Những vấn đề lý luận chung về giao lưu văn hóa nghệ thuật 1

LÔØI CAÛM ÔN Chöông 1 NHÖÕNG VAÁN ÑEÀ LYÙ LUAÄN CHUNG VEÀ GIAO LÖU VAÊN HOÙA NGHEÄ THUAÄT 1 1 KHAÙI NIEÄM VAØ CÔ CAÁU CUÛA VAÊN HOÙA NGHEÄ THUAÄT VAØ VAÊN HOÙA NGHEÄ THUAÄT BIEÅU DIEÃN 1 1 1 Vaên hoùa[.]

6 Chương NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN CHUNG VỀ GIAO LƯU VĂN HÓA NGHỆ THUẬT 1.1 KHÁI NIỆM VÀ CƠ CẤU CỦA VĂN HÓA NGHỆ THUẬT VÀ VĂN HÓA NGHỆ THUẬT BIỂU DIỄN 1.1.1 Văn hóa nghệ thuật Khái niệm văn hóa nghệ thuật đến nhiều ý kiến khác Để làm rõ khái niệm này, buộc phải xác định khái niệm văn hóa khái niệm nghệ thuật tiền đề xuất phát Về khái niệm văn hóa, có hàng trăm định nghóa khác văn hóa Mặc dù vậy, định nghóa văn hóa thống chung điểm chủ yếu nhấn mạnh đến sáng tạo vươn tới giá trị nhân văn văn hóa Như vậy, chất cốt lõi văn hóa sáng tạo vươn tới giá trị nhân văn người qua trường kỳ lịch sử Hồ Chí Minh từ năm 1943 nêu định nghóa đắn là: Vì lẽ sinh tồn mục đích sống, loài người sáng tạo phát minh ngôn ngữ, chữ viết, đạo đức, pháp luật, khoa học, tôn giáo, văn học, nghệ thuật, công cụ cho sinh hoạt hàng ngày mặc, ăn, phương thức sử dụng Toàn sáng tạo phát minh tức văn hóa Văn hóa tổng hợp phương thức sinh hoạt với biểu mà loài người sản sinh nhằm thích ứng nhu cầu đời sống đòi hỏi sinh tồn [54, tr.431] Trong định nghóa này, Hồ Chí Minh xác định văn hóa bao gồm thành sáng tạo phương diện vật chất tinh thần nhằm đáp ứng cho tồn phát triển loài người Và điều đặc biệt Người cho văn hóa không sáng tạo mà phương thức sử dụng sáng tạo Điều có ý nghóa to lớn việc xây dựng văn hóa xã hội chủ nghóa nước ta nay, không chăm lo tạo nhiều giá trị văn hóa tốt đẹp mà cần phải ý tới "phương thức sử dụng"cho hợp tình, hợp lý, mang tính nhân văn cao đẹp Cũng định nghóa này, Hồ Chí Minh xác định nghệ thuật phận văn hóa góp phần vào đáp ứng nhu cầu phát triển xã hội loài người Gần đây, đứng trước tiến công mạnh mẽ xu toàn cầu hóa, vấn đề giữ gìn, bảo vệ phát huy giá trị văn hóa dân tộc, quốc gia gặp phải thách thức to lớn, đặc biệt quốc gia phát triển dân tộc thiểu số Vì vậy, UNESCO nêu định nghóa văn hóa sở nhấn mạnh đến nội dung nhằm thức tỉnh tinh thần trách nhiệm cộng đồng quốc tế việc chống xu thể hóa văn hóa, hướng tới tôn trọng bảo vệ giá trị văn hóa độc đáo quốc gia, dân tộc: Văn hóa hôm coi tổng thể nét riêng biệt tinh thần vật chất, trí tuệ xúc cảm, định tính cách xã hội hay nhóm người xã hội Văn hóa bao gồm nghệ thuật văn chương, lối sống, quyền người, hệ thống giá trị, tập tục tín ngưỡng [46, tr.23] Như vậy, văn hóa bao gồm lónh vực văn hóa vật chất văn hóa tinh thần thể lực sáng tạo độc đáo, riêng biệt quốc gia, dân tộc qúa trình vận động phát triển Lónh vực nghệ thuật phần trọng yếu văn hóa tinh thần, phản ánh khát vọng sáng tạo thưởng thức nghệ thuật theo quy luật đẹp Ở cần làm rõ khái niệm nghệ thuật Theo nghóa rộng: nghệ thuật hình thái ý thức xã hội, đồng thời loại hoạt động tinh thần - thực tiễn người nhằm sáng tạo thực theo quy luật đẹp biểu dạng hình tượng nghệ thuật để đáp ứng nhu cầu khát vọng người vươn tới giá trị Chân- Thiện -Mỹ Theo nghóa hẹp: Loại nghệ thuật (chữ nhằm nói tới thống chặt chẽ hài hòa phương tiện mục đích, nội dung hình thức hoạt động -chữ dùng nhà khoa học, TS Lâm Vinh): hình thức sáng tạo đặc biệt, tạo nên người nghệ só có cá tính độc đáo, có tâm hồn giàu cảm xúc, có tài sáng tạo Nghệ thuật tiếng nói tình cảm, tư tưởng người gửi đến người nhằm tạo nên đồng tình, kêu gọi, tác động, định hướng cho người vào chiêm ngưỡng, chọn lựa kinh nghiệm sống kinh nghiệm tình cảm, thông qua biểu cảm tính, sinh động đơn nghóa đa nghóa, tả thực ước lệ, miêu tả biểu hiện, tạo nên tưởng tượng hư cấu, hình tượng Nói tóm lại, nghệ thuật hình thái ý thức xã hội, hoạt động tinh thần thực tiễn người, hướng theo quy luật đẹp trình độ cao, nhằm phục vụ cho người đời sống tinh thần phong phú, đáp ứng nhu cầu khát vọng người đạt tới Chân - Thiện - Mỹ Vậy, văn hóa nghệ thuật gì? Cho đến nhiều ý kiến tranh cãi khác phần lớn nhà nghiên cứu thống bốn điểm sau: - Văn hóa nghệ thuật phận nhạy cảm văn hóa tinh thần, thành tố trọng yếu văn hóa thẩm mỹ Văn hóa nghệ thuật vận hành theo quy luật chung văn hóa tinh thần văn hóa thẩm mỹ, đồng thời vận động theo quy luật bên - Văn hóa nghệ thuật chịu quy định đời sống kinh tế, trị , xã hội, vừa có tính độc lập tương đối, có tác động tích cực tiêu cực đời sống xã hội - Văn hóa nghệ thuật đảm nhiệm tổ hợp chức xã hội định như: chức nhận thức, chức giáo dục, chức thẩm mỹ, chức giải trí, chức dự báo…Không nên tuyệt đối hóa chức để dẫn đến phủ nhận chức khác - Văn hóa nghệ thuật có tính chất tính giai cấp, tính dân tộc tính nhân loại Ngoài giới nghiên cứu bàn tới tính nhân dân tính quốc tế Như vậy, văn hóa nghệ thuật phận văn hóa thẩm mỹ, văn hóa thẩm mỹ thành tố văn hóa tinh thần Có thể tán thành định nghóa sau đây: Văn hóa nghệ thuật phát triển lực nghệ thuật cá nhân cộng đồng (nghệ só, công chúng, giai cấp, dân tộc, 10 nhân loại) thể hoạt động nghệ thuật nhằm sáng tạo, lưu truyền thụ cảm giá trị nghệ thuật Hoạt động bao gồm trình sáng tạo, sản xuất, lưu giữ, bảo quản, truyền thông, phổ biến, đánh giá tiêu dùng giá trị nghệ thuật quan, tổ chức, thiết chế bảo đảm cho trình hoạt động [29, tr.8-9] Với định nghóa trên, văn hóa nghệ thuật xem xét bình diện tổng quát, bao gồm cấu trúc, chức chế hoạt động nó, tạo nên chỉnh thể hoạt động đời sống thực tiễn xã hội Cơ cấu văn hóa nghệ thuật bao gồm thành tố sau: - Đội ngũ nghệ só sáng tạo biểu diễn nghệ thuật: Đội ngũ văn nghệ só sáng tạo biểu diễn nghệ thuật đóng vai trò định văn hóa nghệ thuật, họ văn hóa nghệ thuật Họ người sáng tạo, vừa người biểu diễn tác phẩm nghệ thuật - nghóa đưa tác phẩm nghệ thuật đến với công chúng, giúp công chúng tìm hay, đẹp, cao xấu, bi, hài nghệ thuật sống - Tác phẩm nghệ thuật: Tác phẩm nghệ thuật thông điệp mà người nghệ só gửi gắm cho xã hội, thông qua hiểu mặt xã hội Một tác phẩm nghệ thuật có giá trị tác phẩm phải phản ánh sống, mang tính chân thật, thể quan niệm sống, chứa đựng tâm hồn dân tộc, sắc 11 dân tộc Tác phẩm nghệ thuật phải đạt đến chủ nghóa nhân văn, nhân đạo sâu sắc Tác phẩm nghệ thuật hình ảnh thụ động giới mà gương kỳ diệu, biết gạn đục, khơi diễn biến sống Những chất liệu cao sống lọc qua tâm hồn người nghệ só, kết tinh tác phẩm Người nghệ só với tư cách chủ thể thẩm mỹ chuyển đối tượng thẩm mỹ vào tác phẩm từ biến tác phẩm thành đối tượng thẩm mỹ cao hơn, tập trung trước công chúng nghệ thuật Như vậy, nói đến tác phẩm nghệ thuật nói đến đối tượng thẩm mỹ nói đến giá trị sáng tạo nghệ só Đó hai yếu tố cấu thành tác phẩm nghệ thuật - Công chúng nghệ thuật hưởng thụ nghệ thuật Công chúng người đánh giá thưởng thức nghệ thuật Trong trình sáng tác nghệ thuật người nghệ só phải lắng nghe công chúng Tác phẩm nghệ thuật đẻ người nghệ só, sinh mệnh sống lại phụ thuộc vào khả nhận thức, đánh giá sáng tạo công chúng, nói gọn phụ thuộc vào trình độ thẩm mỹ công chúng Công chúng nghệ thuâït đóng vai trò quan trọng đời sống văn hóa nghệ thuật Bởi công chúng nghóa tác phẩm nghệ thuật sinh đối tượng thưởng thức, tiêu dùng Và vậy, tác phẩm nghệ thuật tồn tại, lưu truyền - Các quan sản xuất, bảo quản, nhân bản, phổ biến tác phẩm (cơ chế hoạt động văn hóa nghệ thuật) 12 Chúng ta biết, tác phẩm nghệ thuật đời quan sản xuất, bảo quản, nhân phổ biến với công chúng tác phẩm đến với công chúng Các hệ thống nhà bảo tàng, nhà hát, cung văn hóa, rạp chiếu phim, quan xuất bản, quan truyền thông đại chúng đài truyền thanh, truyền hình, báo chí…là yếu tố tạo nên văn hóa nghệ thuật Nó đóng vai trò tích cực hoạt động văn hóa nghệ thuật - Các quan quản lý lãnh đạo bảo đảm cho hình thành phát triển yếu tố kể Đây thành tố cần thiết Bản chất văn hóa nghệ thuật có tính chất lan tỏa nhanh, lại lónh vực rộng lớn phức tạp Chính vai trò quan quản lý lãnh đạo lónh vực quan trọng Ngoài thành tố kể trên, nói đến cấu văn hóa nghệ thuật không nói đến đội ngũ nghiên cứu lý luận phê bình nghệ thuật tổ chức họ với nhiệm vụ hướng dẫn phát triển sáng tạo nghệ thuật, hình thành dư luận xã hội, góp phần giáo dục phát triển thị hiếu thẩm mỹ công chúng 1.1.2 Văn hóa nghệ thuật biểu diễn Xét góc độ khái quát nhất, nghệ thuật hình thái ý thức xã hội đặc biệt, nghệ thuật phản ảnh thực hình tượng sinh động cụ thể, gợi cảm nhằm thỏa mãn nhu cầu hiểu biết, khám phá sáng tạo người Nghệ thuật chân tạo nên sức mạnh to lớn Sức mạnh thể nhiều lónh vực khác nhau: nghệ thuật ngôn từ, nghệ thuật tạo hình, nghệ thuật biểu diễn… 13 Nghệ thuật ngôn từ dùng ngôn ngữ để diễn đạt tình cảm, tư tưởng, tâm hồn người theo qui luật đẹp Nghệ thuật tạo hình chủ yếu sử dụng hình khối đường nét gam màu để thể vật thể dạng tác phẩm mỹ thuật, kiến trúc, điêu khắc, hội họa, đồ thủ công mỹ nghệ Nghệ thuật biểu diễn lónh vực nghệ thuật diễn xuất hành động, cử người nghệ só Ở phạm vi luận văn này, nghiên cứu vấn đề giao lưu văn hóa nghệ thuật qua khảo sát nghệ thuật biểu diễn Vậy nghệ thuật biểu diễn vai trò đời sống văn hóa nay? Nếu đặt nghệ thuật biểu diễn bình diện đời sống văn hóa nghệ thuật nghệ thuật biểu diễn yếu tố, phận quan trọng đời sống văn hóa nghệ thuật, hoạt động người nghệ só biểu diễn, gắn với tác phẩm nghệ thuật, gắn với khán giả cộng đồng trị, lãnh đạo quản lý lónh vực Từ năm đầu kỷ XX, giới nảy sinh hai quan niệm khác nghệ thuật biểu diễn Một bên Coquelin (1841-1909), diễn viên tiếng Pháp Nghệ thuật diễn viên viết “Người diễn viên phải làm chủ Ngay lúc mà khán giả bị kích động hành động mình, tin cuống qt phải trông thấy làm, tự đánh giá chế ngự mình, tóm lại, không rung động dù bóng cảm xúc cách chân thực mạnh mẽ nhất” [66, tr.18] Ông cho người diễn viên sân khấu có hai tôi, “cái diễn viên” nghệ só, “cái nhân vật” Ông nói phải giữ cho “cái diễn viên” nghệ só phần hồn, 14 hiểu biết…và cho “cái nhân vật” phần thể xác Ngược lại Sepkin (1788-1863), diễn viên lỗi lạc Nga cho rằng, sáng tạo hình tượng, diễn viên “phải chỗ tiêu diệt thân mình, cá tính mình, toàn đặc điểm mà phải biến thành nhân vật mà tác giả miêu tả” [19, tr.7] Từ hai quan niệm nghệ thuật biểu diễn vậy, hình thành hai chủ trương nghệ thuật mà người ta thường gọi trường phái biểu trường phái thể nghiệm Phái biểu đặc biệt trọng khai thác nội tâm nhân vật lúc đầu để tìm cách biểu bên cho chân xác, sau tìm hiểu đến diễn xuất, họ diễn bề ngoài, tâm trí họ không xúc động Phái ý trau dồi hình thể, nghiên cứu động tác ngoại hình Phái thể nghiệm trái lại, lo xúc động nội tâm, coi nhẹ động tác bên ngoài, coi nhẹ hình thể sáng tạo Hai phái cố dùng lý luận thực tiễn sáng tạo để chinh phục đối phương, muốn dành phần toàn thắng nên có lúc họ đến chỗ cực đoan Nói tóm lại, nghệ thuật biểu diễn hình thức nghệ thuật mang tính tổng hợp, tính tổng thể cao, sáng tạo lần thứ hai sở gắn với thân thể, lực cảm thụ, trình diễn người nghệ só Khác với số thành tố khác đời sống văn hóa nghệ thuật, nghệ thuật biểu diễn thể thông qua hệ thống phương tiện (sân khấu, âm thanh, ánh sáng, trang phục, đạo cụ…) tập trung nhà hát, sân khấu, rạp xiếc, múa rối, nhà chiếu phim, vũ trường… 15 Nghệ thuật biểu diễn có vai trò to lớn đời sống văn hóa nói chung nghệ thuật nói riêng Đặc biệt xã hội nay, đời sống vật chất người ngày lên, nhu cầu thưởng thức nghệ thuật tăng lên gấp bội, đòi hỏi nhiều tác phẩm nghệ thuật có giá trị để thỏa mãn đời sống tinh thần Như đề cập, cấu trúc văn hóa nghệ thuật đội ngũ nghệ só sáng tạo biểu diễn nghệ thuật đóng vai trò định văn hóa nghệ thuật Họ người đưa tác phẩm nghệ thuật đến với công chúng, giúp công chúng tìm hay, đẹp, cao sống Nói cách khác, nghệ thuật biểu diễn cầu nối tác phẩm nghệ thuật với công chúng, trực tiếp đưa giá trị nghệ thuật đến với chủ thể thưởng thức nghệ thuật cách sinh động, cụ thể, truyền cảm Nghệ thuật biểu diễn loại hình nghệ thuật nhằm đáp ứng nhu cầu nghệ thuật thiếu sinh hoạt văn hóa người Nó góp phần chủ yếu việc đáp ứng nhu cầu thẩm mỹ nghệ thuật người mà không hoạt động văn hóa hay hình thái ý thức thay Từ đó, thống khái niệm văn hóa nghệ thuật biểu diễn sau: Văn hóa nghệ thuật biểu diễn thể lực nghệ thuật người qúa trình sáng tạo, tổ chức biểu diễn nghệ thuật nhằm tác động cách trực tiếp, cảm tính để tạo hiệu qủa thẩm mỹ cao công chúng tiếp nhận nghệ thuật ... người nghệ só sân khấu 1. 2 GIAO LƯU VĂN HÓA NGHỆ THUẬT BIỂU DIỄN 1. 2 .1 Giao lưu văn hóa Khái niệm giao lưu văn hóa dịch từ thuật ngữ như: Cultural contacts (tiếp xucù văn hóa) , cultural exchanges,... lưu văn hóa nghệ thuật qua khảo sát nghệ thuật biểu diễn Vậy nghệ thuật biểu diễn vai trò đời sống văn hóa nay? Nếu đặt nghệ thuật biểu diễn bình diện đời sống văn hóa nghệ thuật nghệ thuật biểu... thành tố sau: - Đội ngũ nghệ só sáng tạo biểu diễn nghệ thuật: Đội ngũ văn nghệ só sáng tạo biểu diễn nghệ thuật đóng vai trò định văn hóa nghệ thuật, họ văn hóa nghệ thuật Họ người sáng tạo,