CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ ISG (Số đăng ký 201535320G) BÁO CÁO CỦA BAN GIÁM ĐỐC VÀ BÁO CÁO TÀI CHÍNH NĂM TÀI CHÍNH KẾT THÚC VÀO NGÀY 31 THÁNG 12 NĂM 2016 CHỨNG NHẬN BẢN SAO ĐÚNG CÔNG TY TNHH ISG TECHNOLOG.
CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ ISG (Số đăng ký 201535320G) BÁO CÁO CỦA BAN GIÁM ĐỐC VÀ BÁO CÁO TÀI CHÍNH NĂM TÀI CHÍNH KẾT THÚC VÀO NGÀY 31 THÁNG 12 NĂM 2016 CHỨNG NHẬN BẢN SAO ĐÚNG CÔNG TY TNHH ISG TECHNOLOGY (đã ký đóng dấu) CƠNG TY TNHH CÔNG NGHỆ ISG BÁO CÁO CỦA BAN GIÁM ĐỐC VÀ BÁO CÁO TÀI CHÍNH MỤC LỤC TRANG Báo cáo Ban giám đốc 1–2 Tuyên bố Ban giám đốc Báo cáo tình trạng tài Báo cáo thu nhập toàn diện Báo cáo thay đổi vốn chủ sở hữu Báo cáo lưu chuyển tiền tệ Thuyết minh báo cáo tài - 10 CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ ISG BÁO CÁO CỦA BAN GIÁM ĐỐC Cho năm tài chưa kiểm tốn kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2016 Ban giám đốc trình bày báo cáo với báo cáo tài chưa kiểm tốn Cơng ty cho năm tài kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2016 BAN GIÁM ĐỐC Ban giám đốc Công ty đến thời kỳ bao cáo là: Tew Sor Hoon Ho Lye Soon Thỏa thuận cho phép giám đốc tăng lợi ích cách mua lại cổ phần ghi nợ Vào cuối năm tài lúc năm tài chính, Cơng ty khơng phải bên tham gia thỏa thuận cho phép Giám đốc Cơng ty tăng lợi ích cách mua lại cổ phần ghi nợ Công ty quan khác công ty LỢI ÍCH CỔ PHẦN CỦA BAN GIÁM ĐỐC Theo đăng ký cổ phần Ban giám đốc, lợi ích cổ phần Ban giám đốc sau: Tew Sor Hoon Đăng ký Giám đốc đến ngày 31 tháng 12 năm 2016 1000 QUYỀN LỢI HỢP ĐỒNG CỦA GIÁM ĐỐC Không Giám đốc nhận có quyền nhận lợi ích (trừ công bố báo cáo tài chính) lý hợp đồng thực Cơng ty cơng ty có liên quan với Giám đốc với tổ chức mà thành viên công ty mà anh / có lợi ích tài đáng kể, ngoại trừ số Giám đốc định có mối quan hệ việc làm với công ty liên quan nhận tiền thù lao cơng việc 5 LỰA CHỌN CỔ PHẦN Khơng có lựa chọn cấp năm tài để đăng ký mua cổ phiếu chưa phát hành Cơng ty Khơng có cổ phiếu phát hành năm tài nhờ vào việc thực lựa chọn để tiếp nhận cổ phiếu chưa phát hành Công ty Không có cổ phiếu chưa phát hành Cơng ty theo lựa chọn vào cuối năm tài Tew Sor Hoon Giám đốc (đã ký đóng dấu) Ho Lye Soon Giám đốc (đã ký đóng dấu) Ngày 15 tháng 03 năm 2017 CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ ISG TUYÊN BỐ CỦA BAN GIÁM ĐỐC Theo ý kiến Ban Giám đốc, báo cáo tài chưa kiểm tốn lập để đưa nhìn chân thực cơng tình trạng Cơng ty ngày 31 tháng 12 năm 2016, kết kinh doanh thay đổi vốn chủ sở hữu Cơng ty cho năm tài kết thúc, vào ngày báo cáo có sở hợp lý để tin Cơng ty tốn khoản nợ đến hạn GIÁM ĐỐC Tew Sor Hoon (đã ký đóng dấu) Ho Lye Soon (đã ký đóng dấu) Ngày 15 tháng 03 năm 2017 CƠNG TY TNHH CƠNG NGHỆ ISG BÁO CÁO TÌNH TRẠNG TÀI CHÍNH Ngày 31 tháng 12 năm 2016 Tài sản ngắn hạn Tiền ngân hàng Hoàn thuế GST Các khoản phải thu Tổng US$ 52.262,93 16,77 1.076.985,13 Tổng tài sản Nợ ngắn hạn Các khoản phải trả Cho vay ngắn hạn Cho vay giám đốc 1.129.264,83 Tổng nợ 1.068.145,41 Vốn chủ sở hữu Vốn Lợi nhuận vận hành năm Tổng vốn Nợ vốn 1.014.614,00 53.531,41 722,91 60.396,51 61.119,42 1.129.264,83 CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ ISG BÁO CÁO THU NHẬP TOÀN DIỆN Năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2016 Doanh thu Giá hàng hóa bán Lợi nhuận gộp Tổng US$ 6.329.354,81 6.253.351,08 76.003,73 Thêm/bớt: Chi phí vận hành Chi phí vận chuyển hàng mua Văn phịng phẩm Phí ngân hàng Chênh lệch tỷ giá Lãi suất thu Tổng chi phí vận hành 1.138,70 13.265,24 2.822,36 (1.452,92) (166,17) 15.607,22 Lợi nhuận trước thuế 60.396,51 CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ ISG BÁO CÁO THAY ĐỔI VỐN CHỦ SỞ HỮU Năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2016 US$ Số dư ngày 01 tháng 01 năm 2016 Lợi nhuận thời kỳ Số dư ngày 31 tháng 12 năm 2016 Thuyết minh Cổ phần 722,91 Lợi nhuận/thua lỗ - 722,91 60.396,51 60.396,51 Xem thuyết minh kèm theo báo cáo tài Tổng 722,91 60.396,51 61.119,42 CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ ISG BÁO CÁO LƯU CHUYỂN TIỀN TỆ Năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2016 Lưu chuyển tiền tệ từ hoạt động vận hành Lợi nhuận/ thua lỗ sau thuế thời kỳ Thay đổi tài sản nợ vận hành Tài sản ngắn hạn Nợ ngắn hạn Lưu chuyển tiền tệ từ hoạt động tài Vốn cổ phần Giám đốc 2016 60.396,51 1.077.001,90 1.014.614,00 722,91 53.531,41 Tiền ròng khoản tương đương Tiền khoản tương đương thời điểm bắt đầu năm 52.262,93 Tiền tương đương, cuối kỳ 52.262,93 CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ ISG THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH Năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2016 TỔNG QUAN Công ty (Số đăng ký 201535320G) thành lập Cộng hòa Singapore với văn phịng đăng ký địa điểm kinh doanh Blk 114 Bedok Reservoir # 10-142 Singapore 470114 Báo cáo tài thể la Mỹ Hoạt động Cơng ty kinh doanh bán bn chung (bao gồm nhập xuất khẩu) TĨM TẮT CÁC CHÍNH SÁCH KẾ TỐN CHÍNH CƠ SỞ CHUẨN BỊ Báo cáo tài lập theo Chuẩn mực Báo cáo Tài Singapore (“FRS”) Báo cáo tài lập theo sở chi phí lịch sử, trừ cơng bố sách kế toán Việc lập báo cáo tài phù hợp với FRS địi hỏi ban lãnh đạo phải thực phán trình áp dụng sách kế tốn cơng ty Nó u cầu sử dụng ước tính giả định kế toán ảnh hưởng đến số lượng tài sản nợ phải trả công bố tài sản nợ phải trả ngày lập báo cáo tài khoản thu, chi phí báo cáo năm tài Mặc dù ước tính dựa kiến thức tốt ban quản lý kiện hành động tại, kết thực tế cuối khác với ước tính Các ước tính giả định kế tốn quan trọng sử dụng có ý nghĩa báo cáo tài KHOẢN PHẢI THU THƯƠNG MẠI Các khoản phải thu thương mại xác định ban đầu theo giá trị hợp lý sau tính theo chi phí khấu hao phương pháp lãi suất hiệu trừ trợ cấp suy giảm KHOẢN PHẢI TRẢ THƯƠNG MẠI Các khoản phải trả thương mại ban đầu đo lường theo giá trị hợp lý sau tính theo chi phí khấu hao, sử dụng phương pháp lãi suất hiệu NHỮNG QUY ĐỊNH CHO TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ VÀ PHÍ Quy định cơng nhận Cơng ty có nghĩa vụ (hợp pháp xây dựng) kiện khứ, Cơng ty u cầu giải nghĩa vụ ước tính đáng tin cậy số lượng nghĩa vụ CHUYỂN ĐỔI TIÊN TỆ Tiền tệ chức tiền tệ báo cáo Các mục báo cáo tài Cơng ty đo lường cách sử dụng loại tiền môi trường kinh tế mà cơng ty hoạt động (“đồng tiền chức năng”) Báo cáo tài trình bày Đô la Mỹ, loại tiền tệ chức tiền tệ báo cáo Công ty TIỀN TƯƠNG ĐƯƠNG TIỀN Tiền khoản tương đương tiền bao gồm tiền mặt, tiền gửi với tổ chức tài tiền thấu chi Thấu chi ngân hàng bao gồm khoản vay bảng cân đối kế tốn VỐN CỔ PHẦN Cổ phiếu phổ thơng phân loại vốn chủ sở hữu THUẾ Chi phí thuế xác định sở kế tốn hiệu lực thuế phương pháp trách nhiệm pháp lý Thuế thu nhập hoãn lại cung cấp dựa khác biệt đáng kể thời gian phát sinh từ phương pháp điều trị khác kế toán thuế mặt hàng liên quan Trong kế toán cho khác biệt thời gian, tài sản thuế thu nhập hỗn lại khơng cơng nhận trừ có kỳ vọng hợp lý việc thực 3 DOANH THU Doanh số đại diện năm tài NỢ GIÁM ĐỐC Số tiền giám đốc phi thương mại, khơng có bảo đảm, khơng mang lại lợi ích khơng có thời hạn trả nợ cố định Vốn cổ phần Ủy quyền vốn cổ phần phổ thông Tổng số cổ phiếu ủy quyền 1.000 cổ phiếu với mệnh giá $1 cổ phiếu Phát hành vốn cổ phần phổ thông Tổng số phát hành cổ phiếu phổ thông 1.000 cổ phiếu với mệnh giá $1 cổ phiếu Tất cổ phiếu phát hành toán đầy đủ Ủy quyền báo cáo tài Báo cáo tài ủy quyền phát hành theo nghị Ban Giám đốc Công ty TNHH Công nghệ ISG vào ngày 15 tháng năm 2017 ...CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ ISG BÁO CÁO CỦA BAN GIÁM ĐỐC VÀ BÁO CÁO TÀI CHÍNH MỤC LỤC TRANG Báo cáo Ban giám đốc 1–2 Tuyên bố Ban giám đốc Báo cáo tình trạng tài Báo cáo thu nhập toàn diện Báo cáo. .. vốn chủ sở hữu Báo cáo lưu chuyển tiền tệ Thuyết minh báo cáo tài - 10 CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ ISG BÁO CÁO CỦA BAN GIÁM ĐỐC Cho năm tài chưa kiểm toán kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2016 Ban giám... 52.262,93 Tiền tương đương, cuối kỳ 52.262,93 CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ ISG THUYẾT MINH BÁO CÁO TÀI CHÍNH Năm kết thúc ngày 31 tháng 12 năm 2016 TỔNG QUAN Công ty (Số đăng ký 201535320G) thành lập Cộng