GIAO DỊCH LỚN - NHỮNG CHIẾN LƯỢC ĐƠN GIẢN ĐỂ TỐI ĐA LỢI NHUẬN TỪ THỊ TRƯỜNG
MỤC LỤC L IăC MăT L IăM ăĐ U L IăGI IăTHI U CH NG PHÁăV ăTRUY NăTH NG CH NG ĐI UăKI NăĐ ăTHAYăĐ I CH NG QUÁăTRỊNHăRỆNăLUY N CH NG KHIăTH ăTR CH NG KHO NGăBI NăĐ NGăLẨăĐ NGăMINH CH NG L IăK T PH ăL CăA PH ăL CăB PH ăL CăC PH ăL CăD NGăBI NăĐ NG LỜI CẢM TẠ Tr căh t,ătôiămu năg iăl iăcámă năchơnăthƠnhăđ năcácăđ ngănghi păc aătôiă ăPhoenixăCapitală Group,ănhữngăng iăđưăcùngătôiătr iăquaănhi uăthửătháchăđ dựngăxơyăđ căm tăđi uăgìăđóăcóăỦă nghĩaătừănhữngăđi uăki năh tăs căkhóăkhĕn Tơiămu năg iăl iăcámă năđ năChơuăNguy n,ăng iăđưălnăsátăcánhăbênătơiătừălúcănhữngăỦă t ngăv ăquy năsáchănƠyăbắtăđ uănhenănhóm.ăTơiăcóăth ăkhẳngăđ nhărằng,ăquy năsáchănƠyăs ă khơngăth ăđ năđ cătayăcácăb năn uăkhơngăcóănhữngăsựăgiúpăđ ăvƠăđ ngăviênătừăcôă y K ăđ n,ătôiămu năg iăl iăcámă năđ năAndyăLêăvƠănhữngăng iăb năđưădƠnhăr tănhi uăth iă gianăvƠăcơngăs căđ ăgiúpătơiăcóăth ăhoƠnăthƠnhăb năd chănƠyăsangăti ngăVi t.ăVi cătruy n t iăm tă quy năsáchătừăngônăngữănƠyăsangăngônăngữăkhácăkhôngăph iălƠăđi uăd ădƠngăvƠăđ iăv iăm tăsáchă thiênăv ăkỹăthuậtăphơnătíchănh ăth ănƠyăthìăcƠngăkhóăkhĕnăh n.ăTuyănhiên,ăcácăb nătôiăđưăh ătr ă choăvi cătruy năt iăngônăngữătr ănênăd ădƠngănh tăcóăth Sauăcùng,ătơiămu năcámă năt tăc ănhữngăaiăquanătơmăđ năvi căđ uăt ăvƠăgiaoăd chăc ăphi uă trênăth ătr ng,ăb iăvìăchínhăhọălƠăngu năc măh ngăđ ătơiăđặtăbútăghiăl iăcácăph ngăphápăc aă mìnhăvƠăchiaăsẻăchúngăv iănhữngăaiăđangătìmăki măm tăchi năl căgiaoăd ch m i PETER PHAM LỜI MỞ ĐẦU Tôiăđ năVi tăNamăvƠoănĕmă2007,ăkhiămƠăth ătr ngăch ngăkhoánăVi tăNamăđangătr iăquaănhữngă giaiăđo năthĕngăhoaănh tătừălúcăth ătr ngăch ngăkhốnăđ căhìnhăthƠnh.ăGi ngănh ămọiănhƠăđ uă t ,ătơiăđưăkỳăvọngăr tănhi uăv ăsựătri năvọngăc aăn năkinhăt ăvƠăxuăh ngăc aăth ătr ngăch ngă khốnăVi tăNamăkhiăđó.ăTơiătinăt ngăsựăbùngăn ăc aăngƠnhăthơngătinătƠiăchínhăs ălƠăm tăxuăth ă t tăy uătrongăb iăc nhăđóănhằmăc iăthi nătínhăminhăb chăc aăth ătr ng.ăNh ngătơiăđưăl m,ăm tă nĕmăsauăđóăc năbưoătƠiăchínhătoƠnăc uăbắtăđ uăcu năphĕngăt tăc ,ăkhơngănhữngănhữngăthƠnhătựuă c aăn năkinhăt ătrongănhữngănĕmătr căđóămƠăcịnăt tăc ătƠiăs nătơiătíchăgóp.ăNg iătaăth ngănói,ă mayămắnăchínhălƠăn iămƠăsựăchu năb ăcóăth ăgặpăđ căc ăh i,ăcịnăđ iăv iătơiăvƠăth ătr ngăch ngă khoán,ăsựăb tăh nhăđ nătậnăcùngăd ngănh ăx yăraăkhiăcácăy uăt ăhi măhọaăậpăđ năvƠăb năl iă hoƠnătoƠnăkhơngăcóăsựăchu năb Tuyănhiênăkhiănhìnăl i,ăchúngătaăhọcăđ cănhi uătừănhữngăth tăb iăh năthƠnhăcơng.ăChínhă trongănhữngăđauăkh ătậnăcùngăc aăth tăb i,ăchúngătaăm iăcóăc ăh iăđ ăchiêmănghi măl iănhữngăgìă chúngătaăđưăsuyănghĩăvƠăthựcăhi n.ăNhữngăkhóăkhĕnătrongăgiaiăđo năs ngăcịnăđóăc ngăv iănhữngă kỹănĕngăphơnătíchăgiaoăd chăch ngăkhốnămƠătơiăđưăhìnhăthƠnhăvƠăthựcăhi nă ăth ătr ngăNewă York, Torontoăđưăgiúpătôiăvi tănênăquy năsách The Big Trade (Tựaăsáchăti ngăVi tălƠ Giao dịch Lớn).ăĐơyălƠăquy năsáchăvi tăv ăcácăkỹăthuậtăgiaoăd chăch ngăkhốn,ănh ngăđằngăsauăđóălƠă nhữngăcơuăchuy năkhơngăch ăcóăỦănghĩaăchoătơiămƠăcịnăchoăcácăb n,ăchoănhữngăth mƠăt tăc ă chúngătaăđưăvƠăđangămongămu năs ătr iăquaătrongăđ i Tơiăđưătừngăcóăc măgiácăr tăt ăv ăth ătr ngăch ngăkhốnăVi tăNamăvƠăsauăg nă10ănĕm,ăc mă giácăđóătr ăl iăv iătơiăl nănữa.ăNh ngăl nănƠyăr tăkhác,ăm tăc măgiácătinăt ngănh ngăkhơngăcịnă c măgiácăháoăh căc aătu iătrẻănh ă10ănĕmătr c.ăThayăvƠoăđóălƠăm tăni mătinăthậtăthậnătrọng.ă Quy năsáchănƠyăđ căxu tăb nă ăMỹăvƠoănĕmă2013ănh ngăt iăsaoătôiăl iăchọnăth iăđi mănƠyăm iă choăraămắtă ăVi tăNam?ăGi ngănh ăvi căgiaoăd chăch ngăkhoán,ăb năc năph iăxácăđ nhăm tăth iă măxu tăhi nătrênăth ătr ngămƠăkhiăđóăxácăsu tăchi năthắngăc aăb nălƠăcaoănh tăcóăth ăB iăvìă tơiăth y,ăđơyălƠălúcăcácăc ăh iăs ăđ năchínănh tăcóăth ăTơiăđưăch ăg nă10ănĕmăvƠăđưătr iăquaă5ă nĕmăliênăt căđ ăchu năb ăchoăđi uănƠy Tôi đ ngănghi păđưăthƠnhălậpăhaiăcơngătyătrongăgiaiăđo nănƠy,ăđóălƠăPhoenixăCapitală đ căthƠnhălậpăt iăCaymanăIslands,ăhi năcóăvĕnăphịngăt iăthƠnhăph ăH ăChíăMinhăvƠăPhoenixă Global Wealth Management - lƠăcơngătyăđ căthƠnhălậpăt iăMỹ.ăHaiăcơngătyănƠyăđangăthựcăhi nă ho tăđ ngăqu nălỦăquỹ,ăt ăv n,ăxơyădựngăs năph măđ uăt ầăChúngătơiănhìnăth yănhữngătri nă vọngăc aăth ătr ngătừănhữngăph căh iătrongăth iăgianăg năđơy,ăcũngănh ănhữngăc ăh iăđ căt oă raătừăb iăc nhăkinhăt ăvĩămôăl căquanăc aăkhuăvựcăvƠăqu căgia.ăHi nănay,ăVi tăNamălƠăm tăđ tă n căđangăthayăđ iăr tănhi uăsoăv iă10ănĕmătr căđơy.ăVi tăNamăđangăh iănhậpăngƠyăcƠngăsơuă r ngăvƠoăkhuăvựcăvƠăchúngătôiăđangănghĩăv ăm tăs năph măđ uăt ăđ căc uătrúcăm tăcáchăphùă h p,ăđ ăgiúpăcácănhƠăđ uăt ătrongăvƠăngoƠiăn căcóăth ătậnăd ngănắmăbắtăxuăh ngăhi năt i.ăB nă s ăth yăt iăsaoătơiăr tăl căquanăv ănhữngăs năph mănƠy.ăĐóălƠăvìănhuăc uăc aăth ătr ngăv ănhữngă s năph mănƠyăr tăl n,ămƠănhữngăs năph măhi năcungăc păl iăcóăch tăl ngăr tăkém.ăM tăc ăh iă nh ăth ăt iăsaoăchúngătaăl iăkhôngănắmăbắt? 10ănĕmătr c,ătôiăđưăth tăb iăv iăvi căxơyădựngăm tăkênhăthơngătinătƠiăchínhă ăVi tăNam.ă NgoƠiălỦădoăv ăth ătr ngămƠătơiăđưănóiăv iăcácăb nă ătrênăthìăcịnăm tălỦădoăkhác,ăđóălƠăkhiăđóăth ă tr ngăm iăn iănƠyăch aăthựcăsựăsẵnăsƠngăchoănhữngăs năph mănh ăth ,ămặcădùăchúngălƠănhữngă th ăh tăs căph ăbi năt iăcácăth ătr ngăphátătri n.ăNi mătinăv ăm tăc ăh iăth ăhaiăđóăkhơngăđ nătừă nhữngăgi căm ăch aăđ căthựcăhi năc aătơi,ămƠănóăđ nătừănhữngăc ăh iăthựcăsựăc aăth ătr ng.ă Các cơng ty chunăcungăc păcácăbáoăcáoăphơnătíchătƠiăchínhăchunănghi păv ăcơngătyăvƠăth ă tr ngăđưăbắtăđ uăvƠoăkhuăvựcăĐơngăNamăÁ.ăThậtăsự,ăchúngătơiăđangăh pătácăv iăm tătrongăs ă cơngătyăđóăđ ăh ătr ăhọătrongăvi căcungăc păthơngătinăphơnătíchăchunăsơuăchoăcácănhƠăđ uăt ă qu căt ăv ăkhuăvựcăchơuăÁ.ăHọăbắtăđ uăquanătơmăđ nănhữngăc ăh iă ănhữngăth ătr ngăm iăn iă nh ăMalaysia,TháiăLanăvƠăPhilippines.ăTơiănghĩărằng,ăkhơngăcóălỦădoăgìămƠăVi tăNamăl iăkhơngă cóăm tăc ăh iăk ăti p H uăh tăcácăbáoăcáoăphơnătíchăch ngăkhốnăvƠăth ătr ngăc aăVi tăNamăđ uăđ nătừăcácăcơngă tyăch ngăkhốn,ădoăđóătínhăthi uăkháchăquanăc aăcácăbáoăcáoănƠyăr tăcao.ăTh ătr ngăđangăr tăc nă cácăbáoăcáoăphơnătíchăđ călập,ăcậpănhậtăhƠngăngƠyăv ăcácăc ăh iăđ uăt vƠăth ătr ngănóiăchung.ă Vi căxơyădựngăm tăkênhăthơngătinătƠiăchínhăđ călậpăcungăc păcácăbáoăcáoăphơnătích,ăh ătr ăquáă trìnhăraăquy tăđ nhăc aăcácănhƠăđ uăt ,ăđặcăbi tălƠăcácănhƠăđ uăt ăcáănhơnăthựcăsựălƠăm tăth ă tr ngămƠăch aăcóăaiăkhaiăphá Cácăgóiăs n ph măđ uăt ăhi uăqu ăkèmătheoăvi căxơyădựngăm tăkênhăthơngătinătƠiăchínhăđ că lậpălƠănhữngăgìămƠăchúngătaăđangăchu năb ăvƠătheoăđu iătrongăsu tănhữngănĕmăqua.ăTơiănghĩă rằng,ăgiáătr ăđ căt oăraăkhiăchúngătaăcóăth ăcungăc pănhữngăs năph măv tătrênăm căđ ăđ căkỳă vọngătừăkháchăhƠng.ăV iăm tăth ătr ngămƠăph năl năcácăb năcóăm căđ ăkỳăvọngăr tăth păv ăcácă s năph măvƠăcácăd chăv ătƠiăchínhănh ăVi tăNamăhi nănayă(thậmăchíăđơiăkhiăcácăb năcịnăch aă nhậnăth căđ cănhữngănhuăc uăh tăs căc ăb nămƠămìnhăc năđ căđápă ng)ăthìătơiănghĩ,ăc ăh iă chi năthắngăchoănhữngăng iăbánăhƠngătậnăt yăvƠăbi tănắmăđ căcácăxuăh ngăphátătri năc aăth ă tr ngălƠăr tăl n ĐóălƠăm tăcơuăchuy n,ănh ngănóăkhơngăch ăv ăriêngăcáănhơnătơiămƠănóăcịnăcóăỦănghĩaăchoăt tă c ăcácăb n.ăTrongăm iăchúngăta,ăaiăcũngăđ uă pă ăchoăriêngămìnhăm tă“BigăTrade”,ăcóăth ăđơiăkhiă nóănằmălẫnătrongătậnăsơuătơmăh năkhi năchúngătaăkhơngăth ănhậnăra.ăNh ngăr iăm tăngƠyăkhiăcácă uăki năc năthi tăđ căh iăt ,ănóăs ătr iădậyăm nhăm ăvƠăthơiăthúcăchúngătaăph iăhƠnhăđ ng Nó năchúngătaăsẵnăsƠngăd năthơn,ăch pănhậnănhữngăr iăroăđ ăcóăth ăl tăđiăcùngăconăsóng Chúngătaăkhơngăbi tănóăcóăth ăđ aăchúngătaăđ năđơu,ănh ngăchắcăchắnănóăs ăchoăb nănhữngă c măgiácăthúăv ănh tătrongăđ i TP HCM, tháng 11 năm 2015 PETER PHAM LỜI GIỚI THIỆU H năb năth ăkỷătr c,ăvi căphátăminhăraăkínhăvi năvọngăvƠăkínhăhi năviăđưălƠmăchoăcu căcáchă m ngăđoăl ngădữăli uăcóănhữngăb căđ tăpháăđángăk ăKh ănĕngăkéoănhữngăvậtă ăr tăxaăv ăg nă h năvƠălƠmăchoănhữngăviăsinhăvậtătr ănênătoăh năg pănhi uăl năđưăkhaiăsángăvƠăđ aăth ăgi iăđ nă v iănhữngăt măcaoăm i.ăCácăthƠnhătựuăc aăngƠnhăquangăhọcăđưăniăd ngăsựătịămịăvƠăkíchă thíchătríăt ngăt ngăc aăconăng iăđ iăv iăcácăsựăvật,ăhi năt ngăquanhămình NgƠyănay,ăth ăgi iăc aăchúngătaăđangăngậpăchìmătrong dữăli u;ăchúngătaăđangăb iătrongăđó.ă ChúngătaăgọiănóălƠ Thời đại thơng tin nh ngăcũngăhoƠnătoƠnăcóăth ălƠ Thời đại liệu.ăNgh ă thuậtăth ngăkêăvƠăkhaiăthácăDữăli uăl nă(Bigădata)ăđangădẫnăđ nănhữngăcu căcáchăm ngătrongă nhi uălĩnhăvựcăkhácănhau,ătừăvậtălỦ,ăth ăthaoăchoăđ năkinhăt ăB tăk ăb nălƠăng iăqu nălỦăc aă m tăđ iăbóngăhayăm tăkỹăs ăcơngăngh ăđangălƠmăvi cătrongăm tănhƠămáyăs năxu tăpinămặtătr iă thìădữăli uăcũngăđóngăvaiătrịăcựcăkỳăquanătrọng,ăn uăkhơngăcóădữăli uăđúngăđắnăvƠăchínhăxácăthìă chúngătaăkhơngăth ăcóăđ cănhữngăb căti năđưăcó.ăVi căsửăd ngăthơngătinăđ ăh ătr ăqătrìnhăraă quy tăđ nhăchínhăđangăthayăđ iănhững y uăt ăn năt ngăc aăxưăh i T ngătựănh ăvi că ngăd ngăcácăth uăkínhăcáchănayăb năth ăkỷăđưăm ăđ ngăchoăTh iăkỳă Khaiăsáng,ăchúngătaăcũngăđangătr iăquaăm tăb cănh yătrongăki uăcáchăvƠăch tăl ngăc aănhữngă quanăsátăc aăchúngătaăv ăth ăgi i.ăKhơngăcịnănhữngăquy tăđ nhădựaătrênătrựcăgiácăbằngănhữngă đ năđốnăvƠăcácăph ngăđốn.ăChúngătaăcóăth ăquanăsát,ăki mătraătínhăxácăthựcăvƠăraăquy tăđ nhă dựaăvƠoăđó.ăDữăli uălƠăv năđ ăc tălõiăc aăho tăđ ngăkinhădoanhăvƠălƠăc ăs ăđ ăgiáăc ăhìnhăthƠnhă ngoƠiăth ătr ng Tơi nhậnăraărằng,ănghiênăc uădữăli uăchínhălƠăy uăt ăc ăb năđưăthayăđ iăcáchăcu căs ngăvậnă hƠnhăhƠngăngƠy.Nhữngăng iăcóăth ătậnăd ngănhữngădữăli uănƠyăm tăcáchăkhônăngoanăs ăt oăraă đ căl iăth ăc nhătranhăsoăv iăng iăkhácătrongăcùngălĩnhăvực.ăĐi uănƠyăđặcăbi tăđúngătrongăth ă tr ngăv n,ăn iămƠăphépăphơnătíchăđ nhăl ngăk tăh păv iăvi căhuyăđ ngăt ngălựcăcácăngu năv nă kh ngăl ătrênăth ătr ngăđưăt oănênăm tămôiătr ngăr tăkhắcănghi tăđ iăv iăcácănhƠăđ uăt ăTơiăhyă vọngărằng,ănhữngăn iădungăđ cătrìnhăbƠyătrong Giao dịch lớn s ăph nănƠoăgiúpăcơnăbằngăl iăsơnă ch iăl nănƠyăchoăcácănhƠăđ uăt ăcáănhơn Nh ătơiăđưănói,ăchúngătaăs ngătrongăm tăth ăgi iăngậpătrƠnădữăli u.ăThơngătinărítălênătr că mặtăchúngătaătheoătừngăđ tăsóngăvƠăkhi năchúngătaăd ăb ăápăđ o,ăl căl i.ăDữ li uăl năcóăth ăvƠă th ngăxuyênălƠmănhữngătayăch iănh ăbéănh tăng păth ăNh ngăkhôngănh tăthi tălúcănƠoăcũngă th CƠngăl năthìăcƠngăkhóăs păđ ăM tăaiăđóăcóăsángăki năvƠăỦăchíăhi năthựcănóătrongăth iăđ iă choăphépătruyăcậpănhữngăthơngătinăch tăl ngăcaoăch aătừngăcóăs ăpháăv ămọiăth ,ăvƠăkhaiăthácă chúngănh ănhữngăl iăth ăc nhătranh.ăTr căđơy,ăthơngătinălƠărƠoăc năkhiăthơmănhậpăcácăth ă tr ng.ăBơyăgi ăthìăm iăloălắngăđángăk ănh tăđ iăv iăcácătayăch iăchunănghi păkhơngăph iăđ iă m iăbằngăcáchăt oăraănhi uăthơngătinăm iămƠălƠăgiữăthơngătinănằmătrongăvịngăki măsoátăc aăhọă vƠătránhăxaăchúngăta.ăCh ăc nănghĩăđ năngƠnhăơmănh căhayăv ăki năc aăAppleăch ngăl iăSamsungă lƠăcóăth ăhìnhădungăraăvi năc nhăt ngălaiăc aăchúngăta Vìăth ,ăhưyăvữngătinălênăb iăbênătrongăm iăng iăchínhălƠ Ý tưởng lớn Tơiătinăvậy.ăTựăm iă ng iăđ uăcóăítănh tăm tăỦăt ngăđangăch ăđ iăchúngătaăđặtăni mătinăvƠoănó.ăV iăth iăgian,ăsựă chúătơmăvƠăkhaiăthácăh pălỦ Dữ liệu lớn, t tăc ăchúngătaăđ uăcóăc ăh iănhìnăth y Ý tưởng lớn c aă mìnhăthƠnhăhi n thực.ăThậtăvậy,ăđi uăđóălƠăđ năgi năthơi,ăkhiămƠăb năngừngăl iăvƠăsuyănghĩăv ă nó.ăNóălƠăm tăcáiăgìăđóănh ăbéătrongăth ăgi iăr ngăl n,ănh ngăl iălƠăm tăbíămậtăđ aăchúngătaăđiă tìm làm nên Giao dịch lớn CHƯƠNG PHÁăV ăTRUY NăTH NG Nghĩ xem ta phải làm gì, ta làm tất thứ - Tơn Tử - Và thấy h ng phấn(1) Tôiăkhôngăbi tăb năth ănƠoănh ngăngƠyămƠătơiăquy tăđ nhăbắtătayăvƠoăvi căgìăđóăm iămẻăthìă tơiăs ădƠnhătrọnătơmătríăchoănó.ăNóăgi ngănh ămùiăc aăm tăchi căxeăm i.ăChúngătaăkhơngăthựcăsựă bi tănóătừăđơuăđ năvƠăt iăsaoăl iătácăđ ngăđ năchúngăta;ăch ăbi tălƠănó thựcăsựăkíchăthích.ăLúcănƠoă cũngăcóăm tăsựăph năkhíchăkhiăchúngătaăbắtăđ uăm tăđi uăthậtăm iămẻ.ăMọiăth ăđ uăcóăth ăx yă ra.ăĐóălƠăsựăquy nărũăc aăvi căkinhădoanh,ălƠănhậnăth căt nhătáoăv ănhữngăr iăroăv tăkh iăt mă ki măsoátăc aăchúngăta;ălƠăm tăb cănh y c aăni mătinăvƠoăth ăgi iăđ yăti mănĕngă– vƠăr iăroăđóă lƠmăchúngătaăsayăs a Trongătríăt ngăt ngăc aăchúngăta,ălƠmăraăti nătrênăth ătr ngăcóăvẻăd ădƠngăh năr tănhi uă soăv iăchuy nănhọcănhằnăki măs ngăbằngănhữngăcơngăvi căbìnhăth ngăhƠngăngƠy.ă ăgiaiăđo nă cu iăcùngăc aăb tăc ăth ătr ngătĕngăgiá(2) nƠo,ăđi uănƠyăcóăth ăđúngăv iăr tănhi uăng iănh ngă chẳngăchóngăthìăchƠy,ăchúngătaăcũngăph iăr iăkh iăth ăgi iăt ngăt ngăđ ătr ăv ăv iăthựcăt SựăthậtălƠ,ăgiáătƠiăs nă ăb tăc ăth ătr ngătĕngăgiáănƠoă– choădùăđóălƠăch ngăkhốn,ăvƠngăhayă hoa tulip – đ uălƠă o(3)hoƠnătoƠnăsoăv iăgiáăthựcăc aăchúng,ăvƠăc ăh iăđ ănhậnăraărằngăth ăgi iăc aă tríăt ngăt ngăs ătrơiăquaăr tănhanhăvƠăc năph iăhƠnhăđ ngănhanhăchóng.ăHìnhă1.1ăchoăth yăsựă s păđ ăkinhăkh ngăc aăch ăs ăNikkeiă225ăc aăth ătr ngăNhậtămƠăn uătơiăchúăỦăthìăđưănhậnăraăđóă lƠăch ăd uăbáoăhi uăchoănhi uăchuy năkhácăs ăx yăđ n thị t ường chứng khoán Nhật qua số Nikkei - Nguồn: Yahoo! Finance H̀ hà àBo gà gà Chẳngăaiăb ăti năvƠoăth ătr ngăv iăỦăđ nhăthuaăl ăKhôngăm tăai.ăTh ănh ngăr tănhi uăng iă thậtăsựăl ăTôiălƠăm tătrongăs ăđó.ăCơuăchơmăngơnă“trơuăchậmău ngăn căđ c”(4) cóăl ăđángăđ că ápăd ngătrongăth ătr ngăv n.ăGi ngănh ăh uăh tămọiăng i,ătôiăđưăng iăbênăbƠnălƠmăvi căvƠănghĩă rằngăcu căch iăr tăđ năgi năch ăkhôngăph căt pănh ăvẫnănghe,ătôiăđ uăl iănhữngăng iămƠămìnhă khơngăbi tăvƠătrơngăch ălƠăs ăthắngăngayăvánăđ uătiên.ăVƠăm tăchuy năkhácănữaăkhi nătôi thua cu călƠăvẫnăng iăyênăđ yăngayălúcăcu căch iăđ năth iăkhắcăgayăc nănh tăc aănó Nĕmă2000,ănh ănhi uăng iăkhác,ătơiăthuaăl ăhoƠnătoƠn.ăKhiănhữngăhunănáoălắngăxu ngă vƠătơiănhìnăxungăquanhăthìănhậnăraărằngăh uăh tămọiăng iătrongăcu căch iăđ uălƠănhững trâu chậm gi ngămình.ăM iăhaiănĕmăsau,ăm tănhi uăth iăgianăvƠăsuyăngẫm,ătơiănhìnăth yăkhungăc nhă vẫnăb ăhoenă ăb iăr tănhi uănhữngăng iănh ăvậy,ăvẫnăti păt căph ănhậnănhữngăm tămátăvƠăth tă b iăc aăchínhăhọ.ăHọăcóăth ăkhơngăgiaoăd chăcácăch ngăkhốn trênăth ătr ngăcóăđ ămayăr iă t ngăđ ngăv iăbƠiăPokerăki uăTexas(5)(gi ngănh ăcácăc ăphi uăc aăcơngătyăcóăv năhóaănh ă khơngăchiaăc ăt căvƠăch ngăch ăc aăcácăcơngătyăthĕmădịăd uăkhí),ăhọăcóăth ăch ăb ăm yăđ ngăxuă vƠoămáyăch iătựăđ ngă(gi ngănh ătráiăphi uăphátăhƠnhăr ngărưiăvƠăcácăquỹăđ uăt ătráiăphi uăhoặcă c ăphi uăđaăd ng)(6).ăNh ngăk tăqu ăvẫnănh ăth :ăHọăvẫnăkhôngăđ căt ngăth ngăx ngăđángă v iăth iăgianăvƠăti năb căđưăb ăraăsoăv iămongămu năc aăhọ S ăm nhăc aăcu căđ iătơiălƠăkhơngăcịnălƠătayăm ătrongăth ătr ngănữa.ăNgayăc ăn uăkhơngă th ătr ăthƠnhănhƠăgiaoăd chăcựăpháchăthìăítăraătơiăcũngămu năbi tănhữngăgìămƠăhọăbi tăđ ăcóăth ădựă đốnăhƠnhăđ ngăvƠăgi măthi uăr iăroăchoămình Khiăt tănghi păđ iăhọc,ătơiănhậnăraărằngăconăđ ngăsựănghi păđưăchu năb ăl iăkhơngăph iălƠă cáiătơiămu n.ăNóiăcáchăkhác,ătơiăkhơngăđ căđƠoăt oăvƠăkhơngăcóăsựăh ătr ăchínhăth cănƠoătrongă lĩnhăvựcăm iăvừaăđ căchọnălƠăgiaoăd chăch ngăkhốn.ăTậnăđáyălịngămình,ătơiăbi tămìnhămu nă s ngăbằngătríăthơngăminhăc aăb năthơn,ăbằngăvi căđ uăt ătrongăth ătr ngăv n.ăTuyănhiên,ăchaămẹă tơiăkhơngăhi uăđi uăđóăvƠănóiăm tăcáchănhẹănhƠng,ăkhơngăđ ngăỦăv iăquy tăđ nhăquanătrọngăc aă tơi.ăQuanăđi măc aăơngăbƠăcịnăr tătruy năth ngăvƠămangăđặcăthùăvĕnăhóaăÁăĐơngălƠătìmăki mă m tăcu căs ngă năđ nh,ănghiêmătúc.ăSựăanătoƠnăđ căđánhăgiáăr tăcao,ăcịnăk ăho chăm iăc aătơiă thìăhoƠnătoƠnăng căl i Sựăvaăch măgiữaăvĕnăhóaăv iămongămu năcáănhơnăđưăđ tăđ năđ nhăđi mă vƠătôiăph iăthuăx păcu căs ngătheoăm tăcáchăkhác,ătrongăkhiăđóătơiătậpătrungădƠnhăm tănĕmăđ ătựă đƠoăt oămìnhăv ăth ătr ng Tơiăchuy năđ nă ăcùngăm tăng iăb n,ăAndrew,ăvƠăthựcăt ălƠăđưăs ngătrênăgh ătrƠngăkỷăkhiă dƠnhăh tăth iăgianăđ ănghiênăc u.ăN uăb năđưătừngăxemăSteveăJobsăphátăbi uătrongăl ăt tănghi pă ăStanfordănĕmă2005ăthìăb năs ănh ăchuy năôngă yănhậnăraăb căngoặtăđángăk ănh tătrongăđ i:ă quy tăđ nhăngh ăhọc.ăHi uătheoăm tăcáchănƠoăđ y,ătôiăđưălƠmăm tăvi căt ngătự.ăTôiăquayăl ngăl iă v iănhi uăth ămƠămìnhăđưătừngăhọcăvƠăc ănhữngămongăđ iăc aăchaămẹ.ăKhơngăc năsoăsánhăthêmă nhi uănh ngăđo năphátăbi uăđóăc aăơngă yăvẫnăcịnă nhăh ngăđ nătơiăđ nătậnăbơyăgi V năli ngăđ năd iănhi uăhình th c,ănh ngăm tătrongăs ăđóălƠăngu năv năconăng i,ăvƠătìnhă b năgiữaătơiăvƠăAndrewăđưătr ănênăquanătrọngăh nănhữngămónăti tăki măc aătơi.ăKhơngăcóăsựă giúpăs căc aăanhă yăthìătơiăđưăkhơngăcóăc ăh iăđ ăsửăd ngăti năc aămìnhăchoăngh ănghi păt ngă lai th ătr ngăch ngăkhốn B tăc ăaiăđưătừngăthamăgiaăgiaoăd chăđ uăbi tărằngăcóăbaoănhiêuăng iătrênăth ătr ngăthìăcóă b yănhiêuăcáchăti păcậnăkhácănhau.ăChoădùăm iăng iăchúngătaălƠăduyănh tăthìăvẫnăcóănhữngămơă hìnhăhƠnhăviăxu tăhi nătrênăth ătr ngăcóăth ăphơnătíchăđ c,ătừăđóăđ aăraănhữngăphánăđốnăcóă ph ngăphápăh năv ăgiáăc aăm tăch ngăkhốnătrongăt ngălai Tơiăth ngătựăh iăt iăsaoăm tăng iăsẵnăsƠngădƠnhăhaiătu năđ ătìmăhi uăvƠămuaăm tăchi căxeă h i,ăđ ngăth iămặcăc ăv iănhơnăviênăbánăhƠng,ăl iăcóăth ăngoanăngoưnăgiaoăti năc aămìnhăchoă m tătayăt ăv năđ uăt ăhayăqu nălỦăquỹănƠoăđóămƠăkhơngăđắnăđoăsuyănghĩ T tăc ăchúngătaăđ uăcóăchunămơnăriêngăc aămìnhănênăkhiăng iătaăgi ăthi tărằngănhữngă ng iăt ăv nătƠiăchính(7)cóăđ ănĕngălựcăchunămơnăcũngălƠăđi uătựănhiên,ănh ngănhữngăaiăđưă từngălƠmăvi căd iăvaiătrịăc aănhƠăphơnătíchăc aăbênăbánăthìăđ uăbi tălƠăc năđặtăcơuăh iăv ăgi ă thi tăđó VƠăb năcũngănênănh ăth ăSựăthậtălƠăng iăbánăxeăvƠăng iăt ăv nătƠiăchínhăđ uălƠăng iăbánă hƠng;ăt tăc ăhọăđ uăc năph iăch tăđ căth ngăv ăCácăs năph mătƠiăchínhăcũngăkhơngăkhácăgìăxeă h i,ăcóăqu ăngọtăvƠăkhơngăthi uănhữngătráiăđắng.ăVƠăn uănh ăcóănhữngănhƠăt ăv nătƠiăchínhăchĕmă ch ăvƠăsơuăsắcăthìăcũngăcóănhữngăng iăl iăbi ng.ăCóănhữngăng iădùngăth iăgianăđ ăthuăthậpă ki năth căvƠăxơyădựngăh ăth ngăph ngăphápăc aăriêngămìnhăđ ăt oăraăsựăkhácăbi tăv iănhữngă ng iăkhác,ăvƠăcóănhữngăkẻăch ăbi tălặpăl iănhữngăgìăng iăkhácăđưălƠm Khiăđọcăxongăquy năsáchănƠyăb năs ăkhơngăch ăcóăkh ănĕngătựăquy tăđ nhăv ăm tăgiaoăd chă c ăth ănƠoăđóămƠăcịnăcóăth ăđánhăgiáăph măch tăc aăng iătrìnhăbƠyăc ăh iăđóăv iăb n.ăVƠăb nă cóăth ăquy tăđ nhălƠăkhơngăsửăd ngăb tăc ăchunăgiaăt ăv nănƠo Q trình rèn luy n Đưăđ nălúcătơiăph iănóiălỦădoăt iăsaoăb nănênăchúăỦăđ nătơi.ăNg iătaăvẫnănóiărằngăcóăm tăsựă khácăbi tăgiữaălƠmăvi căchĕmăch ăvƠălƠmăvi căthôngăminh.ăĐôiăkhiăb năph iăbắtăđ uăbằngăsựă chĕmăch ătr căkhiălƠmăm tăvi căgìăđóăm tăcáchăsángăt o.ăTơiăđưăchọnăm tăconăđ ngămƠăsauă Hình B2: Các liệu giá liên quan Nguồn: Yahoo! Finance B ngăB.2ăth ăhi năcácădữăli uăgiáătrongăgiaiăđo nămƠăchúngătaăđangăxemăxét.ăTu năbắtăđ uă ngƠyă09/04ăđưăm ăcửaăv iăgiáăth păh năm căgiáăth pănh tăc aătu nătr c,ăquaăđóăth ăhi năkh ă nĕngăr tăcaoăm căgiáăs ăgi mă0,5ăđôălaăsoăv iăm căgiáăm ăcửa.ăFordăm ăcửaă m căgiáă12,26ăđôă la,ăchúngătaăđ aăraănhậnăđ nhărằngăn uăgiáăc ăphi uăgi măxu ngăm că12,00ăđơălaăthìă56,4%ăkh ă nĕngăgiáăs ăgi măthêmă0,24ăđơălaănữa,ăquaăđóăpháăv ăm căgiáăth pănh tăc aăkho ngăh iăt ăGiáă gi măv iăthanhăkho nătĕngăg păđơiăsoăv iăbìnhăth ng.ăĐ năđơyăkho ngăm ăcửaă0,26ăđơălaăs ă đóngăvaiătrịănh ăm tăh ăth ngăc nhăbáoăs măchoăkh ănĕngăth ătr ngăs ăgi măquaăvùngăh iăt ă giáăhi năt i.ăH nănữa,ăkho ngădaoăđ ngăgiáăhƠngăthángăs ănóiăchoăb năbi tărằngăcóăkh ănĕngăr tă caoăgiáăc ăphi uăs ăkhơngăthayăđ iănhi uăsoăv iăm căgiáăm ăcửa Doăđóăvi căthựcăhi năbánăkh ngăkhiăm căgiáăđóngăcửaătu nă ăd iăm că12,00ăđơăla,ăchínhă xácălƠă11,92ăđơălaăcóăth ăs ălƠăm tăhƠnhăđ ngăkhơnăngoan.ăFordăm ăcửaătu năt iă ăm căgiáă12,01ă đôăla.ăXácăsu tălƠă66,1%ăđ ăn uăc ăphi uătĕngă0,10ăđơălaăsoăv iăm căgiáăm ăcửaăthìăgiáăcóăth ăs ă tĕngăv tăquaăm căgiáăcaoănh tătu nătr c,ăs ălƠăd uăhi uăc aăng iămuaăđangăxu tăhi năđ ăh ă tr ăgiá.ăĐi uăđóăđưăkhơngăx yăraăkhiăgiáăch ătĕngăđ nă12,05ăđơălaăr iăgi măm nh.ăGiáăđóngăcửaă ă m că11,88ăđô laăvƠoăth ăhaiăngƠyă16ăthángăT ăVƠoăngƠyă17,ăFordăm ăcửaă ăm că11,98ăđôălaăvƠă đ tăm căgiáăcaoănh tătrongăngƠyă ă12,00ăđôălaăv iă77,7%ăc ăh iăđ ăv tăquaăm căgiáăcaoănh tă c aăngƠyăth ăhaiălƠă12,05ăđơăla.ăM tăl nănữaănóăl iăth tăb iăvƠăgi măxu ngăm că11,90 đơăla.ăBơyă gi ăb năđangăbắtăđ uătinărằngăs ăcóăth ăcóăthêmăm tătu năgi măgiáănữaăvƠăb năbắtăđ uăcóăth ăđ ă yênăgiaoăd chănƠyăchoăđ năkhiăhaiăthanhăgiáăđ oăchi uătheoădữăli uătu năxu tăhi n Tu năk ăti p,ăgiáăc ăphi uătĕngănh ngănóăkhơngăv tăquaăm căgiáăcao nh tăc aătu nătr c.ă Trongăph măviăbƠiăvi tănƠy,ătơiăc măth yăkhơngăcóăth iăđi măphùăh păđ ăthốtăkh iăgiaoăd chă nƠy.ăN uăcó,ăs ăcóăm tăc ăh iăkhácăvƠoăthángăSáuăđ ăthựcăhi năm tăgiaoăd chăbánăkh ngăkhácămƠă khơngăc năph iăđóngăl iătr ngătháiăbanăđ u.ăVi c xơyădựngătr ngătháiăl năhaiănƠyăcũngăt ngătựă nh ăl năđ uătiên th gàt o gàgiaiàđoạn 2011 - 2012 H̀ hàB àĐồ thị giá Hình B.6 Các liệu thống kê ngày tuần Giaiăđo năti pătheoăth ăhi năvi cătìmăđi măthốtăraăđangătr ănênăkhóăkhĕn.ăĐưăcóăkho ngăth iă giană5ătu nătừăthángăNĕmăđ năthángăSáu,ăgiáădaoăđ ngătrongăm tăkho ngăh iăt ă(đ căđánhăd uă bằngăm tămũiătênătrongăhìnhăB.5)ămƠăđ căth ăhi năr tărõătheoădữăli uătheoăngƠyăvƠătu nă(dữăli uă khơngăđ căth ăhi nă ăđơy)ărằngăti năc aăb năđangănằmăch tăm tăch ăvƠăđangăch ăđ iăm tăđi uă gìăđóăx yăra,ămƠăđi uăđóăcóăth ăt oănênăm tăb căngoặtăl n.ăCácădữăli uătheoăngƠyăcóăth ăchoăb nă nhữngăg iăỦăc năthi tăv ăxuăh ngăc aăth ătr ng,ănh ngănhữngătínăhi uănƠyăcóăth ămangăítăs că nặngăc năthi tăn uăchúngătaănhìnă ănhữngăkhungăth iăgianădƠiăh n.ăHưyătheoădõiăgiáăc ăphi uă Fordătừădữăli uăthángăthơngăquaăhìnhăB.5,ănóăs ăchoăb năth yăm tăxuăh ngăgi măgiá,ăvìăth ăxácă nhậnăvi căpháăv ăvùngăgiáăh iăt ădựaătrênăđ ăth ăgiáătheoătu năs ălƠăm tăc ăh iăkhácăđ ăthêmăvƠoă cácătr ngătháiăbánăkh ngăhi năt iăn uăb nămu n Ví d 3: Xây dựng giao d ch L ăraătơiăs ătrìnhăbƠyăcácăvíăd ăkhácăđ ăxemăchúngătaăs ăsửăd ngănhữngăkỹăthuậtătrong Giao Dịch Lớn đ ăthi tălậpăcácăgiaoăd chănh ăth ănƠo,ătuyănhiênătơiănghĩărằngăs ăh pălỦăh năn uătơiă trìnhăbƠyătừngăb căv ăc ăch ălƠmăth ănƠoăđ ăxơyădựngăcácăcơngăc ăc năthi tăđ ăphơnătíchăm tă giaoăd ch.ăTómăl i,ătơiăs ătrìnhăbƠyăl iălƠmăth ănƠoătơiăcóăth ăxơyădựngăhaiăgiaoăd chătrênăm tă cáchăth ăcơngămƠăkhơngăc năph iăcóăcácădữăli uăt năkém.ăNh ărằngăchúngătaăcóăth ăcóăcácăgiaoă di nă ngăd ngă(APIs)ăcóăsẵnăđ ăb năcóăth ătíchăh păvƠoăph năm măExcelăvƠăxửălỦătựăđ ng,ătuyă nhiênătơiăs ăthựcăhi năl iătừngăb căđ ăb năcóăth ăd ăhìnhădung B căđ uătiênătrongăqătrìnhăđóălƠălựaăchọnăm tăc ăphi uăvƠălựaăchọnăm tăthi tăk ăc ăh iă giaoăd chănh tăđ nhămƠăb nămu năthựcăhi n.ăCácăvíăd ă1ăvƠă2ălƠăcácălo iăthi tăk ăc ăh iăc ăth ămƠă trongăthựcăt ăchúngătaăph iăc nănhi uăth iăgianăđ ănghiênăc uăch khôngăph iăch ăđ năgi nănh ă th ăTrongăthựcăt ăb năth ngăph iăb ăth iăgianăđ ăphơnătíchătìmăraăcácăc ăphi uăcóătìnhăhìnhăc ă b năt tă(hoặcălƠănhữngăc ăphi uăcựcăkỳăx u,ăn uănh ăb nălƠănhữngănhƠăđ uăt ăđiăng căth ă tr ng)ăđ ăcóăth ăt oălậpăcácătr ngăthái Cácătrangăwebănh ăYahoo!ăFinanceăcóăth ăcungăc pădữă li uăchoăcácăb năph năl năc ăphi uăvƠăcácăch ăs ămƠăb năquanătơm ĐơyălƠăqătrìnhălƠmăsaoătơiăxơyădựngăcácăvíăd ătrongăquy năsáchănƠy.ăQuyătrìnhăc ăb nănh ă sau: VƠoătrangăc ăphi uăc năxemăxét; VƠoăm căl chăsửăgiáă ăcácăthanhăsátăbênătráiămƠnăhình; Xácăđ nhăgiaiăđo năth iăgianăc năphơnătích; M ădữăli uătrựcăti pătrênăExcel Thựcăhi năcácăth ngăkêăchoăm iăkhungăth iăgian Cácăđ ngădẫnănƠyăs ăcungăc păchoăcácăb năcácălo iăgiáăc năthi tăcũngănh ăkh iăl l nhăchoăcácăkhungăth iăgianătừăngƠy,ătu năđ nătháng liệuàgi àtheoàth gàt o gà ă cổ phiếu Coca Cola ngăkh pă H̀ hàB àĐồ thị Đóăđ năgi nălƠănhữngăgìăb năc năcóăđ ăthựcăhi năphơnătích.ăPh năcịnăl iălƠăvi căxơyădựngă cácămơăhìnhăki mătra k tăqu ăquáăkh ămƠăs ămangăl iăcácădữăli uămƠăb năđangăquanătơm Đ iăv iăvíăd ănƠy,ătơiăs ădùngămưăc ăphi uăKOăc aăCocaăCola.ăHìnhăB.7ălƠăđ ăth ăgiáătheoă thángătrongăsu tă11ănĕmăqua.ăNhữngăc ăphi uănh ăCocaăColaăthìăr tăt tăb iăvìădữăli uăcóăr tădƠiă nh ăl chăsửăho tăđ ngătừăr tălơuăc aăcơngăty.ăNhìnăvƠoăđ ăth ăgiáădƠiăh n,ăcũngăgi ngănh ăcácăđ ă th ăgiáătrongăquy năsáchănƠy,ăđ căl yătừăcácădữăli uătrênăinternetăđ căt iăv ăfileăExcelă2010.ă Chúngătaăth yărằngăgiáăc ăphi uădaoăđ ngătrongăkho ngătừă40ă- 90ăđô laătrongă11ănĕmăqua,ăđi uă đóăcóănghĩaărằngătoƠnăb ăb ădữăli uăđ uăliênăquanăv ămặtăth ngăkê.ăM tăc ăphi uămƠăđưătĕngăr tă nhi uănh ăAAPLăthìăr tăkhóăkhiăsửăd ngăcácădữăli uăcóăl chăsửădƠiăb iăvìă10ăđơălaătĕngăsoăv iă m căgiáă80ălênă90ăđơălaăthìăđángăk ăh nănhi uăkhiăgiáăch ăthayăđ iătừă600ălênă610ăđơăla Đ ăxơyădựngăm tăđ ăth ăgiáătrongăExcelăr tăd ănh ngăt iăthi uăb năph iăcóăcácăm căgiáăm ă cửa,ăgiáăđóngăcửa,ăgiáăcaoănh tăvƠăgiáăth pănh t.ăTi pătheoăsắpăx păcácădữăli uătừăxaănh tăđ năg nă nh tătheoăth iăgian,ăsauăđóăđánhăd uăcácăơăt ngă ngăvƠăchọnălo iăđ ăth ătừădanhăm căcóăsẵn Đ ăxơyădựngăm tăb ngătínhăđ ăphơnătíchăgiáăc ăphi u,ăch ăc năl yăb ădữăli uăđ căt iăv ăvƠă dánătrựcăti păvƠoătrongăm tăb ngătínhăđưăđ căthi tăk ăsẵnăcácăb ngăbi u,ăcácăc tăkhácăs ăthựcă hi năcácătínhătốnăth ngăkê Cácădữăli uăđ cănhậpăvƠoăcácăơăđưăđánhăd uăsẵn.ăCácăc tăkhácăs ătựăđ ngăcậpănhậtăvƠăb ngă tínhăs ătựătínhătốn,ăvƠăngayălậpăt căđ aăraăcácăk tăqu ăHưyăđ ăcácăc tăsauăđơyătheoăth ătự: NgƠy tăng giảm so với giá mở cửa: M tăhƠmăIFăth ăhi năchênhăl chăc aăgiáăđóngăcửaă vƠăgiáăm ăcửaăs ătr ăv ăs ă1ăn uănh ăđangălƠăngƠyătĕngăđi măvƠă-1ăn uăđơyălƠăngƠyăgi măđi m.ă N uăgiáăđóngăcửaăl năh năgiáăm ăcửaăthìăkhiăđóăgiáătĕngăvƠăng căl i.ăVi cătr ăv ăs ă1ăvƠă-1ăs ă giúpăxácăđ nhăchu i ngƠyătĕngăđi măhoặcăgi măđi mă ăc tăsau Số ngƠy tăng liên tục: HƠmăIFăuăc uăn uăc tăGăbằngă1ăthìăkhiăđóăhưyăthêmănóăvƠoăgiáătr ă k ăti pătrongăc tăH,ăn uăkhơngăthìăs ătr ăv ăs ă0.ăĐ iăv iăơăH3,ăn uăơăG3=1ăthìăkhiăđóăc ngăH4ăvƠă G3,ăvƠăs ătr ăv ăs ă2ătrongătr ngăh pănƠy,ăn uăkhôngăs ătr ăv ă0.ăC tănƠyăđ cădùngăđ ătínhăđ ă dƠiăc aăcácăđ tătĕngăgiá Số ngƠy giảm liên tục: S ăt ngătựăđ iăv iătr ngăh pătrênănh ngăhƠmăIFăs ăkhôngăđ măs ă 1ămƠăs ăđ măs ă-1ăđ ăth ăhi năs ăngƠyăgi măgiá.ăVíăd ănh ăđ iăv iăơăI5,ăn uăơăG5=-1ăthìăkhiăđóă s ăc ngăG5ăvƠăI6,ătrongătr ngăh pănƠyăs ălƠă-2.ăC tănƠyăđ cădùngăđ ătínhăđ ădƠiăc aăcácăđ tă gi măgiá V ợt mức giá cao hôm tr ớc: S ăsửăd ngăhƠmăIFăđ ăki mătraăn uănh ăm căgiáăcaoă nh tătrongăngƠyăđangăcaoăh năm căgiáăcaoănh tăc aăngƠyăhơmătr c.ăN uăvậyăthìăs ătr ăv ăs ă1ă n uăkhơngăthìăs ăđ ătr ng V ợt mức giá thấp hôm tr ớc: T ngătựănh ăc tă“v tăm căgiáăcaoănh tăhômătr c”ă nh ngăđ cădùngăđ ăki mătraăli uăm căgiáăth pănh tăngƠyăhơmătr căcóăth ăb ăpháăv ăhayăkhơng Tổng số lần phá vỡ ng ỡng cao vƠ thấp hôm tr ớc: Cácăơăc aăc tănƠyă đ cătínhăbằngăt ngăc aăhaiăc tătr căđ ătìmănhữngăngƠyămƠăm căgiáăcaoănh tăvƠăth pănh tăngƠyă hơmătr căđ uăb ăpháăv NgƠy giao dịch biên độ: Ki mătraăxemăli uăôă“T ngăs ăl năpháăv ăcácăng ngăcaoă nh tăvƠăth pănh tăhômătr c”ăbằngă0ăbằngăcáchăsửăd ngăhƠmăIF.ăN uăc tăL=0ăthìăkhiăđóătr ăv ă1ă n uăkhơngăs ăđ ătr ng Hình B8: Xây dựng bảng tính phân tích liệu NgƠyăc ăm căgiáăcaoănh tăhoặcăth pănh tăhômătr căb ăpháăv :ăM tăhƠmăIFăkhácăs ăđ că dùngăđ iăv iăôă“ệtănh tăm căgiáăcaoănh tăhoặcăth pănh tăhômătr căb ăpháăv ”ă ăc tăLăđ ăxemă li uăc ăm căgiáăcaoănh tăvƠăth pănh tăngƠyăhơmătr căcóăb pháăv ăhayăkhơng.ăN uăơă“T ngăs ă l năpháăv ăcácăng ngăcaoănh tăvƠăth pănh tăhơmătr c”=ă2ăthìăkhiăđóătr ăv ă1,ăcịnăn uăkhơngăs ă đ ătr ng Hình B9: Bảng tính tốn liệu thống kê HìnhăB.9ălƠătr ngăh păm ăr ngăc aăhìnhăB.8,ăkhiăcácăth ngăkêăcịnăl iăđ cătínhătốn.ăChúă Ủărằngăcácăc tătừăGăđ năNăvẫnălƠăm tăph nătrongăb ngătính,ănóăch ăb ăgi uăđiăđ ăđ năgi năb ngă tính thơi Mức thay đổi giá ngƠy: ĐơyălƠăgiáătr ătuy tăđ iăc aăchênhăl chăgiữaăm căgiáăđóngăcửaă hơmănayăvƠăm căgiáăđóngăcửaăngƠyăhơmătr c Khoảng dao động giá: ĐơyălƠăchênhăl chăgiữaăm căgiáăcaoănh tăvƠăm căgiáăth pănh tătrongă ngƠy,ăđ ngăth iăth ăhi năđ ădƠyăc aăcácăm căgiáătrongăngƠyăgiaoăd ch Mức giá cao - mức giá mở cửa: ĐơyălƠăm căchênhăl chăgiữaăm căgiáăcaoănh tătrongăngƠyă vƠăm căgiáăm ăcửaătrongăngƠy Mức giá mở cửa = mức giá cao nhất: HƠmăIFăđ căsửăd ngăđ ăsoăsánhăm căgiáăm ăcửaăvƠă m căgiáăcaoănh tătrongăngƠy.ăN uăbằngănhauăthìănóăs ătr ăv ă1,ăn uăkhôngăs ătr ăv ăs ă0ăhoặcăđ ă tr ng Mức giá mở cửa - mức giá thấp nhất: ĐơyălƠăm căchênhăl chăgiữaăm căgiáăm ăcửaăvƠă m căgiáăth pănh tătrongăngƠy Mức giá mở cửa = mức giá thấp nhất: HƠmăIFăđ căsửăd ngăđ ăsoăsánhăm căgiáăm ăcửaă vƠăm căgiáăth pănh tătrongăngƠy.ăN uăbằngănhauăthìănóăs ătr ăv ă1,ăn uăkhôngăs ătr ăv ăs ă0ăhoặcă đ ătr ng.ăNhữngăth ăduyănh tăcịnăl iăđ ăxơyădựngălƠăcácăth ngăkêătómătắtă ăhìnhăB.10.ăTrongă ph năn iădungăchính,ătơiăch ătrìnhăbƠyăchoăcácăb năcácăhìnhăch pănh ngăm tăl nănữa,ăchúngătaăs ă thựcăhi năl iătừngăb c Mức thay đổi giá trung bình: ĐơyălƠătrungăbìnhăc aăkho ngădaoăđ ngăhằngăngƠyăsửăd ngă hàm Average Excel Mức tăng/giảm trung bình d ới mức giá mở cửa ngƠy: ĐơyălƠătrungăbìnhăc aă c tăth ăhi năchênhăl chăgiữaăm căgiáăcaoănh t/th pănh tăđ iăv iăm căgiáăm ăcửa.ăNóăth ăhi nă trungăbìnhăgiáăthayăđ iăbaoănhiêuăsoăv iăm căgiáăm ăcửaă ăcácăkho ngăth iăgianănh tăđ nhă(ngƠy,ă tu n,ătháng) Xác suất phá vỡ mức giá cao nhất/thấp hôm tr ớc: T ngăc aăm tăc tăđ ătínhătốn s ăl năm căgiáăcaoănh tăhoặcăth pănh tăb ăpháăv ătrongăthángăđó.ăĐơyălƠăc tăt ngăc aăc t:ă“Pháă v ăm căgiáăcaoănh t?”ăhoặcă“Pháăv ăm căgiáăth pănh t?”ăSauăđóănóăđ căchiaăchoăc tăt ngăquană sátăđ ăxácăđ nhătỷăl ăph nătrĕm Tổng số lần phá vỡ mức giá cao thấp nhất: L yăt ngăs ăngƠyămƠăhoặcăm căgiáă caoănh tăhoặcăm căgiáăth pănh tăđ uăb ăpháăv ăchiaăchoăt ngăs ăngƠyăquanăsát Xác suất ngƠy giao dịch biên độ: L yăt ngăs ăl năm căgiáăcaoănh tăhoặcăth pănh tă ngƠyăhômătr căb ăpháăv ăchiaăchoăt ng s ăngƠyăquanăsát Xác suất mức giá cao vƠ thấp bị phá vỡ: L yăt ngăs ăngƠyămƠăm căgiáă caoănh tăvƠăth pănh tăđ uăb ăpháăv ăchiaăchoăt ngăs ăngƠyăquanăsát Xác suất mức giá mở cửa lƠ mức giá cao nhất/thấp hôm tr ớc: Đ ălƠăxácăsu tămƠă m căgiáăm ăcửaăs ălƠăm căgiáăcaoănh tăhoặcăth pănh tătrongăgiaiăđo năth iăgianăxemăxét.ăNóă đ cătínhăbằngăs ăngƠyămƠăm căgiáăm ăcửaăbằngăm căgiáăcaoănh tăhoặcăth pănh tăhơmătr că chiaăchoăt ngăs ăngƠyăquanăsát Trongăch ngă3,ăchúngătaăđưăxemăxétăquaăvi căsửăd ngăhƠmăCOUNTIFăđ ătínhăt ngăs ăl nă x yăraăcácăsựăki nătheoăđi uăki nă(víăd ălƠăcóăbaoănhiêuăl năm căgiáătĕngăh nă0,25ăđôălaăsoăv iă m căgiáăm ăcửa).ăT tăc ăcácăth ngăkêăkhácăđ căxơyădựngăbằngăcáchăsửăd ngăhƠmăCOUNTIFă đ iăv iăc tă“M căgiáăcaoănh tă- m c giáăm ăcửa”ăhoặcăc tă“M căgiáăth pănh tă- m căgiáăm ă cửa”ă Đ ăth ăth ăhi năxuăh ngătrongăhìnhăB.10ăcũngădùngăhƠmăCOUNTIFătheoăcáchăt ngătựă ngo iătrừăvi cănóăđangăsửăd ngădữăli uăc aăc tăĐ ădƠiăchuăkỳătĕng/gi măgiáăvƠăđangăki mătraăđ ă dƠiăđ căxácăđ nhă ăđ uădịng Hình B.10 Ví dụ tóm tắt thông số thống kê cổ phiếu Th ăthôi,ăv năđ ăbơyăgi ăch ăcịnălƠăvi călựaăchọnăcácăkhungăth iăgianăc năphơnătíchă(dữăli uă ngƠyăhayătu năhayătháng)ăvƠănhậpăcácădữăli uătừătrangăYahoo!ăFinanceăvƠoătrongăcácăb ngătínhă nƠy.ăSauăkhiăđưăđ cătrangăb ăv iăcácăcơngăc ăth ngăkê,ăbơyăgi ăchúngătaăđưăbắtăđ uăcóăth ăxemă xétăcácăc ăphi uăđ ăxemăli uăcóănhữngăc ăh iăđ uăt ăxu tăhi năhayăkhơngăthơi PHỤ LỤC C CÁC VÍ D V B NG TÍNH EXCEL Đ iăv iăcácăki mătraăđ oăchi uăđ căthựcăhi nătrongăch hi năđ ăthựcăhi năphơnătíchăm tăc ăphi uăc ăth ănƠoăđó ngă4,ăđơyălƠăcácăb căc năthựcă Nhậpăcácăm căgiáă(caoănh t,ăth pănh t,ăm ăcửa,ăđóngăcửa)ătừăcácăngu nădữăli uă (víăd ănh ăYahoo!ăFinanceăhoặcăForexpros.com) ăc tăk ăti p,ăxơyădựngăm tăhƠmăđi uăki năđ ăđánhăgiáăđ ădƠiăc aăcácăđ tătĕngă giá.ăC tănƠyăs ătr ăv ăcácăconăs ăth ăhi năs ăngƠyăc ăphi uătĕngăgiáăliênăt c.ăN uăc tănƠyă th ăhi năs ă0ăthìăcóănghĩaălƠăngƠyăhơmăđóăgiáăc ăphi uăđưăgi m ụănghĩaăc aăhƠmănh ăsau:ăn uăgiáăđóngăcửaă>ăgiáăđóngăcửaăngƠyăhơmătr l yăơătr căđóăc ngăthêmă1,ăn uăkhơngăs ătr ăv ăs ă0 o N uăm căgiáăđóngăcửaă ăc tăEăvƠăki mătraăc aăb năđ phápătrongăexcelănh ăsau:ăIF(E2>E1,ăH1+1,0) o o Saoăchépăcơngăth cătrênăxu ngăcácăơăbênăd căthìăs ă căthựcăhi nă ăc tăH,ăthìăcúă i ăc tăk ăti p,ăthi tălậpăcácăđi uăki năsauăđ ălựaăchọnăngƠyănƠoătrongănhữngăngày sauăđơyălƠăngƠyăth ăbaătrongăxuăh ngătĕngăvƠăđ ăki mătraătínhăthƠnhăcơngăhayăth tăb iăc aă vi căthi tălập Vi cătínhătốnănh ăsau:ăn uăngƠyăhơmătr căkhácă2ăthìătr ăv ăs ă0,ăn uăbằngă2ăthìă ki mătraăli uăm căgiáăcaoănh tăngƠyăhơmănayăl năh năm căgiáăcaoănh tăngƠyăhơmă tr c,ăn uăkhơngăthìătr ăv ăs ă0,ăsauăđóăki mătraăxemăli uăm căgiáăth pănh tăc aăm că giáăth pănh tăhômănayăvƠăhaiăm căgiáăth pănh tăc aăhaiăngƠyăk ăti păl năh năm căgiáă th pănh tăc aăcácăm căgiáăth pănh tăc aăhaiăngƠyătr c,ăn uăcóăthìătr ăv ăs ă2,ăcịnă khơngăs ătr ăv ăs ă1 o HƠmăIFăđ uătiênăđ ăki mătraăli uăhaiăngƠyătr căđơyăcóăph iălƠănhữngăngƠyăgiáă tĕngăhayăkhơng.ăN uăkhơngăthìădừngăl iăvƠătr ăv ăs ă0 o Sauăđóăki mătraăxemăli uăm căgiáăcaoănh tăhơmănayăsoăv iăm căgiáăcaoănh t,ăđơyă tiêu chíăđ ămuaăc ăphi u.ăN uăkhơngăthìătr ăv ă0 o N uăm căgiáăth pănh tăhi năt iăvƠăm căgiáăth pănh tăc aăhaiăngƠyăk ăti păkhôngă th păh năm căgiáăth pănh tăc aăhaiăthanhăgiáăđ oăchi uă(nghĩaălƠăhaiăm căgiáăth pă c aăhaiăngƠyătr c)ăthìăkhiăđóăvi căthi tălậpătr ng tháiălƠăthƠnhăcơng,ăs ătr ăv ăs ă2,ă n uăkhơngăthìăvi căthi tălậpălƠăth tăb iăvƠăs ătr ăv ăs ă1 o CúăphápătrongăExcelăs ălƠ:ăIF({Pre.ăDayăcounter})ă2,ă0,ăIF({High}>{Previousă High}, 0, IF{Min(Range of today + Next lows)} > {MIN(Range of two previous lows)},2,1) o Nóăs ătr ăv ă0ăn uănh ăkhơngăcóăc ăh iăđ ăt oălậpătr ngătháiămua,ă2ăn uănh ăc ă h iăđ ăthi tălậpătr ngătháiăthƠnhăcôngăvƠă1ăn uănh ăl nhădừngăgiaoăd chăđ căthựcă hi năkhiăm căgiáăth pătrongăngƠyăđưăviăph măm căgiáăth pănh tăc aăxuăh ng o o Sao chép cơngăth cătrênăchoăcácăơăcịnăl i Sửăd ngăhƠmăCOUNTIFăđ ăph ăkh iătoƠnăb ăvùngăk tăqu ătínhăđ că ătrênăvƠă tínhăt ngăt tăc ăcácăs ă2ăvƠăs ă1ăđưăhi năth ăChúngătaăs ăsửăd ngăhaiăôăđưătr ăv ăt ngăs ă2ă vƠăt ngăs ă1 CúăphápătrongăExcelăs ălƠă:ăCOUNTIF({cell#1:cell#last}, 2) Trongăc tăth ă3ăs ătínhăt ngăs ă2ăvƠăs ă1,ănóăs ăchoăbi tăs ăl năcácăc ăh iăgiaoă d chăch ngăkhốnăxu tăhi n Sauăđóăchiaăt ngăs ă2ăcóăđ căchoăt ngăs ăl năđ ăxácăđ nhătỷăl ăthƠnhăcông PHỤ LỤC D D LI U H TR CHO VÍ D CH NG NVDA T I Tác giả hơiàchữ cách sử dụng thành ngữ,à ũ gàl àtê iàh t:à The àIàGotàHigh àNgu ê ă àl bull market, thuật ngữ để giaiàđoạn thị t ường chứng khốn, hốiàđo iàha àh gàh ầ àt o gàđ hầu hếtà àđược giao dị hàđềuàtă gàgi ,à gườià hơià hỉ cần mua, hay mở giao dịch, dễ dàng kiếm lời .àNgu ê ă àl àfi tio al,à ghĩaàl àhưà ấu .àĐoạn tác giả sử dụng mộtàđiển tích hơiàpoke :à spotàthềfish ,à gụ ýàl àkhià hơià i,à ếuà gườià hơiàkh gàph tàhiệ aàđượ àta hơià oà bàn tay yếu họ th hàta hơià ị gười khác dồn ép .àNgu ê ă àl àTe asà Hold’e :à hỉ kiểuà hơiàt o gàpoke ,àthườ gàd hà hoà gười tậpà hơi,à àđộ rủi ro cao.6 Ở đ tác giả muốn có so sánh giàu hình ả hàkhiàđặt chứng khốn rủi ro cao bên cạnh chứng khoán rủi ro thấp .àNgu ê ă àl àfi a ialàpla e :à hỉ nhữ gà gười làm nghề tưà ấn, hỗ trợ khách hàng lên kế hoạch tài chính, bao gồm lựa chọ àđầuàtư.8 Tiếng Việt:àđườ gàt u gà ̀ hàdiàđộng đồng quy/phân kỳ,àđồ thị thể giá trị trung bình giá gàkho ,àđược cho giúp nhà giao dịch chứng khoán dự đo uàhướng giá (khi kết hợp công cụ hay dấu hiệu khác).9 Ngu ê ă àl àfalli gà edgeà eakout,àl àh̀ hà ẫuàđặ àth àt ê àđồ thị phân tích kỹ thuật giá chứng kho ,àgi àFOREXàha àh gàh aàkh ,àđược cho báo hiệu tha àđổià uàhướng giá (từ uàhướng giảm, chuyể àsa gà uàhướ gàtă g 10 Tên tiếng Việt:à Ảo thuậtàgiầđất í àNgu ê ă :ài pli ità learning .àNgu ê ă :àpositi ist method .àNgu ê ă :àt e dàli es .àNgu ê ă :à hi ke entrails .àNgu ê ă :àdist i utio àofàteaàlea es .àNgu ê ă :à eifi atio àNgu ê ă :à multistability .àNgu ê ă :ài fo atio ias,à hỉ sai nhầm xác nhận mộtàth gàti oàđ đ gà hư gàthực tế lạiàkh gàđ g,à àlýàdoàl àsu àdiễn sai .àNgu ê ă :àta ulaà asa,àthuật ngữ nhận thức luận trạng thái hoàn toàn trống nhận thức .àNgu ê ă :àt ia gle,àheadàa dà shoulder, wedge, tên gọi mẫu hình phân tích kỹ thuậtàt ê àđồ thị giá chứng khoán, tiền tệ hay hàng hóa.21 Trong phân tích kỹ thuật,à gười ta cho mẫu hình phát triển hồn chỉnh lúc mà mộtà uàhướ gàđược khẳ gàđịnh .àNgu ê ă :àh pe -confusion .àNgu ê ă :à oke channel formation, tên gọi dấu hiệu dự oà uàhướ gàgi àđổi chiềt ê àđồ thị,àtheồ ua àđiểm phân tích kỹ thuật .àNgu ê ă :à edia 25 John Murphy, Technical Analysis of the Financial Markets: A Comprehensive Guide to Trading Methods and Applications, New York Institute of Finance (1999), trang 18 - thích tác giả .àNgu ê ă :àHe ulea ,àtừ thần thoại Hy Lạp, vị thần có sức mạnh vơ song .àNgu ê ă :àdis ou tà oke ,à hỉ nhữ gà gười làm nghề mơi giới chứng khốn thực giao dịch cung cấp th gàti hoàkh hàh gà hư gàkh gàđưầ ầ àtưà ấ àđầtư,à ục đí hàl àđể giảm phí mơi giới mà khách hàng phải trả .àNgu ê ă :à ullà a ket,à hỉ thị t ườ gàt o gàđ uàhướ gàtă gàgi chứng khoán chủ đạo .àNgu ê ă :à ea a ket,à hỉ thị t ườ gàt o gàđ uàhướng giảm giá chứng khoán chủ đạo .àNgu ê ă :à e i alàselli g,à gụ ýà ơà hế quyếtàđịnh bán chứng khốn theo kiểu máy móc, ă ứ vào tiêu chuẩ àđể bán không suy luận nữa; ví dụ lỗ àl iàđến mức bán, khơng chần chừ .àNgu ê ă :à ala ềsheet,àl bả gà àđối kế tốn, thể tình trạng tài chủ thể qua mốiàtươ gà ua àgiữa nợ tài sản .àNgu ê ă :àfutu es,à hỉ loại gàkho àph iàsi hàt o gàđ h àgiaồdịch chứng khốn mua quyền mua quyền bán thờiàđiể àt o gàtươ gàlaià buộc phải thực hiện; loại chứng khoán phái sinh khác options, khác futures chỗ không bắt buộc thực .àNgu ê ă :à bullish, từ liê ua àđến giao dịch chứng khốn, tình trạng mà mọià gườiàđều tin vào tă gà giá gàkho oàđ àha àsự tă gàgi thị t ường nói chung .àNgu ê ă :àze o-sum game, mộtàt hơiàha ột giao dị hàt o gàđ ếu (nhữ g gười thắng (nhữ g gười khác thua nhiêu; thực tế giao dịch chứng khốn, ngoại hối hay hàng hóa giao dịch có tổng âm (minus-sum) nhữ gà gườià hơiàlu àphải trả phí cho bên quản lý sàn giao dịch, bất chấp họ lãi hay lỗ .àNgu ê ă :à ua tàshops,à hỉ phận phân tí hàđị hàlượng kinh doanh chứng khốn .àNgu ê ă :àhedgềfu d,à uỹ đầ ơà àtí hàđại chúng thấp không bị quản chế chặt, à h àg pà àthường góp khoản tiền lớn .àNgu ê ă :àlo gàodds,à hỉ àt hơiàha giao dịch có tỉ lệ ược cao .àNgu ê ă :àsho tà o e ,à hỉ lốià hơià gắn hạn, chụp giật.39 Ngu ê ă :à upsàa dàha dles .àNgu ê ă :à o solidati g,à hỉ trạng thái thị t ườ gà àgi àdaồđộng xung quanh mức trung bình thờiàgia ồđ ,à hưầ hướ gàtă gàha àgiảm theo phân tích nhà giao dịch chứng khoán .àNgu ê ă :àt e d ,à hỉ trạng thái thị t ường cho thấ uàhướng tă gàgiảm rõ ràng theo phân tích nhà giao dịch chứng khoán .àNgu ê ă :à a ge,àkhoảng bị chặn giá trị cao thấp nhấtà gười giao dịch cho giá gàkho àđa gàph àtí hàsẽ biến động phạ iàđ “i ple.àTheàNe tàKille àápp, à“ustai a leàWo k,àWe ,à / / à– Chú thích tác giả .àNgu ê ă :àhotàpotato,àl àt hơià ộtà h gười chuyền tay củ khoai tây tiếng nhạc, tiếng nhạc bất ngờ ngừ g,àaiàl gườiàđa gà ầm củ khoai thua cuộc.45 Ngu ê ă :àhigh,àlo ,àope ,à lose .àNgu ê ă :à a ,àđể biểu diễn mức giá khoảng thời gian.47 Nguyên ă :à a dle,à ột cách gọi, cách biểu diễn khác mứ àgi àt ê àđồ thị .àNgu ê ă :à ei gào a gi ,àl àthuật ngữ việc chủ tài khoản giao dịch chứng khoán loại đượ a àđể mua (margin account) vay tiề àđể uaàlượng cổ phiếu muốn giao dịch, cho phép nhà giao dịch sử dụ gàđ ẩy tài chính; sử dụng loại tài khoản có nhiềuàưuàđiể hư gà ũ gàtiềm ẩn nhiều rủià o,àt o gàđ àđ gàkể chủ tài khoản mất/lỗ nhiều tiề àhơ àkhoản tiền mà họ đa gàđể tài khoản .àNgu ê ă :àput-up or shut-up price .àNgu ê ă :àHFTàalgo ith sà highàf e ue trading), phươ gàph pàgiaồdịch sử dụng máy tính, phần mềm thuật tốn làm công cụ giao dịch tự động, quyếtàđị hàtha hoà gười giao dịch cụ thể .àNgu ê ă :à a gi isk, thuật ngữ rủi ro bị lỗ nhiều tiề àhơ àsố tiề àđa gàđể tài khoản giao dịch tài khoả àđ ẩy (margin account) .àNgu ê ă :às a tà o e ,à hỉ dòng tiề àđầuàtưà nhữ gà h àđầuàtưà àki hà ghiệm giàu thông tin thị t ường.53 Ngu ê ă :àthề usi àstop,à e àlại thích t hơià hu ền củ khoai tây Ở đ gụ ý thờiàđiể àđ gà ửa .àNgu ê ă :ài sideàda àNgu ê ă :àoutsideà day .àNgu ê ă :àáu tio àMa ketàTheo àNgu ê ă :à o solidatio ,à hỉ tình trạng giá giao dịch daoàđộng xung quanh mứ àgi oàđ ,àkh gàthể hiệ à uàhướ gàtă gàha àgiảm .àNgu ê ă :à trending, tình trạ gàgi à uàhướ gàtă gàha àgiảm rõ ràng qua thời gian.59 Thành ngữ tiếng Latinh nguyên bản: ad nauseum, ad infinitum .àNgu ê ă :à idàp i e .àNgu ê ă :àaskàp i e.62 Ngu ê ă :àti ke ,àl ảng hiển thị ký hiệu chứng khoán, giá cuối cùng, số lượng mua bán thị t ườ g,àthường treo sàn giao dịch hay xuất website công ty môi giới chứng khoán .àNgu ê ă :àhighàf e ue àt adi g .àNgu ê ă :à oss-linked exchanges .àNgu ê ă :à standard deviation, thuật ngữ thống kê .àNgu ê ă :àhitàtheà id .àNgu ê ă :àliftàoffe s.68 Ngu ê ă :àle elà uoti g .àNgu ê ă :àda kàpool,àlà sàn hay nhóm giao dịch riêng biệt, tách khỏi luồng giao dịch chung thị t ường, có số ítà gườià uaà gười bán tham gia với mụ àđí hà thực giao dịch lớ ,àt hàđể h gàt àđộ gàđến thị t ường chung, gây bất lợi cho bên bán (do bán lớn làm chứng khoán giảm giá).70 Chỉ mức đ uàhướng bị chặn lại t ước rời khỏi trạng thái giá hội tụ t o gà iê àđộ tạià àh̀ hàth hà uàhướng rõ ràng, mức nằ ê àdưới nằm khoảng biế àđộng giá tại, t oà uàhướ gàđa gà iàđế àl uàhướng tă gàha uàhướng giảm .àNgu ê ă :àope i gà a ge .àNgu ê ă :à sou dàa dàfu àsig if i gà othi g ,àt í hàtừ kịch Macbeth Shakespeare .àNgu ê ă :à eakout,à hỉ trạng thái đ iến động giá xuyên thủng mức cản hay kháng cự để tha àđổià hàtheoà uàhướ gàtă gàha àgiả àđa gà chờ xác lậpàđể điàđến trạng thái giá hội tụ t o gà iê àđộ .àNgu ê ă :à e e se,à hỉ trạng thái đ iế àđộng giá xuyên thủng mức cản hay kháng cự, quay với trạng thái giá hội tụ t o gà iê àđộ t ướ àđ àNgu ê ă :àa it age .àNgu ê ă :à ale da àeffe t,à gụ ýà àt àđộng khác ngày tuầ àha àth gàt o gà ă àlê à iến chuyển thị t ườ g,à hưàl àt o gà phầ àt ước tác giả đ àph àtí h .àNgu ê ă :àhistog a àdist i utio àNgu ê ă :à e e se.79 Ngu ê ă :àsli eàofàti e,àtạm dịch .àNgu ê ă :àWa ,àWa àoffà h gàt ià àtha àđổiàtiêuàđề hươ gàđể bạ àđọc dễ theo dõi - BT) .àNgu ê ă :àWhatàgoesàa ou dà o es around .àNgu ê ă :à Volume Delta .àNgu ê ă :à o e tu àNgu ê ă :à olatilit àNgu ê ă :àPa ifi àRi 86 Ngu ê ă :àU.“àGlo e àNgu ê ă :àp e-market data .àNgu ê ă :àEaste à“ta da dàTi e.89 DAX: viết tắt Deutsche Borse AG German Stock Index àNgu ê ă :àtest,à hỉ mức đ giá chứng khốn bị chặn lại,àkh gà ượtà uầđược (hoặ àtă gàhoặc giảm), mặ àd àđ hiều lần thử bứt ph ;àthường nế ượtà uầđược mứ àth̀à hướng rõ ràng, khơng chứng khốn đảo chiều .àNgu ê ă :àstop,àl ức giá chứng khốn đ h àgiaồdịch chứng khốn đ gà giao dịch củaà ̀ hàđể tránh thua lỗ thê ,àthường mức giá đượ àđị hàt ước .àNh ă àMỹ gốc Nga, tác giả tiểu thuyết tiế gàđược dịch tiếng Việt:à “uối nguồ àNgu ê ă :àChe kà your premises, ngụ ý nhìn có việ àt ià gượ hauàth̀àđều phải suy xét lại giả thiết, giả đị hàt ướ àđ àNgu ê ă :àp opàdeskàt ade àNgu ê ă :à a ketàope ato 96 Ở đ nói tình nhà giao dịch gàkho ượn cổ phiếuàđể ,àsauàđ uaàlạiàđể trả cho gườià hoà ượ àt ướ àđ àNgu ê ă :àsoldàsho t,àýà uố iàđến tình bán cổ phiếu mà gười giao dị hàđià ượn không nắm giữ, hiểu bán khống .àNgu ê ă :ài pli itàlea i g,à ngụ ý trình học tậpàđể cải thiện, nâng cao trực giác củaà gười giao dịch phân tích tình giao dịch quyếtàđịnh .àNgu ê ă :à Dese e’sàgotà othi ’àtoàdoà ithàit ,àlời thoạiàđược lấy từ phim Clint Eastwood .àNgu ê ă :à o e tu àt ade ,à hỉ nhữ gà gười giao dịch cổ phiếuà uàhướng biế àđộng rõ rệt khốiàlượng giao dịch lớn .àNgu ê ă :à a gi alls,àl àt̀ hà huố gà gười giao dịch tài khoả àđược vay phải bán tháo cổ phiếu phải ký quỹ thêm tiền vào tài khoản cổ phiếu mà nắm giữ giảm giá sâu .àNgu ê ă :àpe a-bull, nhữ gà gười tin thị t ường điàlê ,à gược lại perma-bear .àNgu ê ă :àt o-bar reversal .àNgu ê ă : stop, mức đ àgiaoàdịch đ gàtự độ gàđể hạn chế thua lỗ.105 Ngu ê ă :àtheà ullà illà ềletàloosề ghĩầl àđược thả a ,àt àgiả hơià hữ; bull bị tót, biểt gà thị t ường giá lên .àNgu ê ă :ào eà itte ,àt i eàsh àJa esàBeela dà Ji Roge s,àJ si hà ă àl ộtàdoa hà h ,à h àđầuàtưà àt àgiả gười Mỹ .àNgu ê ă :à interest-rate swaps, cơng cụ tài có tính khoả aồđể hai chủ thể ho àđổi cho dòng tiền có mức lãi suất khác .àNgu ê ă :àWa eàG etzk ookieà a d,à u ià thẻ) in hình cầu thủ khúc cầu, dành cho nhữ gà gườiàsưuàtầm, theo tên cầu thủ ũ gàl àhuấn luyện viên t ià ă g.110 Thuật ngữ [loạt]à àđ hàđặc biệt quan trọng bóng chày .àNgu ê ă :à deusàe a hi ầ=à godàf o àthề a hi e àNgu ê ă :àdis eteàtaskà odel .àNgu ê ă :à trickle-down effect, lý thuyết cho đạtàđược phát triển kinh tế tốt cách àđơ ị kinh doanh phát triển ph tàđạt họ cuốià gà ũ gà hảy xuố gà gười có lợi tức trung bình thấp, nhữ gà gười có lợi l àtă gàhoạtàđộng kinh tế .àNgu ê ă :à at h22, thành ngữ tình có mâu thuẫn hay nghị hàlýàlưỡng nan, bắt nguồn từ tiểu thuyết tên củầ h ă àJosephàHelle ă