Sổ tay truyền thông về nâng cao năng lực của phụ nữ ứng phó với biến đổi khí hậu (Dành cho tuyên truyền viên)

SỔ TAY TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHĨ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU (Dành cho tuyên truyền viên) SỔ TAY TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHÓ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT BĐKH Biến đổi khí hậu RRTT Rủi ro thiên tai TT DBTT Tình trạng dễ bị tổn thương TTV Tuyên truyền viên SỔ TAY TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHĨ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU MỤC LỤC PHẦN PHẦN KIẾN THỨC CHUNG VỀ GIỚI VÀ GIẢM NHẸ RỦI RO THIÊN TAI KỸ NĂNG TRUYỀN THƠNG Một số loại hình thiên tai phổ biến Khái niệm truyền thông Các khái niệm thiên tai Một số hình thức truyền thơng Biến đổi khí hậu Các khái niệm giới Một số kỹ cần thiết tuyên truyền viên Tác động thiên tai biến đổi khí hậu tới đối tượng dễ bị tổn thương Giới với giảm nhẹ RRTT Những việc phụ nữ cộng đồng cần làm để giảm nhẹ RRTT PHẦN PHẦN SINH HOẠT TỔ/NHÓM THEO CHỦ ĐỀ KỊCH BẢN, TIỂU PHẨM VỀ GIẢM NHẸ RỦI RO THIÊN TAI Chủ đề 1: Nhận diện số loại hình thiên tai Chủ đề 2: Giới thiệu số khái niệm thiên tai Chủ đề 3: Tìm hiểu biến đổi khí hậu Chủ đề 4: Ai chịu tác động nhiều từ thiên tai biến đổi khí hậu Chủ đề 5: Phụ nữ cộng đồng làm để giảm nhẹ rủi ro thiên tai SỔ TAY TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHĨ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU P1 P2 P3 P4 LỜI NĨI ĐẦU Biến đổi khí hậu diễn quy mơ tồn cầu, khu vực Việt Nam hoạt động người làm phát thải mức khí nhà kính vào bầu khí Biến đổi khí hậu tác động nghiêm trọng đến sản xuất, đời sống môi trường phạm vi tồn giới Vấn đề biến đổi khí hậu đã, làm thay đổi toàn diện, sâu sắc q trình phát triển an ninh tồn cầu lương thực, nước, lượng, vấn đề an tồn xã hội, văn hóa, ngoại giao thương mại Đây vấn đề nhiều quốc gia giới đặc biệt quan tâm, cam kết đưa hoạt động giảm thiểu phát thải khí nhà kính ứng phó với biến đổi khí hậu (BĐKH) Là nước chịu tác động nặng nề biến đổi khí hậu, Việt Nam coi ứng phó với biến đổi khí hậu vấn đề có ý nghĩa sống cịn Theo Bộ Tài ngun Môi trường, Việt Nam, khoảng 50 năm qua, nhiệt độ trung bình năm tăng khoảng 0,5°C, mực nước biển dâng khoảng 20cm Hiện tượng El-Nino, La-Nina ngày tác động mạnh mẽ đến Việt Nam BĐKH thực làm cho thiên tai, đặc biệt bão, lũ, hạn hán ngày ác liệt Theo tính tốn, nhiệt độ trung bình Việt Nam tăng lên 3°C mực nước biển dâng 1m vào năm 2100 Nếu mực nước biển dâng 1m, khoảng 40 nghìn km2 đồng ven biển Việt Nam bị ngập năm, có 90% diện tích thuộc tỉnh Đồng sơng Cửu Long bị ngập toàn Ngoài ra, BĐKH thay đổi làm gia tăng rủi ro thiên tai Việt Nam tăng nguy vấn đề phát triển an toàn Do vị trí địa lý địa hình mình, Việt Nam phải đối mặt với nhiều loại hình thiên tai khốc liệt, nhiều loại hình thiên tai liên quan đến thời tiết Trong loại thiên tai, bão lũ thường xuyên nguy hiểm Hạn hán, xâm nhập mặn, sạt lở đất cháy rừng loại hình thiên tai thường xuyên xảy BĐKH thiên tai gây hậu nghiêm trọng ảnh hưởng tới mục tiêu xóa đói giảm nghèo phát triển kinh tế - xã hội bền vững đất nước Trong vịng 50 năm qua, nhiệt độ trung bình năm Việt Nam tăng khoảng 0,5°C; Nhiệt độ mùa đông tăng nhanh so với nhiệt độ mùa hè; Nhiệt độ phía Bắc tăng nhanh so với phía Nam Số ngày nắng nóng gia tăng; số ngày rét đậm, rét hại nhiệt độ thấp giảm có năm rét đậm kéo dài với cường độ mạnh kỷ lục 38 ngày đầu năm 2008; gần đợt rét hại kéo dài gần 01 tháng (31/1-2/2/2011) Tần số hoạt động khơng khí lạnh Bắc Bộ giảm rõ rệt thập kỷ qua Số ngày mưa phùn giảm rõ rệt Mưa trái mùa mưa lớn dị thường xảy nhiều hơn, bật đợt mưa tháng 11 năm 2008 Hà Nội lân cận Khu vực đổ xoáy thuận nhiệt đới lùi dần phía Nam Tần số bão mạnh (> cấp 12) tăng Mùa bão kết thúc muộn Mực nước trung bình vùng ven biển Việt Nam tăng khoảng 2,8 mm/năm SỔ TAY TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHÓ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU Vì vậy, Vấn đề biến đổi khí hậu Chính phủ Việt Nam xem thách thức mối quan tâm lớn Do đó, Chính phủ Việt Nam thực nhiều Chương trình nhằm ứng phó với vấn đề Cụ thể: Ban đạo thực Công ước khung Liên Hợp quốc biến đổi khí hậu (UNFCCC) thành lập với 18 thành viên từ Bộ Chính phủ Việt Nam ban hành nhiều văn quy phạm pháp luật, tiến hành nhiều chương trình để ứng phó với biến đổi khí hậu Điển hình Quyết định số 158/2008/QĐTTg ngày 02//12/2008 phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia ứng phó với Biến đổi khí hậu Luật phòng, chống thiên tai đời năm 2013 Chiếm tới 51% dân số, phụ nữ tích cực tham gia vào cơng tác phịng chống, giảm nhẹ thiên tai ứng phó với biến đổi khí hậu, đặc biệt hoạt động cộng đồng Tại Quyết định số 1002 ngày 13 tháng năm 2009 Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án “Nâng cao nhận thức cộng đồng Quản lý thiên tai dựa vào cộng đồng” rõ, cộng đồng cần phải xây dựng cho kế hoạch ứng phó với thiên tai Chỉ có tham gia đầy đủ phụ nữ nam giới đảm bảo tính khả thi hiệu thực tế kế hoạch ứng phó Hội liên hiệp Phụ nữ Việt Nam tổ chức có mạng lưới huy động tham gia tích cực phụ nữ phịng chống thiên tai ứng phó với BĐKH Để giúp đội ngũ tuyên truyền viên Hội làm tốt công tác truyền thông, giáo dục, vận động phụ nữ tích cực tham gia hoạt động nhằm giảm nhẹ rủi ro thiên tai, ứng phó biến đối khí hậu, khuôn khổ dự án “Nâng cao lực phụ nữ ứng phó với biến đổi khí hậu” Cơ quan Liên hợp quốc bình đẳng giới trao quyền cho phụ nữ (UN Women) hỗ trợ kỹ thuật tài chính, TW Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam biên soạn “Sổ tay tuyên truyền viên giảm nhẹ rủi ro thiên tai, ứng phó biến đổi khí hậu” Với nội dung cung cấp kiến thức, kỹ cần thiết hoạt động tuyên truyền ứng phó với BĐKH cộng đồng, hy vọng sách thực bổ ích cho đội ngũ tuyên truyền viên với mục tiêu chung tay, góp sức xây dựng cộng đồng bền vững trước biến đổi khí hậu tồn cầu Tài liệu gồm phần chia thành quyển: Quyển 1: Phần 1: Kiến thức chung giới giảm nhẹ rủi ro thiên tai Quyển 2: Phần 2: Kỹ truyền thơng Phần 3: Sinh hoạt tổ/nhóm theo chủ đề Phần 4: Kịch bản, tiểu phẩm giảm nhẹ rủi ro thiên tai SỔ TAY TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHĨ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU P.1 P.2 P.3 P.4 PHẦN I KIẾN THỨC CHUNG VỀ GIỚI VÀ GIẢM NHẸ RỦI RO THIÊN TAI SỔ TAY TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHÓ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU MỘT SỐ LOẠI HÌNH THIÊN TAI PHỔ BIẾN SỔ TAY TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHÓ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU P.1 P.2 P.3 P.4 ÁP THấP NHIệT ĐỚI VÀ BãO ► Có đặc điểm gì? • Là một cơn gió xốy có phạm vi rộng Thường gây ra gió lớn, mưa rất to và nước dâng • Khi sức gió đạt tới cấp 6 và 7 thì được gọi là áp thấp nhiệt đới; đạt tới cấp 8 trở lên thì gọi là bão Như áp thấp nhiệt đới mạnh lên thành bão bão suy yếu thành áp thấp nhiệt đới • Có thể ảnh hưởng tới một vùng rộng từ 200 – 500km Vùng trung tâm của bão được gọi là “mắt bão” ► Khi xảy ra? • Bão được hình thành từ vùng nước biển ấm (trên 25 độ C), làm khơng khí nóng, ẩm, bốc lên cao, hình thành tâm áp thấp Khơng khí xung quanh chuyển động hướng tâm áp thấp • Khơng khí bốc lên cao ngưng tụ thành bức tường mây dày đặc, tạo ra mưa lớn và gió xốy mạnh Khi đi vào đất liền hoặc vùng biển lạnh, bão mất nguồn năng lượng bổ sung từ khơng khí nóng ẩm trên biển, cộng thêm ảnh hưởng lực ma sát với mặt đất nên suy yếu dần tan • Bão vào nước ta thường hình thành từ Biển Đơng và Thái Bình Dương ► Có ảnh hưởng nào? Gió lớn • Thổi bay mái nhà, sập nhà Làm cây cối đổ, gãy gây cản trở giao thơng hoặc khiến người bị thương, tử vong; • Làm đứt đường dây điện, có thể gây ra cháy nổ hoặc tai nạn điện giật Mưa lớn lũ lụt • Có thể gây sạt lở đất khiến cản trở giao thơng, gây tai nạn, vùi lấp nhà cửa Hệ thống thơng tin liên lạc bị gián đoạn; • Làm người bị thương hoặc chết; • Ngập lụt nhà cửa, hư hại đồ đạc Làm chết gia súc, gia cầm Sóng lớn triều cường • Có thể làm đắm tàu, thuyền ngồi khơi; • Gây ngập lụt vùng ven biển Nước biển dâng làm nhiễm mặn đồng ruộng; • Làm ngập và hư hỏng giếng nước hoặc nguồn nước ngọt SỔ TAY TRUYỀN THƠNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHÓ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU Lũ LỤT ► Có đặc điểm gì? • Lũ là mực nước và tốc độ dịng chảy trên sơng, suối vượt q mức bình thường Có nhiều loại lũ: lũ sơng, lũ qt lũ ven biển • Lụt là hiện tượng nước ngập vượt q mức bình thường, ảnh hưởng đến sản xuất, đời sống và môi trường Lụt xảy nước lũ dâng cao, tràn qua sông, suối, hồ đê đập, làm ngập nhà cửa, đồng ruộng Lũ sơng • Mực nước sơng dâng cao tràn bờ, gây ngập lụt những vùng xung quanh Có thể xuất hiện từ từ và theo mùa (ví dụ lũ vùng Đồng Sơng Cửu Long) Lũ qt • Thường xảy ra trên các sơng nhỏ hoặc suối ở miền núi, những nơi có độc dốc cao • Xuất hiện rất nhanh, bất ngờ do mưa lớn đột ngột hoặc vỡ đập • Dịng chảy rất mạnh và xiết có thể cuốn trơi mọi thứ nơi dịng nước đi qua, bao gồm cả đất đá và bùn cát Sức tàn phá lớn Lũ ven biển • Thường xảy ra khi có bão gần bờ biển Sóng biển dâng cao kết hợp với triều cường 10 SỔ TAY TRUYỀN THƠNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHĨ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU HÙNG: Hừ….(nói với người) các bác cứ mặc kệ mụ – (nói với vợ) rót cho tui thêm chén nào, rượu nhà ông nấu ngon đáo để, MÙI: ông, nốc vừa thơi chứ, trời khó chịu mà rượu, có bão to đến nơi rồi, mai ba nó xem thế nào ở nhà thơi, đi nguy hiểm lắm, giúp tui buộc lại cái mái kẻo gió to nó bay HÙNG: vớ vẩn, tui đi là việc đàn ơng, có cái mái thì tự buộc lấy, thế mà cũng MÙI: Ơ hay ơng tui làm ổn Mà bảo cố vay mượn đâu tiền để làm nhà cho kiên cố tý, năm tốc mái sửa cịn tốn HÙNG: vay, vay, vay, tiền đâu mà trả, ăn chẳng đủ … (HIỆU ỨNG ÂM THANH - trời bắt đầu có gió mưa) 86 MÙI: ông ơi, mưa rồi, giúp tui tay nào, mái nhà phải chằng kỹ đấy, yếu HÙNG: nào, bà xuống để tui làm LOAN: này thím MÙI, thím xem đưa bọn trẻ sang nhà tui đi, sợ mưa to tý nữa là nhà thím ngập mất, đưa chúng sang lẹ MÙI: vâng, để em xếp đống lúa gửi ln LOAN: Bây phải có tre, loại dài tốt, buộc đầu gốc vắt chéo qua để cố định mái nhà cho Việc đáng nhẽ thím phải làm từ đầu mùa mưa phải MÙI: Em bảo mà chưa có lúc rỗi để làm HÙNG: bà xem đưa cho dây to để buộc chỗ cho chắc, nhanh lên nào, MÙI: lấy đâu tre để chằng chứ, ông thấy chưa, tui bảo từ hôm trước mà ông khơng nghe, làm tạm thế vậy, nhanh lên xuống đi kẻo ướt LOAN: đáng nhẽ thím cịn phải lên kế hoạch xếp gửi lợn, gà thóc gạo để đâu chứ, đặc biệt là chỗ cho mấy đứa trẻ Thơi làm nhanh lên Tui đi sang nhà thím NĂM đây MÙI: cảm ơn chị Thế mà tui không nghĩ Đáng nhẽ tui phải xếp từ hôm trước phải LOAN: thím nói thế, ơn nghĩa chứ, bà chịm xóm tối lửa tắt đèn có mà Tui MÙI: ơng xem đưa chỗ thóc này lên gửi thím LOAN trước đi kẻo nếu mưa ngập thì cịn khơng bị ướt Để tơi xem lợn có cần đưa đâu khơng SỔ TAY TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHĨ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU P.1 HÙNG: P.2 P.3 P.4 ờ, để tui xem HIỆU ỨNG ÂM THANH LOAN: thím NĂM có nhà khơng? BÀ NĂM: thím LOAN sao lại sang đây, vào nhanh kẻo ướt… bên nhà sắp xếp xong rồi hay sao mà lại sang đây? LOAN: có đâu mà xếp, mái nhà tui chằng chống từ hơm trước nhé, cịn thóc gạo tui đưa lên xép rồi, lợn gà tui đưa lên tít nhà ngoại làng bên gửi từ tuần trước Năm bão lũ thế này thì tui gửi cho chắc kẻo ngập lại mất BÀ NĂM: thím biết lo xa, nhà tui ngổn ngang nè LOAN: ông NĂM và mấy sấp nhỏ đâu? BÀ NĂM: ông khơi từ hôm qua thấy đâu, nghe nói xa LOAN: chết thật, chết thật, nhà bà không theo dõi đài à? BÀ NĂM: có chớ, nói có áp thấp khơng LOAN: trời, lại chủ quan Để liên lạc với xã xem (vừa nói vừa chạy đi) MÙI: bà Năm, bà Năm xong chưa BÀ NĂM: thím MÙI hả, vào giúp tui tay nào, nhà thím xong MÙI: vâng, may mà có thím LOAN đến hỗ trợ nên xong Đúng thím LOAN xếp có kế hoạch cơ, đâu đấy, mà thứ xong xuôi từ hôm trước khơng Thơi ta nhanh tay lên Bà NĂM BÀ NĂM: ừ, nhanh lên kẻo mưa to thì khốn MÙI: phịng chống bão lụt phải có kế hoạch làm sớm khơng bị mát cứ để nước đến nơi mới chạy thì khơng kịp nữa May mà thím LOAN giúp đỡ Tiếng nhạc BÀ NĂM: thím Loan ơi, thím Loan ơi, có tin tức thuyền ơng Năm nhà tui khơng? LOAN: chưa bà Năm BÀ NĂM: tui lo quá, đến mà chưa nhỉ, gió ngày to Ơng có tui sống Mà tui bảo mà SỔ TAY TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHÓ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU 87 LOAN: thím bình tĩnh đã, Ban PCLB tỉnh cho tầu tìm kiếm cứu nạn khơi để hỗ trợ tầu cập bến hy vọng họ đưa hết tầu khổ đấy, đợi xem tin tức Tiếng động minh họa (mưa ngày to, tiếng gió rít cơn) LOAN: thím MÙI đã cho mấy đứa nhỏ sang nhà tơi chưa, cái mái đó sợ khơng trụ nổi cơn gió to kéo dài đâu MÙI: em cho chúng sang đây, (vừa chạy vừa gọi con) ….Nga ơi, Bống …… LOAN: (nói mình) tình gay to rồi, mưa thêm tý nước dâng cao MÙI: thím Loan ơi, thím Loan ơi, cho mấy sấp nhỏ ở đây nhé LOAN: vào nhanh lên kẻo ướt ……… MÙI: em chạy sang nhà Bà Năm LOAN: ờ, đi xem bà ấy có cần giúp đỡ gì khơng MÙI: (hét to) có người bị thương, có người bị thương, thím Ba ơi, đằng có người bị thương, hình như gãy chân, máu chẩy nhiều q, làm sao đây LOAN: nhà ai? MÙI: Bà NĂM, thấy mái nhà chực bay nên bà lại treo lên để chằng lại nên trượt chân ngã từ cao xuống, trời đất LOAN: đến buộc mái, nhắc nhở từ hôm trước rùi chi, chờ tui lấy túi thuốc, hai que làm nẹp đâu nhỉ, có thấy hai nẹp mẹ đâu không MÙI : chị ta đến xem Ngồi hiên nhà Bà NĂM NAM (đội xung kích thơn) : tập trung niên để xem tình hình để hỗ trợ dân, anh xem hỗ trợ chúng tơi số dụng cụ khơng, chúng tơi cần có nhà bạt, đèn pin KÍNH (Cán PCLB xã) : xã ta có số trang thiết bị ứng cứu số lượng nên ưu tiên chuyển đến thơn rồi, sử dụng phương tiện chỗ Ta thử xem xem hộ trụ sở chỗ cao có thể di dân lên đó lánh tạm kẻo mưa kéo dài thêm tý nữa là lụt đấy 88 SỔ TAY TRUYỀN THƠNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHÓ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU P.1 P.2 P.3 P.4 LOAN : người đi, cần người giúp để buộc chân cho Bà NĂM cái, có anh biết làm không? NAM : để tôi, hơm trước tơi có tham gia diễn tập cứu thương Huyện nên biết LOAN : may thế, tơi khơng biết xoay xở MÙI: Nước lên cao q, nhà tơi ngập mất rồi, may mà cho bọn trẻ sang nhà thím LOAN từ trưa, anh có thấy thơng tin thuyền đánh cá khơng? KÍNH: có thơng tin từ trạm liên lạc Ban PCLB tỉnh rồi, liên lạc với thuyền, thuyền chưa liên lạc được, cảnh báo rồi, năm ngối bị chết người cố tình bắt cá ngồi xa mà khơng rút kinh nghiệm MÙI: may mà ông nhà tui không số người thôn khơi, thấy dự báo áp thấp nhiệt đới mà KÍNH: Tơi đây, phải liên hệ với đội cứu hộ xem tầu thuyền Đã nhắc nhở có tin áp thấp nhiệt đới bà khơng khơi, chủ quan q, khơng coi tính mạng LOAN: Tình hình gay go, xóm ta nước bắt đầu ngập KÍNH: NAM thôi, nhanh lên, ta phải cứu người trước MÙI: bà NĂM ơi, ông NĂM nè, ông NĂM nè Bà NĂM: đâu đâu đâu, trời ơi, tơi lo q, ơng có bị khơng, thuyền có khơng? Ơng NĂM: làm gì mà hỏi cuống lên vậy, để tui thở tý chứ May mà có tầu cứu hộ của Ban PCLB đến cứu, gió mưa to tầu tui bị chao đảo Hú vía, hú vía Mà chân bà thế? Bà NĂM: mái nhà, bảo ơng chằng cho từ lâu mà ông không làm, tui vừa trèo lên bị ngã May mà có thím giúp Ơng NĂM: rõ khổ, tui Bà NĂM: tui bảo ơng Ơng khơng chịu nghe tui, nghe thời tiết mà cịn Thơi ta nhanh lên để đưa bọn trẻ và ít thóc gạo lên nhà thím LOAN đi kẻo ngập thì khốn Ơng thấy khơng, phải có kế hoạch trước mùa mưa bão để chuẩn bị chằng chống nhà cửa, thu dọn đồ đạc, thóc gạo phải tìm chỗ cao để cất đến mưa to, nước lớn chạy khơng kịp Ơng NĂM: tơi biết rồi, tơi biết rồi, ta đi thơi, để tơi đỡ bà nào SỔ TAY TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHĨ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU 89 TIỂU PHẨM 2: THƠNG ĐIỆP CHUYỂN TẢI: - Cần có kế hoạch phịng chống bão lụt trước mùa mưa bão - Kế hoạch cần xây dựng phù hợp với điều kiện cụ thể địa phương, gia đình - Áp dụng phương châm chỗ - Những phần việc mang tính “phịng” cần thực trước mùa mưa bão - Làng xóm phải giúp đỡ để tăng thêm sức mạnh phòng chống thiên tai hiệu qủa -DẪN CHUYệN: Tại nhà thím Tư, ngơi nhà nằm thơn nhỏ ven sơng Mấy hơm gió lớn kèm theo trời mưa to Nước sông lên cao theo kinh nghiệm người già thôn, mưa kéo dài vài ngày có lụt Bản tin thời tiết Đài Phát cảnh báo áp thấp có khả mạnh lên thành bão Thím Tư rót dầu vào đèn bão, nét mặt lo lắng Tiếng trống cảnh báo lũ lụt ông Trưởng thôn lại thúc lên hồi … HIệU ỨNG ÂM THANH: Tiếng gió hú, tiếng mưa rơi, tiếng ếch nhái, tiếng trống xa có tiếng người í ới …(Nhỏ đến lớn tắt hẳn ) THÍM TƯ (Nói mình): Chà… cứ mưa liên tục thế này thì lụt là cái chắc Mà ơng Tư đi đâu vẫn chưa về cà… Lan ơi, làm đó, xuống giúp má chút coi… Lan ơi! LAN (Nói từ phịng khác): Dạ, đây, xếp thứ sách vào thùng để đưa lên gác Con sợ lụt ướt hết năm trước má THÍM TƯ: Nhưng mà lâu zậy con, làm nhanh lên xuống giúp má che bao lúa LAN: Mấy bao lúa hôm trước ba che chắn kỹ hết mà, cần phải che lại má! Con bận Đống sách thằng Út vứt nơi cuốn, cặp, thước, chì … để lung tung Khơng dọn nước lên bị ướt má Rồi lấy cho chị em học … THÍM TƯ: (Cướp lời) Nhưng làm nhanh lên phòng chống bão lụt mà rề rà phịng chống Chờ nước lên chống con… 90 SỔ TAY TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHĨ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU P.1 LAN: P.2 P.3 P.4 Má! Con làm ù lúc xong xuống phụ má Ủa! Thế ba đâu ? Sao ba không dọn dẹp mà đâu má ? THÍM TƯ: Ba sang nhà bà Năm Mà lâu không biết, từ chiều đến LAN: Sao ba lại sang nhà bà Năm THÍM TƯ: Ba phải sang giúp bà Năm chằng chống nhà cửa dọn đồ đạc LAN: Ủa! Chớ đến nhà bà Năm chằng chống nhà cửa má Bả để lụt bão đến nơi làm à? THÍM TƯ: Ừ … mà thôi, lo dọn dẹp con, nhanh tay lên Nếu xong sớm má sang giúp họ tay… LAN: Không biết em nhà dì Ba có buồn khơng Mà ơm ti vi coi phim hoạt hình Tơm Jery má Nó sướng q à! THÍM TƯ: Ừ, thơi Để em nhà dì Ba cho an tâm Chớ nhà thấp trũng, năm ngập lụt HIệU ỨNG ÂM THANH: Tiếng bước chân người tiếng nước sông chảy mạnh, tiếng gió hú … Tiếng người trao đổi từ xa CHÚ TƯ: Má Lan đâu rồi, dọn xong hết chưa ? BÀ NĂM: Thím Tư Thím Tư ơi! THÍM TƯ: Tui đây bà Năm Zơ nhanh, zơ nhanh khỏi ướt Ngồi đây, ngồi Sao rồi, bên nhà xong chưa mà sang thăm tui zậy BÀ NĂM: Rồi Xong rồi Chà, cảm ơn chú Tư chớ … cũng tạm ổn rồi Khơng có chú Tư với anh em dân phịng thơn giúp mà để mẹ tui xoay xở khơng biết lúc xong Tui sang cảm ơn cơ chú đã giúp đỡ … với lại để học hỏi kinh nghiệm đây CHÚ TƯ: Bà nói zậy ơn với nghĩa đâu, bà chịm xóm mà Khi khó khăn, tối lửa tắt đèn phải giúp BÀ NĂM: Nhưng quan trọng thím lại có thời gian, có điều kiện để giúp gia đình tui mà gia đình tui lại khơng tự lo chuyện phịng chống lụt bão cho nhà THÍM TƯ: Đó Vấn đề chỗ Con nói bà Năm nghe nhen Nhưng mà bà … mà … Con nói thiệt, mà bà Năm đừng hờn dám nói chuyện BÀ NĂM: Thím Tư rào đón nhiều qúa Làng xóm với có nói có hạch sách đâu SỔ TAY TRUYỀN THƠNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHÓ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU 91 CHÚ TƯ: Thì má Lan nói Nói để giúp bà Năm hiểu vịng vo làm THÍM TƯ: Zậy xin nói nghe Việc chằng chống nhà cửa dọn dẹp đồ đạc phịng chống bão lụt đợt này nhà bà Năm làm chậm và bị động là do khơng có kế hoạch, khơng chủ động chuẩn bị từ đầu BÀ NĂM: Thím nói sao, tui khơng hiểu THÍM TƯ: Dạ, con nói là phịng chống bão lụt phải có kế hoạch và chuẩn bị sớm mới chủ động và thực hiệu được, với vùng quê mình, đất trũng, lại ven sơng, bị bão lụt đe dọa thường xuyên BÀ NĂM: (Sẵng giọng- Tiết tấu kịch nhanh) Bão lụt bão lụt thím chê tui chậm, chê tui bị động làm sao? Hay thím nói gia đình tui lười biếng, khơng biết lo lắng chuyện bão lụt Thiệt tui không hiểu ? THÍM TƯ: Khơng, khơng! Con khơng dám nói gia đình bà lười biếng mà nói bà thiếu kế hoạch… BÀ NĂM: Kế hoạch gì, bão đên chằng chống nhà cửa, lụt lên dọn đồ đạc gửi, đưa heo gà lên nhà trên, đưa mấy đứa nhỏ sang gửi cậu Hai Zậy chớ kế hoạch gì Thím nói tui nghe thử, thím đừng lên mặt, Tư giúp tui tui cảm ơn nhang thím đừng mà pê phán tui thế khác … CHÚ TƯ: Bà Năm bình tĩnh nghe nói BÀ NĂM: Nói mà nói Nhà tui khơng phải loại lười biếng Đó coi, từ sang giúp, nhà tui xoay trần mà làm Chú hiểu biết nên nói tui đứa nghe hết Nhờ mà nhà cửa chằng chống vững chắc, đồ đạc dọn dẹp xong, heo gà đưa lên cao Hết lo Nước lên hay gió to cúng an tâm Đó… Vậy mà vợ lại nói mỉa nhà tui lười biếng Thiệt bực hết chỗ nói THÍM TƯ: (Chùng giọng) Bà Năm à, bà hiểu nhầm ý BÀ NĂM: Hiểu nhầm nhầm Thôi tui cảm ơn anh em đội dân phòng thơn giúp đỡ tui, nhưng đừng vì thế mà xúc phạm tui Bà con làng xóm cả, đừng làm vậy mà … CHÚ TƯ: Bà Năm! Bà nghe nói Nếu nói sai bà kình chưa trễ mà BÀ NĂM: (Xuống giọng) Thơi được, chú nói gì thì nói đi, nhưng mà nói sa thì tui khơng chịu đâu CHÚ TƯ: 92 Bà Năm nhớ không, cách nảm, nước lụt lên đến nửa gốc si đầu thôn mà thôn có 12 nhà trơi heo gà, quần áo Nhiều nhà lúa thịt lúa giống thứ bị trôi thứ bị ướt, hư hỏng hết Sau lụt thì … Nơng dân mà hổng có gạo để ăn, hổng có lúa giống mà sạ Thiệt SỔ TAY TRUYỀN THƠNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHÓ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU P.1 P.2 P.3 P.4 hại biết mấy mà kể Nhưng năm ngối, khi được huyện về hướng dẫn phịng chống thiên tai, từ đầu mùa mưa nhiều nhà có kế hoạch phịng chống bão lụt Vì mà bão lụt đến, việc phòng chống theo kế hoạch mà làm, nên chủ động hiệu cao, hạn chế đến mức thấp nhất thiệt hại có thể xẩy ra BÀ NĂM: Zậy à! Thế kế hoạch mà hay zậy? Chắc to lớn lắm, khó làm phải khơng ? Chú nói tơi nghe thử coi ? CHÚ TƯ: Thơi để má Lan nói chuyện cho bà Năm nghe Khoản bả rành Hai năm việc tính tốn kế hoạch phịng chống bão lụt của nhà tui là do bả đó, tui với mấy đứa nhỏ góp ý hồn thiện thực nghiêm túc đạo bả thơi Có nhiều việc nhà người phụ nữ rành hơn, tính tốn giỏi hơn đàn ơng đó… Má con Lan nói đi, phải zậy khơng? THÍM TƯ: Con nói thiệt với bà Năm, làm kế hoạch phòng chống bão lụt hàng năm khơng khó khăn, khơng to lớn đâu Cái quan trọng kế hoạch đưa phù hợp với thực tế thiên tai địa phương gia đình Đó việc cần làm để phòng chống bão lụt Bắt đầu việc nhớ lại xem xét tình hình bão lụt năm trước đó, từ tìm cách đề phịng bão lụt cho người nhóm tài sản, trồng, vật nuôi hợp ý Trước hết việc chằng chống nhà cửa cần xem nhà gì, kể nhà bếp cơng trình phụ, kiên cố hay khơng, mà khơng kiên cố, khơng vững chằng chống cách nào, lấy để chằng chống, dây thép hay tre, lúc chằng chống… BÀ NĂM: (Cướp lới) Thím Tư Thím nói ngay là nhà tơi thì chằng chống như thế nào cho khỏi đổ khỏi hư, thím nói nhiều tơi nghe lung tung cả, mà chẳng nhớ hết THÍM TƯ: Rồi, con nói ngay đây bà Nhà bà Năm gác cây lợp tơn, mà tường lại mỏng, như vậy bà phải dùng bao cát để lên mái, m2 xếp bao, loại 15 đến 20kg bao, xếp xen kẽ để gió lồng khỏi bị tốc mái BÀ NĂM: Cịn chằng chống sao? THÍM TƯ: Bà chặt tre, loại dài tốt, buộc đầu gốc vắt chéo qua để cố định mái nhà cho Việc bà phải làm từ đầu mùa mưa BÀ NĂM: Ừ Đúng Làm đó, mà tơi khơng nghĩ THÍM TƯ: Cịn mấy cháu nhỏ và ơng Năm đã già yếu thì bà tìm sẵn chỗ có nhà kiên cố và cao ráo để gửi có lụt bão Nên nhớ thấy có nguy lụt bão đưa gửi cho kịp BÀ NĂM: Tui hiểu THÍM TƯ: Cịn lúa gạo đồ đạc nhà bà nhắm trước, bão to để đâu, lụt to chuyển lên chỗ nào Giường, bàn ghế là những thứ có thể gác đồ đạc lên đẻ chống ngập nước SỔ TAY TRUYỀN THƠNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHÓ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU 93 BÀ NĂM: Tui hiểu rõ rồi Như vậy việc phịng chống bão lụt, cái gì cũng phải chuẩn bị trước, tính tốn trước Việc cần trước làm trước, việc cần sau làm sau THÍM TƯ: Đúng bà Năm BÀ NĂM: Hèn chi, nhà thím với Bảy đồ đạc, lúa gạo nhiều, lại chuồng heo gà zậy mà xếp xong vài tiếng đồng hồ.còn nhà tui, suốt ngày hơm chưa xong, may mà có Tư với dân phòng, nửa buổi chiều giúp nhà tui dọn dẹp, chằng chống xong hết Đúng làm phải có tính tốn, có kế hoạch Thiệt cảm ơn thím q, tui sáng mắt THÍM TƯ: Có đâu mà bà phải cảm ơn Con nhắc thêm kế hoạch phòng chống bão lụt gia đình cần gắn với “phương châm chỗ” Đó huy, lực lượng, vật tư hậu cần chỗ Nghĩa là gia đình mình thì cần có người ứng trực, cần chuẩn bị bao cát, dây néo, áo mưa và thức ăn dự trữ để sử dụng có bão lụt CHÚ TƯ: Chẳng lẽ vừa chống lụt vừa chợ mua đồ nấu cơm Mà lúc khơng có chợ… BÀ NĂM: Phải… Để tui bàn với ông nhà tui đứa con, sau này, đầu mùa mưa tính tốn chuyện phịng chống bão lụt cho nhà Tui kể chuyện với chị Hai, ông Sáu bà bên nhà ngoại câu chuyện hơm để họ biết cách mà làm THÍM TƯ: Nhưng bà nhớ kế hoạch phải đưa trước mùa mưa bão, trước có lụt lớn bão phải thực kế hoạch nghiêm túc cần thiết điều chỉnh kế hoạch phù hợp với thực tế BÀ NĂM: Rồi, tui hiểu Cảm ơn thím Tư nhiều Ơ, bé Lan Không dọn sách chống lụt ? LAN: Dạ, dọn xong hết bà Năm BÀ NĂM: Giỏi Giỏi thiệt Đúng là có kế hoạch Thơi bà Năm về nghen THÍM TƯ- LAN (Đồng thanh): Dạ, chào bà Năm Bà nhớ kế hoạch 94 SỔ TAY TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHÓ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU P.1 P.2 P.3 P.4 TIỂU PHẨM 3: THƠNG ĐIỆP CHUYỂN TẢI: - Thiên tai làm cho người ni trồng thủy sản trắng tay, cần chuyển đổi giống nuôi cách hợp lý để sản xuất ổn định - Việc chuyển đổi giống nuôi cần thực quy trình kỹ thuât để tránh thiên tai - Phụ nữ phải tham gia vào trình định chuyển đổi giống ni gia đình cộng đồng -(Nhạc …) DẪN CHUYệN: Tại làng chuyên nuôi tôm ven biển nam Trung Người dân làng khấm lên nhờ tôm sú, nhiều năm họ phải điêu đứng tơm sú Thiên tai, thời tiết thay đổi làm cho tôm chậm lớn bị bệnh chết, tệ hại trận lụt bão làm cho môi trường nước thay đổi bất thường, gây nên chết hàng loạt cho tôm nuôi Người nuôi trắng tay, nợ nần chồng chất Mấy hôm nay, trời mưa to, nước từ thượng nguồn đổ đỏ màu phù sa Người dân làng tơm vừa phải lo chuyện phịng chống lũ lụt, vừa lo nước nhiều làm thay đổi nguồn nước, gây bệnh cho tôm Chuyện xẩy nhà bà Bốn, người dân làng tôm HIệU ỨNG ÂM THANH: Tiếng sóng biển tiếng ếch nhái, tiếng dế kêu Tiếng rổ rá khua nước (Nhỏ đến lớn tắt hẳn) BÀ BỐN: Ối Trời … sao mà nó mỏi cái lưng thế khơng biết Zậy mà chỗ tơm này chẳng biết có bán khơng nữa! … Bình ơi! Bình Giúp tay con… BÌNH: Cô… cô gọi con! … Ủa ! Mà cô làm Cơ rửa tơm à? BÀ BỐN: Thì rửa tơm làm gì? BÌNH: Mà lại rửa, loại tơm có bán đâu, người ta mua thứ hở cô BÀ BỐN: Sao lại không, tao thử rửa đem chợ, có mua bán, vớt vát đồng hay đồng … tao thấy tiếc q BÌNH: Cơ tiếc rồi, tiếc cho bà Nhưng tơm khơng cịn bán đâu Nó chêt lâu, nhũn hết không mua đâu cô Con nghĩ cho heo ăn khơng nên SỔ TAY TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHĨ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU 95 BÀ BỐN: Thế đổ hết BÌNH: Nên đổ hết cô Mà cô phải đào hố chôn sâu xuống đất, khơng vài hơm bốc mùi lên BÀ BỐN: Thơi … đành Để tý thằng Bi biểu đào hố chôn Thế trắng tay vụ … (tiếng bước chân, tiếng người nói chuyện) CHỊ BA: Bà bốn! Bà Bốn … BÀ BỐN: Có đây, có tui chị Ba … Ơ … Cả ông Năm Chà … mưa gió lụt lội mà người đâu zậy Chắc lại có chuyện quan trọng phải khơng ? NĂM MẬP: Mưa gió tới thăm bà quý Chớ vợ chồng anh Vinh đâu … Ơ … Chào Bình, ? BÌNH: Dạ chào chị ba với ơng Năm, em thăm thím Vợ chồng anh Hai Vinh lại hồ tôm rồi, thật tội nghiệp BÀ BỐN: Mời … mời ngồi chơi Bình chế nước uống Có nước trà CHỊ BA: Chú Bình khỏe khơng, lâu nay có xuống các hồ tơm trong Hịa hiệp khơng BÌNH: Dạ có Em ln NĂM MẬP: Zậy chơ thấy có đâu ni tơm thất bát chúng tơi khơng? BÌNH: Dạ có chớ, năm khơng năm trước Hịa hiệp zậy vụ vụ mất, bấp bênh BÀ BỐN: Bấp bênh qúa đi chớ Làm 3 vụ mất một vụ rưỡi Chẳng biết lúc nào ơng Trời cho, mà lúc khơng cho Thiệt khổ 96 CHỊ BA: Chớ Sú bà Năm hết à? BÀ BỐN: Hết Có hai hồ hồ nước bị ngập Thốt số, số lưới giữ lại được thì cũng bỏ ăn, đen mang, thối ruột Nhìn chúng bơi vào bờ rồi chết mà đau cả ruột Hồ nước lên chậm hơn, tui vớt vài rổ, đem rửa nát nhũn hết, định đem chợ thằng Bình can Nó nói chẳng mua đâu Ngay nấu cho heo khơng ăn có mùi … Thế hết Nhà vét chục triệu, lại vay ngân hàng gần 200 triệu, zậy đổ nợ SỔ TAY TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHÓ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU P.1 P.2 P.3 P.4 NĂM MẬP: Thơi đừng tiếc bà Năm Nhà tui , nhà chị Ba với ông Hai Lý, bà Bốn Hoa … nói chung làng mình, ni tơm sú bị hết Trời mưa to, nước lên nhanh qúa mà, thiệt trở tay không kip CHỊ BA: Nhà hai hồ Nước lên đêm đầu hết Rồi sớm mai thấy đâm đầu vơ bờ, chết hết ln Cũng tiếc đứt ruột chớ… Nhưng mà anh Bình này, trường hợp zậy khơng có cách để cứu hồ tơm à? BÌNH: Ở Việt nam mình thì chưa đâu chị, vì bà con mình ni tơm sú nhưng cịn phụ thuộc vào thiên nhiên q nhiều Ví số đầm, vịnh, Thời tiết thay đổi đột ngột gây tình trạng tảo độc phát triển, khơng khống chế hút xy, thả khí độc làm tôm bị ngạt mà chết Hay hôm nay, nước lụt mạnh nhanh quá, tràn vào hồ tơm bà làng làm nước hồ bị hóa, nguyên nhân làm tơm chết Đó chưa nói đến ngun nhân nhiễm mơi trường thức ăn, thay nước hay bệnh từ bên xâm nhập … CHỊ BA: Chúng tập huấn điều … bà chuyển động chậm Mà có lẽ sau vụ thất bát phải tính thơi BÀ BỐN: Chị Ba nói tính tính gì? NĂM MẬP: Thì đó, chúng tơi tính phải vận động bà thơn chuyển sang nuôi loại khác, tránh tác động xấu thời tiết, tức chủ động mùa vụ, thời gian thu hoạch, hạn chế phụ thuộc vào tự nhiên Lúc khơng sợ bão lụt, không sợ nước lên xuống, không sợ tảo độc Sản xuất ổn định BÀ BỐN: Được zậy tốt … biết chọn Chị Ba nói giùm cho tui đi! CHỊ BA: Thực có nhiều loại giống để người lựa chọn cho phù hợp với điều kiện cụ thể gia đình Từ diện tích ni, nhân lực gia đình, khả vốn đến am hiểu kỹ thuật nhiều yếu tố khác NĂM MẬP: Khơng dám múa rìu qua mắt thợ Có anh Bình cán khuyến ngư đây, xin anh tư vấn cho bà chúng tơi với BÌNH: Dạ Con thấy bà cần chuyển đổi giống ni Năm Bởi thấy ni Sú bấp bênh, phụ thuộc nhiều vào thiên nhiên khơng có lý lại không chọn nuôi loại khác Chọn nuôi khác mà chịu tác động mưa lũ, thời tiết thì thu nhập sẽ ổn định hơn Ở huyện cháu cũng thế, người ta đã chuyển các hồ nuôi tôm sú bị tảo, hay bị ngập nước lũ sang nuôi cua, nuôi ghẹ hay nuôi tôm xanh từ năm Cũng BÀ BỐN: Mày nói con, ni cua à? Hèn gì, hơm Nha trang, tui chợ nghe cháu dặn cách phân biệt cua nuôi với cua bắt SỔ TAY TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHĨ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU 97 CHỊ BA: Thôi này, chỗ với bà Bốn anh biết hết rồi, đất đai thế, hồ ao thế, điều kiện thế, anh coi chúng tơi nên chọn ni ? BÌNH: Theo em chị Ba, làng ni tôm Càng xanh cho hồ lớn, cải tạo số hồ thấp lụt để nuôi cua ghẹ Riêng hồ phía cải tạo đáy hồ, diệt ký sinh trùng và vi khuẩn có hại, nghỉ vài vụ rồi sau đó ni lại tơm sú cũng được BÀ BỐN: Ơ … Thằng nói hay Ni cua ni ghẹ lấy đâu giống, mà ni lớn bán cho hở ? BÌNH: Cơ khơng lo Hiện có sở chuyên sản xuất giống cua ghẹ nhiều loại giống ni khác, kể cả ốc hương, sá sùng Cịn bán, các nhà máy chế biến thủy sản xuất khẩu đói thứ này, mà nhà hàng đặc sản huyện tiêu thụ nhiều Giá lại cao NĂM MẬP: Cịn ni tơm xanh BÌNH: Được, ni tơm xanh phải đầu tư cho hồ, phủ bạt giữ nước chẳng hạn Giống lắm, phát triển tốt, suất cao, giá bán Nhưng lợi tất giống chủ động thời gian ni, hạn chế thiệt hại mưa bão tượng bất thường thời tiết Vì mà cho thu nhập ổn định, mà mức thu không thấp ni tơm sú đâu CHỊ BA: Zậy tốt q Chắc nghe theo tư vấn anh Bình NĂM MẬP: Chị Ba, có lẽ phải thơng báo họp bà để vận động Mà có lẽ khơng hay tổ chức cho bà quê anh Bình tham quan để mắt thấy tai nghe Được khơng anh Bình ? 98 BÌNH: Dạ giúp bà thôn ta tham quan CHỊ BA: Tui trí … Nhưng xin nói trước với ông Năm trưởng thôn, chị em phải ưu tiên khơng phải mấy ơng giành đi hết đâu Mà đi hết thì chắc gì mấy ơng đã học hỏi được nhiều phụ nữ chúng tơi BÀ BỐN: Tui đăng ký chị Ba CHỊ BA: Zậy làng ta Có chí làm nên … SỔ TAY TRUYỀN THƠNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHÓ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU Hội Liên hiệp Phụ nữ Việt Nam Cơ quan Liên Hợp Quốc Bình đẳng giới Trao quyền cho Phụ nữ (UN Women) Địa chỉ: 39 Hàng Chuối, Hai Bà Trưng, Hà Nội Địa chỉ: 304 Kim Mã, Hà Nội, Việt Nam Điện thoại: +84 39713437 Điện thoại: +84 38500100 Fax: +84 39713143 Fax: +84 3726 5520 Website: http://www.hoilhpn.org.vn/ Website: http://vietnam.unwomen.org Cơ quan Hợp tác phát triển Vấn đề nhân đạo Luxembourg ... lở đất SỔ TAY TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHĨ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU 19 20 BIẾN ĐỔI KHí HậU SỔ TAY TRUYỀN THƠNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHÓ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU P.1... THƠNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHĨ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU 37 38 GIỚI VỚI GIẢM NHẸ RỦI RO THIÊN TAI SỔ TAY TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHĨ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU P.1... TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHĨ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU 27 28 CÁC KHÁI NIỆM CƠ BẢN VỀ GIỚI SỔ TAY TRUYỀN THÔNG VỀ NÂNG CAO NĂNG LỰC CỦA PHỤ NỮ ỨNG PHĨ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU P.1 P.2