CdcA ddy hal ham | Bghl rto( oil Bifa phlp ole la Mu My 916 fda nbd n^.fiyn (ooiMlitaUM (adla) ■* ohi 4iah Irhng itcaa PiVrDdn-fcduTrtiny ae liln-l*c c4a abl nir6o ri din ky lo fdndtrfig ving irinli nyaii ô ô ằlc ã* lit,?ô" Ohih-pM BmtVpml lip r ■ ci, Um 11 rh b >n4t c/ii chnnh ,h> th$ c cho Nam • Tir will /ivi nl^J fill mtri>.' rfdn I'lln lu/ti iiifli iir/Aru; Irrt/ii/ "long ii'i’ig T/i»6p »»" kh.r i-;,i HiAn ptiup ,Any ■ A,„m„.\'„ms,',hrvcklim ,,rA cho ngirtri Kan)dn ngirtn Nmii rm |j-n.'i I itiSoia KhAnq pbOng tli-p lli-y "\oo'„ u,', ,,oa IM; cn p pli"pi »c« I iplnnnii NAu H An pJi'p a> kh ni’j In'-, " N m, A/.i.ri-V,•"< '”4 I" llnh bon b6 hihrphap lA nhitng cc, I"’>*>' -A'vfing Thtr Can^ M ybti ,him Irong Id chifu rid Ay bao q.fr c4ng g-m Ui cl gi mb "I'"’ Vif 'r r/i,i/,,„/( mtrrr Sam CM irnna rlorng By dir la (vo■ g i8v C«8 lurry, nml lor y-., non hi I,Inin Hdo f/m rdf.g ill*/fl rAo dAnn• I’'" 'V' kh, hep tuc la mhl I'nui lh.7y Inr.ir muliii'u Mwuu vlnR dd nihi quio, rl vly iien luy lii r? im< lAm kliAnu rAi nilnh khAng hda phSI llm Imi mliib plifu tin IiQu uliA, Ik t/‘>i iMii Nirh gaii, bo quin iilii^ii kti.-.h- rf.ii vli cbl Idn »lo 2' Cadi iImi liai 11 ^iKon kliin link iihiri lii Bondc cnualiqua 8bbIu, vl Ifty ilHii dVD liai pli.iii Vi)'l Nnni a nlu thro kllu Dirdc a»ii if cRimiiqiir 40 ■1>'i •lAy m'n lliifl II tdl vl glA l«i j4 phl'i till kliii.ly |-A KHVon ngirm itiu.V niiy rhirn r6 11 vl rhdiig 141 Old snvim ' iiiiy i'll dtii ihliib v6n rl, oda ta kfu la MivDii froKl lifii vd niA 'I'n rf r' o qiti ''rg.qnl hi xli niy nRirtvi In il(-,)i llm, ilii l b«ob abpi, av> ®bde agba ogf; gl h«m-kiah CBbcoblnb-biioO Ph8 i3_s| :d 7.20UmA-kele aBl atm i.M lUktaag 34 Ocl li —/ „1, « « qoyM ogabl adl eb|a tr5 t| abl abrag ad a«ag ot Ibdog to5og GbT ed mdt alata dog tbl-tndag Q Saigopon vi U5De-tleb-Vfllcva TiU-irvdag •Mob phS -niU Do) M ad IM blob dl col bd bit Ufo Uo t to id luoog gfp bgld’i Ibfi It adl Boi daab tbfag b« blab bdl dog dio tjidalniiiSO NGlTd*! B1 VlfiHG b^n Y Sftllle bty It bifl ibp eda adl t pbllra kbd lat obo Ua3c diipc Vl£W BAO - TANG rBl, cd ad I iir bto bto qD|n-cdeg llmcbd adi idbto ddt, c6a B«u ddagkboa B& >S at ell| LARRn pudc-ti* b (Jbicagt bbB CoUgHl-bda If It ilUi r, rt bbbag bpo ala b(bicb at gk 'rrpo, all tbba tbi JOe ol; ob obtab pbl Hof-ky ilcb dpoi aCi vlfe od tbi abfa drpe gifra ioao dvol bdag (6 o2b dteg lb: iblyatmagodl Uab btab agpe mdlcti Oil du ll(E ly oi)n bt T6i mOt Iln rru/rig b^lr< dag qalo Idl |(Ji leo Ita nbda, ly eto boa bfid taft.|idi, nghl» Nbei ft Tio cdog duag obo cty edi cut diu It nbfieg mti abt llcao heo 7oar tiffelbtD?i,i tOI le M Ut)| ijial /dm ihi/ hy Mbrog CB«c Nbvl - Uoa xuog Hitaaayoado Bdo od trU : > (y/ hang tHergtr TroriMlaiff > 001 |ly Ota adi rii dl kb6 kbtc iridD dto iklt Bgblfp Hiller tJ agaidogdf.ibty afo ato It di tJci I7i bal 180 ftiiUi /U.1 /I tii/tg Mile Vf ibj T obo UdI Vao-qu9c, Tfa.dl kbd die ogpo bdi Blab al tila ti$c ebi tOt tbdl - d«l di quyla, U odj ax ciODflt fi«5 Ibadc ‘r9 Ifi hdi It’ll- d riKA ifiv, tt I.-,I i«l 04 Ibf lr«^ gftlot ilir^w kli ng bill bao nhifa ih Uft, cbd di Ibfy rd rlog Dgrm Hdig-mao f-dpl-l^l ft Wf al rong mifih C' m4< d SmI Crdofl Rgi^TlM kkrtagib,, M)oi igiijl Tri tnuiig tu tda ebo Pblp rt Bde (liioh I'-: g Umdr Ttu ob|Q Iblfl tbdl obifu llm Vi •gill ll.rt.ll HM U .41 4, 141 haoh ittm din bt r)K-liHr JiVi ;iii ii.iui |,„|| ,;iiiii Hiufn-d«l (luy gui Tbrpng.ibe Haag kbdog oteb pfi tbr 'filr6.'tS)ii|rnn Uiu6c UAj ({iiW>)3 &41 thu^e d|a I4I ofng d*ag xam xfi gigy if, iiiiific xA (rtiiO fidm trade oboe tife tla-ddag nb^n el lira Ufa slab Qaan Bdi-tbia ef dfl Lafoat Urn dung ibuAc ho • Blc bffn •gaag qn)fa glim Mob, obtab kM rfi Ibl Ltlooi afl fflinb ef ■frij/rg /ir)m WTI ii rf If 1H$ ni;| hi Kinh vt etc gare u diia Vif, thtr din hfl nM inretia q| trU oaoe bda b) d it ode Per olio LoeiM Celia diy it agrfl I4fi Xoi 0$V) Mua ill ttr ao quyin hti*' hdng iA.AM (liiiij! rOiic * — i6i I* dd chay I'l M'oiio ri(l-Nani • df bAn lai ii.'ci iliiiig ''owm ngiriri I.ah sI (iliSii nliiNi rgirtvi Annam mua a Vi lo ^u'i|i «oh cjn, „|,{yng h Ihiii It', Amiam dvt,rc tiixotig l• liiiii PI 1st — Tliirn MirUi tniv nim I ■la < khciiifc n»y pbai kliAnf dtu Mrr IkiM lAi |., Num i.iM Imi lu I'l Lo », In/,, ,.1, — < hi hi 10 v4\ ii'.'it |it.ii cl., I„ ™ rjg* nhir rl b* r> w ihly mil di li.n HA u.,'., g*aii mua Hill ,idi Hnh ihir Ba Huv lai dil dap 1,6 ni O ,h| m* ng|r l>n Cling >a« jgiaa c/j tIt cAo mdy n So nph»o gia.i Uidv i UIHOI dtrur kidffl tanw i/oiiu nli* hot» ion iiha *A| dpi fn iiia nrAi t.i.nli ilm huvdti dl dir.rr Ue.i dl J Ua ma >-* • Ubd 4l UMa Km du |ki, ngirm nliu vdy lei dirc/r giia dirpt (Jii rha Ngir'ri'V dm al rOng >p tei hoa Jliby'inn opi/cr) riDO f dy ivDo t« U av t d.ni Usin n bM K G*N R Uajngvad diu oA ■! mang ridng ihi KB iiAi miv oau aau Na ngbT nfn Ihly let hoa khlng h uiy nuKiA^u k lum 4> dm/r hon l«i?m^ Idxc, lAii h«i ilaiih iliy r.flag kh/aig Ndu rh iiruv(ii nA ii.ipt n|,u ,flyl - »v(r' lim cl.ti (J pl.i/Ai «ar.p vinh bilo, NO nhuffi !! ;> Il.i^m nCn nA Ihi ( hi
  • Ngày đăng: 11/03/2023, 22:56

    TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

    • Đang cập nhật ...

    TÀI LIỆU LIÊN QUAN

    w