Luận văn đặc trưng nghệ thuật thơ chế lan viên

MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài: .6 Lịch sử vấn đề: .7 Mục đích nghiên cứu: 21 Phạm vi nghiên cứu: 22 Phương pháp nghiên cứu: 22 Những đóng góp Luận án: 23 Bố cục Luận án: 24 CHƯƠNG 1: QUAN NIỆM VỀ THƠ VÀ TƯ DUY THƠ CHẾ LAN VIÊN 25 1.1 Quan niệm thơ Chế Lan Viên: .25 1.1.1 Quan niệm vị trí phẩm chất nhà thơ: 26 1.1.2 Ý nghĩa tác dụng thơ : .33 1.1.3 Nghệ thuật sáng tạo thơ: .37 1.2 Tư thơ Chế Lan Viên 43 1.2.1 Năng lực tìm tịi, phát 45 1.2.3 Sức liên tưởng kì diệu 52 1.2.4 Cảm nhận vấn đề đối lập 55 1.2.5 Tranh luận, đối thoại 58 CHƯƠNG 2: NHỮNG SÁNG TẠO ĐẶC SẮC VỀ HÌNH ẢNH TRONG THƠ CHẾ LAN VIÊN 61 2.1 Hình ảnh thơ đa dạng, biến hóa 62 2.2 Các loại hình ảnh bật thơ Chế Lan Viên .69 2.2.1 Hình ảnh vừa thực vừa ảo 69 2.2.2 Hình ảnh ẩn dụ tượng trưng 76 2.2.3 Hình ảnh so sánh 80 2.2.4 Hình ảnh liên kết 87 2.3 Vài nhận xét chung hình ảnh thơ Chế Lan Viên 93 2.3.1 Hình ảnh thơ lạ, đặc sắc 93 2.3.2 Hình ảnh thơ giàu chất trí tuệ .95 2.3.3 Hình ảnh thơ vừa mang vẻ đẹp sắc dân tộc, vừa đẹp đại 98 2.3.4 Vài khiếm khuyết sáng tạo hình ảnh thơ Chế Lan Viên 100 CHƯƠNG 3: NHỮNG ĐẶC ĐIỂM NỔI BẬT VỀ NGÔN NGỮ THƠ VÀ THỂ THƠ 102 3.1 Những đặc điểm nối bật ngôn ngữ thơ .102 3.1.1 Nhặt chữ đời mà góp nên trang 102 3.1.2 Độc đáo cách sử dụng ngôn ngữ thơ .107 3.1.3 Ngơn ngữ thơ giàu tính triết luận 119 3.2 Những đặc điểm bật thể thơ 123 3.2.1 Sự nhuần nhuyễn thể thơ tám tiếng 125 3.2.2 Sử dụng thể thơ tứ tuyệt với đổi mới, sáng tạo .132 3.2.3 Thể thơ tự với cách tân cấu trúc câu thơ 144 3.2.4 Thơ văn xuôi với tìm tịi góp phần đại hóa thơ Việt Nam 152 KẾT LUẬN 157 CÁC CƠNG TRÌNH CỦA TÁC GIẢ ĐÃ CƠNG BỐ LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN 163 TÀI LIỆU THAM KHẢO 164 PHẦN MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài: 1.1 Chế Lan Viên tác gia có vị trí quan trọng văn chương Việt Nam đại Hơn nửa kỉ sáng tạo nghệ thuật, Chế Lan Viên đạt nhiều thành tựu rực rỡ, để lại cho đời vần thơ đặc sắc Người đọc nhiều hệ tìm đến thơ Chế Lan Viên với niềm say mê khâm phục Sự cần mẫn, sung sức, với tài hoa tâm huyết nghệ thuật giúp Chế Lan Viên vươn tới đỉnh cao thơ Việt Nam đại Các công trình nghiên cứu thơ Chế Lan Viên theo thời gian ngày nhiều hơn, ngày sâu sắc hơn, tạo cho người đọc nhìn nhận đầy đủ giá trị to lớn mà ông đạt q trình sáng tạo thi ca Ở cơng trình nghiên cứu, với mức độ khám phá, tìm tịi khác nhau, bước khẳng định vị trí, giá trị, ý nghĩa thơ ông sống nói chung phát triển thơ Việt Nam đại nói riêng 1.2 Đến với thơ Chế Lan Viên, bước vào lâu đài kì diệu bí mật mà tìm tịi khám phá, phát thêm nhiều giá trị có ý nghĩa lớn lao nội dung tư tưởng hình thức nghệ thuật thơ ơng Bởi thế, nghiên cứu thơ Chế Lan Viên, quan niệm cần nghiên cứu cách có hệ thống tồn diện đặc trưng nghệ thuật thơ ơng Đây điểm xuất phát quan trọng để đánh giá xác cống hiến to lớn thơ hiểu thêm tài năng, nhân cách Chế Lan Viên, người sâu nặng tình đời, tình thơ 1.3 Ngay từ xuất thi đàn, Chế Lan Viên “một niềm kinh dị” người đọc ngày cuối đời nằm giường bệnh ông chạy đua với thời gian để sáng tạo Sau ông qua đời, lần người đọc lại phải sửng sốt trước tập Di cảo thơ mà nhiều lí khác ơng chưa có dịp cho mắt bạn đọc Khi tìm hiểu cơng trình nghiên cứu thơ Chế Lan Viên, chúng tơi nhận thấy, có khơng cơng trình nghiên cứu dày cơng việc khám phá, khẳng định tài thơ giàu sức sáng tạo Chế Lan Viên, việc tiếp tục khảo sát, tìm tịi để phát thêm thành tựu cống hiến to lớn thơ ông điều cần thiết 1.4 Mặt khác, cần nhận thấy, chương trình giảng dạy trường phổ thơng trung học, thơ Chế Lan Viên có vị trí quan trọng văn học sử giảng văn Ở bậc Đại học, Chế Lan Viên giảng dạy với tư cách tác gia, nhìn nhận đánh giá nhiều phương diện Với lẽ trên, xuất cơng trình nghiên cứu chun sâu Chế Lan Viên lại cần thiết Điều giúp ích khơng nhỏ cho việc nghiên cứu, giảng dạy, học tập thơ Chế Lan Viên ngày có hiệu sâu sắc Vì thế, chúng tơi không ngần ngại vào nghiên cứu vấn đề Đặc trưng nghệ thuật thơ Chế Lan Viên, mặc dù, hiểu muốn đạt thành công đề tài này, chúng tơi gặp khơng khó khăn Lịch sử vấn đề: Chế Lan Viên để lại di sản văn chương to lớn với nhiều thể loại khác nhau, thơ giữ vị trí then chốt Ngay từ xuất thi đàn, Chế Lan Viên làm cho người yêu thơ phải khâm phục, ngạc nhiên người nghiên cứu thơ phải ngẫm nghĩ nhiều tài hoa nghệ thuật ông Càng ngày, thơ Chế Lan Viên người đọc quan tâm u thích Chính thế, nghiên cứu thơ Chế Lan Viên điều nhiều nhà nghiên cứu, phê bình, giới giảng dạy Ngữ Văn trường Đại học quan tâm Xuất phát từ mục đích nghiên cứu, góc độ nghiên cứu khác nhau, họ khám phá nhiều giá trị thơ Chế Lan Viên, khẳng định vị trí, tầm vóc Chế Lan Viên đội ngũ nhà thơ Việt Nam đại Lẽ tất nhiên, việc nghiên cứu thơ Chế Lan Viên, trải dài nửa kỉ, hoàn cảnh lịch sử - xã hội khác nhau, nên chắn có ý kiến đánh giá khác giá trị hạn chế thơ ơng Từ có điều kiện để xem xét kĩ hơn, trân trọng yêu mến thơ Chế Lan Viên 2.1 Trước cách mạng tháng Tám,1945 Sáng tác thơ Chế Lan Viên thời kì trước cách mạng tháng Tám bao gồm Điêu tàn (1937) số thơ khác sau Điêu tàn Việc nghiên cứu, tìm hiểu thơ Chế Lan Viên thời kì dừng lại việc giới thiệu xuất tài thơ làm kinh ngạc người đọc Trong số viết thơ Chế Lan Viên, theo tôi, viết có giá trị giới thiệu Hoài Thanh Thi nhân Việt Nam Cho dù ý kiến nhận xét thơ Chế Lan Viên ông cách nửa kỉ có giá trị lâu bền Ơng nhìn nhận thơ Chế Lan Viên lúc cách tinh tế, xác Ơng cho xuất Chế Lan Viên khiến người phải ngạc nhiên “Giữa đồng văn học Việt Nam nửa kỉ hai mươi, đứng sửng Tháp Chàm, chắn, lẻ loi bí mật”[182, tr.229] Từ thực tế sáng tác Chế Lan Viên, Hồi Thanh khơng ngần ngại dự đốn : “Một nhà thơ sau xa : Chế Lan Viên” “Con người người trời đất, bốn phương, khơng thể lấy kích tấc thường mà hòng đo được” [182, tr.228] Hơn nữa, nhà thơ cịn nhận thấy độc đáo cách khám phá sống góp phần làm nên sức mạnh phi thường cho thơ Chế Lan Viên, thế, ông khẳng định : “Trong ngộ nghĩnh, ngơng cuồng ấy, tơi cịn thấy sức mạnh phi thường”[182, tr.31] Mặt khác, Hồi Thanh cịn “lối thơ” Chế Lan Viên so sánh với “lối thơ” Hàn Mặc Tử, ông cho rằng: “Cả hai chịu nặng ảnh hưởng Baudelaire qua Baudelaire ảnh hưởng nhà văn Mĩ Edgar Poe Có khác Chế Lan Viên từ Baudelaire, Edgar Poe đến thơ Đường, mà Hàn Mặc Tử từ thơ Đường đến Baudelaire, Edgar Poe thêm đoạn cho gặp Thánh kinh đạo Thiên chúa Cả hai ngự trị trường thơ Loạn” “Tôi vừa nói Chế Lan Viên thơ Đường Nếu nói đến thơ tượng trưng Pháp có lẽ hơn, hai lối thơ có chỗ giống “[182, tr.32] Năm 1938, Chế Lan Viên - thi sĩ điên (đăng Tiến Bộ, số 20 - - 1938), Phong Trần (tức Hàn Mặc Tử ) cho rằng, Chế Lan Viên “một thần đồng làm cho thiên hạ phải ganh tị” Bên cạnh đó, đáng ý thời kì cịn có ý kiến đánh giá Lê Thiều Quang tập thơ Điêu tàn, ông cảm nhận: “Không rụt rè, mừng rỡ đón tiếp tia sáng lạ ấy; bắt đầu lấp ló vườn thơ Việt Nam, bên cạnh tia sáng khác đồng thời, khơng giống tia nào” Ơng cịn lên : “Điêu tàn lạ quá” “ta thấy thực, mơ, ảo huyền mộng mị Muốn hiểu nó, ta phải dùng đến trí tưởng tượng, cộng thêm với trực giác ta” [164, tr 251- 253] Có thể nói, Lê Thiều Quang tập thơ Điêu tàn Chế Lan Viên so với thơ nhà thơ khác Ông khẳng định : “Nhưng từ biết công cho Chế Lan Viên, người đem đến cho ta cảm giác lạ” [164, tr 256] Ngoài ra, Vũ Ngọc Phan so sánh sầu thơ Chế Lan Viên với sầu thơ Hàn Mặc Tử viết : “Chế Lan Viên, trái lại, không cứng cáp chút Thơ ơng tồn tiếng khóc than, ơng tả rặt u sầu; ơng có giống Hàn Mặc Tử giống chỗ hay nhắc đến linh hồn, sầu ông tràn lan Hàn Mặc Tử nhiều, sầu ông sầu não nùng thê thảm, sầu bát ngát khó khuây [156, tr.651] Có thể nói, đánh giá Vũ Ngọc Phan chưa làm rõ kích tấc phi thường sức vươn xa nhà thơ Chế Lan Viên Những cơng trình nghiên cứu thơ Chế Lan Viên thời kì trước cách mạng chưa nhiều, chưa vào khai thác cách hệ thống bàn phương diện nghệ thuật thơ Hơn nữa, việc nghiên cứu thơ Chế Lan Viên đặt chung với việc nghiên cứu thơ nhà thơ khác phong trào Thơ Mới Những thành tựu việc nghiên cứu thơ Chế Lan Viên đạt giới hạn lẽ dĩ nhiên phù hợp với thực tế sáng tác vị trí nhà thơ Chế Lan Viên thời kì 2.2 Từ năm 1946 đến năm 1954 Đây thời kì kháng chiến chống Pháp nhiều gian khổ hi sinh song đỗi hào hùng dân tộc Trong hoàn cảnh lịch sử - xã hội đó, có nhiều khó khăn việc nghiên cứu văn học đặt Những vấn đề tranh luận, thảo luận chủ yếu vấn đề lí luận đặt thực tiễn sáng tác tiếp nhận văn học, vấn đề xây dựng văn nghệ Vì lẽ đó, việc nghiên cứu tác giả chưa giới nghiên cứu quan tâm Mặt khác, thời kì này, quan điểm đánh giá, cách nhìn nhận người nghiên cứu, phong trào Thơ Mới xem phận văn học lãng mạn tiêu cực, có hại cho cách mạng Thật khó giải thích cho thỏa đáng điều thân nhà Thơ Mới tiếng : Xuân Diệu, Thế Lữ, Chế Lan Viên, Huy Cận, Nguyễn Xuân Sanh ,tự phủ nhận vần thơ Bởi thế, hồn cảnh đó, việc nghiên cứu, đánh giá thơ Chế Lan Viên trước cách mạng tháng Tám điều nghĩ tới Nhìn lại chặng đường sáng tác Chế Lan Viên thời kì kháng chiến chống Pháp nhận thấy, hết, người Chế Lan Viên diễn nhiều nỗi dằn vặt, đau đớn trình lột xác, nhận đường, vượt qua bao gian truân, thử thách để hòa nhập với sống trở thành nhà thơ nhân dân Đúng sau này, Nguyễn Văn Hạnh tìm hiểu tập thơ Gửi anh nhận xét: Chế Lan Viên “vẫn dò dẫm, chưa thể nói đến thục tư tưởng nghệ thuật Chế Lan Viên trước sau nhà thơ băn khoăn nhiều triết lí nhân sinh Cho nên đứng trước bước ngoặt lịch sử anh “ngơ ngác” lâu người khác, chuyển, chuyển sâu, thấm thía” [67, tr.95] Sự thành công bước đầu tập thơ Gửi anh chứng sinh động cho tài lịng chân thành ơng đời Các thơ tiêu biểu tập thơ : Trường Sơn, Nhớ lấy để trả thù, Bữa cơm thường nhỏ gợi rung động định người đọc Tuy nhiên, việc nghiên cứu, đánh giá thơ Chế Lan Viên vào thời kì chưa giới nghiên cứu quan tâm 2.3 Từ năm 1955 đến năm 1975 Ở thời kì này, với xuất nhiều tập thơ : Ánh sáng phù sa, Hoa ngày thường - Chim báo bão, Những thơ đánh giặc, Đối thoại mới, việc tìm hiểu, đánh giá, phê bình thơ Chế Lan Viên ngày giới nghiên cứu quan tâm Nếu buổi trình làng, thơ Chế Lan Viên khiến người kinh ngạc, đây, người đọc nhận thức sâu sắc tài hoa lĩnh nghệ thuật giàu sức sáng tạo ơng Nhiều cơng trình nghiên cứu thơ Chế Lan Viên xuất báo, tạp chí tập tiểu luận nghiên cứu, phê bình thơ nhiều tác giả Tiêu biểu phải nói đến cơng trình nghiên cứu : Đọc Ánh sáng phù sa Xuân Diệu, Đọc Ánh sáng phù sa Hà Minh Đức, Những biển cồn, đem đến thơ Lê Đình Kỵ, Thơ Chế Lan Viên Nguyễn Văn Hạnh, Chế Lan Viên tìm tịi nghệ thuật thơ Nguyễn Lộc, Những thơ đánh giặc Chế Lan Viên Nguyễn Xuân Nam, Nhà thơ bão cánh hoa Mai Quốc Liên, Việt Nam văn học sử giản ước tân biên, Phạm Thế Ngũ, Khuynh hướng thi ca tiền chiến Nguyễn Tấn Long Phan Canh, Việt Nam thi nhân tiền chiến ( trung ) Nguyễn Tấn Long Nguyễn Hữu Trọng, Chúng xin dẫn vài ý kiến sau: Từ cách thẩm bình thơ tinh tế, sắc bén, có nhiều phát hiện, Xuân Diệu đọc Ánh sáng phù sa, khẳng định tập thơ “cống hiến vào thơ chung ta tâm hồn Chế Lan Viên Một tâm hồn nặng suy nghĩ, phấn đấu hoàn cảnh cụ thể mình, để tới lớn niềm vui chung” “Chế Lan Viên ướm trở lại thể thơ thất ngôn tứ tuyệt, mở rộng thể thơ bốn câu lục bát ” [35, tr.40-44] 10 Cũng bàn tập thơ Ánh sáng phù sa, Hà Minh Đức trọng đánh giá thành công Chế Lan Viên cách cấu tứ, cách sử dụng thủ pháp nghệ thuật, ông khẳng định: “Tuy có chỗ chưa chín cầu kì, khó hiểu nhìn chung qua chủ đề, tứ thơ, ta thấy thơ ca anh có nhuần nhuyễn cấu tứ cách thể hiện” “Những thơ Ánh sáng phù sa sở phong cách, thể nhiều khía cạnh tìm tịi khác nhau, nhiều lối vận dụng hư cấu, nhiều hình thức miêu tả biểu Có tứ thơ phong phú, lại thể hình ảnh đẹp, so sánh lạ, câu thơ ánh lên nhiều màu sắc” [59, tr.53-54] Cũng thời kì này, cơng trình nghiên cứu Thơ vấn đề thơ Việt Nam đại, ông số vấn đề bật khác đặc trưng nghệ thuật thơ Chế Lan Viên, ơng viết : “Trong thơ trữ tình đại, tính chất quy ước tượng trưng khơng phải biểu hình ảnh, màu sắc, mà cịn chiều sâu cảm xúc suy tưởng Chế Lan Viên nhà thơ sử dụng thành công tính chất tượng trưng ước lệ để xây dựng hình tượng” [58, tr.236] Nguyễn Văn Hạnh viết Thơ Chế Lan Viên khẳng định: “Tầm nhìn bao quát, sức suy nghĩ vốn chỗ mạnh nhà thơ nâng đỡ, ơm ấp tình cảm lớn, thiết tha, để sắc sảo, phóng khống, đậm đà, dạt” Trên phương diện ông rút nhận xét quý báu nghệ thuật thơ Chế Lan Viên : “Đặc điểm bật sức mạnh chủ yếu thơ Chế Lan Viên ý tưởng phong phú độc đáo nội dung cách diễn đạt” “Hình thức bản, phổ biến tư nghệ thuật Chế Lan Viên đối lập” “Trong đề cao ý thơ, Chế Lan Viên hoàn tồn khơng xem nhẹ cảm xúc, hình ảnh nhạc điệu Những thơ thành công tiêu biểu cho phương hướng sáng tác, cho phong cách anh, kết hợp nhuần nhuyễn yếu tố này” [67, tr 101-102-105] Trong viết Chế Lan Viên tìm tịi nghệ thuật thơ, Nguyễn Lộc cho : “Trong đề tài có tính chất khái quát, Chế Lan Viên nhìn nhận vấn đề cách toàn diện, đồng thời anh nhìn sâu vào chất kín đáo nó, mà có ta lại dễ nhầm lẫn, bỏ qua” “Chất suy nghĩ mặt hấp dẫn lớn thơ Chế Lan Viên, dường nhiều người thừa nhận Nhưng thơ Chế Lan Viên hấp dẫn cảm xúc Suy nghĩ làm cho thơ anh có đứng vững chắc, cảm xúc làm cho thơ có sức hút, hoạt bát, sinh động” Ơng cịn vào tìm hiểu cách sử dụng ý nghĩa tốt lên từ 11 hình ảnh thơ Chế Lan Viên, để qua có khái quát: “Cách sử dụng hình ảnh Chế Lan Viên thường tượng trưng, nghĩa hình ảnh khơng có ý nghĩa tự thân, mà tồn ý nghĩa ẩn dụ”[118, tr 82- 85- 90] Lê Đình Kỵ Những biển cồn đem đến thơ, lí giải bước “chuyển mạnh” sang phong cách luận, bước phát triển thơ Chế Lan Viên tập thơ Hoa ngày thường, Chim báo bão Ông viết: “Sự thay đổi chủ đề mà cảm hứng thơ” “Hoa ngày thường, Chim báo bão chứa đựng nhiều tình ý, lời lẽ nằm đời sống hàng ngày Câu thơ Chế Lan Viên uyển chuyển, gần với văn xuôi phần điều này”[ 94, tr.66 -75] Cũng bàn tập thơ Hoa ngày thường, chim báo bão, Mai Quốc Liên viết Nhà thơ bão cánh hoa khẳng định, “thơ Chế Lan Viên thứ thơ giàu suy nghĩ”, ông “đem đến cho thơ đại phong cách mới, phong cách mang nhiều suy nghĩ” suy nghĩ ơng “có sức sống mãnh liệt, tươi hấp dẫn xuất phát từ trái tim nồng nhiệt nhà thơ”[107, tr.165-167] Bên cạnh đó, cần phải nhận thấy, thời gian đất nước bị chia cắt, miền Nam, thơ Chế Lan Viên nhiều nhà nghiên cứu văn học quan tâm Tuy nhiên, công trình nghiên cứu họ dừng lại mức độ xem xét thành tựu thơ Chế Lan Viên trước cách mạng tháng Tám nhìn chung phong trào Thơ Mới Phạm Thế Ngũ Việt Nam văn học sử giản ước tân biên, tập 3, xếp Chế Lan Viên “thuộc lãng mạn nồng nàn Lưu Trọng Lư, ngả sang màu u tối hơn” Ông cho : “Sự ám ảnh chết, hồn ma lảng vảng cảnh điêu tàn đưa tác giả đến sáng tác thơ thật kinh dị đầy hình ảnh rùng rợn, liên tưởng gần thác loạn” Ông vào việc khảo sát có nhận xét: “Thơ Chế Lan Viên cảm hứng lời khơng xa cách thơ tình thơ điên Hàn Mặc Tử bao Về thể cách ông làm lối thơ chữ, chữ, thường phân đoạn câu đặc biệt hay ưa lối vần chéo cặp trắc, cặp bằng” [ 140, tr.594, 595] Khác với Phạm Thế Ngũ, Nguyễn Tấn Long Phan Canh Khuynh hướng thi ca tiền chiến, xếp thơ ca Việt Nam 1932 - 1945 thành tám khuynh hướng dựa thi phẩm họ thơ Chế Lan Viên thuộc khuynh hướng siêu tưởng ( Surréalisme) Ơng 12 khơng tán thành quan niệm : “Chế Lan Viên lịng u nước, nghĩ đến dân tộc Chàm, than trách cảnh diệt vong”, mà ông khẳng định: “Đứng lập trường siêu tưởng, nghĩ Mỗi thi nhân có đối tượng dùng làm môi trường để diễn đạt cảm giác Đem dân tộc Chiêm Thành làm đối tượng cảm giác, Chế Lan Viên muốn lấy hình ảnh Chiêm Thành tượng trưng cho giới loài người Khóc dân tộc Chiêm khóc cho nhân loại, khóc cho ngơi tháp đổ, cho viên gạch rụng khóc cho tàn tạ gian” [115, tr.447] Còn cơng trình Việt Nam thi nhân tiền chiến ( trung ), Nguyễn Tấn Long Nguyễn Hữu Trọng khẳng định biệt tài Chế Lan Viên nghệ thuật sáng tạo thơ Các ông cho : “Một thơ giới khác lạ, khiến người đọc không thấy chán, chứng tỏ sức tưởng tượng phong phú biến ảo vô Chế Lan Viên”[116, tr.392] Khi so sánh thơ Chế Lan Viên với thơ Hàn Mặc Tử, hai ông nhận thấy: “Hàn Mặc Tử hay nói thượng giới”, “Chế Lan Viên nhắc hạ giới, cõi âm, lấy chất liệu thơ nấm mồ hoang, đáy huyệt lạnh, bóng tối âm u, hoang hồn, lòng cổ tháp đen đặc” Trên sở lí giải khác lạ tâm hồn thơ Chế Lan Viên, hai ông khẳng định : “Chế Lan Viên thi nhân có chiều hướng thơ khác lạ thi đàn Việt Nam, người tạo vần thơ kinh dị, rùng rợn mà từ buổi sơ khai văn học Việt Nam đến xa sau khơng có ai, lịch sử văn học Trung Quốc trước sau chưa có hai Bồ Tùng Linh “[116, tr.402-404] Chúng cho rằng, với ý kiến đánh giá trên, tác giả Phạm Thế Ngũ, Nguyễn Tấn Long, Phan Canh, Nguyễn Hữu Trọng phần gợi mở hướng nghiên cứu thơ tư thơ Chế Lan Viên Cũng qua đó, người đọc có điều kiện để nhận thức rõ biểu bật đặc điểm phong cách thơ Chế Lan Viên Có thể nói, cơng trình nghiên cứu thơ Chế Lan Viên thời kì phong phú xuất phát từ nhiều góc độ khác để tìm tịi, khám phá Trong q trình nghiên cứu, tác giả dành cho việc nghiên cứu nghệ thuật thơ Chế Lan Viên dung lượng xứng đáng Có nhiều vấn đề tác giả khai thác sâu sắc, cặn kẽ Qua việc tìm hiểu, nhận thấy, vấn đề nhà nghiên cứu tâm tìm tịi, 13 40 Phan Huy Dũng (1994), “Thiên nhiên biểu trữ tình Thơ Mới”, Tạp chí Văn học, (số 6) 41 Trần Thanh Đạm (1993), “Những vần thơ triết lí Chế Lan Viên qua trang di cảo”, Báo Văn nghệ , (số 36) 42 Trần Thanh Đạm (1994), “Nhà thơ tình yêu nhân dân”, báo Sài Gịn giải phóng, ngày 16/6 43 Trần Thanh Đạm (2000), “Vĩ nhân thi nhân” sách Chế Lan Viên chúng ta, Nxb Giáo dục-Trung tâm nghiên cứu Quốc học, Hà Nội 44 Đặng Anh Đào (1994), Tài người thưởng thức, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 45 Đặng Anh Đào (1994), “Văn học Pháp gặp gỡ với văn học Việt Nam 1930 1945”, Tạp chí Văn học (số 7) 46 Hữu Đạt (1996), Ngơn ngữ thơ Việt Nam, Nxb Giáo dục, Hà Nội 47 Phan Cự Đệ (1982), Phong trào Thơ Mới 1932 - 1945, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 48 Phan Cự Đệ, Hà Minh Đức (1979), Nhà văn Việt Nam đại (1945-1975), Nxb Đại học Trung học chuyên nghiệp, Hà Nội 49 Phan Cự Đê, Hà Văn Đức, Nguyễn Hoành Khung (1988), Văn học Việt Nam 1930 1945, Nxb Đại học Trung học chuyên nghiệp, Hà Nội 50 Phan Cự Đệ (1993), “Một bước tiến thi ca Việt Nam đường đại hóa”, sách Nhìn lại cách mạng thi ca ,Nxb Giáo dục, Hà Nội 51 Nguyễn Kim Đính (1985),”Một số vấn đề thi pháp nghệ thuật ngôn từ”, Tạp chí Văn học, (số 5) 52 Nguyễn Kim Đính (1993), “Vài cảm nhận không gian nghệ thuật Thơ Mới”, sách Nhìn lại cách mạng thi ca, Nxb Giáo dục, Hà Nội 53 Anh Đức (1995), “Trong cỏ hạt sương” , sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 167 54 Anh Đức (2000), “Anh tồn đời chúng ta” sách Chế Lan Viên chúng ta, Nxb Giáo dục-Trung tâm nghiên cứu Quốc học, Hà Nội 55 Hà Minh Đức (1977), Thực tiễn cách mạng sáng tạo thơ ca , Nxb Văn học, Hà Nội 56 Hà Minh Đức (1979), “Chế Lan Viên”, sách Nhà văn Việt Nam 1945 - 1975, tập 1, Nxb Đại học Trung học chuyên nghiệp, Hà Nội 57 Hà Minh Đức (1987), Thời gian trang sách, Nxb Văn học, Hà Nội 58 Hà Minh Đức (1997), Thơ mây vấn đề thơ Việt Nam đại (tái lần thứ nhất), Nxb Giáo dục, Hà Nội 59 Hà Minh Đức (1995), “Đọc Ánh sáng phù sa”, sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 60 Gamara p (1993), “Ngôn ngữ thơ đề tài mênh mơng”, Tạp chí Văn học (số 5) 61 Bảo Định Giang (1995), “Điếu văn”, sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 62 Trần Văn Giàu (1988), Trong dòng chủ lưu văn học Việt Nam: Tư tưởng yêu nước, Nxb Tổng hợp Hậu Giang 63 Hồ Thể Hà (1998), “Điêu tàn, niềm bi hận Chế Lan Viên”, Tạp chí văn học (số 11) 64 Tơ Hà (1991), “Khoảng cách im lặng câu thơ” , Tạp chí văn học (số 2) 65 Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (1992), ( Chủ biên ) Từ điển thuật ngữ văn học, Nxb Giáo dục, Hà Nội 66 Nguyễn Văn Hạnh (1985), Thơ Tố Hữu, tiếng nói đồng ý, đồng tình, đồng chí, Nxb Thuận Hóa, Huế 67 Nguyễn Văn Hạnh (1995), “Thơ Chế Lan Viên”, sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 168 68 Nguyễn Văn Hạnh, Huỳnh Như Phương (1995), Lí luận văn học - vấn đề suy nghĩ, Nxb Giáo dục, Hà Nội 69 Đặng Thị Hạnh, Lê Hồng Sâm (Ì985),Văn học lãng mạn văn học thực phương Tây kỉ XIX, Nxb Đại học vàTrung học CN, Hà Nội 70 Trần Mạnh Hảo (1995), “Người làm vườn vĩnh cửu”, sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 71 Hoàng Ngọc Hiến (1990), Văn học - Học văn, Trường viết văn Nguyễn Du - Trường Cao đẳng Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh 72 Hồng Ngọc Hiến (1993),”Baudelaire, chủ nghĩa tượng trưng Thơ Mới”, sách Nhìn lại cách mạng thi ca, Nxb Giáo dục, Hà Nội 73 Hoàng Ngọc Hiến (1994), “Về sắc dân tộc cộng sinh văn hóa tính dân tộc tính đại” , Tạp chí Văn học (số 11) 74 Đỗ Đức Hiểu (1993), “Thơ Mới - Cuộc loạn ngơn từ thơ” , sách Nhìn lại cách mạng thi ca ,Nxb Giáo dục, Hà Nội 1993 75 Đỗ Đức Hiểu (1993), Đổi phê bình văn học, NXB Khoa học xã hội NXB Mũi Cà Mau 76 Lưu Hiệp ( 1996), “Văn tâm điêu long”, Tạp chí Văn học nước ngồi (số 3) 77 Huỳnh Văn Hoa (1994), “Chế Lan Viên với nhìn nghệ thuật thơ”, Văn nghệ Thành phố Hồ Chí Minh, (số 165) 78 Huỳnh Văn Hoa, “Mùa xuân đọc thơ hoa Chế Lan Viên”, Văn nghệ Thành phố Hồ Chí Minh, (số Xuân Ất Hợi) 79 Bùi Cơng Hùng (1983), Góp phần tìm hiểu nghệ thuật thơ ca, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 80 Đoàn Trọng Huy (1993), “Khuynh hướng vận động thơ Chế Lan Viên từ sau 1975”, Tạp chí Văn học (số 6) 169 81 Đoàn Trọng Huy (1994), Những nét đặc sắc hình thức nghệ thuật thơ Chế Lan Viên từ sau 1945, Luận án PTS, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội 82 Đoàn Trọng Huy (1995), “Thời gian nghệ thuật thơ Chế Lan Viên”, Tạp chí Văn học (số 11) 83 Đồn Trọng Huy (1996), “Tính dân tộc - đại thơ Việt Nam ( qua thơ Tố Hữu Chế Lan Viên)”, sách 50 năm văn học Việt Nam sau cách mạng tháng Tám , Nxb Đại học quốc gia, Hà Nội 84 Tố Hữu (1981), Cuộc sống cách mạng văn học nghệ thuật, Nxb Văn học, Hà Nội 85 Jakobson R (1996), “Thơ gì?”, Tạp chí văn học (số 12) 86 Jakobson R (1998), “Thơ ngữ pháp ngữ pháp thơ”, Tạp chí văn học (số 12) 87 Jung C.G ( 1995), “Quan hệ tâm lí học phân tích sáng tạo nghệ thuật thơ ca”, Tạp chí Văn học ( số 2) 88 Nguyễn Quốc Khánh (1999), “Sự đổi quan niệm thơ Chế Lan Viên qua Di cảo thơ”, Tạp chí Văn học (số 5) 89 Nguyễn Quốc Khánh (2000), Thi pháp thơ Chế Lan Viên, Luận án Tiến sĩ, Trường Đại học Khoa học xã hội Nhân văn 90 Khravtsenko M.B (1978), Cá tính sáng tạo nhà văn phát triển văn học, Nxb Văn học , Hà Nội 91 Lê Đình Kỵ (1979), Thơ Tố Hữu ( chuyên luận ), Nxb Đại học Trung học chuyên nghiệp, Hà Nội 92 Lê Đình Kỵ (1989), Thơ Mới bước thăng trầm, Nxb Thành phố Hồ Chí Minh 93 Lê Đình Kỵ (1995), Trên đường văn học, Nxb Văn học, Hà Nội 94 Lê Đình Kỵ (1995), “Những biển cồn đem đến thơ”, sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 170 95 Lê Đình Kỵ (1998), vấn đề chủ nghĩa lãng mạn văn học Việt Nam, Nxb Giáo dục, Hà Nội 96 Hoàng Lan (1995), “Đối thoại với Chế Lan Viên”, Trong sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 97 Phong Lan (1995), Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu ( Sưu tầm, tuyển chọn, biên soạn ), Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 98 Đinh Trọng Lạc, Nguyễn Thái Hòa (1993), Phong cách học tiếng Việt, Nxb Giáo dục 99 Mã Giang Lân (1990), Văn học Việt Nam ( 1945 - 1954 ), Nxb Đại học Trung học chuyên nghiệp, Hà Nội 100 Mã Giang Lân (1993) “Xuân thu nhã tập,một hướng tìm tịi cuối Thơ Mới”, sách Nhìn lại cách mạng thi ca, Nxb Giáo dục, Hà Nội 101 Mã Giang Lân (1997), Tìm hiểu thơ, Nxb Thanh niên, Hà Nội 102 Phong Lê (1976), Văn Người, Nxb Văn học, Hà Nội 103 Phong Lê (1979), ( Chủ biên ), Văn học Việt Nam chống Mĩ cứu nước, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 104 Phong Lê (1984), ( Chủ biên ), Văn học Việt Nam kháng chiến chống Pháp, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 105 Phong Lê (1984), Văn học hành trình tinh thần người, Nxb Lao động, Hà Nội 106 Phong Lê (1997), Văn học hành trình kỉ XX, Nxb Đại học Quốc Gia Hà Nội 107 Mai Quốc Liên (1979), Nhà thơ bão cánh hoa, Nxb Thành phố Hồ Chí Minh 108 Mai Quốc Liên (1995), “Thương tiếc anh Chế Lan Viên”, sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 171 109 Mai Quốc Liên(1998), phê bình tranh luận văn học, NxbVăn học, Hà Nội 110 Likhachov Đ.x (1989), “Thời gian nghệ thuật tác phẩm văn học”, Tạp chí văn học (số 3) 111 Phạm Quang Long (1993), “Sự trở với - đóng góp Thơ Mới lãng mạn”, sách Nhìn lại cách mạng thi ca ,Nxb Giáo dục, Hà Nội 112 Nguyễn Văn Long (1973), “Về hướng thơ giàu sức sống”, Tạp chí Văn nghệ quân đội (số 10) 113 Nguyễn Văn Long (1990), “Chế Lan Viên”, sách Văn học Việt Nam 1954 - 1975, Nxb Giáo dục, Hà Nội 114 Nguyễn Văn Long (1996), “Về cách tiếp cận để đánh giá văn học Việt Nam sau cách mạng tháng Tám”, sách 50 năm văn học Việt Nam sau cách mạng tháng Tám ,Nxb Đại học quốc gia, Hà Nội 115 Nguyễn Tấn Long, Phan Canh (1968), Khuynh hướng thi ca tiền chiến, Nxb Sống Mới, Sài Gòn 116 Nguyễn Tấn Long, Nguyễn Hữu Trọng (1968), Việt Nam thi nhân tiền chiến (Quyển trung), Nxb Sống Mới, Sài Gòn 117 Lotman Y.u (2000), “Cơ cấu văn nghệ thuật ngơn từ”, Tạp chí Văn học nước ngồi (số 1) 118 Nguyễn Lộc (1995), “Chế Lan Viên tìm tịi nghệ thuật thơ”, sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 119 Phương Lựu (1983), Tìm hiểu nguyên lí văn chương, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 120 Huỳnh Lí, Hồng Dung, Nguyễn Hồnh Khung, Nguyễn Đăng Mạnh, Nguyễn Trác (1978), Lịch sử văn học Việt Nam, tập 5, 1930 - 1945, phần 1, Nxb Giáo dục, Hà Nội 121 Hoàng Như Mai (1979), Thơ thời, Nxb Tổng hợp Tiền Giang 172 122 Hoàng Như Mai (1995), “Chặng đường văn học 1940 - 1945”, Tập san Khoa học, Đại học Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh (số 1) 123 Thiếu Mai (1970), “Vài suy nghĩ năm thơ chống Mĩ”, Tạp chí Văn học (số 5) 124 Trần Hạnh Mai (1996), “Hoài Thanh thành tựu thơ Cách mạng”, sách 50 năm văn học Việt Nam sau cách mạng tháng Tám, Nxb Đại học quốc gia, Hà Nội 125 C Mác, Ph Ăng ghen, V.I Lê nin (1997), văn học nghệ thuật, Nxb Sự thật, Hà Nội 126 Nguyễn Đăng Mạnh (1986), ( Chủ biên ), Các nhà văn nói văn, tập 2, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội 127 Nguyễn Đăng Mạnh (1987), “Lời giới thiệu”, Tuyển tập Xuân Diệu, Nxb Văn học, Hà Nội 128 Nguyễn Đăng Mạnh (1993), Nhà văn , tư tưởng phong cách, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội 129 Nguyễn Đăng Mạnh (1994), Con đường vào giới nghệ thuật nhà văn, Nxb Giáo dục 130 Nguyễn Đăng Mạnh (1996), “Đặc điểm văn học Việt Nam”, sách 50 năm văn học Việt Nam sau cách mạng tháng Tám , Nxb Đại học quốc gia, Hà Nội 131 Nguyễn Đăng Mạnh (2000), “Chế Lan Viên ách nặng văn chương”, Tạp chí Văn học (số 4) 132 Nguyễn Thị Hồng Nam (1995), “Quan niệm nghệ thuật người thơ Xuân Diệu”, Tạp chí Văn học (số 12) 133 Nguyễn Xuân Nam (1985), Thơ, tìm hiểu thưởng thức, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội 134 Nguyễn Xuân Nam (1985), Lời giới thiệu Tuyển tập Chế Lan Viên, tập 1, Nxb Văn học, Hà Nội 173 135 Nguyễn Xuân Nam (1990), Lời giới thiệu Tuyển tập Chế Lan Viên, tập 2, Nxb Văn học, Hà Nội 136 Nguyễn Xuân Nam (1991), “Thơ tứ tuyệt Chế Lan Viên”, Báo Văn nghệ (số 14) 137 Nguyễn Xuân Nam (1995), “Những thơ đánh giặc Chế Lan Viên”, sách ChếLan Viên người làm vườn vĩnh cửu Nxb Hội nhà văn,Hà Nội 138 Nguyễn Xuân Nam (1996), “Thử bàn chuẩn mực đánh giá thơ đại”, sách 50 năm văn học Việt Nam sau cách mạng tháng Tám , Nxb Đại học quốc gia, Hà Nội 139 Phan Ngọc (1993) “Ảnh hưởng văn học Pháp tới văn học Việt Nam giai đoạn 32 - 45”, Tạp chí Văn học (số 4) 140 Phạm Thế Ngũ (1969), Việt Nam văn học sử giản ước tân biên, Quốc học tùng thư xuất bản, Sài Gòn 141 Bùi Văn Nguyên, Hà Minh Đức (1971), Thơ ca Việt Nam (hình thức thể loại) In lần thứ hai, có bổ sung sửa chữa, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 142 Lã Nguyên (1996), “Diện mạo văn học Việt Nam 1945 - 1975” ( nhìn từ góc độ thi pháp thể loại ), sách 50 năm văn học Việt Nam sau cách mạng tháng Tám , Nxb Đại học quốc gia, Hà Nội 143 Phạm Xuân Nguyên (1995), “Chế Lan Viên, người tìm mặt”, sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 144 Vương Trí Nhàn (1987), “Bốn mươi năm phát triển ngôn ngữ văn học”, sách Một thời đại văn học mới, Nxb Văn học, Hà Nội 145 Vương Trí Nhàn (1994), Những kiếp hoa dại, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 146 Phùng Quý Nhâm(1991), thẩm định văn học, NxbVăn nghệ T.P Hồ Chí Minh 147 Phùng Quý Nhâm, Lâm Vinh (1994), Tiếp cận văn học, Trường Đại học Sư phạm Thành phố Hồ Chí Minh 148 Hồng Nhân ( 1996), “Xn Diệu Baudelaire”, Tạp chí Văn học (số 4) 174 149 Bùi Mạnh Nhị (2000), “Nhà thơ khơng thể lấy kích tấc thường mà đo được”, sách Chế Lan Viên chúng ta, Nxb Giáo dục-Trung tâm nghiên cứu Quốc học, Hà Nội 150 Nhiều tác giả (1976), Tuyển tập thơ Việt Nam 1945 - 1975, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội 151 Nhiều tác giả (1985), Thơ Việt Nam 1945 -1975, Nxb Văn học, Hà Nội 152 Nguyễn Gia Nùng (2000), Đời thơ cần có ích, sách Chế Lan Viên chúng ta, Nxb Giáo dục-Trung tâm nghiên cứu Quốc học, Hà Nội 153 Lê Lưu Oanh (1991), “Sự thức tỉnh nhu cầu xã hội cá nhân tơi trữ tình nay”, Tạp chí Văn học (số 4) 154 Lê Lưu Oanh (1996), “Những dấu hiệu chủ nghĩa đại thơ trữ tình Việt Nam sau 1975”, sách 50 năm văn học Việt Nam sau cách mạng tháng Tám ,Nxb Đại học quốc gia, Hà Nội 155 Ovciannhicov M Ph ( Chủ biên) (1987), Mĩ học , Ban xuất ĐHSP Thành phố Hồ Chí Minh 156 Vũ Ngọc Phan ( 1989 ), Nhà văn đại, T1,2, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 157 Ngô Văn Phú (1993), “Suy ngẫm phong trào Thơ Mới thơ ca đại Việt Nam”, sách Nhìn lại cách mạng thi ca , Nxb Giáo dục, Hà Nội 158 Ngô Văn Phú (1995), “Từ Điêu tàn đến Hoa đá”, sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , NXB Hội nhà văn, Hà Nội 159 Ngô Văn Phú (1995), “Kỉ niệm anh”, sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 160 Huỳnh Như Phương (1986), Dẫn vào tác phẩm văn chương, Trường Đại học Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh 161 Vũ Quần Phương (1990), Thơ với lời bình, Nxb Giáo dục, Hà Nội 175 162 Vũ Quần Phương (1993), “Hàn Mặc Tử”, sách Nhìn lại cách mạng thi ca ,Nxb Giáo dục, Hà Nội 163 Vũ Quần Phương (1995), “Nhớ anh Chế Lan Viên”, sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 164 Lê Thiều Quang (2000),”Cảm tưởng đọc Chế Lan Viên”,trong sách Chế Lan Viên chúng ta, Nxb Giáo dục - Trung tâm nghiên cứu Quốc học, Hà Nội 165 Nguyễn Duy Quý (1999) ( Chủ biên), Giáo trình triết học Mác- Lênin, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 166 Phan Quý (1998), “Thử bàn lại việc nghiên cứu ảnh hưởng văn học Pháp văn học Việt Nam”, Tạp chí Văn học (số 10) 167 Nguyễn Xuân Sanh (1993), “Nghĩ đôi điều Thơ Mới”, sách Nhìn lại cách mạng thi ca ,Nxb Giáo dục, Hà Nội 168 Nguyễn Thái Sơn (1995), “Chế Lan Viên Di cảo thơ”, sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 169 Chu Văn Sơn (1994), “Về sắc dân tộc hướng kiếm tìm thơ”, Tạp chí Văn học (số li) 170 Saussure F (1973) Giáo trình ngơn ngữ học đại cương, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 171 Trần Đình Sử (1987), Thi pháp thơ Tố Hữu, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội 172 Trần Đình Sử (1987), “Con người văn học Việt Nam đại”, sách Một thời đại văn học mới, Nxb Văn học, Hà Nội 173 Trần Đình Sử (1993), “Thơ Mới đổi thi pháp thơ trữ tình Việt Nam”, sách Nhìn lại cách mạng thi ca ,Nxb Giáo dục, Hà Nội 174 Trần Đình Sử (1996), Lí luận, phê bình văn học, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 176 175 Trần Đình Sử (1996), “Văn học cách mạng Việt Nam 1945 - 1975 tiến trình văn học dân tộc kỉ XX”, sách 50 năm văn học Việt Nam sau cách mạng tháng Tám ,Nxb Đại học quốc gia, Hà Nội 176 Trần Đình Sử (1997), Những giới nghệ thuật thơ (Tái lần thứ nhất), Nxb Giáo dục, Hà Nội 177 Trần Đình Sử ( 2000),”Mĩ học Chế Lan Viên”,trong sách Chế Lan Viên chúng ta, Nxb Giáo dục-Trung tâm nghiên cứu Quốc học, Hà Nội 178 Trần Đình Sử ( 2001), Văn học thời gian, Nxb Văn học, Hà Nội 179 Trần Hữu Tá (1988,1990), (viết chung), Văn học Việt Nam 1945 - 1975 (2 tập), Nxb Giáo dục, Hà Nội 180 Nguyễn Minh Tấn (1981), ( Chủ biên), Từ di sản, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội 181 Khâu Chấn Thanh (2001), Lí luận văn học cổ điển Trung Quốc , Nxb Văn học, Hà Nội 182 Hoài Thanh, Hoài Chân (1968), Thi nhân Việt Nam (tái lần thứ hai), Nxb Hoa Tiên, Sài Gòn 183 Nguyễn Bá Thành (1995), Tư thơ tư thơ Việt Nam đại, Nxb Văn học, Hà Nội 184 Nguyễn Bá Thành (1995), “Đọc hai tập Di cảo thơ”, sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 185 Nguyễn Bá Thành (1996), “Từ hướng nội lại trở hướng nội đường vận động tư thơ đại”, sách 50 năm văn học Việt Nam sau cách mạng tháng Tám ,Nxb Đại học quốc gia, Hà Nội 186 Nhữ Thành(1982), “Thử tìm hiểu tứ thơ thơ Đường”,Tạp chí Văn học (số 1) 187 Trần Khánh Thành (1982), “Vài nét hướng sáng tạo ngôn ngữ thơ Việt Nam đại”, Tạp chí Văn học (số 2) 177 188 Nguyễn Đình Thi (1995), “Lời vĩnh biệt cuối cùng”, sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 189 Nguyễn Ngọc Thiện (2000), Tài lĩnh nghệ sĩ, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 190 Hồng Trung Thơng (1995), “Chế Lan Viên ơi! Biết nói đây?”, sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 191 Vũ Duy Thông (1998), Cái đẹp thơ kháng chiến Việt Nam 1945 - 1975, Nxb Giáo dục, Hà Nội 192 Bích Thu (1996), “Nhận dạng thơ qua hệ thống thể tài”,trong sách 50 năm văn học Việt Nam sau cách mạng tháng Tám ,Nxb Đại học quốc gia,Hà Nội 193 Đỗ Lai Thúy (1992), Con mắt thơ, Nxb Lao động, Hà Nội 194 Chu Quang Tiềm (1991), Tâm lí văn nghệ, Nxb Thành phố Hồ Chí Minh 195 Vân Trang, Ngơ Hồng, Bảo Hưng (1997), Văn học 1975 - 1985 : Tác phẩm dư luận, Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 196 Lê Ngọc Trà (1990), Lí luận văn học, Nxb Trẻ,Thành phố Hồ Chí Minh 197 Lê Ngọc Trà, Lâm Vinh, Huỳnh Như Phương (1994), Mĩ học đại cương, Nxb Văn hóa thơng tin, Hà Nội 198 Phạm Quang Trung (1995), “Đọc Chế Lan Viên Di cảo thơ”, sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 199 Nguyễn Nguyên Trứ (1991), Thơ thẩm bình thơ, Nxb Giáo dục 200 Nguyễn Quảng Tuân (1989) ( Biên soạn), Thơ Đường, Nxb Trẻ - Hội nghiên cứu giảng dạy văn học thành phố Hồ Chí Minh 201 Cù Đình Tú (1983), Phong cách học đặc điểm tu từ tiếng Việt, Nxb Đại học Trung học chuyên nghiệp, Hà Nội 202 Hàn Mặc Tử (1987), Tuyển tập thơ, Nxb Văn học , Hà Nội 178 203 Huỳnh Vân (2000), “Quan hệ văn học - thực vấn đề tác động, tiếp nhận giao tiếp thẩm mĩ” sách Những thành tựu nghiên cứu khoa học, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 204 Chế Lan Viên (1995), Điêu tàn (tái ), Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 205 Chế Lan Viên (1955), Gửi anh, Nxb Văn nghệ, Hà Nội 206 Chế Lan Viên (1960), Ánh sáng phù sa, Nxb Văn học, Hà Nội 207 Chế Lan Viên ( 1967 ) , Hoa ngày thường, chim báo bão, Nxb Văn học, Hà Nội 208 Chế Lan Viên (1972), Những thơ đánh giặc, Nxb Thanh niên, Hà Nội 209 Chế Lan Viên (1973), Đối thoại mới, Nxb Văn học, Hà Nội 210 Chế Lan Viên (1975), Ngày vĩ đại, Nxb Văn học giải phóng,Thành phố Hồ Chí Minh 211 Chế Lan Viên (1977), Hái theo mùa, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội 212 Chế Lan Viên (1977), Hoa trước lăng Người, Nxb Thanh niên, Hà Nội 213 Chế Lan Viên (1984), Hoa đá, Nxb Văn học, Hà Nội 214 Chế Lan Viên ( 1986), Ta gửi cho mình, Nxb Tác phẩm mới,Hà Nội 215 Chế Lan Viên (1985), Tuyển tập (tập I), Nxb Văn học, Hà Nội 216 Chế Lan Viên (1990), Tuyển tập (tập II), Nxb Văn học, Hà Nội 217 Chế Lan Viên (1992), Di cảo thơ, tập I, Nxb Thuận Hóa, Huế 218 Chế Lan Viên (1993), Di cảo thơ, tập II, Nxb Thuận Hóa, Huế 219 Chế Lan Viên (1996), Di cảo thơ, tập III, Nxb Thuận Hóa, Huế 220 Chế Lan Viên (1960), Nói chuyện văn thơ, Nxb Văn học, Hà Nội 221 Chế Lan Viên (1962), Phê bình văn học, Nxb Văn học, Hà Nội 222 Chế Lan Viên (1962), Vào nghề, Nxb Văn học, Hà Nội 179 223 Chế Lan Viên (1971), Suy nghĩ bình luận, Nxb Văn học, Hà Nội 224 Chế Lan Viên (1976), Bay theo đường dân tộc bay, Nxb Văn học giải phóng, Thành phố Hồ Chí Minh 225 Chế Lan Viên (1981), Tứ gác Khuê Văn đến quán Trung Tân, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội 226 Chế Lan Viên (1981), Nghĩ cạnh dòng thơ, Nxb Văn học, Hà Nội 227 Chế Lan Viên (1987), Ngoại vi thơ, Nxb Thuận Hóa, Huế 228 Chế Lan Viên (1993), Vào nghề, Nxb Văn học, Hà Nội 229 Chế Lan Viên (1988), “Hàn Mặc Tử, anh ai”, Thơ Hàn Mặc Tử, Sở văn hóa thơng tin Nghĩa Bình 230 Viện Văn học (1978), Văn học, sống, nhà văn, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 231 Viện Văn học (1979), Văn học Việt Nam chống Mĩ cứu nước, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 232 Viện Văn học (1984), Nhà thơ Việt Nam đại, Nxb Khoa học xã hội, Hà Nội 233 Lê Trí Viễn (1996) Đặc trưng văn học trung đại Việt Nam, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 234 Vưgơtxki L.x (1981),Tâm lí học Nghệ thuật, Nxb Khoa học xã hội,Hà Nội 235 Nguyễn Minh Vỹ (1995), “Đọc lại Điêu tàn tập thơ đầu Chế Lan Viên”, sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 236 Nguyễn Minh Vỹ (1995), “Tưởng nhớ Chế Lan Viên”, sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 237 Nguyễn Vỹ (1995), “Chế Lan Viên”, sách Chế Lan Viên người làm vườn vĩnh cửu , Nxb Hội nhà văn, Hà Nội 180 238 Trần Đăng Xuyền (1996), “Về đặc điểm thơ Việt Nam từ 1955 đến 1975”,trong sách 50 năm văn học Việt Nam sau cách mạng tháng Tám, Nxb Đại học quốc gia, Hà Nội II Tiếng Nga: 181 ... Chế Lan Viên So với Luận án Tiến sĩ nghiên cứu thơ Chế Lan Viên tác giả Đoàn Trọng Huy Nguyễn Quốc Khánh, Luận án vào nghiên cứu đặc sắc nghệ thuật thơ Chế Lan Viên : quan niệm thơ, tư nghệ thuật, ... cơng đóng góp Chế Lan Viên thể thơ như: thể thơ tám tiếng, thơ tứ tuyệt, thơ tự do, thơ văn xuôi 24 CHƯƠNG 1: QUAN NIỆM VỀ THƠ VÀ TƯ DUY THƠ CHẾ LAN VIÊN 1.1 Quan niệm thơ Chế Lan Viên: Trong lời... Những biển cồn, đem đến thơ Lê Đình Kỵ, Thơ Chế Lan Viên Nguyễn Văn Hạnh, Chế Lan Viên tìm tịi nghệ thuật thơ Nguyễn Lộc, Những thơ đánh giặc Chế Lan Viên Nguyễn Xuân Nam, Nhà thơ bão cánh hoa Mai