Quy định về đăng ký nhãn hiệu quốc tế trong thỏa ước và nghị định thư marid (hệ thống marid)

2 BỘ TƯ PHÁP ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI MÔN HỌC BẢO HỘ QUỐC TẾ QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ ĐỀ TÀI Trình bày các quy định về đăng ký nhãn hiệu quốc tế trong thỏa ước và nghị định thư Marid (hệ thống Marid) – Những c.

BỘ TƯ PHÁP ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI MÔN HỌC: BẢO HỘ QUỐC TẾ QUYỀN SỞ HỮU TRÍ TUỆ ĐỀ TÀI: Trình bày quy định đăng ký nhãn hiệu quốc tế thỏa ước nghị định thư Marid (hệ thống Marid) – Những hội, thách thức, đề xuất kiến nghị Việt Nam tham gia hệ thống số đề xuất, kiến nghị nhằm tối ưu hiệu ứng dụng hệ thống Marid Việt Nam Giảng viên hướng dẫn: Sinh viên thực hiện: Mã sinh viên: Lớp: Hà Nội, Tháng 11/2022 MỤC LỤC MỤC LỤC MỞ ĐẦU NỘI DUNG PHẦN I, MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN CHUNG VỀ ĐĂNG KÝ NHÃN HIỆU VÀ HỆ THỐNG MADRID 1.1, Nhãn hiệu đăng ký nhãn hiệu 1.2, Đăng ký quốc tế nhãn hiệu 1.2, Tổng quan hệ thống Madrid PHẦN II, HỆ THỐNG MADRID ĐIỀU CHỈNH ĐĂNG KÝ QUỐC TẾ NHÃN HIỆU 2.1, Thoả ước Madrid điều chỉnh đăng ký quốc tế nhãn hiệu 2.1.1 Tổng quan Thoả ước Madrid 2.1.2 Đăng ký quốc tế nhãn hiệu khuôn khổ Thoả ước Madrid 2.1.3 Các điều khoản quản lý, thực thi áp dụng Thoả ước 2.2 Nghị định thư liên quan đến thỏa ước Madrid đăng ký quốc tế nhãn hiệu 2.2.1 Tổng quan Nghị định thư Madrid 2.2.2 Đăng ký quốc tế nhãn hiệu khuôn khổ Nghị định thư Madrid 2.3 Một số nhận xét chung Hệ thống Madrid 10 2.3.1 Một số ưu điểm Hệ thống Madrid 10 2.3.2 Một số hạn chế Hệ thống Madrid 10 PHẦN III, VIỆT NAM THAM GIA HỆ THỐNG MADRID 11 3.1 Những hội thách thức Việt Nam tham gia hệ thống Madrid 11 3.1.1 Cơ hội Việt Nam tham gia hệ thống Madrid 11 a, Hệ thống Madrid mang lại nhiều “cơ hội vàng” cho chủ nhãn hiệu, cá nhân, tổ chức sản xuất, kinh doanh 11 b, Hệ thống Madrid hội Việt Nam phát triển môi trường pháp lý quốc gia đăng ký nhãn hiệu 12 c, Hệ thống Madrid tiền đề tương đối quan trọng hội nhập kinh quốc tế Việt Nam 12 3.1.2 Thách thức Việt Nam tham gia hệ thống Madrid 13 a, Thách thức sửa đổi, bổ sung pháp luật quốc gia 13 c, Thách thức chủ sở hữu/ doanh nghiệp Việt Nam 14 3.2 Một số kiến nghị, đề xuất nhằm ứng dụng tối đa hiệu Hệ thống Madrid 14 3.2.1 Hoàn thiện pháp luật quốc gia đăng ký nhãn hiệu 14 3.2.2 Nâng cao lực tăng cường hiệu vận hành quan thực thi 15 3.2.3, Tăng cường tính thích ứng chủ động chủ thể quyền 15 KẾT LUẬN 16 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 17 BẢNG BÁO CÁO MỨC ĐỘ HỒN THÀNH CƠNG VIỆC 18 NHÓM – LỚP K65LTMQT 18 MỞ ĐẦU Hiện với q trình tồn cầu hố hội nhập kinh tế, ranh giới quốc gia ngày mờ nhạt, điều thể rõ ràng lĩnh vực đặc biệt lĩnh vực sở hữu trí tuệ (“SHTT”), thực tiễn đặt yêu cầu buộc phải xây dựng hệ thống bảo hộ đối tượng quyền SHTT phạm vi tồn cầu Cũng lý đó, cụ thể nhãn hiệu, hệ thống đời nhằm điều chỉnh vấn đề đăng ký bảo hộ nhãn hiệu phạm vi toàn cầu đời, hệ thống Madrid Việt Nam trở thành thành viên Thoả ước Madrid từ năm 1949 Nghị định thư Madrid từ năm 2006, đó, thực cần có nghiên cứu cụ thể hệ thống nhằm đảm bảo thích ứng mơi trường pháp lý nước tương thích với pháp luật quốc tế; đồng thời bảo đảm tốt quyền lợi ích hợp pháp tổ chức, cá nhân kinh doanh nước 5 NỘI DUNG PHẦN I, MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN CHUNG VỀ ĐĂNG KÝ NHÃN HIỆU VÀ HỆ THỐNG MADRID 1.1, Nhãn hiệu đăng ký nhãn hiệu Nhãn hiệu (trade mark) theo định nghĩa đưa Tổ chức SHTT giới (“WIPO”) dấu hiệu để phân biệt hàng hóa, dịch vụ doanh nghiệp với hàng hóa, dịch vụ doanh nghiệp khác1 Nhãn hiệu tài sản quan trọng cá nhân, doanh nghiệp hoạt động sản xuất kinh doanh xuất khẩu hàng hố, cơng cụ hữu hiệu cho hội nhập kinh tế quốc tế yêu cầu cần ghi nhận quan có thẩm quyền nhãn hiệu cá nhân, tổ chức cho hàng hóa, dịch vụ cụ thể theo quy định pháp luật 1.2, Đăng ký quốc tế nhãn hiệu Xuất phát từ nguyên tắc lãnh thổ quyền sở hữu trí tuệ, quyền nhãn hiệu có hiệu lực quốc gia xác lập quyền quyền độc lập với quyền nhãn hiệu đồng tồn tại quốc gia khác Nghĩa là, nguyên tắc, đăng ký nhãn hiệu Việt Nam sẽ có hiệu lực Việt nam mà khơng có hiệu lực quốc gia khác khơng có thoả thuận khác Nguyên tắc đăng ký nhãn hiệu tạo nên trở ngại cá nhân, tổ chức kinh doanh trình hội nhập kinh tế quốc tế Theo đó, quyền nhãn hiệu đăng ký bảo hộ quốc gia sở có nguy sẽ bị xâm hại nước ngoài, hay nguy gặp rắc rối pháp lý khác Mặt khác, việc thực đăng ký bảo hộ nhãn hiệu quốc gia khác lại khó khăn khác với vơ số trở ngại như: ngơn ngữ, lệ phí, điều kiện bảo hộ khác biệt quốc gia Bởi lý nói trên, xu hướng chung đại bảo hộ nhãn hiệu hướng tới đăng ký khu vực chí đăng ký quốc tế nhãn hiệu, cho phép bảo hộ đồng thời nhiều quốc WIPO, What is trade mark?, https://www.wipo.int/trademarks/en/ gia, vùng lãnh thổ; nhằm đảm bảo quy trình tối giản hoá đăng ký nhãn hiệu: đơn giản thủ tục, tiết kiệm thời gian hợp lý chi phí Hiện nay, điều chỉnh hệ thống đăng ký quốc tế nhãn hiệu Hệ thống Madrid với số lượng 112 thành viên, che phủ tới 128 quốc gia đại diện cho 80% thương mại giới, với tiềm mở rộng số lượng thành viên tăng lên 1.2, Tổng quan hệ thống Madrid Hệ thống đăng ký quốc tế, hay hệ thống Madrid hệ thống đăng ký quốc tế nhãn hiệu Văn phòng quốc tế thuộc Tổ chức sở hữu trí tuệ giới (WIPO) - Cơ quan lưu giữ Đăng bạ quốc tế xuất Công báo WIPO Nhãn hiệu quốc tế quản lý Hệ thống Madrid điều chỉnh hai điều ước quốc tế: (i) Văn kiện thỏa ước Madrid đăng ký quốc tế nhãn hiệu hàng hóa – Thoả ước Madrid, viết tắt MA (ii) Nghị định thư Madrid (Nghị định thư liên quan đến thỏa ước Madrid đăng ký quốc tế nhãn hiệu hàng hóa) ký kết năm 1989, nhằm hỗ trợ hệ thống Madrid trở nên linh hoạt thuận tiện hơn, xuất phát từ khác biệt pháp luật quốc gia Theo báo cáo từ WIPO2, tính tới ngày 09/06/2022, có 55 quốc gia trở thành thành viên Thoả ước Madrid, 112 quốc gia thành viên Nghị định thư Madrid Sứ mệnh hệ thống Madrid nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho việc đăng ký nhãn hiệu lúc nhiều quốc gia giới đơn đăng ký nộp Cơ quan Sở hữu trí tuệ quốc gia sở thành viên tham gia hệ thống Madrid mà không cần phải nộp nhiều đơn riêng rẽ nhiều quốc gia Hệ thống trao quyền cho chủ sở hữu nhãn hiệu, bảo vệ phát triển nhãn hiệu họ phạm vi quốc tế, quảng bá thương hiệu nhiều thị trường xuất khẩu cách tiện lợi tiết kiệm chi phí PHẦN II, HỆ THỐNG MADRID ĐIỀU CHỈNH ĐĂNG KÝ QUỐC TẾ NHÃN HIỆU WIPO, Members of Madrid Union, status on June 9th, 2022; https://www.wipo.int/export/sites/www/treaties/en/docs/pdf/madrid_marks.pdf 2.1, Thoả ước Madrid điều chỉnh đăng ký quốc tế nhãn hiệu 2.1.1 Tổng quan Thoả ước Madrid Thoả ước Madrid ký kết Madrid, Tây Ban Nha ngày 14/04/1891, nhằm thiết lập thủ tục đăng ký quốc tế nhãn hiệu để tối giản hóa quy trình đăng ký nhãn hiệu Thoả ước gồm 18 điều chính, chia Thoả ước thành phần chính: Điều – Điều 9quater đề cập đến vấn đề hành quy trình thủ tục việc đăng kí nhãn hiệu quốc tế, hiệu lực, nội dung đơn đăng kí, thời gian bảo hộ nhãn hiệu, Trong đó, điều 10 – điều 18 chủ yếu quy định chức nhiệm vụ quan đề cập Thoả ước số vấn đề khác (tài chính; ngơn ngữ, chữ viết, nhiệm vụ lưu giữ; áp dụng Thoả ước, ) 2.1.2 Đăng ký quốc tế nhãn hiệu khuôn khổ Thoả ước Madrid Thứ nhất, để bảo hộ, đăng ký quốc tế nhãn hiệu cần thoả mãn ba điều kiện: (i) Đơn đăng ký quốc tế nộp pháp nhân có sở kinh doanh cư trú công dân thành viên Liên hiệp đặc biệt3 Bên cạnh đó, Thoả ước quy định ngoại lệ không phân biệt đối xử thành viên Liên hiệp đặc biệt “công dân nước không tham gia Liên hiệp đặc biệt, mà thoả mãn quy định Điều 3, Công ước Paris bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp lãnh thổ Liên hiệp đặc biệt” (Điều 2) Tức là, công dân nước không tham gia Liên hiệp đặc biệt hưởng đối xử công dân nước thành viên cơng dân định cư có sở thương mại cơng nghiệp thực có hiệu lãnh thổ nước thành viên Liên minh – nước áp dụng Công ước Paris (Điều 3, Công ước Paris) (ii) Nhãn hiệu đăng ký quốc tế đăng ký nước xuất xứ (Điều 1.2) Điều 1.1, Thoả ước Madrid: “Các nước mà Thoả ước áp dụng thành lập Liên hiệp đặc biệt đăng ký quốc tế nhãn hiệu hàng hố” 8 Các đối tượng có quyền nộp đơn định quốc gia thành viên Liên hiệp nhằm yêu cầu bảo hộ nhãn hiệu hàng hoá/ dịch vụ nước việc nộp đơn đăng ký nhãn hiệu Văn phòng quốc tế SHTT quy định Công ước thành lập WIPO thông qua trung gian Cơ quan nước xuất xứ Thoả ước khái niệm “nước xuất xứ” với điều kiện: sở sản xuất kinh doanh, nơi cư trú, quốc tịch Đồng thời, Thoả ước đặc biệt làm rõ đặc điểm “thực thụ nghiêm túc” sở sản xuất, kinh doanh Chỉ người nộp đơn không thoả mãn điều kiện cân nhắc đến nơi cư trú Và cuối cùng, điều kiện nơi cư trú không thoả mãn người nộp đơn có khả lựa chọn nước xuất xứ theo “quốc tịch”4 (Điều 1.3) (iii) Nhãn hiệu thuộc đối tượng đơn đăng ký phải y hệt nhãn hiệu đăng ký quốc gia: giống mẫu nhãn hiệu danh mục hàng hoá/dịch vụ yêu cầu bảo hộ.5 Thứ hai, quy định đơn đăng ký quốc tế; (i) Về nội dung, tất đơn đăng ký quốc tế phải trình bày theo hình thức bao gồm nội dung đề Quy định (Điều 3); (ii) Về ngơn ngữ, đơn đăng kí quốc tế sử dụng tiếng Pháp; (iii) Về hiệu lực, đơn đăng kí quốc tế nhãn hiệu có hiệu lực kể từ ngày đăng kí quốc tế Ngày đăng ký ngày nộp đơn đăng ký quốc tế nước xuất xứ, đơn đăng ký Văn phòng quốc tế nhận vòng hai tháng kể từ ngày đó; Văn phịng quốc tế khơng nhận đơn đăng ký thời hạn trên, Văn phịng đăng ký theo ngày nhận đơn (Điều 3.4) (iv) Về việc cơng bố, đơn đăng kí quốc tế nhãn hiệu Văn phịng quốc tế cơng bố “một số tạp chí khơng mất tiền số tạp chí giảm giá, tỷ Nguyễn Thị Ngọc Bích (2017), Nâng cao hiệu sử dụng hệ thống đăng ký quốc tế nhãn hiệu theo Thoả ước Nghị định thư Madrid, Luận án tiến sĩ luật học, Khoa Luật – Đại học quốc gia Hà Nội, tr.42 Danh mục hàng hoá/ dịch vụ phân loại theo Bảng phân loại quốc tế Hàng hoá Dịch vụ theo Thoả ước Nice (Bảng phân loại Nice) (Điều 3.2, Thoả ước Madrid) 9 lệ với số lượng đơn vị quy định Điều 16.4 Công ước Paris Bảo hộ quyền Sở hữu công nghiệp, theo điều kiện quy định” (Điều 3.5) Việc công bố nhằm để công chúng tiếp cận, từ cá nhân, tổ chức có ý kiến phản đối đăng kí quốc tế công bố6 Thứ ba, số thời hạn đề cập Thoả ước: (i) Về thời hạn bảo hộ đăng ký quốc tế thủ tục gia hạn, sửa đổi, bổ sung: Thời gian hiệu lực văn quốc tế 20 năm (có thể gia hạn tiếp) (Điều 6, 7, Thoả ước Madrid) Chủ sở hữu nhãn hiệu xin sửa đổi nội dung Văn bảo hộ xin định đăng ký nước dựa đăng ký quốc tế (mở rộng lãnh thổ bảo hộ) (ii) Về thời hạn từ chối, thời hạn tối đa để Thành viên định từ chối bảo hộ đăng kí quốc tế 12 tháng Việc từ chối phải thông báo cho Văn phịng quốc tế việc từ chối có nêu rõ lý do, thời hạn quy định luật pháp nước muộn trước hết thời hạn năm kể từ ngày đăng ký quốc tế nhãn hiệu từ ngày có đề nghị bảo hộ thực theo quy định Điều ter (Điều 5.2) Trong vòng 12 tháng, quan quốc gia nước định không trả lời nhãn hiệu coi bảo hộ nước Thứ tư, phụ thuộc nhãn hiệu quốc tế với nhãn hiệu quốc gia – Các điều khoản “tấn công trung tâm” Điều khoản đề cập tới phụ thuộc hiệu lực đăng kí quốc tế vào đăng ký sở thời gian năm đăng kí quốc tế: “Việc bảo hộ nảy sinh từ đăng ký quốc tế, dù có đối tượng chuyển giao hay khơng khơng cịn hiệu lực, phần tồn bộ, vịng năm kể từ ngày ký quốc tế, nhãn hiệu quốc gia đăng ký trước nước x́t xứ khơng cịn bảo hộ pháp lý, phần toàn nước ” (Điều 6.3) Đây nhược điểm lớn Thoả ước Madrid 7, tạo nên không PGS.TS Nguyễn Hồng Thao – TS Trịnh Hải Yến (đồng chủ biên) (2020), Giáo trình Luật kinh tế quốc tế, NXB Đại học quốc gia Hà Nội, tr.193 Agnieszka Przygoda (2019), The International Registration of Trade Marks under the Madrid System: Advantages and Disadvantages, Eastern European Journal Of Transnational Relations Vol.3, No.1, p.73 10 công nhiều chủ sở hữu nhãn hiệu tất sở để từ chối, phản đối huỷ bỏ đăng kí quốc gia Thành viên công nhận quốc gia khác Hiện tại, Thoả ước không quy định giải pháp cho chủ sở hữu nhãn hiệu để cứu vãn rơi vào tình “tấn công trung tâm” 2.1.3 Các điều khoản quản lý, thực thi áp dụng Thoả ước Về chức nhiệm vụ quan đề cập Thoả ước: Liên hiệp đặc biệt sẽ có Hội đồng bao gồm nước phê chuẩn tán thành Thoả ước Hội đồng có nhiệm vụ giải quyết, phê chuẩn tất vấn đề quy định Điều 10.2 Điều 10.3 Văn phòng quốc tế sẽ thực việc đăng ký quốc tế trách nhiệm có liên quan, nhiệm vụ hành khác liên quan đến cơng việc Liên hiệp đặc biệt Đặc biệt, Văn phòng quốc tế sẽ chuẩn bị họp đảm bảo nhiệm vụ thư ký Hội đồng ban chuyên gia nhóm làm việc thiết lập Hội đồng Các điều khoản lại Thoả ước đề cập đến số vấn đề khác áp dụng Thoả ước: Vấn đề tài (Điều 12); Vấn đề áp dụng Thoả ước nước thành viên (Điều 14 – 16); Điều 17 quy định “Chữ ký, ngôn ngữ, nhiệm vụ lưu giữ” Thoả ước; cuối điều khoản chuyển tiếp (Điều 18) Có thể thấy Thỏa ước Madrid đời từ sớm, đáp ứng nhu cầu quy trìng đăng ký quốc tế nhãn hiệu thống nhất, tối giản phạm vi quốc tế Tuy nhiên, dễ thấy, Thoả ước nhiều hạn chế, đặc biệt phụ thuộc đơn đăng ký quốc tế nhãn hiệu vào đăng ký nước xuất xứ (Điều khoản “tấn cơng trung tâm”), lý nhiều nước lớn (Mỹ, Anh, Canada, Úc, Nhật, Hàn,…) không tham gia vào Thỏa ước Madrid; điều làm suy yếu kể mức hấp dẫn Thoả ước 11 2.2 Nghị định thư liên quan đến thỏa ước Madrid đăng ký quốc tế nhãn hiệu 2.2.1 Tổng quan Nghị định thư Madrid Nghị định thư Madrid (“NĐT”) ký kết năm 1989, bao gồm 16 điều khoản, bao gồm số quy định đăng ký quốc tế nhãn hiệu tương tự Thoả ước Madrid (Quy định Thành viên Liên hiệp Madrid, điều kiện nộp đơn đăng ký quốc tế, nội dung đơn đăng ký, ) Bên cạnh đó, Nghị định thư có quy định khác biệt tạo quy trình linh hoạt đăng ký quốc tế nhãn hiệu so với Thoả ước 2.2.2 Đăng ký quốc tế nhãn hiệu khuôn khổ Nghị định thư Madrid Thứ nhất, điều kiện để đạt bảo hộ thông qua đăng ký quốc tế, NĐT có quy định tương tự Thoả ước đồng thời có cải tiến: (i) Đơn đăng ký quốc tế nhãn hiệu đứng tên cơng dân cư trú, có sở công nghiệp, thương mại hoạt động thực nước thành viên tổ chức thành viên Liên hiệp Madrid8 Bên cạnh đó, NĐT khơng quy định không phân biệt đối xử thành viên Liên hiệp đặc biệt “công dân nước không tham gia Liên hiệp đặc biệt, mà thoả mãn quy định Điều 3, Công ước Paris lãnh thổ Liên hiệp đặc biệt” Thoả ước, mà quy định: Bất Nước thành viên Cơng ước Paris trở thành thành viên Nghị định thư (Điều 14.1, NĐT) (ii) Đơn đăng ký nhãn hiệu nộp cho Cơ quan Bên tham gia, nhãn hiệu đăng ký Đăng bạ Cơ quan Bên tham gia (Điều 2.1, NĐT) Có thể thấy, bên cạnh việc quy định trường hợp nhãn hiệu phải đăng ký sở nước thành viên, tổ chức thành viên NĐT trước đăng ký quốc tế nhãn hiệu tương tự Thoả ước; NĐT mở rộng khả chủ thể có quyền nộp Điều 1, NĐT quy định Tư cách thành viên Liên hiệp Madrid: Các Nước tham gia Nghị định thư (kể nước không tham gia Thỏa ước Madrid) tổ chức đề cập Điều 14 (1) (b) tham gia Nghị định thư sẽ thành viên Liên hiệp đặc biệt (Madrid) 12 đơn đăng ký quốc tế đơn đăng ký nhãn hiệu nộp cho Cơ quan Bên tham gia (tức chưa có có đăng ký sở quốc gia sở) Theo đó, chủ thể có quyền nộp đơn đăng ký quốc tế cho Văn phòng quốc tế thông qua trung gian Cơ quan nhận đơn sở cấp đăng ký sở (iii) Nhãn hiệu thuộc đối tượng đơn đăng ký phải y hệt nhãn hiệu đăng ký quốc gia: giống mẫu nhãn hiệu danh mục hàng hoá/dịch vụ yêu cầu bảo hộ Cơ quan xuất xứ phải xác nhận thông tin đơn quốc tế tương ứng với thông tin đơn sở đăng ký sở, tùy trường hợp, thời điểm xác nhận (Điều 3.1) Thứ hai, số quy định đơn đăng ký quốc tế: (i) Về nội dung, đơn quốc tế phải làm theo mẫu quy định Quy chế Thông tin đơn quốc tế tương ứng với thông tin đơn sở đăng ký sở, tùy trường hợp, thời điểm xác nhận; (ii) Về ngơn ngữ, đơn đăng kí quốc tế sử dụng tiếng Pháp tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha; (iii) Văn phòng quốc tế, nhận Đơn quốc tế, tiến hành đăng ký với nhãn hiệu nộp theo Điều (Điều 3.4); (iv) Về việc công bố, nhãn hiệu đăng ký Đăng bạ quốc tế sẽ công bố công báo định kỳ Văn phòng quốc tế phát hành, sở thông tin đơn quốc tế (Điều 3.4, Điều 3.5) Thứ ba, hiệu lực đăng ký quốc tế nhãn hiệu: Về mặt lãnh thổ bảo hộ, đăng ký quốc tế khơng có hiệu lực tới tất Bên tham gia NĐT mà bảo hộ nhãn hiệu mở rộng thêm Bên tham gia mà người Danh mục hàng hoá/ dịch vụ phân loại theo Bảng phân loại quốc tế Hàng hoá Dịch vụ theo Thoả ước Nice Nếu người nộp đơn khơng nêu dẫn phân loại Văn phịng quốc tế sẽ thực việc phân loại hàng hóa dịch vụ vào nhóm phù hợp Bảng phân loại nêu Việc dẫn nhóm hàng hóa người nộp đơn sẽ Văn phịng quốc tế phối hợp với Cơ quan xuất xứ kiểm tra Trong trường hợp có bất đồng Cơ quan xuất xứ Văn phịng quốc tế quan điểm Văn phòng quốc tế sẽ ưu thắng (Điều 3.2, NĐT) 13 nộp đơn yêu cầu Đơn Bên cạnh đó, chủ thể yêu cầu mở rộng lãnh thổ bảo hộ nhãn hiệu sau đăng ký quốc tế (Điều bis, ter) Khi Đăng ký quốc tế thực hiện, bảo hộ nhãn hiệu sẽ có hiệu lực tương tự Bên tham gia khác bảo hộ mà đơn nộp trực tiếp Cơ quan Bên; khơng có thông báo từ chối gửi cho Văn phòng quốc tế vòng năm/18 tháng kể từ ngày thông báo mở rộng bảo hộ Văn phịng quốc tế gửi cho Cơ quan đó; thông báo từ chối gửi bị rút bỏ Đăng ký quốc tế thay Đăng ký quốc gia Đăng ký khu vực nhãn hiệu bảo hộ người đứng tên - theo Điều bis Về mặt thời gian, Điều quy định Thời hạn hiệu lực Đăng ký quốc tế; Đăng ký nhãn hiệu Văn phòng quốc tế có hiệu lực vịng 10 năm gia hạn 10 năm tuân theo điều kiện quy định Điều Thứ tư, phụ thuộc nhãn hiệu quốc tế với nhãn hiệu quốc gia – Các điều khoản “tấn công trung tâm” NĐT quy định nguyên tắc “tấn công trung tâm” năm đầu kể từ ngày đăng ký quốc tế tương tự Thoả ước Madrid Tuy nhiên, NĐT quy định điều khoản khắc phục đăng ký quốc tế thay đổi thành đăng ký nội địa bên ký kết định trì lợi ích ngày đăng ký quốc tế đăng ký quốc tế bị hủy bỏ nguyên tắc công trung tâm10 2.3 Một số nhận xét chung Hệ thống Madrid 2.3.1 Một số ưu điểm Hệ thống Madrid Thứ nhất, Đăng ký quốc tế kiểm soát tập trung Đăng bạ quốc tế Văn phòng quốc tế Chủ thể đăng ký cần nộp đơn sở đăng ký sở làm sở cho đăng ký quốc tế bảo hộ sẽ có hiệu lực quốc gia vùng lãnh thổ khác tham gia ký kết NĐT không cần phải thực thủ tục riêng lẻ nhiều quốc gia Do đó, khơng cần 10 Japan Patent Office, Asia - Pacific Industrial Property Center, Japan Institute for Promoting Invention and Innovation, Introduction of the Madrid Protocol, 2016 14 thiết phải thực thủ tục gia hạn, thay đổi tên chủ sở hữu quyền, chuyển nhượng đăng ký… riêng cho đăng ký tưng quốc gia Thứ hai, Hệ thống tạo quy trình linh hoạt đăng ký quốc tế nhãn hiệu, ngôn ngữ Cơ quan đăng ký quy định rõ ràng giúp chủ thể đăng ký quốc tế tiết kiệm thời gian, chi phí mà đảm bảo bảo hộ phạm vi quốc tế Từ giúp họ chủ động hoạt động sản xuất, kinh doanh thân 2.3.2 Một số hạn chế Hệ thống Madrid Thứ nhất, Hệ thống yêu cầu Đăng ký sở Đơn đăng ký sở bắt buộc Các yêu cầu danh tính chủ sở hữu quyền người nộp đơn, nhận dạng nhãn hiệu hay phạm vi Hàng hóa Dịch vụ đăng ký quốc tế theo quốc gia/tổ chức thành viên mà nhãn hiệu bảo hộ sở trước phải đáp ứng Do đó, người nộp đơn mong muốn phát triển hàng hóa dịch vụ khơng bị quy định Đăng ký sở nước ngồi, Hệ thống Madrid khơng thích hợp để áp dụng Thứ hai, phụ thuộc vào Đăng ký sở Đơn đăng ký sở - Nguyên tắc “Tấn công tập trung” Đây hạn chế lớn Hệ thống Madrid nói chung, tạo nên khơng công nhiều chủ sở hữu nhãn hiệu tất sở để từ chối, phản đối huỷ bỏ đăng kí quốc gia Thành viên công nhận quốc gia khác Tuy nhiên, so với Thoả ước, NĐT quy định thêm điều khoản khắc phục (remedy provision) chuyển đổi Đăng ký quốc tế bị hủy bỏ Hàng hóa Dịch vụ bị hạn chế thành Đăng ký nước Bên tham gia Như vậy, từ phân tích nói trên, cịn vài hạn chế nói Hệ thống Madrid thông qua việc khiến hoạt động đăng ký quốc tế trở nên công khai, minh bạch, từ tạo nên hàng rào bảo vệ cho hoạt động kinh doanh quốc tế; bảo vệ cho chủ sở hữu khỏi rào cản, nâng cao khả cạnh tranh hội nhập kinh tế quốc tế PHẦN III, VIỆT NAM THAM GIA HỆ THỐNG MADRID 15 Việt Nam trở thành thành viên Thoả ước Madrid từ năm 1949 Nghị định thư Madrid từ năm 2006, thực bước ngoặt tác động mạnh đến môi trường pháp lý, kinh tế nước SHTT nói chung đăng ký nhãn hiệu nói riêng Do đó, cần có phân tích cụ thể việc áp dụng Hệ thống Việt Nam - hội thách thức; từ giúp bảo đảm tốt quyền lợi ích hợp pháp tổ chức, cá nhân kinh doanh nước 3.1 Những hội thách thức Việt Nam tham gia hệ thống Madrid 3.1.1 Cơ hội Việt Nam tham gia hệ thống Madrid a, Hệ thống Madrid mang lại nhiều “cơ hội vàng” cho chủ nhãn hiệu, cá nhân, tổ chức sản xuất, kinh doanh Một là, chủ sở hữu nhãn hiệu nhận lợi ích trực tiếp từ đăng ký quốc bảo hộ nhãn hiệu đồng thời nhiều quốc gia Sau dăng ký, nhãn hiệu họ sẽ bảo hộ quốc gia định, sẽ khơng xuất hành vi trục lợi không lành mạnh “ăn cắp” nhãn hiệu hay rắc rối pháp lý khác Với Hệ thống Madrid, sẽ khơng cịn trường hợp Cơng ty cà phê Trung Nguyễn làm thủ tục đăng ký bảo hộ Mỹ biết bị người khác đăng ký trước, doanh nghiệp sẽ yên tâm xuất khẩu mặt hàng, dịch vụ sang nước mà không sợ bị xâm phạm tới nhãn hiệu Hai là, đăng ký quốc tế giúp chủ nhãn hiệu hạn chế đến mức tối đa việc gặp phải thủ tục hành Thay việc phải nộp nhiều đơn nhiều ngơn ngữ, gửi đến nhiều quan nhãn hiệu nước với nhiều thủ tục khác tuỳ theo việc quy định riêng pháp luật quốc gia; nộp đơn đăng ký quốc tế, người nộp đơn cần làm đơn đăng ký quốc tế nhãn hiệu ngơn ngữ thống gửi tới Văn phịng quốc tế thơng qua Cục Sở hữu trí tuệ Việt Nam Ba là, việc đăng ký quốc tế nhãn hiệu công cụ hữu hiệu để người nộp đơn giảm chi phí cho việc bảo hộ nhãn hiệu nước Theo quy định Thoả ước NĐT Madrid, khoản phí phát sinh từ việc nộp đơn đăng ký sẽ nộp trực tiếp cho Văn 16 phịng hay thơng qua quan nhãn hiệu nước xuất xứ Thủ tục sẽ tránh việc phải nộp riêng lẻ cho quan khác nước Bốn là, khả bảo hộ đơn đăng ký quốc tế có hiệu lực việc nộp đơn đăng ký cho quốc gia Việc nộp đơn qua Văn phịng quốc tế khơng bị quan nhãn hiệu nước định từ chối sẽ coi nộp đơn trực tiếp cho quan nhãn hiệu Như vậy, sẽ khơng có tình trạng phân biệt đơn đăng ký quốc tế đơn đăng ký quốc gia b, Hệ thống Madrid hội Việt Nam phát triển môi trường pháp lý quốc gia đăng ký nhãn hiệu Hệ thống Madrid với quy định chặt chẽ quy trình đăng ký quốc tế nhãn hiệu thực quy chuẩn Việt Nam dựa vào hồn thành quy định pháp luật đăng ký quốc gia nhãn hiệu Điều vừa đảm bảo thống Luật quốc gia Luật quốc tế, vừa tăng cường thích ứng chủ thể quyền Luật quốc tế đăng ký nhãn hiệu, từ đảm bảo tốt quyền lợi hợp pháp họ Bên cạnh đó, thành viên Hệ thống, tính đến 2015, Việt Nam tiếp nhận xử lý 54.000 đăng ký quốc tế, Hoa Kỳ, Trung Quốc, Nhật Bản, Nga Liên minh châu Âu Thành viên có đăng ký quốc tế định Việt Nam nhiều nhất11 c, Hệ thống Madrid tiền đề tương đối quan trọng hội nhập kinh quốc tế Việt Nam Với số lượng 112 thành viên, diện 128 quốc gia đại diện cho 80% thương mại giới, Hệ thống Madrid giải pháp pháp lý ưu việt cho doanh nghiệp xuất - nhập khẩu chủ động hoạt động kinh doanh hàng hố, dịch vụ nước ngồi, từ thúc đẩy q trình hội nhập, phát triển kinh tế quốc tế Đó lý việc tham gia NĐT Madrid tiền đề cho việc tham gia FTA hệ mà Việt Nam thành viên CPTPP hay EVFTA 3.1.2 Thách thức Việt Nam tham gia hệ thống Madrid 11 Tlđtd (4), tr.14 17 a, Thách thức sửa đổi, bổ sung pháp luật quốc gia Về phía pháp luật quốc tế, tồn song song hai Điều ước quốc tế thuộc Hệ thống thành viên áp dụng NĐT, dẫn đến khác biệt lệ phí quốc gia riêng việc nộp lệ phía quốc tế trực tiếp tới Văn phòng quốc tế, khác thẩm định nội dung pháp luật quốc gia thành viên,… thách thức chung mà nước phải đối mặt tham gia Hệ thống Việt Nam không ngoại lệ12 Đó lý Thoả ước Madrid thức tạm ngưng hiệu lực theo định WIPO, điều giúp quốc gia thống chung hệ thống quy định Nghị định thư Việt Nam đứng trước khó khăn phải điều chỉnh, nội luật hóa cho phù hợp với Thỏa ước Nghị định thư Madrid Hiện nay, quy định liên quan tới xác lập quyền, quyền nộp đơn, thủ tục xử lý đơn quốc tế, bảo hộ nhãn hiệu phi truyền thống,…vẫn chưa thực hoàn thiện phù hợp với hệ thống Madrid b, Thách thức chế thực thi quy định Hệ thống Thứ nhất, đơn quốc tế đơn đăng ký quốc gia có khác biệt Một mặt, điều thu hút nhiều đăng ký quốc tế có định quốc gia từ quốc gia phát triển, mặt lại tạo bất bình đẳng, gây thiệt thịi cho người nộp đơn nước Thứ hai, công cụ hỗ trợ phục vụ việc tra cứu, nộp đơn, theo dõi tiến trình quản lý đăng ký quốc tế tình trạng tải, báo lỗi, chưa có nhiều phiên đa ngôn ngữ chưa đáp ứng yêu cầu đa dạng người sử dụng Thứ ba, vận hành chế thực thi, cụ thể giao dịch Văn phòng quốc tế, Cơ quan quốc gia người nộp đơn, minh bạch quy trình xử lý tiêu chí thẩm định quan đăng ký cịn nhiều thiếu sót Sau nhận đơn đăng ký, VPQT 12 Tlđtd(4), tr.14 18 tiến hành thẩm định hình thức đơn Trường hợp đơn khơng đáp ứng yêu cầu hình thức, VPQT sẽ gửi thơng báo thiếu sót u cầu sửa chữa Tuy nhiên, danh mục thiếu sót thường gặp, thời hạn sửa chữa hậu xảy đơn quốc tế chưa VPQT tổng hợp công bố c, Thách thức chủ sở hữu/ doanh nghiệp Việt Nam Phạm vi bảo hộ nhãn hiệu mang tính lãnh thổ, vậy, đăng ký nhãn hiệu thành cơng nước sẽ bảo hộ phạm vi quốc gia Tuy nhiên, việc đăng ký nhãn hiệu quốc tế chủ sở hữu hay doanh nghiệp Việt Nam chưa thực quan tâm Câu chuyện liên quan đến việc gạo ST25 có nguy bị thương hiệu thị trường Mỹ, hay trường hợp cà phê Trung Nguyên, nhãn hiệu VINATABA Tổng công ty Thuốc Việt Nam, để lại học đắt giá cho thấy vai trò tầm quan trọng việc đăng ký nhãn hiệu nước Hơn nữa, việc chủ sở hữu nhãn hiệu thiếu kiến thức pháp luật đăng ký nhãn hiệu quốc tế, rào cản ngôn ngữ, doanh nghiệp vừa nhỏ sợ thủ tục phức tạp, rắc rối đăng ký thách thức gia nhập 3.2 Một số kiến nghị, đề xuất nhằm ứng dụng tối đa hiệu Hệ thống Madrid 3.2.1 Hoàn thiện pháp luật quốc gia đăng ký nhãn hiệu Đối với Việt Nam, vấn đề hoàn thiện pháp luật quốc gia tập trung vào mục tiêu: nâng cao hiệu sử dụng hệ thống đáp ứng cam kết ký kết điều ước quốc tế khác có liên quan Các khuyến nghị đề xuất bao gồm: (i) Gia nhập Thỏa ước Nice Việt Nam áp dụng bảng phân loại hàng hóa/dịch vụ theo Thỏa ước Nice chưa phải thành viên thức điều ước này, việc trở thành thành viên điều ước tạo sở pháp lý cho việc áp dụng hệ thống; (ii) Sửa đổi quy định hành thẩm định hình thức: Việc thẩm định “danh mục hàng hóa/dịch vụ” dễ dẫn tới tình trạng bất lợi cho người nộp đơn nội địa đăng ký trực tiếp cục SHTT, để khắc phục tình trạng cần tiến hành thẩm định danh mục hàng hóa/ dịch vụ đơn quốc tế đơn quốc gia; 19 (iii) Bổ sung quy định cứng thời hạn thẩm định đơn đăng ký quốc gia học tập quy định thời hạn thẩm định đơn đăng ký quốc tế Hệ thống Madrid, theo nên quy định: Trong hạn định, 12 tháng, Cục SHTT không từ chối nhãn hiệu tự động đăng ký Điều sẽ góp phần giảm bớt tình trạng tồn đọng đơn chờ giải khuyến khích người nộp đơn đăng ký bảo hộ nhãn hiệu 3.2.2 Nâng cao lực tăng cường hiệu vận hành quan thực thi Thứ nhất, Cục SHTT Việt Nam – quan chuyên trách , nhằm nâng cao chất lượng hiệu sử dụng Hệ thống Madrid, cần: (i) Soạn thảo, áp dụng công khai Quy chế thẩm định Sổ tay thẩm định đơn/ đăng ký quốc tế Điều nhằm đảm bảo minh bạch quy trình thẩm định sở để người nộp dơn thực đủ yêu cầu quy định; đồng thời kiểm tra, giám sát q trình xác lập quyền nhãn hiệu theo đăng ký quốc tế; (ii) Tiến hành xây dựng sử dụng dịch vụ tra cứu bên phận thẩm định; (iii) Xúc tiến nộp đơn điện tử giao dịch điện tử Điều giúp thời gian xử lý đơn nhanh chóng, chi phí in ấn, gửi tài liệu giảm thiểu Để làm điều đó, cần cập nhật phát triển công cụ điện tử hỗ trợ người nộp đơn, áp dụng thành tựu chuyển đổi số quốc gia Đối với quan Nhà nước khác, việc nâng cao hiệu sử dụng hệ thống Madrid thực thơng qua biện pháp: Thành lập Tòa án chuyên trách SHTT; nâng cao hiệu thực thi tạo thuận lợi cho chủ sở hữu quyền; tăng cường phối hợp chia sẻ thông tin quan thực thi 3.2.3, Tăng cường tính thích ứng chủ động chủ thể quyền Người nộp đơn/chủ sở hữu quyền người đại diện chủ thể quyền người sử dụng chủ yếu hệ thống đăng ký quốc tế nhãn hiệu, hưởng lợi trực tiếp từ hệ thống tác động trở lại hệ thống nhiều Vì vậy, cần có biện pháp khuyến khích chủ thê sử dụng hệ thống cách có hiệu 20 Thứ nhất, cần tăng cường tính thích ứng chủ động việc sử dụng hệ thống Người nộp đơn vượt qua tâm lý e ngại chuyển từ phương thức nộp đơn truyền thống, cụ thể đăng ký quốc gia sang đăng ký quốc tế họ nắm ưu/nhược điểm lợi ích mà Hệ thống mang lại Việc chủ động tìm hiểu quy định pháp luật, với hỗ trợ quan nhà nước biện pháp hiệu để người nộp đơn nắm rõ thơng tin cần thiết, từ tin tưởng vào việc sử dụng Hệ thống Madrid Thứ hai, cần đóng góp vào việc hồn thiện, nâng cao hiệu sử dụng Hệ thống Những người trực tiếp sử dụng hệ thống dễ dàng phát nhược điểm, bất cập Hệ thống Việc chủ động tham gia diễn đàn, đóng góp ý kiến vào việc hoàn thiện pháp luật, đề xuất giải pháp cải thiện công cụ hỗ trợ chủ thể góp phần tích cực vào việc nâng cao hiệu Hệ thống Madrid Việt Nam KẾT LUẬN Nhưng phân tích cụ thể nội dung quy định Hệ thống Madrid đăng ký quốc tế nhãn hiệu, mà Việt Nam thành viên, cho thấy Hệ thống Madrid khiến hoạt động đăng ký quốc tế trở nên công khai, minh bạch, đồng thời tạo nên hàng rào bảo vệ cho hoạt động kinh doanh quốc tế; bảo vệ cho chủ sở hữu khỏi rào cản, nâng cao khả cạnh tranh hội nhập kinh tế quốc tế Hệ thống mang lại nhiều hội vàng khơng thách thức cho cá nhân, tổ chức kinh doanh Nhà nước Việt Nam Do đó, phân tích tiểu luận hội – thách thức đưa kiến nghị nhằm hệ thống lại thành tựu công việc cần tiếp tục thực nhằm tận dụng tối đa Hệ thống Madrid DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO I Điều ước quốc tế Công Ước Paris Về Bảo Hộ Sở Hữu Công Nghiệp năm 1883; 21 Nghị Định Thư Liên Quan Đến Thỏa Ước Madrid Về Đăng Ký Quốc Tế Nhãn Hiệu Hàng Hóa năm 1989; Thỏa ước Nice Phân loại hàng hóa dịch vụ đăng ký nhãn hiệu quốc tế; Văn Kiện Thỏa Ước Madrid Về Đăng Ký Quốc Tế Nhãn Hiệu Hàng Hóa năm 1891; II Văn quy phạm pháp luật Việt Nam Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam, Luật số 07/2022/QH15 Sửa đổi Bổ sung số điều Luật Sở hữu Trí tuệ, Hà Nội, 2022 Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam, Luật số 42/2019/QH14 Sửa đổi Bổ sung số điều Luật Sở hữu Trí tuệ, Hà Nội, 2019 III Tài liệu tham khảo khác Agnieszka Przygoda (2019), The International Registration of Trade Marks under the Madrid System: Advantages and Disadvantages, Eastern European Journal Of Transnational Relations Vol.3, No.1; Japan Patent Office, Asia - Pacific Industrial Property Center, Japan Institute for Promoting Invention and Innovation, Introduction of the Madrid Protocol, 2016; Nguyễn Thị Ngọc Bích (2016), “Đăng ký quốc tế theo hệ thống Madrid”, Tạp chí nghề luật, 12/2016 10 Nguyễn Thị Ngọc Bích (2017), Nâng cao hiệu sử dụng hệ thống đăng ký quốc tế nhãn hiệu theo Thoả ước Nghị định thư Madrid, Luận án tiến sĩ luật học, Khoa Luật – Đại học quốc gia Hà Nội; 11 Nguyễn Thị Ngọc Bích (2016), “Hồn thiện pháp luật đăng ký quốc tế nhãn hiệu theo hệ thống Madrid”, Tạp chí luật học, 10/2016 12 PGS.TS Nguyễn Hồng Thao – TS Trịnh Hải Yến (đồng chủ biên) (2020), Giáo trình Luật kinh tế quốc tế, NXB Đại học quốc gia Hà Nội; 13 WIPO, Members of Madrid Union, status on June 9th, 2022; 14 WIPO, What is trade mark?, https://www.wipo.int/trademarks/en/ 22 BẢNG BÁO CÁO MỨC ĐỘ HỒN THÀNH CƠNG VIỆC NHĨM – LỚP K65LTMQT STT Họ tên - MSV Vũ Diệu 20064042 Phân cơng cơng việc My - Nhóm trưởng - Phần I: số vấn đề lý luận chung đăng ký nhãn hiệu hệ thống madrid - 2.3 Một số nhận xét chung Hệ thống Madrid - Đánh giá mức độ hồn thành cơng việc - Đã hồn thành công việc giao - Đưa nhận xét thiết thực Hệ thống Madrid từ có vài kiến nghị Việt Nam - Tổng hợp đầy đủ nội 3.2 Một số kiến nghị, dung cáo cáo nói chung đề xuất nhằm ứng dụng tối sở làm thành đa hiệu Hệ thống Madrid viên - Tổng hợp báo cáo, trình Đồn Nguyệt Minh 20064039 bày báo cáo lớp 2.2 Nghị định thư liên quan Đã hồn thành cơng đến thỏa ước Madrid đăng việc giao ký quốc tế nhãn hiệu Trình bày nội dung đầy đủ, sáng tạo, có đánh giá, nhận xét quy định NĐT Bùi Vũ Ánh Ngọc 20064043 2.1, Thoả ước Madrid điều Đã hoàn thành công chỉnh đăng ký quốc tế việc giao nhãn hiệu Trình bày nội dung đầy đủ, sáng tạo, có đánh giá, nhận xét quy định Thoả ước Madrid 23 Nguyễn Bích Ngọc 20064044 2.2 Nghị định thư liên quan Đã hoàn thành công đến thỏa ước Madrid đăng việc giao ký quốc tế nhãn hiệu Trình bày nội dung đầy đủ chưa sáng tạo, đơn trích lại quy định NĐT Nguyễn Đỗ Kha Nhi Trình bày báo cáo dạng powerpoint - Đã hồn thành công việc giao 20064045 - Báo cáo powerpoint đầy đủ nội dung, trình bày sáng tạo Quản Vân 20064046 Nhi 2.1, Thoả ước Madrid điều chỉnh đăng ký quốc tế - việc giao nhãn hiệu Chu Thị Nhiên – 20064047 Đã hoàn thành cơng - Trình bày đầy đủ sáng tạo nội dung, có nhận xét hay ưu khuyết Thoả ước Madrid 3.1.1 Cơ hội Việt Nam Đã hồn thành cơng tham gia hệ thống Madrid việc giao - Trình bày hội Việt Nam nhiều phương diện, sát thực tế thể tính sáng tạo 24 Phùng Thị Hồng Nhung 20064048 - 3.1.2 Thách thức - Đã hồn thành cơng việc giao Việt - Trình bày thách thức cách thực tế, tạo nên gắn kết thực cho - 3.2 Một số kiến nghị, phân tích lý luận đề xuất nhằm ứng dụng tối Từ thách thức đưa đa hiệu Hệ thống Madrid kiến nghị thiết thực, Nam tham gia hệ thống Madrid bám sát thực tế Lê Lan Phương 20064049 Phần I: số vấn đề lý luận chung đăng ký nhãn hiệu hệ thống madrid - Đã hồn thành cơng việc giao - Trình bày đẩy đủ nội dung u cầu, có phân tích lý luận hay sáng tạo 10 Nguyễn Phương 20064050 Minh - Trình bày báo cáo - Đã hồn thành cơng dạng powerpoint việc giao - - Xây dựng nội dung thuyết trình sở tóm lược báo cáo Báo cáo ppt đẹp mắt, đầy đủ nội dung, thể sáng tạo ... dung đơn đăng ký, ) Bên cạnh đó, Nghị định thư có quy định khác biệt tạo quy trình linh hoạt đăng ký quốc tế nhãn hiệu so với Thoả ước 2.2.2 Đăng ký quốc tế nhãn hiệu khuôn khổ Nghị định thư Madrid... lý quốc gia đăng ký nhãn hiệu Hệ thống Madrid với quy định chặt chẽ quy trình đăng ký quốc tế nhãn hiệu thực quy ch̉n Việt Nam dựa vào hồn thành quy định pháp luật đăng ký quốc gia nhãn hiệu. .. II, HỆ THỐNG MADRID ĐIỀU CHỈNH ĐĂNG KÝ QUỐC TẾ NHÃN HIỆU 2.1, Thoả ước Madrid điều chỉnh đăng ký quốc tế nhãn hiệu 2.1.1 Tổng quan Thoả ước Madrid 2.1.2 Đăng ký quốc tế nhãn hiệu