Nguyên tắc các quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với nhau nhìn từ thực tiễn phòng, chống covid 19

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT TP HỒ CHÍ MINH KHOA LUẬT QUỐC TẾ -*** ĐẶNG THỊ THU THUỶ MSSV: 1853801011222 NGUYÊN TẮC CÁC QUỐC GIA CĨ NGHĨA VỤ HỢP TÁC VỚI NHAU NHÌN TỪ THỰC TIỄN PHỊNG, CHỐNG COVID-19 KHĨA LUẬN TỐT NGHIỆP Niên khóa: 2018 - 2022 Người hướng dẫn: ThS Hà Thị Hạnh TP Hồ Chí Minh - Năm 2022 LỜI CẢM ƠN Khoá luận viết khoảng thời gian dịch bệnh COVID-19 Việt Nam dần kiểm sốt sống “bình thường mới” dần thiết lập Bốn năm trưởng thành từ Đại học Luật, thân em ln biết ơn Thầy Cơ tạo môi trường tốt để em cố gắng học tập, tích luỹ kiến thức trau dồi kinh nghiệm cho thân Em xin gửi lời cảm ơn chân thành đến Giảng viên hướng dẫn Th.S Hà Thị Hạnh hướng dẫn hỗ trợ tận tình cho em q trình thực khố luận Con cảm ơn bố mẹ gia đình nhiều tạo điều kiện động lực giúp tự tin vững bước đường chọn Cảm ơn người hùng thầm lặng bên em Cảm ơn Kim Dung Tường Vi cạnh em em cần, em chạy deadline cho suốt bốn năm qua cho tương lai tươi đẹp mà hướng đến, tình bạn ghi vào “Kỷ lục Thuỷ Thanh” mãi Mặc dù nỗ lực cố gắng việc tìm hiểu, nghiên cứu thực khố luận trình độ thân nhiều hạn chế, đánh giá đề tài thực tương đối mới, hạn chế tài liệu tham khảo nên khoá luận chắn khơng tránh khỏi thiếu sót Vì vậy, tác giả mong nhận đóng góp ý kiến từ phía Thầy Cơ, độc giả quan tâm đến đề tài để từ rút kinh nghiệm hồn thiện thân Xin chân thành cảm ơn! LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan khố luận tốt nghiệp với đề tài “Nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với nhìn từ thực tiễn phịng, chống COVID-19” cơng trình nghiên cứu cá nhân tôi, hướng dẫn khoa học Th.S Hà Thị Hạnh - Giảng viên Khoa Luật Quốc tế - Trường Đại học Luật Thành phố Hồ Chí Minh Mọi tài liệu trích dẫn tham khảo khoá luận ghi rõ nguồn gốc, vị trí sử dụng phần trích dẫn cuối trang phần tài liệu tham khảo cuối khố luận Tơi xin hoàn toàn chịu trách nhiệm trước nhà trường lời cam đoan TP Hồ Chí Minh, ngày tháng Sinh viên thực khoá luận Đặng Thị Thu Thuỷ năm DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT Tiếng Việt Tên viết tắt LHQ Tên đầy đủ Liên Hợp Quốc Nguyên tắc hợp tác Nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với Tuyên bố nguyên tắc Luật quốc tế điều chỉnh quan hệ Tuyên bố hữu nghị hợp tác quốc gia phù hợp với Hiến chương năm 1970 LHQ Nghị 2625 (XXV) Đại Hội Đồng LHQ ngày 24/10/1970 Tiếng Anh Tên viết tắt CDC CEPI COVAX COVID-19 CSIS GAVI GDP Tên đầy đủ Dịch nghĩa Centers for Disease Control Trung tâm kiểm sốt phịng and Prevention Coalition ngừa dịch bệnh for Epidemic Liên minh Đổi sáng tạo Sẵn Preparedness Innovations Covid-19 Vaccines sàng cho dịch bệnh Global Tiếp cận Toàn cầu Vắc-xin Access COVID-19 Coronavirus disease 2019 Bệnh Virus Corona 2019 Center for Strategic International Studies and Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược Quốc tế Global Alliance for Vaccines Liên minh Toàn cầu vắc-xin and Immunization tiêm chủng Gross domestic product Tổng sản phẩm nội địa MỤC LỤC PHẦN MỞ ĐẦU CHƯƠNG 1: NHẬN THỨC CHUNG VỀ NGUYÊN TẮC CÁC QUỐC GIA CÓ NGHĨA VỤ HỢP TÁC VỚI NHAU 1.1 Tổng quan nguyên tắc Luật quốc tế 1.2 Nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với 1.2.1 Sự hình thành nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với 1.2.2 Nội dung nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với 11 1.2.3 Đặc điểm nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với 13 1.2.4 Vai trò nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với 14 1.3 Cơ sở lý luận nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với 16 1.4 Cơ chế hợp tác quốc tế 22 1.4.1 Hợp tác theo quy mô khu vực địa lý 22 1.4.2 Hợp tác theo lĩnh vực, mục đích 25 1.4.3 Đánh giá chung chế hợp tác quốc tế 27 Kết luận Chương 31 CHƯƠNG 2: THỰC TRẠNG ÁP DỤNG NGUYÊN TẮC CÁC QUỐC GIA CÓ NGHĨA VỤ HỢP TÁC VỚI NHAU TRONG PHÒNG, CHỐNG COVID-19 – BÀI HỌC KINH NGHIỆM CHO VIỆT NAM 2.1 32 Tầm quan trọng nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với bối cảnh đại dịch COVID-19 2.1.1 Các đại dịch bệnh lịch sử giới 32 32 2.1.2 Các giải pháp đối phó với dịch bệnh 34 2.1.3 COVID-19 sức ảnh hưởng 38 2.2 Cơ chế hợp tác nhìn từ thực tiễn phịng, chống COVID-19 42 2.2.1 Hợp tác song phương phòng, chống COVID-19 42 2.2.2 Hợp tác đa phương tồn cầu phịng, chống COVID-19 43 2.3 Thực tiễn vận dụng nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với bối cảnh COVID-19 46 2.3.1 Tại Việt Nam 46 2.3.2 Tại số quốc gia khác 53 2.4 Bài học kinh nghiệm cho Việt Nam 61 Kết luận Chương 67 KẾT LUẬN 68 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Quốc gia thực thể độc lập, bình đẳng với chủ quyền không chịu can thiệp chủ thể khác quan hệ quốc tế Tuy vậy, xu tất yếu tiến trình phát triển quan hệ quốc tế hội nhập hợp tác sở bên có lợi, điều địi hỏi mối quan hệ hợp tác chặt chẽ quốc gia Sự hợp tác quốc gia tất lĩnh vực không phụ thuộc vào chế độ trị, kinh tế hay xã hội với mục đích trì hồ bình an ninh quốc tế quốc gia thừa nhận luật pháp hoá Là nguyên tắc Luật quốc tế, nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với (sau gọi nguyên tắc hợp tác) xem “đòn bẩy”, sở giúp Việt Nam có nhiều hội công tác đối ngoại, tăng cường hợp tác, hữu nghị hỗ trợ song phương, khu vực toàn cầu Đây vấn đề mà quốc gia phát triển Việt Nam không trọng Không Việt Nam, quốc gia giới trải qua giai đoạn chịu ảnh hưởng nghiêm trọng dịch bệnh COVID-19 Kể từ thời điểm xuất hiện, COVID-19 gây ảnh hưởng sâu sắc hầu hết phương diện đặc biệt khoa học y tế, kinh tế, trị, xã hội, Rất nhiều vấn đề khó khăn nảy sinh từ thực tiễn phòng, chống COVID-19 yêu cầu quyền sống, quyền tự lại, quyền tiếp cận vắc-xin, quyền giữ bí mật thơng tin sức khỏe người bệnh,… Việt Nam phải tập trung tìm giải pháp y học tối ưu nhằm ngăn chặn lây lan dịch bệnh sách khẩn cấp chăm lo cho đời sống người dân mà phải đề cách thức để tiếp cận nguồn vắc-xin nhanh chóng, hiệu quả, giải vấn đề nảy sinh quyền người, tập trung đối phó với “tụt dốc” kinh tế quốc gia,… Mặc dù thời điểm tại, COVID-19 dần kiểm soát nhờ nỗ lực vượt bậc quốc gia hợp tác quốc tế, nhân loại đứng trước nguy tiềm ẩn dịch bệnh nguy hiểm tương lai Điều đặt yêu cầu bắt buộc quốc gia việc dự phòng biện pháp phòng ngừa dịch bệnh, ngun tắc hợp tác đóng vai trị quan trọng Trong trình tìm hiểu, nghiên cứu nay, tác giả nhận thấy chưa có nhiều cơng trình nghiên cứu tập trung phân tích, nhấn mạnh vai trò hiệu nguyên tắc hợp tác đặc biệt bối cảnh dịch bệnh COVID-19 đề biện pháp giải thách thức mà dịch bệnh gây Nhận thức tầm quan trọng ý nghĩa nguyên tắc hợp tác, sở xem xét việc vận dụng nguyên tắc thực tiễn phòng, chống COVID-19, tác giả mong muốn xây dựng cơng trình nghiên cứu làm tài liệu tham khảo hữu ích cho q trình học tập, nghiên cứu vận dụng nội dung liên quan đến đề tài Vì lý nêu trên, tác giả lựa chọn đề tài “Nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với nhìn từ thực tiễn phịng, chống COVID-19” để thực khố luận tốt nghiệp Tình hình nghiên cứu đề tài Về bản, nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với nội dung Tuy nhiên, thực tiễn COVID-19 đưa tới vấn đề việc vận dụng nguyên tắc mà chưa có nhiều nghiên cứu chuyên sâu liên quan đến đề tài Vì vậy, trình nghiên cứu tìm hiểu, tác giả chủ yếu tham khảo số nghiên cứu mang tính chất lý luận tổng quát Đối với tình hình nghiên cứu nước, số đầu sách tác giả nghiên cứu liên quan đến tổng quan Luật quốc tế, đặc biệt phải kể đến: TS Ngô Hữu Phước (2013), sách “Luật quốc tế” (tái có sửa chữa, bổ sung), Nxb Chính trị Quốc Gia - Sự thật; TS Trần Văn Thắng ThS Lê Mai Anh (đồng chủ biên) (2001) et al., sách “Luật quốc tế - Lý luận Thực tiễn”, Nxb Giáo dục: Các tác giả có nghiên cứu tổng quan nguyên tắc hợp tác sở lý luận chung, giúp người nghiên cứu hiểu rõ số vấn đề lý luận liên quan đến nguyên tắc Từ đó, có so sánh, đối chiếu quan điểm trình thực đề tài Tuy nhiên, bối cảnh COVID-19 làm nảy sinh nhiều điểm chưa tác giả nghiên cứu thời điểm sách đời Lư Vĩ An, Bài Tổng quan “Dịch bệnh lịch sử nhân loại: Nguồn gốc, tác động biện pháp ứng phó”, đăng ngày 20/12/2020, Tạp chí Phát triển Khoa học Cơng nghệ - Khoa học Xã hội Nhân văn: Tác giả có nghiên cứu chuyên sâu loại dịch bệnh bình luận, đánh giá đề biện pháp ứng phó dịch bệnh nhìn từ chiều dài lịch sử giới Tuy nhiên, thực tiễn vận dụng nguyên tắc hợp tác bối cảnh dịch bệnh COVID-19 chưa tác giả đặt vấn đề nghiên cứu Nguyên tắc hợp tác thực tiễn phịng, chống COVID-19 tìm thấy số viết, nghiên cứu nước ngoài, cụ thể: Laurence Boisson de Chazournes and Jason Rudall, “The UN Friendly Relations Declaration at 50: An Assessment of the Fundamental Principles of International Law1” (Tạm dịch: “Tuyên bố quan hệ hữu nghị Liên Hợp Quốc lần thứ 50: Đánh giá nguyên tắc Luật quốc tế”): Các tác giả tìm hiểu, phân tích quan điểm quốc gia mức độ, phạm vi, đối tượng áp dụng nguyên tắc hợp tác Đây tài liệu hữu ích cho người nghiên cứu có thêm sở để bổ sung quan điểm phần lý luận chung Tuy nhiên, nội dung liên quan đến đề tài khố luận nhằm tìm hiểu ngun tắc hợp tác sở thực tiễn COVID19 chưa tác giả đặt vấn đề nghiên cứu Diane Desierto, “Beyond the State: Our Shared Duties to Cooperate to Realize Human Rights during the Evolving Risks of a Global Pandemic” (Tạm dịch: “Ngoài Nhà nước: Nhiệm vụ chung Hợp tác để thực hóa Quyền người nguy phát triển Đại dịch Toàn cầu”), đăng ngày 20/8/2020 “Equitable COVID Vaccine Distribution and Access: Enforcing International Legal Obligations under Economic, Social, and Cultural Rights and the Right to Development”, (Tạm dịch: “Phân phối tiếp cận vắc-xin COVID công bằng: Thực thi nghĩa vụ pháp lý quốc tế theo Quyền Kinh tế, Xã hội Văn hóa Quyền Phát triển”), ngày 02/02/2021, đăng EJIL: Talk - Blog Tạp chí Luật quốc tế Châu Âu: Tác giả đề quan điểm hợp tác bối cảnh dịch bệnh toàn pp 105 – 132, Publisher: Cambridge University Press, Print publication year: 2020 cầu, đề cao vai trò hợp tác thực tiễn bảo đảm tôn trọng quyền người Tuy nhiên, tác giả nghiên cứu bình diện quốc tế chung, chưa sâu nghiên cứu nguyên tắc hợp tác thực tiễn phòng, chống COVID-19 quốc gia cách cụ thể Bài viết giúp người nghiên cứu có hướng tiếp cận trình tìm hiểu, đánh giá rút số học kinh nghiệm cho Việt Nam 2020 年版 開発協力白書日本の国際協力、“未来へ向かう、コロナ時代 の国際協力2” (Tạm dịch: Sách trắng năm 2020 hợp tác phát triển Hợp tác quốc tế Nhật Bản, tiêu đề “Hợp tác quốc tế thời kỳ Corona, hướng đến tương lai”): Cuốn sách đề định hướng, đường lối Nhật Bản trọng hợp tác quốc tế bối cảnh COVID-19 nay, nguồn tài liệu tham khảo hữu ích cho người nghiên cứu việc xem xét, đánh giá rút học kinh nghiệm cho Việt Nam Trên sở kế thừa thành nghiên cứu trước đó, khố luận hướng đến việc phát triển đề tài mức độ sâu sắc toàn diện Mục đích nghiên cứu đề tài Tác giả lựa chọn đề tài “Nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với nhìn từ thực tiễn phịng, chống COVID-19” với mục đích sau: Thứ nhất, tìm hiểu hình thành, nội dung, đặc điểm, vai trò, sở lý luận nguyên tắc hợp tác chế hợp tác Thứ hai, nhìn nhận, đánh giá tầm quan trọng việc vận dụng nguyên tắc hợp tác sở thực tiễn phòng, chống COVID-19 Việt Nam giới Thứ ba, rút số học kinh nghiệm từ thực tiễn phù hợp việc dự phịng, ứng phó với dịch bệnh nói riêng vấn đề hợp tác quốc tế nói chung nước ta Đối tượng phạm vi nghiên cứu đề tài 令和 年 月 12 日 発行 編 集 外 務 省 〒100-8919 東京都千代田区霞が関 2-2-1 電 話(03)3580 -3311(代表) nghĩa vụ hợp tác quốc tế phải thực đầy đủ, đặc biệt bối cảnh dịch bệnh COVID-19 nay94 Trên sở Tuyên ngôn Quyền phát triển năm 1986 nêu rõ vai trò trung tâm người “là trung tâm phát triển phải người tham gia hưởng lợi từ phát triển” Mọi người dù cá nhân hay tập thể, phải có trách nhiệm phát triển Tuyên bố yêu cầu tôn trọng cách đầy đủ nguyên tắc Luật quốc tế liên quan đến mối quan hệ hợp tác thân thiện quốc gia phù hợp với Hiến chương LHQ, “các quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với nhằm đảm bảo phát triển loại bỏ trở ngại cho phát triển” Các quốc gia cần phải thực quyền nghĩa vụ nhằm thúc đẩy trật tự kinh tế giới dựa bình đẳng chủ quyền, phụ thuộc lẫn nhau, có chung lợi ích hợp tác lẫn tất nước, nhằm khuyến khích tơn trọng thực quyền người95 Điều mà chủ thể Luật quốc tế làm để giải nhanh chóng triệt để vấn đề mang tính quốc tế nảy sinh bối cảnh COVID-19 nguy tiềm ẩn dịch bệnh tương lai tăng cường hợp tác mặt Hợp tác lợi nhuận, người chí phi lợi nhuận, hợp tác song phương, đa phương, hợp tác khu vực tồn cầu,… khơng gây tác động tiêu cực cho quốc gia hợp tác cho quốc gia không liên quan khác, hướng tới việc đảm bảo quyền người, hồ bình an ninh giới Trên sở nguyên tắc Luật quốc tế có mối quan hệ mật thiết, kế thừa, tương hỗ lẫn nhau, quốc gia cần vận dụng cách xác linh hoạt phù hợp với bối cảnh quốc gia quốc tế Linh hoạt khơng có nghĩa làm thay đổi tính chất bắt buộc ngun tắc mà linh hoạt thích ứng với hồn cảnh cụ thể vấn đề, quốc gia, khu vực 94 95 Diane Desierto (2020), tlđd (16) Điều 2, Điều Tuyên ngôn Quyền phát triển năm 1986 66 Kết luận Chương Chương khoá luận cho thấy tầm quan trọng việc vận dụng nguyên tắc hợp tác bối cảnh dịch bệnh COVID-19 thơng qua việc tìm hiểu biện pháp đối phó với dịch bệnh quốc gia giới, sức ảnh hưởng nghiêm trọng dịch bệnh COVID-19 nghiên cứu thực tiễn vận dụng nguyên tắc hợp tác Việt Nam số quốc gia khác Từ đó, tác giả đúc rút số học kinh nghiệm cho Việt Nam nói riêng quốc gia nói chung cơng tác phịng, chống dịch bệnh COVID-19 dự phịng cho vấn đề mang tính thách thức nảy sinh tương lai Qua việc tìm hiểu đại dịch bệnh lịch sử nay, tác giả nhận thấy dịch bệnh không đơn vấn đề sức khỏe người mà cịn thách thức khơng ngừng hầu hết dân tộc quốc gia giới Dịch bệnh tác động đến mặt, phương diện đời sống nhân loại Ngày nay, q trình tồn cầu hóa diễn nhanh chóng, với phát triển mạnh mẽ khoa học công nghệ, trình độ nhận thức, y tế,… phản ứng cách thức đối phó với dịch bệnh quốc gia ngày hiệu theo thời gian Theo đó, nhiều loại dịch bệnh đẩy lùi suy giảm khơng cịn khả bùng phát thành đại dịch Cũng nhờ mà COVID-19 xuất hiện, quốc gia có sở kế thừa, tiến hành biện pháp đối phó nhanh chóng, phù hợp hiệu trước ảnh hưởng nghiêm trọng dịch bệnh Tuy vậy, COVID-19 với tính chất lây nhiễm diễn biến phức tạp gây ảnh hưởng nghiêm trọng cho quốc gia đồng thời nảy sinh nhiều vấn đề phải cần tới hợp tác quốc gia giải được, quốc gia phát triển Việt Nam Trên thực tiễn vận dụng nguyên tắc hợp tác khơng tránh khỏi khó khăn, điều địi hỏi ngày nhiều tâm, nỗ lực đồng lịng từ quốc gia, dân tộc Ngun tắc hợp tác hội để quốc gia hiệp lực, đối phó với dịch bệnh COVID-19, sở cho mối quan hệ quốc tế thân thiện, đảm bảo hồ bình an ninh giới 67 KẾT LUẬN Nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với nguyên tắc Luật quốc tế, cụ thể hoá văn kiện pháp lý quan trọng mang tính bắt buộc quốc gia Đặc biệt bối cảnh quốc gia nhân loại phải đối mặt với hàng loạt vấn đề nảy sinh mang tính tồn cầu, lâu dài khó khăn, phải kể đến dịch bệnh COVID-19 COVID-19 từ thời điểm xuất gây ảnh hưởng sâu sắc, làm nảy sinh nhiều vấn đề mà với phát triển đời sống trình độ dân sinh Việt Nam đặt yêu cầu cấp bách cho cấp quyền, phải nghiêm túc trọng tìm giải pháp đối phó Thơng qua tìm hiểu, phân tích đánh giá nguyên tắc hợp tác nhìn từ thực tiễn phịng, chống COVID-19 khố luận này, tác giả đúc rút số học kinh nghiệm cho Việt Nam bối cảnh dịch bệnh COVID-19 dự phịng cho tương lai Khơng thể nhìn nhận đánh giá vấn đề dựa phương diện, khía cạnh nhất, việc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với Một mặt, hợp tác quốc tế mang lại cho quốc gia nhiều hội hữu nghị, hồ bình hợp tác, mang lại lợi ích cho bên sở giúp quốc gia đẩy mạnh quan hệ ngoại giao hợp tác đặc biệt quốc gia phát triển Việt Nam Mặt khác, quốc gia tham gia vào nghĩa vụ hợp tác phải đối mặt với quy định rào cản dẫn đến nguy làm giảm tính tự chủ mối quan hệ dẫn đến xung đột mặt lợi ích khác Chính vậy, thơng qua khố luận này, tác giả mong muốn có thêm nhiều hướng nhìn đa diện ngun tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với nhìn từ thực tiễn phịng, chống COVID-19 Để từ đó, với vai trị chủ thể Luật quốc tế, quốc gia có đánh giá đề giải pháp hữu hiệu mang đến tầm nhìn phát triển với mơi trường hồ bình hợp tác quốc tế sâu rộng 68 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO I VĂN BẢN PHÁP LUẬT QUỐC TẾ Công ước Quốc tế Quyền Dân Chính trị năm 1966 (Được thơng qua để mở cho nước ký, phê chuẩn gia nhập theo Nghị số 2200 (XXI) ngày 16/12/1966 Đại hội đồng Liên Hợp Quốc Cơng ước có hiệu lực từ ngày 23/3/1976, theo Điều 49) Công ước Quốc tế Quyền Kinh tế, Xã hội Văn hóa năm 1966 (Được thông qua để mở cho nước ký, phê chuẩn gia nhập theo Nghị số 2200A (XXI) ngày 16/12/1966 Đại hội đồng Liên Hợp Quốc Cơng ước có hiệu lực từ ngày 03/01/1976, theo Điều 27) Hiến chương Liên Hợp Quốc năm 1945 Tuyên bố nguyên tắc luật quốc tế điều chỉnh quan hệ hữu nghị hợp tác quốc gia phù hợp với Hiến chương Liên Hợp Quốc Nghị 2625 (XXV) Đại hội đồng Liên hợp quốc ngày 24/10/1970 Tuyên bố Quyền phát triển năm 1986 (Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc thông qua theo Nghị 41/128 ngày 04/12/1986) Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền năm 1948 Đại Hội đồng Liên Hợp Quốc II TÀI LIỆU THAM KHẢO II.1 Tiếng Việt Bài báo từ Tạp chí Trần Thăng Long (2018), “Bàn nguyên tắc pháp luật chung Luật quốc tế”, Tạp chí Khoa học Pháp lý Việt Nam, số 03/2018, ngày 20/3/2018 Nguyễn Phương Thảo (2020), “Quyền giữ bí mật thơng tin sức khỏe người bệnh”, Tạp chí Tồ án Nhân dân điện tử, ngày 16/3/2020 Lư Vĩ An (2020), “Dịch bệnh lịch sử nhân loại: Nguồn gốc, tác động biện pháp ứng phó”, Sci.Tech.Dev.J.-Soc.Sci.Hum, Tạp chí Phát triển Khoa học Công nghệ – Khoa học Xã hội Nhân văn; 4(4):625-637 10 Vũ Lê Thái Hoàng, Lê Trung Kiên (2022), “Cơ chế hợp tác nhóm: Thực tiễn quốc tế hàm ý sách Việt Nam”, Tạp chí Cộng sản (Cơ quan Lý luận Chính trị BCH TW Đảng Cộng sản Việt Nam), ngày 03/02/2022 Giáo trình, Sách 11 Ngơ Hữu Phước (2013), Luật Quốc tế (tái có sửa chữa, bổ sung), Nxb Chính trị Quốc Gia - Sự thật 12 Trần Văn Thắng Lê Mai Anh (đồng chủ biên) et al., (2001), Luật Quốc tế Lý luận thực tiễn, Nxb Giáo dục 13 Trường Đại học Luật TP HCM (2017), Giáo trình Cơng pháp Quốc tế (quyển 1), Nxb Hồng Đức 14 Trường Đại học Luật Hà Nội (tái lần thứ 20 có sửa đổi) (2018), Giáo trình Luật Quốc tế, Nxb Công an Nhân dân 15 Trường Đại học Huế (2018), Giáo trình Luật Quốc tế, Nxb Công an Nhân dân Nguồn Internet 16 Bá Thi, “Hợp tác quốc tế ngày trở nên cấp thiết chiến chống đại dịch Covid-19”, ngày 07/4/2020, xem tại: https://vovworld.vn/vi-VN/binhluan/hop-tac-quoc-te-ngay-cang-tro-nen-cap-thiet-trong-cuoc-chien-chongdai-dich-covid19-844793.vov (truy cập lần cuối ngày 11/6/2022) 17 Bảo Anh, “Vì Trung Quốc an tồn ‘bão’ COVID-19?”, ngày 30/5/2021, xem tại: https://tuoitre.vn/vi-sao-trung-quoc-an-toan-giua-bao-covid-19-20210 529214205742.htm (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 18 Bích Phượng, “Dịch HIV/AIDS có thay đổi năm 2021”, ngày 14/11/2021, xem tại: https://vaac.gov.vn/dich-hiv-aids-co-gi-thay-doi-trongnam-2021.html (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 19 Hoàng Giang “Y đức người thầy thuốc: Nhìn từ nỗ lực phịng chống đại dịch”, ngày 02/5/2022, xem tại: https://baochinhphu.vn/y-duc-nguoi-thay-thuoc-nhintu-no-luc-phong-chong-dai-dich-102220429151642853.htm (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 20 Hà Văn, “Việt Nam cảm ơn cộng đồng quốc tế chung tay hỗ trợ phòng, chống COVID-19”, ngày 21/7/2021, xem tại: https://thutuong.chinhphu.vn/viet-namcam-on-cong-dong-quoc-te-chung-tay-ho-tro-phong-chong-covid-19-1093928 7.htm (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 21 Hiền Minh, “Việt Nam ghi nhận quốc gia chống dịch tốt nhất”, ngày 03/02/2022, xem tại: https://baochinhphu.vn/viet-nam-duoc-ghinhan-la-mot-trong-nhung-quoc-gia-chong-dich-tot-nhat-10222012717070247 3.htm (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 22 Hữu Hưng, “Trung Quốc ứng phó đợt dịch Covid-19 lớn hai năm qua”, ngày 15/3/2022, xem tại: https://nhandan.vn/tin-tuc-the-gioi/trung-quocung-pho-dot-dich-covid-19-lon-nhat-trong-hai-nam-qua-689271/ (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 23 Hoài Thanh/Báo Tin tức (Theo WSJ), “Bước chuyển chống dịch Mỹ: Giảm quy định cộng đồng, đề cao lựa chọn cá nhân”, xem tại: https://baotintuc.vn/thegioi/buoc-chuyen-chong-dich-tai-my-giam-quy-dinh-cong-dong-de-cao-luachon-ca-nhan-20220418154438430.htm (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 24 Kiều Anh/VOV.VN, “5 đại dịch khủng khiếp lịch sử nhân loại kết thúc nào?”, ngày 28/3/2020, xem tại: http://m.mattran.org.vn/tin-tuc/5-dai-dichkhung-khiep-nhat-lich-su-nhan-loai-da-ket-thuc-the-nao-33011.html (truy cập ngày 20/5/2022) 25 Kiều Giang, “Các nước sống chung với đại dịch COVID-19 nào?”, ngày 22/9/2021, xem tại: https://dangcongsan.vn/tieu-diem/cac-nuoc-song-chungvoi-dai-dich-covid-19-nhu-the-nao-591731.html (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 26 Lê Hải Bình, “Bảo đảm quyền người bối cảnh đại dịch COVID-19 niềm tự hào Việt Nam”, ngày 30/11/2021, xem tại: https://sotp.laichau.gov.vn/ view/hoat-dong-cua-so/bao-dam-quyen-con-nguoi-trong-boi-canh-dai-dichcovid-19-niem-tu-hao-viet-nam-60726 (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 27 Jacques Morisset - Lead Economist and Program Leader, World Bank, “Nhiều học hay từ COVID-19 giúp xử lý thách thức mơi trường khí hậu”, ngày 22/12/2020, xem tại: https://blogs.worldbank.org/vi/eastasiapacific/nhieubai-hoc-hay-tu-covid-19-giup-xu-ly-thach-thuc-ve-moi-truong-va-khi-hau (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 28 Mạnh Hùng, “Kinh tế Việt Nam sẵn sàng hồi phục mạnh mẽ năm 2022 2023”, ngày 07/4/2022, xem tại: https://dangcongsan.vn/thoi-su/kinh-te-vietnam-san-sang-hoi-phuc-manh-me-trong-nam-2022-va-2023-607531.html (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 29 Minh Anh, “LHQ: Tổ chức khơng thể thiếu trị giới”, ngày 17/9/2021, xem tại: https://dangcongsan.vn/thoi-su/lien-hop-quoc-to-chuckhong-the-thieu-trong-nen-chinh-tri-the-gioi-591281.html (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 30 Minh Tâm, “Mỹ giúp huy động 3,1 tỷ USD ứng phó với đại dịch COVID-19 tồn cầu”, ngày 12/5/2022, xem tại: https://ncov.vnanet.vn/tin-tuc/ my-da-giup-huy-dong-hon-3-1-ty-usd-ung-pho-voi-dai-dich-covid-19-toancau/7b19f221-f7ef-4057-98bd-a91b272cb43a (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 31 Nguyên Hạnh, “Dịch COVID-19 Mỹ tăng mạnh trở lại, chuyên gia nêu rõ nguyên nhân”, ngày 17/11/2021, xem tại: https://tuoitre.vn/dich-covid-19-omy-tang-manh-tro-lai-chuyen-gia-neu-ro-nguyen-nhan-20211117095142031.h tm (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 32 Nguyễn Hoàng, “Thực hiệu ‘mục tiêu kép’”, ngày 02/3/2021, xem tại: https://baochinhphu.vn/thuc-hien-hieu-qua-muc-tieu-kep-102288462.htm (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 33 Nguyễn Thu Trang (tổng hợp), “Chiến lược ngoại giao vắc – xin, chìa khóa Vàng Đảng cơng tác ứng phó hiệu đại dịch Covid-19 Việt Nam”, ngày 17/01/2022, xem tại: https://vass.gov.vn/bao-ve-nen-tang-tu-tuong -cua-dang/Chien-luoc-ngoai-giao-vac-xin-chia-khoa-Vang-cua-Dang-trong- cong-tac-ung-pho-hieu-qua-dai-dich-Covid-19-tai-Viet-Nam-54 (truy cập lần cuối ngày 21/6/2022) 34 Phương Nga, “Diện mạo bảng xếp hạng kinh tế toàn cầu hậu COVID19”, ngày 05/5/2021, xem tại: https://mof.gov.vn/webcenter/portal/btcvn/pages _r/l/tin-bo-tai-chinh?dDocName=MOFUCM199967 (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 35 Phương Oanh, “Nhà lãnh đạo Triều Tiên kêu gọi giới chức nỗ lực để đẩy lùi dịch bệnh COVID-19”, ngày 18/5/2022, xem tại: https://ncov.vnanet.vn/ tin-tuc/nha-lanh-dao-trieu-tien-keu-goi-gioi-chuc-no-luc-hon-nua-de-day-luidich-benh-covid-19/aa5715ef-ded1-4558-abf6-4965e219b727 (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 36 P Ngọc (T/h), “Việt Nam tích cực hỗ trợ quốc gia phòng, chống dịch bệnh Covid-19”, ngày 15/5/2021, xem tại: https://baodantoc.vn/viet-nam-tich-cucho-tro-cac-quoc-gia-phong-chong-dich-benh-covid-19-1620817340740.htm (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 37 Thanh Phương Đại Thắng, “COVID-19 khiến kinh tế Mỹ năm 2020 suy thoái tháng”, ngày 20/7/2021, xem tại: https://ncov.vnanet.vn/tin-tuc/covid19-khien-kinh-te-my-nam-2020-suy-thoai-trong-2-thang/722b25d5-63c9-4d0a -a894-5876e96c5b7c (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 38 Thanh Lâm (tổng hợp), “Nước Mỹ chuyển thận trọng sau năm đại dịch COVID-19 hoành hành”, ngày 15/3/2022, xem tại: https://ncov.vnanet.vn/tintuc/nuoc-my-chuyen-minh-than-trong-sau-2-nam-dai-dich-covid-19-hoanhhanh/1f7ee2ae-b8b8-4ef9-94cd-08290f59ad2d (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 39 Thục Linh (Theo Vox, NY Times, The Hill), “Vì số ca tử vong Mỹ sóng Omicron cao Delta?”, ngày 30/01/2022, xem tại: https:// vnexpress.net/vi-sao-so-ca-tu-vong-tai-my-trong-song-omicron-cao-hon-delta4422640.html (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 40 Trần Anh Tuấn - Vụ Pháp LQT, “Khái quát chung hội nhập quốc tế giai đoạn nay”, ngày 02/5/2022, xem tại: https://moj.gov.vn/tttp/tintuc /Pages/thuong-mai-tai-chinh.aspx?ItemID=5 (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 41 Trần Quang Vinh “Từ đại dịch tới ‘bệnh đặc hữu’: Bài 2: Việt Nam xác định sống chung an toàn với COVID-19”, ngày 11/3/2022, xem tại: https:// ncov.vnanet.vn/tin-tuc/tu-dai-dich-toi-benh-dac-huu-bai-2-viet-nam-xac-dinhsong-chung-an-toan-voi-covid-19/8187362a-beba-4be1-88aa-160d7ff72d22 (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 42 Trọng Đức (tổng hợp), “Từ đại dịch cúm Tây Ban Nha đến COVID-19: Những học khó quên”, ngày 13/8/2020, xem tại: https://ncov.vnanet.vn/tin-tuc/tudai-dich-cum-tay-ban-nha-den-covid-19-nhung-bai-hoc-kho-quen/00b08a2e-b d46-40f9-8095-8dfb0a1ff837 (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 43 Vũ Anh (Theo AFP), “WHO lo tình hình Covid-19 Triều Tiên xấu đi”, ngày 02/6/2022 xem tại: https://vnexpress.net/who-lo-tinh-hinh-covid-19-o-trieutien-xau-di-4470920.html (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 44 Việt Đức, Việt Nam đoàn kết với quốc tế ứng phó với đại dịch COVID-19, ngày 18/12/2020, xem tại: https://ncov.vnanet.vn/tin-tuc/viet-nam-doan-ket-voiquoc-te-ung-pho-voi-dai-dich-covid-19/2b524662-979d-48e4-8245-96f6598f8 046 (truy cập lần cuối ngày 11/6/2022) 45 Xuân Mai, “Vì số ca mắc Covid-19 tăng nhiều bang phủ vắc-xin cao Mỹ?”, ngày 12/11/2021, xem tại: https://nld.com.vn/thoi-su-quoc-te/vi-sao-soca-mac-covid-19-tang-o-nhieu-bang-phu-vac-xin-cao-o-my-20211112092020 783.htm (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 46 Báo Điện tử Đảng Cộng sản Việt Nam, Hệ thống tư liệu - Văn kiện Đảng, Mục “Tổ chức quốc tế”, ngày 09/6/2022, xem tại: https://tulieuvan kien.dangcongsan.vn/ho-so-su-kien-nhan-chung/to-chuc-quoc-te?page=0 (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 47 Báo Điện tử Chính phủ (Việt Nam), “Xây dựng ngoại giao toàn diện, đại”, ngày 14/12/2021, xem tại: https://baochinhphu.vn/xay-dung-nen-ngoaigiao-toan-dien-hien-dai-102305458.htm (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 48 Báo Điện tử Chính phủ (Việt Nam), “Coi bệnh COVID-19 'bệnh đặc hữu' 'bệnh lưu hành' vào thời điểm thích hợp”, ngày 06/3/2022, xem tại: https:// baochinhphu.vn/coi-benh-covid-19-la-benh-dac-huu-hoac-benh-luu-hanh-vaothoi-diem-thich-hop-102220305183917642.htm (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 49 Báo Điện tử Chính phủ (Việt Nam), “Cộng đồng ASEAN hợp tác ứng phó COVID-19 thúc đẩy phục hồi”, ngày 21/4/2022, xem tại: https://baochinh phu.vn/cong-dong-asean-hop-tac-ung-pho-covid-19-va-thuc-day-phuc-hoi-102 220421183416048.htm (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 50 Báo Nhân Dân, “Hội nghị trực tuyến Nhóm Cơng tác trực thuộc Hội đồng Điều phối ASEAN ứng phó tình y tế cơng cộng khẩn cấp”, ngày 01/4/2022, xem tại: https://nhandan.vn/cong-dong-asean/hoi-nghi-truc-tuyennhom-cong-tac-truc-thuoc-hoi-dong-dieu-phoi-asean-ve-ung-pho-cac-tinhhuong-y-te-cong-cong-khan-cap-453852/ (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 51 Báo Nhân Dân “Lào với chiến chống Covid 19”, ngày 28/12/2021, xem tại: https://special.nhandan.vn/Lao_chong_Covid/index.html, (truy cập ngày 20/5/2022) 52 Báo Điện tử Đảng Cộng Sản Việt Nam, “Việt Nam, đối tác quan trọng tin cậy Nhật Bản”, ngày 29/4/2022, xem tại: https://dangcongsan.vn/tieudiem/viet-nam-doi-tac-quan-trong-va-tin-cay-cua-nhat-ban-609085.html (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 53 Báo Điện tử Đảng Cộng Sản Việt Nam, “Hợp tác để sớm chiến thắng đại dịch”, ngày 23/9/2021, xem tại: https://dangcongsan.vn/tieu-diem/hop-tacde-cung-nhau-som-chien-thang-dai-dich-591867.html, (truy cập lần cuối ngày 20/5/2022) 54 Ban Tuyên giáo Đảng uỷ Tỉnh Bình Thuận, “Chuyên đề COVID-19: Những tác động, hệ lụy giải pháp ứng phó”, xem tại: https://btgtu.binhthuan.dcs.vn/ uploads/News/files/Chuyen%20de%20Covid-19.pdf (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 55 Báo cáo kết 02 năm triển khai cơng tác phịng, chống dịch COVID-19 Ban đạo Quốc gia phòng, chống dịch COVID-19, Hà Nội, tháng 01/2022, xem tại: https://moh.gov.vn/documents/174521/1197117/4.+BC+kết+quả+02+năm+tri ển+khai+cơng+tác+phịng%2C+chống+dịch+COVID-19.pdf/e3254b2a-c9024696-b0c7-cc4427b8f992 (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 56 Cổng thông tin điện tử Bộ Y tế, “Vaccine ngừa COVID-19: Kỳ tích tạo nên lịch sử”, ngày 07/02/2022, xem tại: https://moh.gov.vn/tin-lien-quan/-/asset _publisher/vjYyM7O9aWnX/content/vaccine-ngua-covid-19-ky-tich-tao-nenlich-su (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 57 Cổng thông tin điện tử Bộ Y tế, “Cẩm nang hỏi – đáp thông tin bệnh viêm đường hô hấp cấp chủng vi rút Corona (nCoV)”, ngày 04/02/2020, xem tại: https://moh.gov.vn/tin-tong-hop/-/asset_publisher/k206Q9qkZOqn /content /cam-nang-hoi-ap-thong-tin-ve-benh-viem-uong-ho-hap-cap-do-chung-moi-virut-corona-ncov- (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 58 Cổng thơng tin điện tử Bộ Y tế, “Chiến lược phịng, chống dịch điều chỉnh linh hoạt, phù hợp với thực tiễn”, ngày 09/11/2021, xem tại: https:// moh.gov.vn/tin-noi-bat/-/asset_publisher/3Yst7YhbkA5j/content/chien-luocphong-chong-dich-uoc-ieu-chinh-linh-hoat-phu-hop-voi-thuc-tien (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 59 Cổng thông tin điện tử Bộ Y tế, “Bộ Y tế tiếp nhận trang thiết bị phòng, chống dịch COVID-19 Quỹ Phát triển quốc tế Hịa Kỳ USAID viện trợ thơng qua UNICEF”, ngày 25/3/2022, xem tại: https://moh.gov.vn/hoat-dong-cua-lanhdao-bo/-/asset_publisher/TW6LTp1ZtwaN/content/bo-y-te-tiep-nhan-trangthiet-bi-phong-chong-dich-covid-19-do-quy-phat-trien-quoc-te-hoa-ky-usaid- vien-tro-thong-qua-unicef?inheritRedirect=false (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 60 Cổng thông tin điện tử Viện chiến lược sách tài chính, “Thu hút đầu tư trực tiếp nước từ FTA hệ bối cảnh đại dịch Covid-19”, ngày 23/8/2021, xem tại: https://mof.gov.vn/webcenter/portal/vclvcstc/pages_r /l/chi-tiet-tin?dDocName=MOFUCM207560, (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 61 GAVI, “COVAX explained”, ngày 03/9/2020, xem tại: https://www gavi.org/vaccineswork/covax-explained (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 62 Sở ngoại vụ Tiền Giang (Việt Nam), “Quan hệ Việt Nam – Lào”, ngày 22/10/2015, xem tại: https://songoaivu.tiengiang.gov.vn/thoa-thuan-quoc-te//asset_publisher/QSpp7P8RukDa/content/quan-he-viet-nam-lao (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 63 Thông cáo báo chí Tổ chức Lao động Quốc tế, “ILO: Thế giới gần 25 triệu việc làm COVID-19”, ngày 19/3/2020, xem tại: https://ww w.ilo.org/hanoi/Informationresources/Publicinformation/Pressreleases/WCMS _738980/lang vi/index.htm (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 64 Thủ tướng Chính phủ (Việt Nam), “Chúng ta nỗ lực mình; đạt nhiều kết quan trọng, đáng khích lệ”, ngày 20/10/2021, xem tại: https://thu tuong.chinhphu.vn/chung-ta-da-no-luc-het-suc-minh-dat-nhieu-ket-qua-quantrong-dang-khich-le-10940084.htm (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 65 Tổng Cục Thống kê, Dữ liệu số liệu thống kê “Tác động dịch COVID19 đến tăng trưởng khu vực kinh tế quý III năm 2021”, ngày 12/10/2021, xem tại: https://www.gso.gov.vn/du-lieu-va-so-lieu-thong-ke/2021/10/tac- dong-cua-dich-covid-19-den-tang-truong-cac-khu-vuc-kinh-te-quy-iii-nam2021/ (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 66 Trung Tâm Quốc Gia Chủng Ngừa Bệnh Hô Hấp (NCIRD), Phân Ban Bệnh Do Vi-rút, “Thông tin COVID-19”, ngày 04/11/2021, xem https://vietnamese.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/about-covid-19 /basics-covid-19.html (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 67 Trung tâm Kiểm soát bệnh tật tỉnh Vĩnh Phúc, “Vắc xin Vero Cell Sinopharm phòng Covid-19”, xem tại: http://ttytyenlac.com/vac-xin-vero-cellcua-sinopharm-phong-covid-19/ (truy cập lần cuối ngày 11/6/2022) II.2 Tiếng Anh 68 Diane Desierto, “Beyond the State: Our Shared Duties to Cooperate to Realize Human Rights during the Evolving Risks of a Global Pandemic”, (Tạm dịch: Ngoài Nhà nước: Nhiệm vụ chung Hợp tác để thực hóa Quyền người nguy phát triển Đại dịch Toàn cầu), đăng EJIL:Talk - Blog Tạp chí LQT Châu Âu, ngày 20/8/2020, xem tại: https://www.ejiltalk.org/beyond-the-state-our-shared-duties-to-cooperate-torealize-human-rights-during-the-evolving-risks-of-a-global-pandemic/(truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 69 Diane Desierto, “Equitable COVID Vaccine Distribution and Access: Enforcing International Legal Obligations under Economic, Social, and Cultural Rights and the Right to Development”, (Tạm dịch: Phân phối tiếp cận vắc xin COVID công bằng: Thực thi nghĩa vụ pháp lý quốc tế theo Quyền kinh tế, xã hội văn hóa quyền phát triển), đăng EJIL:Talk - Blog Tạp chí LQT Châu Âu, ngày 02/02/2021, xem tại: https://www.ejiltalk.org/equitablecovid-vaccine-distribution-and-access-enforcing-international-legal-obligation s-under-economic-social-and-cultural-rights-and-the-right-to-development/ (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) 70 Laurence Boisson de Chazournes and Jason Rudall, “The UN Friendly Relations Declaration at 50 An Assessment of the Fundamental Principles of International Law”, pp 105 – 132, Publisher: Cambridge University Press, Print publication year: 2020 (Tạm dịch: Tuyên bố quan hệ thân thiện Liên hợp quốc số 50 Đánh giá nguyên tắc luật quốc tế, trang 105 – 132, Nhà xuất bản: Nhà xuất Đại học Cambridge, Năm xuất bản: 2020), xem tại: https:// www.cambridge.org/core/books/abs/un-friendly-relations-declaration-at-50/ cooperation/A2FA9F3154C0153C6BC8DFE824E2AD2A (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) II.3 Tiếng Nhật 71 2020 年版 開発協力白書日本の国際協力、“未来へ向かう、コロナ時代の 国際協力”;令和 年 月 12 日 発行 編 集 外 務 省 〒100-8919 東京都千代 田区霞が関 2-2-1 電 話(03)3580 -3311(代表) Tạm dịch: Sách trắng năm 2020 hợp tác phát triển Hợp tác quốc tế Nhật Bản, tiêu đề “Hợp tác quốc tế thời kì Corona, hướng đến tương lai”; xem tại: https://www mofa.go.jp/mofaj/gaiko/oda/files/100157805.pdf 72 Sách trắng Kinh tế 2020 Nhật Bản, ngày 18/8/2020, xem tại: https:// trungtamwto.vn/chuyen-de/15951-sach-trang-kinh-te-2020-cua-nhat-ban (truy cập lần cuối ngày 31/5/2022) II.4 Website 73 https://baotintuc.vn 74 https://baovanhoa.vn 75 https://blogs.worldbank.org 76 https://btgtu.binhthuan.dcs.vn 77 https://www.cambridge.org 78 https://www.cdc.gov 79 https://covid19.who.int 80 https://covid19.gov.vn 81 https://moh.gov.vn 82 https://thanhnien.vn 83 https://chinhphu.vn 84 https://thutuong.chinhphu.vn 85 https://ncov.vnanet.vn 86 https://dangcongsan.vn 87 https://mof.gov.vn 88 http://m.mattran.org.vn 89 https://nld.com.vn 90 https://nhandan.vn 91 https://special.nhandan.vn 92 https://songoaivu.tiengiang.gov.vn 93 https://tapchikhplvn.hcmulaw.edu.vn 94 https://tapchitoaan.vn 95 https://thuvienphapluat.vn 96 https://trungtamwto.vn 97 https://tuoitre.vn 98 https://vaac.gov.vn 99 https://vietnamese.cdc.gov 100 https://vi.wikipedia.org 101 https://vnexpress.net 102 https://www.ejiltalk.org 103 https://www.ilo.org 104 https://www.gavi.org 105 https://www.mofa.go.jp 106 https://www.tapchicongsan.org.vn 107 https://www.unicef.or.jp 108 https://www.who.int ... NGUYÊN TẮC CÁC QUỐC GIA CÓ NGHĨA VỤ HỢP TÁC VỚI NHAU 1.1 Tổng quan nguyên tắc Luật quốc tế 1.2 Nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với 1.2.1 Sự hình thành nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác. .. hợp tác với 1.2.2 Nội dung nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với 11 1.2.3 Đặc điểm nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với 13 1.2.4 Vai trị ngun tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác với 14... chung nguyên tắc hợp tác chế hợp tác quốc gia; thực tiễn phòng, chống COVID- 19 việc vận dụng nguyên tắc hợp tác Phạm vi nghiên cứu Đề tài tập trung nghiên cứu nguyên tắc quốc gia có nghĩa vụ hợp tác