Các loài nấm mốc nhiểm trong thức ăn ở miền Nam Việt nam, tìm năng sinh độc tố và tần suất nhiểmNguồn tài liệu: TS... Nhiểm độc tố nấm ngoài đồngNhững trái bắp bị côn trùng đục khoét là
Trang 1Tình hình nhiểm độc tố mycotoxin Qui định mức nhiểm tối đa cho phép Chiến lược phòng ngừa mycotoxin.
PGS.TS Dương Thanh Liêm
Bộ môn Dinh dưỡng Khoa Chăn nuôi – Thú y Trường Đại học Nông Lâm
Trang 2Tình hình nhiểm độc tố Aflatoxin trong thức ăn
ở một số Tỉnh miền Nam Việt nam
Tên thực phẩm n
Hàm lượng AF trung
bình ( ppb )
Hàm lượng AF tối đa
205 22 50 29 8 17 12 1200 40 105
600 25 50 55 10 50 50 5000 40
500 *
Nguồn tài liệu: Số liệu cung cấp từ Dr.Trần văn An, Phân viện CN STH, 1991
Trang 3Tình hình nhiểm độc tố nấm mốc theo mùa
ở một số Tỉnh miền Nam Việt nam
Sản phẩm Số mẫu
(n)
Hàm lượng trung
bình (ppb)
Hàm lượng tối
đa (ppb)
18 13
1520 240
525 120
5000 750
1160 450
Nguồn tài liệu: Trần văn An, Dương thanh Liêm, Lê văn Tố (1997)
Trang 4Các loài nấm mốc nhiểm trong thức ăn ở miền Nam Việt nam, tìm năng sinh độc tố và tần suất nhiểm
Nguồn tài liệu: TS Đặng Vũ Hồng Miên, 2003
Tần suất nhiểm %
Trang 5Kết quả điều tra hệ nấm mốc nhiểm trong các nguyên liệu và thức ăn hỗn hợp ở miền Nam VN
Loại thực phẩm Số mẫu
phân lập
Số chủng sinh độc tố/mẫu
Tỷ lệ nhiểm nấm mốc độc
Trang 6Các giai đoạn nhiểm độc tố nấm vào thức ăn chăn nuôi và thực phẩm người
1 Giai đoạn trước khi thu hoạch.
2 Giai đoạn sau thu hoạch đến khi dự trử
3 Trong giai đoạn dự trử
4 Trong chuồng nuôi
5 Độc tố nấm mốc đi từ thức ăn chăn nuôi
đến thực phẩm người.
Trang 7• Côn trùng đục khoét gây thương tổn thân, trái
tạo cơ hội cho nấm phát triển.
• Nấm cũng có thể nhiểm từ rễ lên thân
Trang 8Stress cây trồng làm nhanh quá trình xâm nhiểm nấm, thối rửa
• Do hạn hán
• Do ngập lụt
• Do thiếu phân bón (nhất là kalium)
• Rễ và thân dễ mục nát.
• Do côn trùng gây thương tổn
• Do chim gây thương tổn
• Bệnh trên lá gây tàn lụi
Trang 9Do thiếu dinh dưỡng
nên nấm FUSARIUM
tấn công từ rễ lên thân
NẤM FUSARIUM
Chẩn đoán
do thiếu K
Trang 10Bệnh bạc lá
trên cây bắp
Bệnh đốm
lá rĩ sắt
Trang 12Nấm PENNICILLIUM nhiểm trên trái bắp
non bị bệnh
Trang 13PENNICILLIUM nhiểm trên phôi nhủ hạt bắp
Trang 14Khuẩn lạc Penicillium Trên môi trường pH khác nhau
Xử lý acid không ảnh hưởng đến Penicillium
Trang 15Nhiểm độc tố nấm ngoài đồng
Những trái bắp bị côn trùng
đục khoét là điều kiện lý tưởng cho nấm mốc tấn công sinh
độc tố.
Trang 16Trái bắp bị sâu bệnh còn làm tăng nguy cơ nhiểm nấm độc
Trang 17Bắp và sự nhiểm
nấm mốc trên trái
bắp và hạt bắp
Trang 18Sâu bọ đục khoét hạt bắp, cũng là
nguyên nhân thúc đẩy nhiểm nấm mốc
Trang 19Bắp chờ tách hạt đã bị mốc ở hai đầu
Trang 201 Nhiệt phân bố đều 2 Sự di chuyển nước 3 Nước ngưng tụ lớp ngoài
Sự nhiểm độc tố nấm mốc ngay trong các silo trử thức ăn
Trang 21Bắp bị nhiểm nấm mốc độc hại trong kho
Lớp bắp ở thành Silo trử Lớp bắp ở giữa Silo
Trang 22HẠT ĐẬU PHỌNG VÀ KHÔ DẦU PHỌNG
Trang 23Bánh dầu phộng bị nhiểm nấm mốc độc
Trang 24
Sự nhiểm độc tố nấm ở trại chăn nuôi:
Các loại bã phụ phẩm làm thức ăn cho bò nơi trại chăn nuôi bị nhiểm nấm sinh độc tố gây bệnh cho bò.
Trang 25BAD SITUATION
Thức ăn ủ chua nhiểm nấm mốc độc
Trang 26Thức ăn cho bò sữa bị nhiểm độc tố nấm, các độc tố nấm qua sữa gây hại cho bê bú sữa và người uống sữa
(Aflatoxin có thể chuyền qua sữa khoảng 3%)
Trang 27Heo khước từ thức ăn hoặc ăn một cách miễn cưởng
thức ăn nhiểm độc tố nấm
Trang 28Hệ thống sấy hạt và xông mọt cất giữ thức
ăn trong kho, phòng chống nấm mốc
Trang 29Hệ thống silo trử thức ăn hiện đại, tự động hóa
Video clip: 1 Silo trử hại auto-Controll
2 Hệ thống nạp và lấy nguyên liệu hạt
Trang 30Qui định hàm lượng tối đa độc tố nấm mốc aflatoxin B1 và hàm lượng tổng số các aflatoxin (B1+B2+G1+G2) được tính bằng g trong 1 kg thức ăn hổn hợp hoàn chỉnh cho gia súc gia cầm
≤ 10 Không có
Vịt con 1 – 28 ngày
tuổi
≤ 50
≤ 30 Nhóm gà còn lại
Loại vật nuôi
Nguồn: Bộ nông nghiệp và phát triển nông thôn ký ngày 31/10/2001, số 104/2001/QĐ/BNN.
Trang 31Những qui định về hàm lượng Aflatoxin B1 tối đa trong thức ăn gia súc, gia cầm ở các nước thuộc
EU
Các loại nguyên liệu, thức ăn độngvật Hàm lượng (g/kg)
tối đa trong TĂ Các loại thức ăn đơn chất: 50
Thức ăn hổn hợp cho Bò, Cừu (ngoại trừ Bò sữa, Bê
Thức ăn hổn hợp cho heo và gia cầm (ngoại trừ
heo con và gia cầm non): 20
Các loại thức ăn hỗn hợp khác còn lại: 10
Thức ăn bổ sung cho Bò, Cừu, dê (ngoại trừ cho Bò
sữa, Bê và Cừu con): 50
Thức ăn bổ sung cho Heo, gia cầm (ngoại trừ thú
Những thức ăn khác còn lại đặc biệt là Bò sữa: 10
Đậu phọng, B/d phọng, B/d dừa, B/d cọ, B/d bông vải
và sản phẩm chế biến khác: 200
Trang 32Qui định mức cho phép tối đa của aflatoxin
trong thức ăn và thực phẩm ở Mỹ (FAO, 1995)
TLC, HPLC 200
B1 + B2 + G1 + G2 Bắp cho heo vỗ béo
TLC, HPLC 300
B1 + B2 + G1 + G2 Bắp cho bò thịt vỗ béo
TLC, HPLC 100
B1 + B2 + G1 + G2 Bắp cho bò thịt, heo, gà
TLC, HPLC 20
B1 + B2 + G1 + G2 Bắp cho thú non và bò sữa
TLC, HPLC 200
B1 + B2 + G1 + G2
Bắp, khô dầu phọng (cho bò,
heo, gia cầm trưởng thành)
TLC, HPLC 300
B1 + B2 + G1 + G2
Hạt bông vải (cho bò thịt,
heo, gia cầm)
TLC, HPLC 20
B1 + B2 + G1 + G2 Thực liệu thức ăn gia súc
TLC, HPLC 0,5
M1 Sữa (người)
TLC, HPLC 20
B1 + B2 + G1 + G2 Mọi thức ăn (người)
Phương pháp phân tích
Mức cho phép
(ppb) Loại Aflatoxin
Loại thực liệu
Trang 33MỨC KHUYẾN CÁO AFLATOXIN M1 TỐI ĐA TRONG SỮA CỦA CÁC NƯỚC
Nguồn: Alltech, 2003 Thức ăn cho người
0,1 mcg / kg Brazil
0,05 mcg / kg Europe
0,5 mcg / kg FDA, USA
Mức qui định tối đa Khu vực
Trang 34MỨC KHUYẾN CÁO CỦA EU:
AFLATOXIN VÀ OCHRATOXIN
Nguồn: Alltech, 2003 Thức ăn cho người
5 mcg / kg Ochratoxin A
2 mcg / kg Aflatoxin B1
4 mcg / kg Aflatoxin tổng số
Mức qui định tối đa trong các loại TĂ nói chung
Tên độc tố
Trang 35Mức mycotoxin tối đa cho phép trong thức ăn của heo
Trang 36Sự tồn dư mycotoxins trong sản
phẩm chăn nuôi (gia cầm)
Trang 37Khả năng chuyển hóa bài thải
aflatoxin vào sản phẩm chăn nuôi
1/1200B1
Gan
Gà thịt
1/2200B1
Trứng
Gà đẻ
1/800B1
GanHeo
1/300M1 (từ B1)
Sữa
Bò sữa
1/1400B1
GanTrâu bò vỗ béo
Tỷ lệ chuyển hóaLoại aflatoxin
Sản phẩm chăn
nuôiLoài động vật
Nguồn tài liệu: Pasteiner, 1998
Trang 38Mycotoxin tấn công vào
Aflatoxins Ochratoxin-A Zearalenone Fumonisins
Sữa
Trang 39Mycotoxin là nguy cơ tìm ẩn cho
động vật và cả cho con người
Fumonisin
Aflatoxin Mycotoxin từ TĂ
vào thực phẩm
Trang 40Sự tồn dư mycotoxin trong sữa
Hình này được chụp lại của một vụ tiêu hủy sữa bò vì mức aflatoxin M1 vượt quá xa > 0.5 ppb qui định của FDA
Nguồn tài liệu http://www.ansci.cornell.edu/plants/toxicagents/aflatoxin/image12.html
Trang 42HPLC
Trang 43Kết quả chạy sắc ký lỏng cao áp HPLC Mẫu bắp ủ chua có chứa
1.5 ppm DON
Trang 44Kiểm tra độc tố nấm bằng
phương pháp ELISA
Link Video clip
Trang 45Phân tích nhanh mycotoxin bằng phương pháp sắc ký ái lực miễn dịch
1 Xay hỗn hợp mẫu 2 Hòa tan mycotoxin 3 Khuấy từ cho tan đều
Immunoaffinity
Columns
Trang 46Toàn bộ dụng cụ và vật liệu cần thiết
để xác định mycotoxin bằng cột sắc ký ái lực miễn dịch
Trang 47Các giai đoạn của quá trình xác định
mycotoxin
Trang 48Có thể đo nồng độ mycotoxin bằng sắc ký lỏng cao áp HPLC với độ nhạy rất cao dưới 0,1ppb
Chuẩn bị chích mẫu
vào cột sắc ký
Đọc kết quả hàm lượng mycotoxin
Trang 49Video các bước phân tích độc
tố Mycotoxin Link Video Clips: VCAM Mycotoxin Analyse: ASIA
Trang 50Kết hợp phương pháp sắc ký
ái lực miễn dịch và HPLC
Phân tích mycotoxin bởi GC/MS
Phân tích mycotoxin bởi HPLC
Trang 51Kiểm tra độc tố nấm mốc trong thực phẩm người và thức ăn
chăn nuôi dựa trên phương pháp kiểm tra HACCP
Phải kiểm tra mức mycotoxin trong thực liệu làm thức
ăn chăn nuôi.
Phải kiểm tra thử (Test) sự tồn dư mycotoxin trong sản phẩm chăn nuôi trước khi đưa ra thị trường tiêu thụ.
Mycotoxin có thể chuyển từ thức ăn vào sản phẩm sữa, thịt và những sản phẩm gia cầm.
Sữa, thịt và các sản phẩm khác của gia cầm.
Trong giai
đoạn chăn nuôi
súc vật.
Phải thử (Test) tất cả thực liệu đưa vào kho dự trử.
Kiểm tra toàn bộ quá trình chế biến để luôn luôn có được những sản phẩm chất lượng cao
Phải luôn luôn tuân thủ qui trình vệ sinh công nghiệp.
Luôn để ý sự ô nhiểm Mycotoxin
Hạt ngũ cốc, hạt
có dầu, quả hạnh nhân, trái cây
Sau thu hoạch,
giai đoạn chế
biến gia công.
Bảo vệ những sản phẩm dự trử tránh tăng ẩm, tránh côn trùng và các yếu tố bất lợi khác của môi trường.
Sản phẩm dự trử phải luôn luôn khô trên bề mặt
Các loại mycotoxin
có khả năng tăng cao
Hạt ngũ cốc, hạt
có dầu, quả hạnh nhân, trái cây
Sau thu hoạch
trong giai đoạn
Hạt ngũ cốc, hạt
có dầu, hạt hạnh nhân, trái cây
Trong khi thu
hoạch.
Sử dụng đa dạng khả năng đề kháng của cây trồng.
Chương trình kiểm soát côn trùng phá hại mùa màng Duy trì sự phát triển tươi tốt của cây trồng.
Làm đất tốt, quay vòng hợp lý, kiểm soát cỏ dại
Các loại mốc meo và mycotoxin của chúng
Các hạt ngũ cốc, hạt có dầu, quả hạnh nhân, trái cây
Trước khi thu
họach.
Những hoạt động để khắc phục
Những mối nguy cần kiểm tra
Hảng hóa mua bán
Thời điểm
Trang 52Các giải pháp chủ yếu để xử lý thức ăn đã nhiểm độc tố mycotoxin
1 Chuyển đổi thức ăn: Đưa loai thức ăn đã nhiểm
mycotoxin cho đối tượng thú ít nhạy cảm như: Bò thịt,
heo thịt, dê thịt đã lớn.
2 Pha loãng thức ăn: giảm tỷ lệ sử dụng để cho hàm lượng
độc tố bắng hoặc dưới mức cho phép của nhà nước.
3 Sử dụng chất hấp phụ độc tố để kết dính độc tố thải ra
ngoài theo phân.
4 Sử dụng NH3 để xử lý độc tố đã bị nhiểm trong thức ăn,
biến độc tố thành hợp chất vô độc hoặc ít độc.
5 Điều chỉnh khẩu phần ăn theo hướng giúp cơ thể giải độc,
ví dụ như: Tăng Cholin, methionin, vitamin C… trong
khẩu phần ăn của súc vật
Trang 53Ảnh hưởng của xử lý Ammoniac trên sự khử độc
bánh dầu phộng
1/492,04
36/7945,56
Thử nghiệm trên thỏ cai sữa
Số thỏ chết đến 70 ngày tuổi
Tỷ lệ chết (%)
0/5407262,7
4/28144735,5
Kết quả thử nghiệm trên vịt
15301136
Kết quả phân tích aflatoxin
Hàm lượng aflatoxin TS (ppb)
Hàm lượng aflatoxin B1 (ppb)
Sau khi khử aflatoxin
Trước khi khử aflatoxin
Các chỉ tiêu theo dõi
Trang 54Ảnh hưởng của xử lý NH3 lên giá trị dinh dưỡng của
bánh dầu
0,450,47
Thử nghiệm trên gà giò:
Hiệu lực thức ăn:…
1,92
TN trên chuột đang lớn:
Hệ số hữu dụng Protein:…
9,5555,081,00,47
8,810,471000,63
Các chỉ tiêu kiểm tra
(1) : N tan % N tổng số
Trang 55Sử dụng chất kết dính độc tố để ngăn chặn sự hấp thu độc tố mycotoxin
Trang 56Cấu trúc chất hấp phụ clay và sự kết dính độc tố
Trang 58Sử dụng chất hấp phụ HSCAS (Hydrated Sodium Calcium Aluminosilicate) để hạn chế tác hại của độc tố nấm mốc
Trang 59
Kiểm tra tổ chức vi thể gan gà giữa lô không độc tố, có độc tố, có chất hấp phụ
Trang 60Sử dụng enzyme để phân cắt độc tố
thành chất ít độc hại hơn
Trang 61Ảnh hưởng của Sodium montmorillonite và Poly N-vinylbutryolactam
(AFLABIND) lên khẩu phần thức ăn nhiểm độc tố Aflatoxin
12102,172,750,283,022,30
11652,253,150,353,172,28
11452,282,750,253,152,28
11002,543,550,222,851,70
11982,183,100,323,102,30
Trọng lượng cuối TN (g/con)
Tiêu tốn TĂ (kg TĂ/kg P)
Trọng lượng gan (%so P sống)
5000,2
5000,1
5000
00
Aflatoxin trong TĂ (ppb)
Kết quả thí nghiệm bổ sung chất hấp phụ kết dính dộc tố trên gà thịt
Dr G.Devegowada, 1996, Bangalore, India
Trang 62Sử dụng chất hấp phụ hữu cơ Mycosorb để giảm tác hại của độc tố
Diện tích bề mặt của chất hấp phụ:
1 kg Mycosorb = 2 hectare
Trang 63Phản ứng tương tác giữa Aflatoxins và
Modified Glucans
Trang 64Một số độc tố khác ngòai Aflatoxin có khả năng kết dính với chất hấp phụ
Trang 65Vị trí kết dính trên chuổi mạch có vòng xoắn đơn trong
trong liên kết beta – ( 1,3 ) – D - glucan
Trang 66Sự liên kết giữa độc tố mycotoxin với glucomannan
qua cầu hydro trong vòng xoắn của phân tử glucomannan
tại vị trí beta - ( 1,3 ) – D – Glucan
Trang 67Sự hấp phụ Aflatoxin của mycosorb trên
phân tử glucomannan
Trang 68Số vịt Thí nghiệm (con)
P vịt lúc 8 tuần tuổi (g/con)
Chỉ số biến chuyển TĂ (KgTĂ/kgP)
Tỷ lệ nuôi sống (%)
29
0 0.5 1.0 2.0
30 30 30 30
2725 2736 2874 2833
2.94 2.92 2.85 2.89
96.60 96.60 100.0 100.0
61
0 0.5 1.0 2.0
30 30 30 30
2530 2733 2678 2790
3.23 2.95 2.92 2.92
86.60 100.0 93.30 100.0
117
0 0.5 1.0 2.0
30 30 30 30
2272 2505 2471 2632
3.57 3.22 3.29 3.13
80.00 93.30 90.00 90.00
Ảnh hưởng của Mycosorb (chất hấp phụ độc tố) trên sự sinh trưởng của vịt siêu thịt với thức ăn có mức nhiểm Aflatoxin khác nhau
Nguồn tài liệu: Lê Anh Phụng & Dương Thanh Liêm, 2002
Trang 69Video Clips: Mycosorb
Video Clips: Mycosorb
Hấp phụ độc tố bởi Mycosorb Hấp phụ độc tố bởi Toxisorb
Trang 70Chiến lược phòng ngừa độc tố mycotoxin
I Giai đọan trước khi thu hoạch:
1 Giảm tối đa các yếu tố gây stress cho cây trồng như: Vấn đề dinh dưỡng khoáng và phân bón cho cây trồng, vấn đề bảo vệ thực vật chống lại sự
phá hại của côn trùng
2 Tránh những điều kiện thời tiết bất lợi cho cây trồng, nhất là thời điểm sắp thu hoạch và trong khi thu hoạch
3 Giảm thiểu tối đa sự tồn động cây trồng trên đồng ruộng trong mùa thu hoạch và tránh sự trầy xướt dập bể nông sản khi thu họach
4 Chọn giống cây trồng, nhất là bắp có khả năng đề kháng với sự xâm
nhiểm nấm mốc.
5 Sử dụng hóa chất để bảo vệ cây trồng chống lại nấm mốc tấn công
6 Sử dụng giống bắp chuyển gen GMO có có chứa gen Bt- có khả năng
chống lại côn trùng phá hại, có khả năng đề kháng với nấm Fusarium sản sinh OTA
7 Phát triển giống bắp đề kháng lại với côn trùng, sâu rầy gây bệnh để tránh tổn thương đến trái và hạt (Bắp chuyển gen GM Bt kháng sâu rầy).
Video clips: Thu họach bắp Máy sấy bắp tầng sôi
Trang 71Sự giảm thấp Fumonisin với giống
bắp chuyển gen Bt kháng côn trùng
• Sự nhiễm Fumonisin đi theo cùng với
sự sự phá hoại của côn trùng trên cây bắp.
• Có sự giảm thấp nhiễm fumonisin 20-
đến 30- lần với giống bắp có gen Bt kháng côn trùng.
• 1989: Có sự bùng nổ dịch viêm phổi
trên heo và ung thư não trên ngựa gây chết nhiều súc vật Nguyên nhân của dịch này là do hiện diện mức cao độc tố fumonisin trong thức ăn.
Modified from Drew L Kershen University of Oklahoma
Trang 72Fusarium Trên hai giống bắp
Bắp thường nhạy cảm với Fusarium Bắp chuyển gen kháng nấm Fusarium
GEMS-0002 Public Release MDI022:N2120-399-001-B
Bill Dolezal, Pioneer Hi-Bred Int’l, Woodland, CA (2005)
Trang 73Chiến lược phòng ngừa độc tố mycotoxin
II Giai đoạn sau thu hoạch dự trử:
Với các loại thức ăn hạt đến thời điểm thu hoạch ngoài đồng cần phải tập trung thu
hoạch nhanh và đưa về sấy kho nhanh để tránh sự phát triển của nấm mốc Sau đó đưa vào
kho dự trử Có 3 nội dung chính quan trọng và đơn giản cần thực hiện khi dự trử thức
ăn như sau:
1 Thứ nhất : Phải kiểm tra đánh giá tình trạng nguyên liệu trước khi dự trữ Giảm thiểu
tối đa tình trạng hô hấp của hạt, mầm mốc và vi sinh vật có trong nguyên liệu dự trữ Mục đích của nội dung này là để tránh ẩm ước thức ăn, làm cho nguyên liệu luôn luôn khô ráo trong khi dự trữ.
2 Thứ hai: Nơi dự trữ phải có cấu trúc hợp lý để duy trì môi trường khô, mát ổn định và
phải ngăn chặn không cho côn trùng, sâu mọt, các loài gậm nhấm xâm nhập vào kho phá hại và làm tăng độ ẩm.
3 Thứ ba: Hạt dự trữ trong kho qua một thời gian, nếu thấy cần thiết phải xử lý thêm
nhiệt để duy trì tình trạng tốt của nguyên liệu, muốn vậy cần phải thông thoáng và hút
ẩm.
Ở đây ta thấy có sự liên quan giữa nấm và sâu mọt Nếu để sâu mọt phát triển vừa làm tổn thất dinh dưỡng, vừa làm tăng độ ẩm nguyên liệu và vừa mang mầm vi sinh, bào tử nấm mốc lan truyền nhanh chóng, từ đó sản sinh ra độc tố gây hại cho động vật và người
Trang 74Chiến lược phòng ngừa độc tố mycotoxin
III.Giai đọan chế biến, vận chuyển, mua bán Thức ăn hỗn hợp:
1.Biện pháp vật lý để loại trừ mycotoxin:
1.1.Loại bỏ những nguyên liệu nhiều nấm, sử dụng phần không nhiễm nấm 1.2 Loại bỏ aflatoxin trong dầu bằng cột hấp phụ than hoạt tính.
1.3 Làm mất hiệu lực gây độc của độc tố aflatoxin bằng vật lý hóa học:
-Xử lý nhiệt: Aflatoxin chịu được nhiệt độ nên tác dụng kém.
-Sử dụng tia sáng tử ngoại: chỉ xử lý lớp trên mặt Chiếu lâu hư vitamin.
2.Biện pháp hóa học để xử lý aflatoxin:
2.1.Khí Ozon: Có là giảm độc lực nhưng không đáng kể, phá hủy nhiều vitamin 2.2.Bằng NH3:Áp suất ammoniac 2 bars, thời gian 1 giờ Phá hủy > 90%
aflatoxin Nhược điểm: giá thành cao, hư hại acid amin chứa lưu hùynh, làm cho thức ăn có mùi khai.
2.3.Trộn chất hấp phụ độc tố vào thức ăn để ngăn chặn không cho mycotoxin hấp thu vào cơ thể.